Сказка про волк и семеро козлят: Волк и семеро козлят — русская народная аудиосказка
Волк и семеро козлят — русская народная аудиосказка
Русские народные аудиосказки
- Волшебные (62)
- Про животных (42)
- Бытовые (27)
- Русские народные аудиосказки (все) (131)
Русские аудиосказки
- Бианки В.В. (31)
- Козлов С.Г. (29)
- Абрамцева Н.К. (27)
- Сутеев В.Г. (23)
- Прокофьева С.Л. (22)
- Пляцковский М.С. (20)
- Усачёв А.А. (20)
- Бажов П.П. (17)
- Мамин-Сибиряк Д.Н. (14)
- Толстой А.Н. (13)
- Заходер Б.В. (12)
- Михалков С.В. (12)
- Салтыков-Щедрин М.Е. (12)
- Остер Г.Б. (12)
- Успенский Э.Н. (10)
- Иванов А.А. (9)
- Пушкин А.С. (8)
- Цыферов Г. (7)
- Онисимова О. (7)
- Берестов В.Д. (6)
- Одоевский В.Ф. (6)
- Пермяк Е.А. (4)
- Крюкова Т.Ш. (3)
- Огурцова Л.В. (3)
- Катаев В.П. (2)
- Телешов Н.Д. (2)
- Маркин Г. (1)
- Епифановы А. и А. (1)
- Волков А. (0)
- Русские аудиосказки (все) (333)
Зарубежные аудиосказки
- Ганс Христ. Андерсен (54)
- Братья Гримм (50)
- Дональд Биссет (25)
- Харрис Д.Ч. (24)
- Родари Дж. (12)
- Киплинг Р. (11)
- Хогарт Энн (11)
- Астрид Линдгрен (11)
- Шарль Перро (11)
- Уайльд О. (6)
- Стюарт П. (4)
- Вильгельм Гауф (4)
- Поттер Б. (1)
- Топелиус С. (1)
- Зарубежные аудиосказки (все) (225)
Сборник аудиосказок
- Сказки Диснея (47)
- Сказки-мультфильмы (40)
- Классические шедевры (9)
- Любимые сказки (6)
- Сборник аудиосказок (все) (102)
Аудиосказки народов мира
- Британские аудио-и (44)
- Восточные аудио-и (34)
- Белорусские аудио-и (32)
- Латышские ау
Читать онлайн электронную книгу Сказки — 5. Волк и семеро козлят бесплатно и без регистрации!
Жила-была старая коза. Было у ней семеро козлят, и она их так любила, как может любить своих детей только мать. Раз собралась она идти в лес, корму принести; вот созвала она всех своих семерых деток и говорит:
– Милые детки, хочу я в лес пойти, а вы смотрите волка берегитесь. Если придёт он сюда, то всех вас поест, заодно со шкурой и шерстью. Этот злодей часто прикидывается, но вы его сразу узнаете по толстому голосу и по чёрным лапам.
Ответили козлятки:
– Милая матушка, уж мы постережемся, вы ступайте себе, не беспокойтесь.
Заблеяла старая коза и преспокойно отправилась в путь-дорогу.
Прошло немного времени, вдруг кто-то стучится в дверь и кричит:
– Детки милые, отомкнитесь, ваша мать пришла, вам гостинцев принесла!
Но козляточки по толстому голосу услыхали, что это волк.
– Не откроемся, – закричали они, – ты не матушка наша; у той голос добрый и тонкий, а твой голос толстый: ты – волк.
Пошёл тогда волк к купцу и купил себе мела большой кусок, съел его, и стал у него голос тонкий. Вернулся назад, постучался в дверь и говорит:
– Детки, милые, отомкнитесь, ваша мать пришла, вам гостинцев принесла.
Положил волк свою чёрную лапу на окошко, увидали её козлятки и закричали:
– Не откроемся, у матушки нашей не чёрные лапы: ты – волк!
Побежал тогда волк к хлебопёку и говорит:
– Я зашиб себе ногу, помажь мне её тестом.
Помазал ему хлебопёк лапу тестом, побежал волк к мельнику и говорит:
– Присыпь мне лапу белой мукой.
