Сказка шарля перро кот в сапогах: Сказка Кот в сапогах — Шарль Перро, читать онлайн
Сказка Кот в сапогах — Шарль Перро, читать онлайн
Один мельник, умирая, оставил трем своим сыновьям мельницу, осла да кота. Братья наследство сами поделили, в суд не пошли: жадные судьи последнее отберут. Старший получил мельницу, средний — осла, а самый младший — кота. Долго не мог утешиться младший брат: жалкое наследство ему досталось.
— Хорошо братьям, — говорил он. — Заживут они вместе, будут честно на хлеб зарабатывать. А я? Ну, съем кота, ну, сошью рукавицы из его шкурки. А дальше что? С голоду помирать?
Кот эти слова услышал, но виду не подал, а сказал:
— Хватит горевать. Дайте мне мешок, да закажите пару сапог, чтобы легче было ходить по лесам и полям, и вы увидите, что не так уж вас обидели, как вам сейчас кажется.
Хозяин сделал все, как велел кот. И едва кот получил все необходимое, как быстро обулся, перекинул через плечо мешок и отправился в ближайший заповедный лес.
Из мешка, в котором находились отруби и заячья капуста, кот устроил хитрую западню, а сам, растянувшись на траве и притворившись мертвым, стал поджидать добычу.
Долго ждать ему не пришлось: какой-то глупый молодой кролик сразу же прыгнул в мешок. Кот, недолго думая, затянул мешок и отправился в королевский дворец. Когда кота ввели в королевские покои, он отвесил королю почтительный поклон и сказал:
— Ваше величество, вот кролик из лесов маркиза де Карабаса (такое имя выдумал он для своего хозяина). Мой господин велел мне преподнести вам этот скромный подарок.
— Поблагодари своего господина, — ответил король, — и скажи ему, что он доставил мне большое удовольствие.
Через несколько дней кот отправился на поле и снова расставил свою ловушку. На этот раз ему попались две жирные куропатки. Он проворно затянул шнурки на мешке и понес их королю. Король с радостью принял и этот подарок и даже приказал наградить кота. С тех пор так и повелось: кот то и дело приносил королю дичь, будто бы убитую на охоте его хозяином. И вот как-то раз кот узнал, что король вместе со своей дочкой, прекрасной принцессой, собирается совершить прогулку в карете по берегу реки.
Кот сразу же побежал к своему хозяину.
— Хозяин, если вы послушаетесь моего совета, — сказал кот, — то считайте, что счастье у вас уже в руках. Все, что от вас требуется, — это пойти купаться на реку, в то место, куда я вам укажу. Остальное предоставьте мне. Хозяин послушно исполнил все, что посоветовал кот, хоть он совсем и не понимал, для чего все это нужно.
Как раз, когда он купался, королевская карета выехала на берег реки. Кот со всех ног кинулся к карете и закричал:
— Сюда! Скорее! Помогите! Маркиз де Карабас тонет!
Король, услышав эти крики, приоткрыл дверцу кареты. Он сразу же узнал кота, который так часто приносил ему подарки, и сейчас же послал своих слуг выручать маркиза де Карабаса. В то время, как бедного маркиза вытаскивали из реки, кот рассказал королю, что во время купания у его господина воры украли всю одежду. (На самом же деле хитрец припрятал бедное платье хозяина под большим камнем).
Король немедленно приказал принести для маркиза де Карабаса один из лучших нарядов королевского гардероба.
Все вышло как нельзя лучше. Король отнесся к сыну мельника очень ласково и даже пригласил сесть в карету и принять участие в прогулке. Да и королевской дочери юноша приглянулся. Уж очень королевское платье было ему к лицу. Кот, радуясь, что все идет, как он задумал, весело побежал перед каретой. По дороге он увидел крестьян, косивших на лугу траву.
— Кому принадлежит этот луг?
— Страшному людоеду, который живет в замке, — ответили косари.
— Сейчас сюда приедет король, — крикнул кот, — и если вы не скажете, что этот луг принадлежит маркизу де Карабасу, вас всех изрубят на мелкие кусочки!
Тут как раз подъехала королевская карета и король, выглянув из окна, спросил, кому принадлежит этот луг.
