Сказка а рыбаке и рыбке: Сказка о рыбаке и рыбке – Сказка Пушкина А.С. – Читать и слушать онлайн

Сказка о рыбаке и рыбке – Сказка Пушкина А.С. – Читать и слушать онлайн

Слушать сказку Сказка о рыбаке и рыбке онлайн:

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».

Вот пошёл он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.

Будет вам новое корыто».

Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».

Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».

Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.

Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».

Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,

На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.

Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:

Сказка о рыбаке и рыбке или Сказка о золотой рыбке: читать текст

Текст сказки Пушкина Александра Сергеевича «Сказка о рыбаке и рыбке», читать онлайн ― 15 минут

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:

«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошёл он к синему морю;

Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».

Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:

Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».

Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».

Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.

Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»

Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.

Конец!

Читать Сказка о рыбаке и рыбке — Пушкин Александр Сергеевич — Страница 1

Жил старик со своею старухой

У самого синего моря;

Они жили в ветхой землянке

Ровно тридцать лет и три года.

Старик ловил неводом рыбу,

Старуха пряла свою пряжу.

Раз он в море закинул невод, —

Пришёл невод с одною тиной.

Он в другой раз закинул невод, —

Пришёл невод с травой морскою.

В третий раз закинул он невод, —

Пришёл невод с одною рыбкой.

С непростою рыбкой, — золотою.

Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:

«Отпусти ты, старче, меня в море,

Дорогой за себя дам откуп:

Откуплюсь чем только пожелаешь».

Удивился старик, испугался:

Он рыбачил тридцать лет и три года

И не слыхивал, чтоб рыба говорила.

Отпустил он рыбку золотую

И сказал ей ласковое слово:

«Бог с тобою, золотая рыбка!

Твоего мне откупа не надо;

Ступай себе в синее море,

Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,

Рассказал ей великое чудо.

«Я сегодня поймал было рыбку,

Золотую рыбку, не простую;

По-нашему говорила рыбка

Домой в море синее просилась,

Дорогою ценою откупалась:

Откупалась чем только пожелаю.

Не посмел взять с нее выкуп;

Так пустил ее в синее море».

Старика старуха забранила:

«Дурачина ты, простофиля!

Не умел ты взять выкупа с рыбки!

Хоть бы взял ты с неё корыто,

Наше-то совсем раскололось».

Вот пошел он к синему морю;

Видит — море слегка разыгралось.

Стал он кликать золотую рыбку,

Приплыла к нему рыбка и спросила:

«Чего тебе надобно, старче?»

Ей с поклоном старик отвечает:

«Смилуйся, государыня рыбка,

Разбранила меня моя старуха.

Не даёт старику мне покою:

Надобно ей новое корыто;

Наше-то совсем раскололось».

Отвечает золотая рыбка:

«Не печалься, ступай себе с богом,

Будет вам новое корыто».

Воротился старик ко старухе,

У старухи новое корыто.

Еще пуще старуха бранится:

«Дурачина ты, простофиля!

Выпросил, дурачина, корыто!

В корыте много ли корысти?

Воротись, дурачина, ты к рыбке;

Поклонись ей, выпроси уж избу».

Вот пошел он к синему морю,

(Помутилося синее море.)

Стал он кликать золотую рыбку,

Приплыла к нему рыбка, спросила:

«Чего тебе надобно, старче?»

Ей старик с поклоном отвечает:

«Смилуйся, государыня рыбка!

Еще пуще старуха бранится,

Не даёт старику мне покою:

Избу просит сварливая баба».

Отвечает золотая рыбка:

«Не печалься, ступай себе с богом,

Так и быть: изба вам уж будет».

Пошёл он ко своей землянке,

А землянки нет уж и следа;

Перед ним изба со светёлкой,

С кирпичною, белёною трубою,

С дубовыми, тесовыми вороты.

Старуха сидит под окошком,

На чём свет стоит мужа ругает:

«Дурачина ты, прямой простофиля!