Мельник подумал: «Волк, видно, хочет кого-то обмануть», и не согласился. А волк говорит:
– Если ты этого не сделаешь, я тебя съем.
Испугался мельник и побелил ему лапу. Вот какие бывают люди на свете!
Подошёл злодей в третий раз к двери, постучался и говорит:
– Детки милые, отомкнитесь, ваша мать пришла, вам из лесу гостинцы принесла!
Закричали козляточки:
– А ты покажи нам сначала свою лапу, чтобы мы знали, что ты наша матушка.
Положил волк свою лапу на окошко, увидели они, что она белая, и подумали, что он правду говорит, – и отворили ему дверь. А тот, кто вошёл, был волк.
Испугались они и решили спрятаться. Прыгнул один козлёночек под стол, другой – на кровать, третий – на печку, четвёртый – в кухню, пятый – в шкаф, шестой – под умывальник, а седьмой – в футляр от стенных часов. Но всех их нашёл волк и не стал долго разбираться: разинул пасть и проглотил их одного за другим; одного только он не нашёл, того младшего, что спрятался в часах.
Наевшись досыта, волк ушёл, растянулся на зелёном лужку под деревом и заснул.
Приходит вскоре старая коза из лесу домой. Ах, что ж она там увидела!.. Дверь настежь раскрыта. Стол, стулья, скамьи опрокинуты, умывальник разбит, подушки и одеяла с постели сброшены. Стала она искать своих деток, но найти их нигде не могла. Стала она их кликать по именам, но никто не отзывался. Наконец подошла она к младшему, и раздался в ответ тоненький голосок:
– Милая матушка, я в часах спрятался!
Вынула она его оттуда, и он рассказал, что приходил волк и всех поел. Можете себе представить, как оплакивала коза своих бедных деточек!
Наконец вышла она в великом горе из дому, а младший козлёночек побежал за ней следом. Пришла она на лужок, видит – лежит у дерева волк и храпит так, что аж ветки дрожат. Оглядела она его со всех сторон и увидела, что в раздувшемся брюхе у него что-то шевелится и барахтается.
«Ах, боже ты мой, – подумала она, – неужто мои бедные деточки, которых поел он на ужин, ещё живы-живёхоньки?» И велела она козлёнку бежать поскорее домой и принести ножницы, иглу и нитки. Вот вспорола она чудищу брюхо, но только сделала надрез, а тут и высунул козлёночек свою голову. Стала вспарывать брюхо дальше, – тут и повыскочили один за одним все шестеро, живы-живёхоньки, и ничего с ними плохого не сталось, потому что чудище от жадности заглатывало их целиком. Вот уж радость-то была! Стали они ласкаться да голубиться к милой своей матушке, скакать и прыгать, словно портной на свадьбе. Но старая коза сказала:
– Ступайте скорей и найдите камней-голышей, мы набьём ими брюхо проклятому зверю, пока он ещё сонный.
Натащили тут семеро козлят много-много камней и засунули их волку в брюхо столько, сколько влезло. Зашила старая коза ему наскоро брюхо, а тот ничего не заметил, даже ни разу не двинулся.
Выспался наконец волк, поднялся на ноги и почувствовал от камней в брюхе такую жажду, что пошёл к колодцу воды напиться. Только он двинулся, а камни в брюхе один о другой стучат да постукивают. И крикнул волк:
Что урчит и стучит,
В моём брюхе бурчит?
Думал я – шесть козлят,
А то камни гремят.
Подошёл к колодцу, наклонился к воде, хотел напиться, и потянули его тяжёлые камни вниз, так он там и утонул. Увидали это семеро козлят, прибежали к матери и давай кричать:
– Волк мёртвый! Волк уже мёртвый! – и стали на радостях плясать вместе со своей матушкой вокруг колодца.
Волк и семеро козлят сказка читать онлайн
Жила-была старая коза, и было у нее семь козляток, и она их любила, как всякая мать своих деток любит.Однажды пришлось ей в лес собираться за кормом, и вот она созвала всех своих козляток и сказала: «Милые детки, надо мне в лесу побывать, так вы без меня берегитесь волка! Ведь он, если сюда попадет, съест вас всех и со шкурой, и с шерстью. Этот злодей часто прикидывается, будто он и не волк, но вы его сейчас узнаете по грубому голосу и по его черным лапам».