— Маркизу де Карабасу! — ответили в один голос косари, испуганные угрозами кота. Сын мельника не поверил своим ушам, зато король остался доволен и сказал:
— Дорогой маркиз! У вас замечательный луг!
А между тем кот бежал все дальше и дальше, пока не увидел жнецов, работающих в поле.
— Кому принадлежит это поле? — спросил их кот.
— Страшному людоеду, — ответили они.
— Сейчас сюда приедет король, — опять крикнул кот, — и если вы не скажете, что это поле принадлежит маркизу де Карабасу, вас изрубят на мелкие кусочки!
Через минуту к жнецам подъехал король и спросил, чьи это поля они жнут.
— Поля маркиза де Карабаса, — был ответ.
Король от удовольствия захлопал в ладоши и сказал:
— Дорогой маркиз! У вас замечательные поля!
А кот все бежал и бежал впереди кареты, и всем, кто попадался навстречу, велел говорить одно и то же: «Это дом маркиза де Карабаса, это мельница маркиза де Карабаса, это сад маркиза де Карабаса…»
И вот, наконец, кот прибежал к воротам прекрасного замка, где жил очень богатый и страшный людоед, тот самый, которому принадлежали все земли, по которым проехала королевская карета.
Кот заранее разузнал все об этом великане. Его сила была в том, что он мог превращаться в различных зверей — слона, льва, мышь.
..
Кот подошел к замку и попросил допустить его к хозяину.
Людоед принял кота со всей учтивостью, на какую был только способен: ведь он никогда не видел, чтобы кот разгуливал в сапогах, да еще и говорил человеческим голосом.
— Мне говорили, — промурлыкал кот, — что вы умеете превращаться в любого зверя. Ну, скажем, в льва или слона…
— Могу! — засмеялся людоед. — И, чтобы доказать тебе это, сейчас же обернусь львом. Смотри же!
Кот так испугался, увидев перед собой льва, что в мгновение ока взобрался на крышу прямо по водосточной трубе. Это было не только трудно, но даже и опасно, потому что в сапогах не так-то просто ходить по гладкой черепице. Лишь когда великан вновь принял свое прежнее обличие, кот спустился с крыши и признался людоеду, что едва не умер от страха.
— А еще меня уверяли, — сказал кот, — но этому-то я уж никак не поверю, что будто бы вы можете превратиться даже в самых маленьких животных. Например, обернуться крысой или мышкой.
Должен признаться, что считаю это совершенно невозможным.
— Ах, вот как! Считаешь невозможным? — заревел великан. — Так смотри же!
В то же мгновение великан превратился в очень маленькую мышку. Мышка проворно побежала по полу. И тут кот, на то ведь он и кот, кинулся на мышку, поймал ее и съел. Так и не стало страшного людоеда.
Тем временем король проезжал мимо прекрасного замка и пожелал посетить его.
Кот услышал, как на подъездном мосту стучат колеса кареты, и выбежал навстречу королю.
— Милости просим пожаловать в замок маркиза де Карабаса, ваше величество! — сказал кот.
— Неужели и этот замок тоже ваш, господин маркиз! — воскликнул король. — Трудно представить себе что-нибудь более красивое. Это настоящий дворец! А внутри он наверное еще лучше, и если вы не возражаете, мы сейчас же пойдем и осмотрим его.
— Король пошел впереди, а маркиз подал руку прекрасной принцессе.
— Все втроем они вошли в великолепную залу, где был уже приготовлен отменный ужин.
(В тот день людоед ждал в гости приятелей, но они не посмели явиться, узнав, что в замке король.)
Король был так очарован достоинствами и богатством маркиза де Карабаса, что, осушив несколько кубков, сказал:
— Вот что, господин маркиз. Только от вас зависит, женитесь вы на моей дочери или нет.
Маркиз обрадовался этим словам еще больше, чем неожиданному богатству, поблагодарил короля за великую честь и, конечно же, согласился жениться на прекраснейшей в мире принцессе.
Свадьбу отпраздновали в тот же день.
После этого кот в сапогах сделался очень важным господином и ловит мышей только для забавы.
Читать сказку Кот в сапогах онлайн
Сказка Кот в сапогах Шарля Перро рассказывает о коте, который достался одному из братьев в наследство от отца. Вначале молодой человек был не очень доволен, однако потом благодаря хитрости и преданности кота, он получил даже больше того, о чем мечтал.