Выпросил, простофиля, избу!

Воротись, поклонися рыбке:

Не хочу быть чёрной крестьянкой,

Хочу быть столбовою дворянкой».

Пошёл старик к синему морю;

(Не спокойно синее море.)

Стал он кликать золотую рыбку.

Приплыла к нему рыбка, спросила:

«Чего тебе надобно, старче?»

Ей старик с поклоном отвечает:

«Смилуйся; государыня рыбка!

Пуще прежнего старуха вздурилась;

Не даёт старику мне покою:

Уж не хочет быть она крестьянкой,

Хочет быть столбовою дворянкой».

Отвечает золотая рыбка:

«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе.

Что ж он видит? Высокий терем.

На крыльце стоит его старуха

В дорогой собольей душегрейке,

Парчовая на маковке кичка,

Жемчуги огрузили шею,

На руках золотые перстни,

На ногах красные сапожки.

Перед нею усердные слуги;

Она бьёт их, за чупрун таскает.

Говорит старик свой старухе:

«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка.

Чай; теперь твоя душенька довольна».

На него прикрикнула старуха,

На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,

Ещё пуще старуха вздурилась:

Опять к рыбке старика посылает.

«Воротись, поклонися рыбке:

Не хочу быть столбовою дворянкой,

А хочу быть вольною царицей».

Испугался старик, взмолился:

«Что ты, баба, белены объелась?

Ни ступить, ни молвить не умеешь,

Насмешишь ты целое царство».

Осердилась пуще старуха,

По щеке ударила мужа.

«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,

Со мною, дворянкой столбовою? —

Ступай к морю, говорят тебе честью,

Не пойдёшь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю,

(Почернело синее море.)

Стал он кликать золотую рыбку.

Приплыла к нему рыбка, спросила:

«Чего тебе надобно; старче?»

Ей с поклоном старик отвечает:

«Смилуйся, государыня рыбка!

Опять моя старуха бунтует:

Уж не хочет быть она дворянкой,

Хочет быть вольною царицей».

Отвечает золотая рыбка:

«Не печалься, ступай себе с богом!

Добро! будет старуха царицей!»

Старичок к старухе воротился.

Что ж! пред ним царские палаты,

В палатах видит свою старуху,

За столом сидит она царицей,

Служат ей бояре да дворяне,

Наливают ей заморские вины;

Заедает она пряником печатным;

Вкруг ее стоит грозная стража,

На плечах топорики держат.

Как увидел старик, — испугался!

В ноги он старухе поклонился,

Молвил: «Здравствуй, грозная царица

Ну, теперь твоя душенька довольна».

На него старуха не взглянула,

Лишь с очей прогнать его велела.

Подбежали бояре и дворяне,

Старика взашеи затолкали.

А в дверях-то стража подбежала,

Топорами чуть не изрубила.

А народ-то над ним насмеялся:

«Поделом тебе, старый невежа!

Впредь тебе невежа, наука:

Не садись не в свои сани!»

Вот неделя, другая проходит,

Ещё пуще старуха вздурилась:

Царедворцев за мужем посылает,

Отыскали старика, привели к ней.

Говорит старику старуха:

«Воротись, поклонися рыбке.

Не хочу быть вольною царицей,

Хочу быть владычицей морскою,

Чтобы жить мне в Окияне-море,

Чтов служила мне рыбка золотая

И была б у меня на посылках».

Старик не осмелился перечить,

Не дерзнул поперёк слова молвить.

Вот идет он к синему морю,

Видит, на море чёрная буря:

Так и вздулись сердитые волны,

Так и ходят, так воем и воют.

Стал он кликать золотую рыбку.

Приплыла к нему рыбка, спросила:

«Чего тебе надобно, старче?»

Ей старик с поклоном отвечает:

«Смилуйся, государыня рыбка!

Что мне делать с проклятою бабой?