Козлятки отвечали: «Милая матушка, уж мы поостережемся, и вы можете идти, о нас не тревожась».
Тогда старая коза заблеяла и преспокойно тронулась в путь. Немного прошло времени после ее ухода, как уж кто-то постучался в дверь их домика и крикнул: «Отомкнитеся, милые детушки, ваша мать пришла и каждому из вас по гостинцу принесла».
Но козляточки по грубому голосу поняли, что это пришел к ним волк, и крикнули ему: «Не отомкнемся мы, ты не наша мать! У той голосок тонкий, ласковый, а у тебя голос грубый! Ты — волк!»
Тогда волк сбегал к лавочнику, купил у него большой кусок мела, съел его — и голос стал у него тоненький.
Вернулся опять к той же двери, постучал в нее и крикнул: «Отомкнитеся, милые детки, ваша мать пришла, всем вам по гостинцу принесла».
Но он оперся своими черными лапами о подоконник, дети это увидали и закричали: «Не отомкнемся, у нашей матери не черные лапы, как у тебя! Ты — волк!»
Тогда волк побежал к пекарю и сказал: «Я себе повредил ногу, вымажь мне ее тестом». И когда пекарь исполнил его желание, волк побежал к мельнику и сказал: «Осыпь мне лапы белой мучкой».
Мельник подумал: «Верно, волк затеял какую-то плутню», — и стал было отговариваться, но волк сказал: «Если ты этого не сделать, то я тебя съем».
Тогда мельник струхнул и выбелил ему лапу мучицей. Таковы-то бывают люди!
Вот и пошел злодей в третий раз к той же двери, постучался и сказал: «Отомкнитеся, детушки, ваша милая матушка воротилася и каждому из вас принесла по гостинчику из леса».
Козляточки закричали: «Сначала покажи нам, какая у тебя лапа, чтобы мы могли знать, точно ли ты наша милая матушка!»
Тогда показал он им лапу в окошко, и когда они увидели, что она белая, то поверили его речам и отомкнули дверь.
А вошел-то — волк!Козляточки перепугались — прятаться пометались. Один прыгнул под стол, другой забился в постель, третий залез в печку, четвертый убежал на кухню, пятый спрятался в шкаф, шестой — под корыто, седьмой — в футляр для часовых гирь. Однако же волк всех их разыскал и очень с ними не чинился: одного за другим заглотнул он своею пастью, и только младшего никак не мог найти в часовом футляре.
Накушавшись досыта, он преспокойно убрался из дома, растянулся на большом лугу под деревом и начал засыпать.
Вскоре после того вернулась старая коза из лесу домой. Ах, что она там увидела! Домовая дверь открыта настежь: стулья, скамейки опрокинуты, корыто в щепы разбито, одеяло и подушки из постели повыбросаны.
Стала она искать своих деток, но нигде их найти не могла. Стала она их перекликать по именам, но никто не откликался.
Наконец, когда она дошла до младшего, тоненький голосок прокричал ей: «Милая матушка, я забился в часовой футляр».
Она тотчас добыла оттуда свое дитя и услышала рассказ о том, как приходил волк и сожрал всех остальных козляток. Можете себе представить, как она оплакивала своих бедных детушек!
Наконец старая коза в великой печали своей пошла из дому, и младший козленочек побежал за ней следом. Чуть только они вышли на луг, коза увидала, что волк лежит врастяжку у дерева и так храпит, что над ним ветви от его храпа колышутся.
Коза обошла и осмотрела его со всех сторон, и увидела, что в его раздутом брюхе что-то шевелится. «Ах, Господи, — подумала она, — уж не мои ли это бедные детки? Он ими поужинал, а они, видно, живехоньки».
Тогда она отправила козленочка домой за ножницами, иголкой и ниткой.
Затем она взрезала чудовищу утробу и чуть только взрезала — один козленочек уж высунул оттуда головенку; а как стала резать дальше, то все шестеро козлят выпрыгнули один за другим из волчьей утробы, и все были живехоньки и целехоньки, потому что чудовище в своей алчности глотало их целиком.