Один мельник, умирая, не оставил своим трём сыновьям никакого другого наследства кроме мельницы, осла и кота.
С разделом недолго возились и обошлись без чьей-либо помощи.
Старший брат взял себе мельницу.
Второй — осла.
А младшему дали кота.
Он долго горевал, что досталось ему такое небольшое наследство.
— Братья, — думал он, — договорившись между собой, могут честно зарабатывать себе кусок хлеба, а мне, несчастному, придётся умирать с голоду.
Только вдруг Кот, который слышал эти речи, но не подавал и виду, что их слушал, и говорит спокойным серьёзным тоном:
— Не горюй, хозяин, а дай ты мне лучше мешок, да закажи мне пару сапог, чтобы не больно было ходить по кустам, и увидишь, что ты не так обделён, как думаешь.
Хотя владелец Кота и не слишком полагался на его обещания, однако зная, какой он мастер разными хитрыми способами ловить мышей, зная его ловкость, подумал, что, может быть, Кот и в самом деле поможет ему в несчастье.
Когда Коту доставили то, чего он просил, он храбро надел сапоги, повесил мешок на шею, взял в передние лапки верёвочки, которыми мешок задёргивался и пошёл в лес, где водилось много кроликов.
В мешок он положил отрубей и травки. Растянувшись, как мёртвый, Кот ждал, чтобы какой-нибудь молодой кролик сунулся в мешок покушать брошенных туда приманок.
Едва он улёгся, как уже мог праздновать победу: молоденький кролик вскочил в мешок. Кот сейчас же затянул верёвочки и, радуясь своей добыче, немедля пошёл к королю.
Кота впустили в покои его величества. Войдя туда, он отвесил королю низкий поклон и сказал:
— Вот, государь, кролик. Господин маркиз Карабас (таким именем вздумалось Коту украсить своего хозяина) поручил мне поднести вам этого кролика в подарок.
— Скажи своему хозяину, — отвечал король, — что я благодарю его и очень доволен.
В другой раз Кот спрятался в пшеницу, опять-таки со своим мешком, и когда туда зашли две куропатки, задёрнул верёвочки и взял обеих.
Потом он и их отнёс к королю, так же как кролика. Король благосклонно принял и куропаток.
Таким образом Кот два или три месяца носил королю дичь от имени своего хозяина. Только раз слышит он, что король собирается прокатиться по берегу реки с дочерью, самой хорошенькой принцессой на свете, и говорит Кот хозяину:
— Если хочешь послушаться моего совета, будешь счастлив навеки.
Ступай купаться в таком-то месте, а об остальном не заботься.
Маркиз Карабас послушался Кота, хоть и не понимал, для чего это нужно.
Только купается он, а король едет мимо. Вдруг Кот как закричит:
— Помогите, помогите! Господин маркиз Карабас тонет!
Король высунул на крик голову из кареты и, узнав Кота, который столько раз приносил ему дичь, приказал своим слугам скорее бежать на помощь господину маркизу Карабасу.
Пока бедного маркиза вытаскивали из реки, Кот подошёл к карете и доложил королю, что в то время, как его хозяин купался, мошенники унесли его платье, хоть он, Кот, и кричал караул изо всей силы (а плут сам же спрятал платье под большой камень.)
Король сейчас же приказал своим слугам принести господину маркизу Карабасу самый лучший костюм и усадил гостя в карету прокатиться.
Кот, радуясь, что намерение его начинает приходить в исполнение, побежал вперёд. Попались ему крестьяне, косившие луг. Кот и говорит им:
— Эй вы, крестьяне! Если вы не скажете королю, что луг этот принадлежит господину маркизу Карабасу, смотрите у меня: всех вас в порошок сотру!
Король действительно спросил крестьян, чей это луг?
— Господина маркиза Карабаса! — отвечали они в один голос (угроза Кота их напугала).
А Кот всё бежит впереди. Встречаются ему люди на жатве; он и говорит им:
— Эй вы, жнецы! Если вы не скажете, что все эти хлеба принадлежат господину маркизу Карабасу, — смотрите у меня, — всех вас в порошок сотру!
Король, проезжая через некоторое время, пожелал знать, чьи это видны хлеба?
— Господина маркиза Карабаса! — отвечали жнецы.