То-то была радость! И стали они ласкаться к своей матушке, и приплясывать около нее, словно портной на свадьбе.
А старая коза сказала: «Теперь ступайте, соберите мне побольше булыжников, мы их навалим этому проклятому зверине в утробу, пока он спит».
Семеро козляточек поспешно натаскали булыжников и набили их в утробу волка, сколько влезло. А старая коза еще того скорее зашила ему разрез, так что он ничего не приметил и даже не пошевельнулся.
Когда же наконец волк выспался, он поднялся на ноги, и так как каменный груз возбуждал у него в желудке сильную жажду, то вздумал он пробраться к ключу и напиться. Но чуть только переступил он несколько шагов, камни стали у него в брюхе постукивать друг о друга и позвякивать один о другой. Тогда он воскликнул:
Что там рокочет, что там грохочет,
Что оттянуло утробу мне?
Думал я, это шесть козлят,
Слышу теперь — там камни гремят!
И когда он пришел к ключу и наклонился к воде, собираясь пить, тяжелые камни его перетянули, он упал в воду и погиб злою смертью.
А семеро козляточек, увидав это, прибежали к матери с криком: «Волк издох! Волк утопился!»
И вместе с матерью радостно заплясали около ключа. Вот и сказке Волк и семеро козлят конец, а кто слушал — молодец!
Волк и семеро козлят — русская народная сказка онлайн, мультфильм
Краткое содержание:
Мать-коза, уходя из дома, предупреждает своих козлят бояться волка, бродящего неподалёку. Волк, воспользовавшись удачным моментом, стучится к козлятам и заявляет, что он их мать. Те в ответ говорят, что голос их матери мягкий, в то время как его голос грубый. Волк съедает кусок мёда, чтобы смягчить свой голос. По другой версии кузнец выковывает волку новое певучее горло. Однако козлята всё равно не пускают его: лапы у их матери белые, а не чёрные, как у волка. Тот идёт на мельницу и пачкает свои лапы в муке. Козлята впускают волка, который тут же съедает их всех, кроме самого маленького, спрятавшегося в печке.
Вернувшись домой, мать-коза видит разгром, учинённый волком, и спасшегося самого маленького козлёнка, который рассказывает ей о произошедшем. Она отправляется за волком и находит его, спящего с набитым желудком, в котором что-то копошится. Мать-коза вспарывает волку живот, и оттуда появляются живыми шесть козлят, после чего заполняет живот камнями. На следующее утро, коза встретила волка и предложила ему посоревноваться в прыжках через костёр, коза перепрыгнула, волк тоже прыгнул, но камни его потянули вниз. Волк сгорел.
Смотреть мультфильм “Волк и семеро козлят”:
Смотреть старый мультфильм “Волк и семеро козлят” 1975г:
Смотреть музыкальную сказку “Волк и семеро козлят” на новый лад:
Читать текст сказки с картинками онлайн:
Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студёную.
Как только уйдёт – козлятки запрутся в избушке и сами никуда не выходят.
Воротится коза, постучится в дверь и запоёт:
– Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Вот раз коза ушла, волк подкрался к избушке и закричал своим толстым голосом:
– Вы, детушки!
Вы, козлятушки!
Отопритеся, отворитеся,
Ваша мать пришла,
Молока принесла.
Полны копытцы водицы!
А козлята ему отвечают:
– Слышим, слышим – да не матушкин это голосок! Наша матушка поёт тонким голосом и не так причитает.
Волку делать нечего. Пошёл он к кузнецу и велел себе горло перековать, чтобы петь тонким голосом. Кузнец ему горло перековал.
Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.
Вот приходит коза и стучится:
– Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята впустили мать и рассказали ей, как приходил серый волк и хотел их съесть.
Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:
– Кто придёт к избушке, станет проситься толстым голосом, да не переберёт всего, что я вам причитываю, – дверь не отворяйте, никого не пускайте.
Только ушла коза, волк прибежал к избушке, постучался и начал причитывать тонким голоском:
– Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех их проглотил.
Только один маленький козлёночек схоронился в печке.
Приходит коза; сколько ни звала, ни причитывала – никто ей не отвечает. Подошла поближе, видит – дверь отворена.
Вбежала в избушку – там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козлёночка.
Как узнала коза о своей беде, села она на лавку, начала горевать, горько плакать:
– Ох вы, детушки мои,
козлятушки!
На что отпиралися-
отворялися,
Злому волку
доставалися?
Услышал волк её причитания, вошёл в избушку и говорит:
– Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать да плакать, пойдём лучше в лес погуляем.
Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костёр горел.
Коза и говорит волку:
– Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?
Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул да и ввалился в горячую яму.
Брюхо у него от огня лопнуло, козлятки выскочили оттуда, все живые, да прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.
Волк и семеро козлят. Русская народная сказка
Русская народная сказка Волк и семеро козлят
Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.
Волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:
— Вы, детушки!
Вы, козлятушки!
Отопритеся,
Отворитеся,
Ваша мать пришла,
Молока принесла.
Полны копытцы водицы!
Козлята ему отвечают:
— Слышим, слышим — да не матушкин это голосок! Наша матушка поет тонюсеньким голосом и не так причитает.
Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тонюсеньким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.
Вот приходит коза и стучится:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.
Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:
— Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.
Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех козлят съел. Только один козленочек схоронился в печке.
Приходит коза; сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.
Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать:
— Ох вы, детушки мои, козляту
Волк и семеро козлят читать текст полностью с картинками, братьев Гримм Волк и семеро козлят
Сказка Волк и семеро козлят читать:
Жила-была старая коза, и было у нее семь козляток, и она их любила, как всякая мать своих деток любит.
Однажды пришлось ей в лес собираться за кормом, и вот она созвала всех своих козляток и сказала: «Милые детки, надо мне в лесу побывать, так вы без меня берегитесь волка! Ведь он, если сюда попадет, съест вас всех и со шкурой, и с шерстью. Этот злодей часто прикидывается, будто он и не волк, но вы его сейчас узнаете по грубому голосу и по его черным лапам».
Козлятки отвечали: «Милая матушка, уж мы поостережемся, и вы можете идти, о нас не тревожась».
Тогда старая коза заблеяла и преспокойно тронулась в путь. Немного прошло времени после ее ухода, как уж кто-то постучался в дверь их домика и крикнул: «Отомкнитеся, милые детушки, ваша мать пришла и каждому из вас по гостинцу принесла».
Но козляточки по грубому голосу поняли, что это пришел к ним волк, и крикнули ему: «Не отомкнемся мы, ты не наша мать! У той голосок тонкий, ласковый, а у тебя голос грубый! Ты — волк!»
Тогда волк сбегал к лавочнику, купил у него большой кусок мела, съел его — и голос стал у него тоненький.
Вернулся опять к той же двери, постучал в нее и крикнул: «Отомкнитеся, милые детки, ваша мать пришла, всем вам по гостинцу принесла».
Но он оперся своими черными лапами о подоконник, дети это увидали и закричали: «Не отомкнемся, у нашей матери не черные лапы, как у тебя! Ты — волк!»
Тогда волк побежал к пекарю и сказал: «Я себе повредил ногу, вымажь мне ее тестом». И когда пекарь исполнил его желание, волк побежал к мельнику и сказал: «Осыпь мне лапы белой мучкой».
Мельник подумал: «Верно, волк затеял какую-то плутню», — и стал было отговариваться, но волк сказал: «Если ты этого не сделать, то я тебя съем».
Тогда мельник струхнул и выбелил ему лапу мучицей. Таковы-то бывают люди!
Вот и пошел злодей в третий раз к той же двери, постучался и сказал: «Отомкнитеся, детушки, ваша милая матушка воротилася и каждому из вас принесла по гостинчику из леса».
Козляточки закричали: «Сначала покажи нам, какая у тебя лапа, чтобы мы могли знать, точно ли ты наша милая матушка!»
Тогда показал он им лапу в окошко, и когда они увидели, что она белая, то поверили его речам и отомкнули дверь. А вошел-то — волк!
Козляточки перепугались — прятаться пометались. Один прыгнул под стол, другой забился в постель, третий залез в печку, четвертый убежал на кухню, пятый спрятался в шкаф, шестой — под корыто, седьмой — в футляр для часовых гирь. Однако же волк всех их разыскал и очень с ними не чинился: одного за другим заглотнул он своею пастью, и только младшего никак не мог найти в часовом футляре.