И король порадовался этому вместе с маркизом.
А Кот всё бежал впереди кареты и всем, кого только ни встречал, наказывал одно и то же. Король был изумлён громадностью состояния господина маркиза Карабаса.
Наконец Кот прибежал в прекрасный замок, принадлежавший Людоеду, который обладал нигде не виданными богатствами.
Кот, который предварительно навел справки о том, кто такой этот Людоед, попросил позволения представиться ему, говоря, что он не смел пройти мимо замка, не явившись к нему на поклон.
Людоед принял его так вежливо, как только Людоед может, и пригласил садиться.
— Говорят, — сказал ему Кот, — что вы умеете превращаться в разных зверей; что вы можете, например, стать львом, или слоном?
— Это правда, — басом отвечал Людоед, — сейчас я тебе покажу.
Кот так испугался, видя перед собой льва, что сейчас же забежал на крышу, — не без труда и не без опасности, по причине своих сапог, ведь в сапогах очень неудобно ходить по черепице.
Когда Людоед принял человеческий образ, Кот спустился с крыши и признался, что он был в большом страхе.
— Говорят ещё, — заговорил опять Кот, — но уж этому я не верю, будто бы вы умеете превращаться в самых маленьких зверьков, можете, например, стать крысой или мышью. Откровенно скажу вам, я считаю это невозможным.
Невозможным?! — закричал Людоед, — а вот увидишь.
И в ту же минуту он превратился в мышь, которая забегала по полу.
Кот, как только её увидел, так сейчас же бросился на неё и съел.
Между тем к замку приехал сам король со своей прекрасной дочерью. Кот услышал стук лошадиных копыт, выбежал навстречу и говорит королю:
— Милости просим, ваше величество, в замок господина маркиза Карабаса.
— Как, господин маркиз! — вскричал король, — и замок этот принадлежит вам? Ничего не может быть красивее двора и строений, посмотрим комнаты, если позволите.
Маркиз подал молодой принцессе руку и последовал за королём, который шёл впереди. В большом зале их ожидала великолепная закуска, приготовленная Людоедом для своих приятелей, которые собирались навестить его в этот самый день, но не посмели войти, узнав, что в замке находится король.
Короля очаровала доброта господина маркиза Карабаса (также, как и принцессу). Видя, каким маркиз обладает несметным богатством, король, отдохнув, вдруг сказал:
— Не хотите ли, господин маркиз, быть моим зятем?
Маркиз конечно согласился на такую большую честь и в тот же самый день женился на принцессе.
А кот зажил с ними в большом достатке и уже больше не ловил мышей, может только иногда для развлечения.
Кот-мастер; или Кот в сапогах
Перро: Кот-мастер; или Кот в сапогахШарль Перро
Жил-был мельник, единственное наследство которого досталось трем его сыновьям — мельница.
его осла и его кота. Вскоре произошло разделение.
Они не наняли ни
клерком, ни адвокатом, потому что они съели бы всех бедняков
вотчина. Старший взял мельницу, второй — осла, а
младшему ничего, кроме кота.
Бедный юноша чувствовал себя очень неуютно из-за того, что получил так мало. «Мои братья, — сказал он, — могут хорошо зарабатывать, присоединившись к своим делится вместе; но, что касается меня, после того, как я съел свою кошку и сделал я сам от его кожи плюмажусь, то я должен умереть с голоду».0008
Кот, слышавший все это, но притворявшийся, что нет, сказал ему с серьезным и серьезным видом: «Не беспокойтесь, мой добрый хозяин. Если вы даст мне сумку и велит сшить для меня пару сапог, чтобы я мог побегай по грязи и зарослям, тогда увидишь, что ты у меня не так уж плохо, как ты думаешь.»
Хозяин кота не особо основывался на том, что сказал. Однако он
часто видел, как он проделывает множество хитрых трюков, чтобы ловить крыс и
мышей, например, висит на пятках или прячется в еде, и
притворяться мертвым; так что он надеялся, что он может дать ему
помощь в его плачевном состоянии.
Получив просимое, кот галантно потянул за сапоги и повесил сумку на шею. Держит его за шнурки в его передними лапами, он отправился в место, где было большое изобилие кроликов. Он насыпал в сумку отрубей и зелени, потом вытянулся, как он был мертв. Таким образом, он ждал молодых кроликов, еще не знакомых с обманами мира, прийти и заглянуть в его сумку.