Накушавшись досыта, он преспокойно убрался из дома, растянулся на большом лугу под деревом и начал засыпать.
Вскоре после того вернулась старая коза из лесу домой. Ах, что она там увидела! Домовая дверь открыта настежь: стулья, скамейки опрокинуты, корыто в щепы разбито, одеяло и подушки из постели повыбросаны.
Стала она искать своих деток, но нигде их найти не могла. Стала она их перекликать по именам, но никто не откликался.
Наконец, когда она дошла до младшего, тоненький голосок прокричал ей: «Милая матушка, я забился в часовой футляр».
Она тотчас добыла оттуда свое дитя и услышала рассказ о том, как приходил волк и сожрал всех остальных козляток. Можете себе представить, как она оплакивала своих бедных детушек!
Наконец старая коза в великой печали своей пошла из дому, и младший козленочек побежал за ней следом. Чуть только они вышли на луг, коза увидала, что волк лежит врастяжку у дерева и так храпит, что над ним ветви от его храпа колышутся.
Коза обошла и осмотрела его со всех сторон, и увидела, что в его раздутом брюхе что-то шевелится. «Ах, Господи, — подумала она, — уж не мои ли это бедные детки? Он ими поужинал, а они, видно, живехоньки».
Тогда она отправила козленочка домой за ножницами, иголкой и ниткой.
Затем она взрезала чудовищу утробу и чуть только взрезала — один козленочек уж высунул оттуда головенку; а как стала резать дальше, то все шестеро козлят выпрыгнули один за другим из волчьей утробы, и все были живехоньки и целехоньки, потому что чудовище в своей алчности глотало их целиком.
То-то была радость! И стали они ласкаться к своей матушке, и приплясывать около нее, словно портной на свадьбе.
А старая коза сказала: «Теперь ступайте, соберите мне побольше булыжников, мы их навалим этому проклятому зверине в утробу, пока он спит».
Семеро козляточек поспешно натаскали булыжников и набили их в утробу волка, сколько влезло. А старая коза еще того скорее зашила ему разрез, так что он ничего не приметил и даже не пошевельнулся.
Когда же наконец волк выспался, он поднялся на ноги, и так как каменный груз возбуждал у него в желудке сильную жажду, то вздумал он пробраться к ключу и напиться. Но чуть только переступил он несколько шагов, камни стали у него в брюхе постукивать друг о друга и позвякивать один о другой. Тогда он воскликнул:
Что там рокочет, что там грохочет,
Что оттянуло утробу мне?
Думал я, это шесть козлят,
Слышу теперь — там камни гремят!
И когда он пришел к ключу и наклонился к воде, собираясь пить, тяжелые камни его перетянули, он упал в воду и погиб злою смертью.
А семеро козляточек, увидав это, прибежали к матери с криком: «Волк издох! Волк утопился!»
И вместе с матерью радостно заплясали около ключа.
Сказки — Волк и семь маленьких детей (братья Гримм)
Волк и семеро маленьких детей
Жил-был старый козел, у которого было семеро маленьких детей, и любила их всей любовью матери к своим детям. Однажды она хотел пойти в лес за едой. Так она позвонила всем семь ей и сказал: «Дорогие дети, мне нужно идти в лес, будь настороже против волка; если он войдет, он тебя сожрет все — кожа, волосы и все такое.Негодяй часто маскируется, но вы сразу узнаете его по грубому голосу и черным ногам ». Дети сказали: «Дорогая мама, мы позаботимся о себе; ты может уйти без всякого беспокойства ». Тогда старый заблеял и пошел на ее пути с легким сердцем.
Вскоре кто-то постучал в дверь и крикнул: «Откройте дверь, дорогие дети; твоя мать здесь и принесла что-нибудь с ней для каждого из вас. » Но маленькие дети знали что это был волк, судя по грубому голосу.«Мы не будем открывать дверь», воскликнули они, «ты не наша мать. У нее мягкий приятный голос, но голос твой грубый; ты волк! » Тогда волк ушел в лавочника, купил себе большой кусок мела, съел его и сделал его голос мягким. Затем он вернулся, постучал в дверь дом, и крикнул: «Откройте дверь, дорогие дети, ваша мама здесь и принесла что-то с собой для каждого из вас ». волк приложил свои черные лапы к окну, и дети увидели их и закричали: «Мы не откроем дверь, у нашей матери нет черного ноги как у тебя: ты волк! »Тогда волк побежал к пекарю и сказал: «Я поранил ноги, натри мне их тестом.’ И когда пекарь потер ноги, подбежал к мельнику и сказал: «Посыпать мне ноги белой мукой». сам: «Волк хочет кого-то обмануть» и отказался; но волк сказал: «Если ты этого не сделаешь, я тебя сожру». Тогда мельник испугался и сделал ему лапы белыми. Воистину, это способ человечество.
Так вот негодяй в третий раз подошел к двери дома, постучал на него и сказал: «Откройте мне дверь, дети, ваш милый маленький мама пришла домой и принесла каждому из вас что-то из леса с ней.Маленькие дети кричали: «Сначала покажи нам свой лапы, которые мы можем узнать, наша дорогая маленькая мать. его лапы в окно, и когда дети увидели, что они белые, они поверили, что все, что он сказал, было правдой, и открыли дверь. Но кто должен войти, кроме волка! Они были напуганы и хотели прячутся. Один прыгнул под стол, второй в кровать, третий в печь, четвертый в кухню, пятый в шкаф, шестой под умывальник, а седьмой в корпус часов.Но волк нашел их всех и не использовал церемония; одну за другой он проглотил их через горло. В младший, который был в корпусе часов, был единственным, кого он не нашел. Когда волк утолил аппетит, он отключился, спустился под дерево на зеленом лугу снаружи и начал спать. Вскоре после этого старый козел снова вернулся домой из леса. Ах! какое зрелище она там увидела! Дверь дома была настежь. В стол, стулья и скамейки были брошены, умывальник лежал разбиты вдребезги, одеяла и подушки были стянуты с кровати.Она искала своих детей, но их нигде не было. Она позвала они одного за другим по имени, но никто не ответил. Наконец, когда она подошел к младшему, тихим голосом закричал: «Милая мама, я в корпус часов ». Она вытащила ребенка, и он сказал ей, что волк пришел и съел всех остальных. Тогда вы можете представить, как она плакала над ее бедными детьми.
Наконец, в своем горе она вышла, а младший ребенок побежал с ее. Когда они вышли на луг, там у дерева лежал волк и храпел так громко, что ветви дрожали.Она смотрела на него каждый раз стороне и увидел, что что-то движется и борется в его набитой живот. «О боже, — сказала она, — неужели мои бедные дети кого он проглотил на ужин, может быть еще жив? »Тогда мальчику пришлось бежать домой и принести ножницы, иголку с ниткой, и коза разрезала чудовищу живот, и едва она один порез, чем один маленький ребенок высунул голову, и когда она отрезала подальше все шестеро выскочили один за другим и все еще жив и не пострадал, ибо в его жадности чудовище проглотило их целиком.Какая была радость! Oни обнял свою дорогую маму и прыгнул, как портной, на его свадьбе. Мать, однако, сказала: «А теперь пойди поищи несколько больших камней и мы наполним ими желудок злого зверя, пока он еще спит ». Затем семеро детей затащили туда камни со всеми ускориться, и засунуть в желудок как можно больше из них; и мать в спешке зашила его снова, так что он ничего не знал и ни разу не пошевелился.
Когда волк наконец насытился, он встал на ноги, и поскольку камни в животе вызывали у него сильную жажду, он хотел пойти к колодцу выпить.Но когда он начал ходить и двигаться, камни в его животе ударялись друг о друга и гремели. потом воскликнул он:
’Что грохочет и кувыркается Против моих бедных костей? Я думал, что это шестеро детей, Но это похоже на большие камни ».
И когда он подошел к колодцу и наклонился над водой, чтобы напиться, тяжелые камни заставили его упасть, и он ужасно утонул. Когда Семеро ребят увидели это, подбежали к месту и громко закричали: «Волк мертв! Волк мертв! » И плясал от радости вокруг колодец с их матерью.