Едва он лег, как получил то, что хотел. Сыпь и глупо молодой кролик прыгнул в свою сумку, и кот-хозяин тут же закрыл струны, затем взял и убил его без жалости.
Гордясь своей добычей, он отправился с ней во дворец и попросил поговорить с его Величество. Его провели наверх, в королевские покои, и, сделав низкий поклон, сказал ему: «Сэр, я принес вам кролика из моего благородного господин, господин Карабаса» (ибо так звали кота рад отдать своему хозяину).
— Скажи своему господину, — сказал король, — что я благодарю его и что я очень доволен своим подарком.»
В другой раз он пошел и спрятался в пшеничном поле.
Он снова держал свою
мешок открыл, а когда в него вбежала парочка куропаток, он дернул за веревочки,
и поймал обоих. Он представил их королю, как он сделал
раньше с кроликом. Король таким же образом принял куропаток.
с большим удовольствием, и дал ему чаевые. Кот продолжал время от времени
время в течение двух или трех месяцев, чтобы взять дичь его величеству от своего хозяина.
Однажды, когда он точно знал, что король поедет вдоль реки со своей дочерью, самой красивой принцессой в мире, он сказал своему хозяину: «Если ты последуешь моему совету, твоя судьба сделан. Все, что вам нужно сделать, это пойти и искупаться в реке в место, которое я тебе покажу, а остальное предоставь мне.»
Маркиз де Карабас сделал то, что посоветовал ему кот, сам того не зная. Почему. Пока он купался, король прошел мимо, и кот заплакал. «Помогите! Помогите! Милорд маркиз Карабас утонет».
При этом шуме король высунул голову из окна кареты и, обнаружив
это кошка так часто приносила ему такую хорошую дичь, он скомандовал
его охранники немедленно бежать на помощь его светлости
Маркиз де Карабас.
Пока они вытаскивали бедного маркиза из
реке, кот подошел к карете и сказал королю, что пока его
хозяин купался, какие-то жулики пришли и украли его одежду, даже
хотя он кричал: «Воры! Воры!» несколько раз, так же громко, как он
мог. По правде говоря, хитрый кот спрятал одежду под большим
камень.
Король немедленно приказал офицерам своего гардероба бежать и принести один из его лучших костюмов для лорда маркиза Карабаса.
Король принял его очень любезно. И, потому что король в порядке одежда придавала ему поразительный вид (ибо он был очень красив и хорошо соразмерно), королевна питала к нему тайную склонность. Маркизу де Карабасу достаточно было бросить два-три почтительных и несколько нежные взгляды на нее, но она влюбилась в него по уши. Кинг попросил его сесть в карету и присоединиться к ним в их поездке.
Кот, вне себя от радости, увидев, как его проект удался, побежал дальше.
предстоящий. Встретив крестьян, которые косили луг, он сказал им:
«Молодцы мои, если вы не скажете королю, что луг вы
покос принадлежит милорду маркизу де Карабасу, вас изрубят, как
фарш.
Король не преминул спросить у косарей, чей это луг, что они кошение
«Он принадлежит милорду маркизу де Карабасу», — ответили они сразу, ибо кошачьи угрозы испугали их.
— Видите ли, сэр, — сказал маркиз, — это луг, который никогда не перестает давать обильный урожай каждый год.»
Кот-хозяин, все еще бежавший вперед, встретил жнецов и сказал: им: «Добрые мои, если вы не скажете королю, что все это зерно принадлежит маркизу де Карабасу, вас изрубят, как фарш.»
Король, проходивший мгновением позже, спросил их, чье это зерно они пожинали.
«Он принадлежит милорду маркизу де Карабасу», — ответили жнецы. понравилось и королю, и маркизу. Король поздравил его с прекрасный урожай. Кот-хозяин продолжал бежать вперед и сказал то же самое. слова всем, кого он встречал. Король был поражен огромными поместьями лорд маркиз де Карабас.
Наконец-то кот-хозяин пришел в величественный замок, хозяином которого был
людоед, самый богатый из когда-либо известных.