Продолжить …
определение the_wolf_and_the_seven_young_kids и синонимы the_wolf_and_the_seven_young_kids (английский)
Волк атакует семерых детей.
Волк и семеро маленьких детей (оригинал: Der Wolf und die sieben Geißlein) — немецкая сказка, собранная братьями Гримм, сказка номер 5. [1] Это тип 123 Аарне-Томпсона, [ 2] , но имеет сильное сходство с Три поросенка и другими сказками типа 124 Аарне-Томпсона, а также с вариантом Красной Шапочки , который собрали Гриммы, где она была спасена. [3]
Сводка
Мать-коза оставляет своих семерых детей дома, пока она отправляется в лес в поисках еды. Перед тем как уйти, она предупреждает своих детенышей о большом плохом волке, который попытается проникнуть в дом и сожрать их. Злой волк притворится их матерью и убедит малышей открыть дверь. Козочки смогут узнать свою настоящую маму по ее белым лапкам и сладкому голосу.
Коза уходит, а семеро козлят остаются в доме.Но вскоре они слышат голос в дверях. «Впусти детей, вернулась твоя мама». Его грубый голос выдает его, и козы не пускают его. Через некоторое время они слышат другой голос в дверях: «Впустите меня детей, ваша мама вернулась». На этот раз голос высокий и сладкий, как у их матери. Они собираются впустить его, когда младший ребенок заглядывает под щель в двери и замечает большие черные лапы волка. Они отказываются открывать дверь, и волк снова уходит.
Однако волк идет в пекарню и покупает муки. Он размазывает эту муку по всему своему пальто, делая свои черные ноги белыми. Он возвращается в дом козла и снова говорит: «Впусти меня детей, твоя мама вернулась». Дети видят его белые ноги и слышат его сладкий голос, поэтому они открывают дверь. Волк прыгает в дом и съедает шестерых из семи малышей. Самый младший козленок прячется от волка и его не съедят.
Позже в тот же день коза возвращается домой из леса.Она обезумела, обнаружив, что дверь распахнута настежь, а все ее дети, кроме одного, пропали. Она оглядывается и видит волка, крепко спящего под деревом. Он так много съел, что не мог пошевелиться. Мать-коза зовет своего младшего ребенка поскорее принести ножницы, иголку и нитку. Она разрезает живот волка, и 6 козьих деток чудом выскакивают целыми и невредимыми. Они набивают живот волка камнями, и мать снова зашивает его. Когда волк просыпается, он очень хочет пить. Он идет к реке пить, но падает и тонет под тяжестью камней. И семья козлов жила долго и счастливо.
См. Также
Общая информация
- Пародия на эту историю появляется в эпизоде сериала The Noozles , где козье семейство заменено семейством коал, а волк заменен человеком, который планирует продать их в зоопарк.
- В версии рассказа Ричарда Скарри, волк должен был съесть детей, когда он войдет в их дом.Вместо этого он кладет их в большой мешок и пытается забрать его обратно в свою пещеру. Пока волк дремлет, козочка разрезает мешок и освобождает малышей. Затем она заполняет его камнями. Когда волк возвращается домой и обнаруживает, что его обманули, он клянется вернуться, но прибывает полицейский, чтобы допросить его о его предыдущих ворах. Он идет к своему колодцу, чтобы бросить камни, но в итоге падает вместе с ними в колодец. Примечательно, что тот же самый волк появился и в версии Скарри «Три поросенка» .
- По мотивам этой басни снят фильм «Рок-н-ролл Вольф» на английском языке и «Мама» на русском и румынском языках. http://en.wikipedia.org/wiki/Ma-ma
- Существует детская настольная игра, основанная на этой сказке: The Uncatchables ( Nicht zu fassen ), [4] , разработанная Фредериком Мойерсоеном и первоначально опубликованная в Германии в многоязычном издании Zoch в 2009 году. [5]
- Оками-сан (серия романов) породила аниме: Оками-сан и ее семь спутников .
- В мае 2012 года музыкант Майя Видаль выпустила музыкальное видео, в котором упоминается эта сказка.
Список литературы
Внешние ссылки
|
Leave a Reply