Все земли, которые король
только что пройденный, принадлежал этому замку. Кот, который позаботился о
узнать, кто этот людоед и что он может сделать, попросил поговорить с
ему, сказав, что он не может пройти так близко к своему замку, не имея чести
отдать ему дань уважения.
Людоед принял его так учтиво, как только мог сделать людоед, и пригласил садиться. «Я слышал, — сказал кот, — что ты можешь изменить себя в любое существо, которое вы имеете в виду. Вы можете, для например, превратиться во льва, слона и т. п.»
«Это правда,» очень живо ответил людоед; «и чтобы убедить вас, я теперь станет львом.»
Кот был так напуган при виде льва так близко к нему, что он прыгнул на крышу, что вызвало у него еще большие затруднения, потому что его сапоги были совершенно бесполезны для него в ходьбе по плиткам. Тем не менее, огр вернулся в свою естественную форму, и кот спустился, сказав, что он был действительно очень испугался.
«Мне также сказали, — сказал кот, — что вы также можете трансформировать
превратиться в самое маленькое из животных, например, в крысу или мышь.
Но
Я с трудом могу в это поверить. Должен признаться вам, что я думаю, что это
совершенно невозможно»9.0008
«Невозможно!» — воскликнул огр. «Вы увидите!»
Он тут же превратился в мышь и начал бегать по пол. Как только кошка увидела это, она набросилась на него и съела.
Тем временем король, увидев, проходя мимо, этот прекрасный замок людоеда, решил зайти внутрь. Кот, услышавший шум кареты его величества перебежав через подъемный мост, выбежал и сказал королю: «Ваше величество добро пожаловать в этот замок милорда маркиза де Карабаса».0008
— Что! Милорд маркиз, — воскликнул король, — и этот замок тоже принадлежит тебе? Не может быть ничего прекраснее этого двора и всех величественных постройки, которые его окружают. Давайте пройдем внутрь, если вы не возражаете.» Маркиз подал руку принцессе и последовал за королем, который пошел
первый. Они прошли в просторный зал, где обнаружили великолепный
пиршество, которое людоед приготовил для своих друзей, собиравшихся
посетил его в тот же день, но не осмелился войти, зная, что король
там.
Его величество был совершенно очарован хорошими качествами моего Господа Маркиз де Карабас, как и его дочь, которая страстно влюбилась с ним и, увидев обширное имение, которым он владел, сказал ему после выпив пять-шесть стаканов, «Вы сами виноваты, милорд Маркиз, если ты не станешь моим зятем.»
Маркиз, сделав несколько низких поклонов, принял честь, оказанную его величеству. дарованной ему, и тотчас же, в тот же день, женился на принцесса.
Кот стал великим господином и больше никогда не бегал за мышами, за исключением развлечения.
Мораль: | Большое преимущество в получении большого наследства, но трудолюбие и изобретательность стоят больше, чем богатство, полученное от другие. |
| Еще одна мораль: | Если сын мельника смог за короткое время завоевать сердце принцессы,
заставляя ее смотреть на него влюбленными глазами, это должно быть из-за его
одежда, его внешний вид и его молодость. |
Эти вещи играют роль в
дела сердечные.- Источник: Эндрю Лэнг, Голубая книга фей (Лондон: Longmans, Green, and Ко., ок. 1889), стр. 141-147. Источник Ланга: Шарль Перро, Histoires. ou contes du temps passé, avec des moralités: Contes de ma mère l’Oye (Париж, 1697 г.).
- Под редакцией Д. Л. Эшлиман. © 2002.
- Aarne-Thompson тип 545B.
Ссылки на связанные сайты
- Шарль Перро Сказки о матушке-гусыне. Информация о Перро и его знаменитой коллекции Истории или contes du temps passé, avec des moralités: Contes de ma mère l’Oye , включая ссылки на отдельные сказки.
- Лес графы де Перро. Сайт на французском языке со сказками Перро.
- фольклорных текстов Д.Л. Ашлимана , библиотека сказок, фольклора, сказки и мифология.
Отредактировано 8 октября 2003 г.
Краткое изложение и анализ сказки «Кот в сапогах» – Интересная литература
ЛитератураДоктор Оливер Тирл
Классический пример сказки с участием «животного в качестве помощника», «Кот в сапогах», вошел в канон классических сказок, когда Шарль Перро включил его (как «Ботте») в свою книгу.
Как нам следует анализировать «Кот в сапогах» на протяжении многих лет беспокоил авторов, комментаторов и иллюстраторов. Джордж Круикшанк возражал против того, чтобы «система обмана вознаграждалась величайшими мирскими благами».
«Кот в сапогах»: краткое изложение сюжета
Прежде чем мы более подробно рассмотрим этот аспект сказки, вот краткое изложение сказки «Кот в сапогах»:
Мельник умер, оставив трех своих сыновей всех у него было: старшему сыну оставил свою мельницу, среднему сыну осла, а младшему сыну оставил свою кошку.
Младший сын думал, что вытащил короткую соломинку вместе с котом, но кот пообещал, что если сын сделает ему сапоги, из него получится достойный и полезный питомец. Как только у кота появились сапоги и маленькая сумочка, которую он мог носить, он ушел на охоту за кроликами.
Поймав кролика, Кот в сапогах отнес его королю, сказав ему, что это подарок лорда-маркиза Карабаса, хозяина кошек.
Вскоре после этого Кот в Сапогах поймал несколько куропаток, снова отнес их королю и объявил, что это подарок лорда-маркиза Карабаса. Это происходило в течение нескольких месяцев.
И вот однажды Кот в Сапогах вынашивает свой большой план: он велел своему хозяину умыться в определенном месте в реке и стал ждать, пока мимо не проедет королевская карета, а принцесса сопровождает короля в карете. Тогда, спрятав одежду своего хозяина под камнем, Кот в Сапогах выскочил перед каретой и попросил помощи, утверждая, что его хозяина, сеньора маркиза де Карабаса, ограбили, а всю одежду забрали.
Король, узнав кошку, которая в прошлом приносила ему столько вкусной еды, приказал карете остановиться и послал своих слуг за одеждой для хозяина кошки. Принцесса, увидев красивого «лорда-маркиза Карабаса», одетого в один из лучших костюмов ее отца, была мгновенно поражена им, и король попросил лорда-маркиза Карабаса поехать с ними.
Кот в сапогах сказал местным фермерам и косарям, что если кто-нибудь спросит их, они должны ответить, что земля, на которой они работают, принадлежит лорду-маркизу Карабасу, иначе они будут изрублены, как травы. Когда король ехал по земле в своей карете, он остановился и заговорил с некоторыми людьми, работающими на земле, и все они сказали ему, что земля принадлежит лорду маркизу Карабасу. План Кота в сапогах сработал.
Карета короля подъехала к большому замку, и Кот в сапогах сказал ему, что владельцем замка был тот же человек, которому принадлежала вся земля, по которой они путешествовали. Путешествуя впереди замка, Кот в сапогах сумел проникнуть внутрь и поговорить с владельцем замка, который был людоедом. Говорят, что людоед мог превращаться во множество разных животных и, чтобы доказать свою точку зрения, сразу же превратился во льва.
Кот в Сапогах был впечатлен (и слегка напуган) этим, но как только огр вернулся в свою нормальную форму, решил перехитрить его.
«Я слышал, что ты также можешь превратиться в очень маленькое существо, например, в мышь», — сказал он людоеду. «Но я не верю, что это возможно».
Оскорбленный этим заявлением и решивший продемонстрировать свои умения, огр превратился в маленькую мышку, и Кот в сапогах, воспользовавшись случаем, тут же набросился на мышь и съел ее.
Когда карета короля прибыла в замок, Кот в сапогах объявил, что король и вся его свита приветствуются в замке лорда-маркиза Карабаса. Король был впечатлен, узнав, что хозяин кошки владеет этим огромным замком, а также всеми местными поместьями, и они вошли и пировали, а принцесса, явно влюбленная в хозяина кошки, была обручена с лордом маркизом Карабасом. , и они поженились в тот же день.
Кот в Сапогах стал лордом, и все они жили долго и счастливо, за исключением умершего людоеда.
«Кот в сапогах»: анализ
Рассказ «Кот в сапогах», как показывает это краткое содержание, содержит в себе несколько классических черт сказки: предприимчивый помощник (сам Кот в сапогах), герой и красавица принцесса и история «из грязи в князи» о персонаже из скромных начинаний, поднимающемся, чтобы стать частью знати.
История заканчивается женитьбой и наградой отважного кота за его сообразительность. Мы могли бы проанализировать «Кота в сапогах» в этом ключе и рассматривать его как одну из классических историй о социальном восхождении, но что отличает его, так это присутствие кота (хотя мы должны помнить, что Дик Уиттингтон, лорд-мэр из Лондона в знаменитой пантомиме, также был кот, хотя нет никаких доказательств того, что настоящий Ричард Уиттингтон когда-либо владел домашним котом).
Но какова мораль «Кота в сапогах»? Как мы обсуждали ранее в нашем анализе сказки о Златовласке, волшебные истории часто не имеют ясной морали. «Мораль» «Кота в сапогах», кажется, такова: лгите, жульничайте, угрожайте местному населению, и вы будете вознаграждены светлостью (не очень реалистично, что кто-то, известный своей ложью, жульничеством и жестоким обращением с другими, будет осыпан почести, а?).
С другой стороны, мы могли бы рассматривать Кота в сапогах как существо, которое извлекает максимум из своей (и своего хозяина) плохой судьбы в жизни: он делает все, что он делает, чтобы создать лучшую жизнь своему незадачливому хозяину (и , соответственно, для себя).
Но почему кошка? Собак больше ценят за верность и служение, чем кошек (хотя, будем откровенны, кошки, безусловно, лучшее животное). Но коты известны своей охотой, и это качество пригодится как в начале, так и в конце плана Кота в сапогах, когда он ловит кролика и куропатку, а затем убивает людоеда, обманом заставив его превратиться в мышь.
Возможно, «Кот в сапогах» должен вызывать у нас беспокойство: кошки известны своей хитростью, и они могут быть смертоносными охотниками, но они также и полезные создания.
Но, как и многие классические сказки, «Кот в сапогах» существовал до того, как знаменитый том Перро 1697 года довел его до широкой читательской аудитории. В итальянской книге 1634 года Pentamerone мы находим историю о сыне нищего, который не унаследовал от своего отца ничего, кроме кошки. Кот пообещал сделать его богатым, и каждое утро кот ходил ловить рыбу, которую относил королю Неаполя, утверждая, что они были от таинственного благодетеля по имени лорд Гальюзо.
В конце концов, король захотел встретиться с этим щедрым лордом, поэтому в день, когда была назначена встреча, появился кот и притворился, что у его хозяина ночью украли все его имущество, так что он даже не есть одежда, в которой можно навестить короля. Король послал часть своей одежды (через кошку), и кошка тут же отдала ее сыну нищего и велела ему одеться в нее.
Король угостил сына нищего вином и пообедал, а кот сказал королю, что «лорд Гальюзо» так богат, что король поступил бы мудро, заключив союз со своим лордом. Король послал своих слуг осмотреть (предполагаемые) поместья лорда Гальюзо, и кошка последовала за ними, сказав им, что везде, куда бы они ни пошли, по земле бродили грабители, и лучший способ защитить себя — это сообщить королю, что все часть земли, которую они обследовали, принадлежала лорду Гальюзо.
Когда король услышал, что Гальюзо владеет такими обширными землями, он предложил своей дочери выйти за него замуж, чтобы заключить союз. Сын нищего был немедленно женат на принцессе, кот выторговал у короля большое приданое за брак — деньги, которые «Гаглиузо» использовал для покупки большого поместья.
Хотя на этом интерпретация истории Перро заканчивается, в Pentamerone история продолжается: кот просит, чтобы, когда он умрет, «Гаглиузо» почтил его память, похоронив его в золотом гробу. Сын бывшего нищего обещает выполнить это желание, но, чтобы проверить его, через три дня кот притворяется мертвым и потрясен, услышав, как его хозяин приказал жене выбросить кошку из окна.
Разгневанный этим кот убегает и больше не возвращается, оставив «Гаглиузо» на произвол судьбы в будущем. Итак, в Pentamerone в сказке есть поворот (или хвост). (Это краткое изложение Pentamerone сказки «Кот в сапогах» само по себе является кратким изложением описания этой истории Опи в их незаменимой и авторитетной работе на эту тему Классические сказки .)
Если вам понравился этот анализ «Кота в сапогах», вам также может понравиться наше обсуждение «Спящей красавицы», наш анализ «Белоснежки» и наши поиски морали в истории «Златовласка».
Leave a Reply