Уж не хочет быть она царицей,

Хочет быть владычицей морскою;

Чтобы жить ей в Окияне-море,

Чтобы ты сама ей служила

И была бы у ней на посылках».

Ничего не сказала рыбка,

Лишь хвостом по воде плеснула

И ушла в глубокое море.

Долго у моря ждал он ответа

Не дождался, к старухе воротился —

Глядь: опять перед ним землянка;

На пороге сидит его старуха;

А пред нею разбитое корыто.

Сказка о рыбаке и рыбке. Читайте онлайн.

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, —
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод,
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь.»
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года.
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе.»

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, непростую;
По нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море.»
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».

Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросил
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось.»
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом
Будет вам новое корыто.»

Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится,
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу. «

Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба.»
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет.»
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит — мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой.»

Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой. «
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.»

Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна.»
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей.»
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь!
Насмешишь ты целое царство.»
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдешь, поведут по неволе.»

Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольно

Сказка о рыбаке и рыбке | Читать сказку с картинками

 

Сказка о рыбаке и рыбке — замечательная русская сказка о том как старик однажды поймал золотую рыбку, а та пообещала исполнить три его желания. Автор сказки —  русский поэт Александр Сергеевич Пушкин. Написал  Пушкин  «Сказку о рыбаке и рыбке»  в 1833 году.
А вот впервые напечатана «Сказка о рыбаке и рыбке» в 1835 году в журнале «Библиотека для чтения».

А еще, оказывается, сказку Пушкин хотел включить в состав «Песен западных славян». С этим циклом сближает сказку и стихотворный размер.

Итак, предлагаю просто сейчас читать сказку о рыбаке и рыбке. 

На сайте читайте и другие интересные детские сказки:

«Кот в сапогах»
«Золушка»
«Маша и Медведь»

Сказка о рыбаке и рыбке

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод,
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:

«Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь.»
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».
Старика старуха забранила:

«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».

Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».

Вот пошел он к синему морю,
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».

Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.

На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»

Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»

Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».

Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.

Сказка о рыбаке и рыбке

• Сказки
  • Зарубежные сказочники
  • Гофман Эрнст
  • Дональд Биссет
  • Сказки Джанни Родари
  • Сказки Астрид Линдгрен
  • Сказки Кэтрин Холабёрд
  • Сказки Ганса Андерсена
  • Сказки Братья Гримм
  • Сказки Ангела Каралийчева
  • Сказки Шарля Перро
  • Сказки Киплинга
  • Сказки Гауфа
  • Сказки Оскара Уайльда
  • Сказки Алана Милна
  • Сказки Нурдквист Свен
  • Русские сказочники
  • Салтыков-Щедрин
  • Шварц Евгений
  • Сказки Козлова
  • Сказки Непомнящей Дины
  • Сказки Пляцковский
  • Сказки Каргановой
  • Сказки Катаева
  • Сказки Цыферова
  • Сказки Пушкина
  • Сказки Мамин-Сибиряк
  • Сказки Толстого А.Н.
  • Сказки Одоевского
  • Сказки Усачёва
  • Сказки Маршака
• Рассказы
  • Рассказы Тургенева
  • Рассказы Сутеев
  • Рассказы Скребицкий
  • Рассказы Голявкин
  • Рассказы Драгунский
  • Рассказы Григория Остера
  • Рассказы Носова
  • Рассказы Зощенко
  • Рассказы Пермяк
  • Рассказы Ушинского
  • Рассказы Бианки
  • Рассказы Толстой Лев
  • Рассказы Осеевой
  • Рассказы Пришвина
  • Рассказы Чарушина
  • Рассказы Сетон-Томпсона
  • Рассказы Сладкова
  • Рассказы Гайдара
  • Рассказы Катаева
  • Рассказы Яковлева
  • Рассказы Паустовского
  • Рассказы Чехова
  • Рассказы Кассиль
  • Рассказы Медведева
  • Рассказы Булгакова Николая
  • Рассказы Булычева
  • Рассказы Марка Твена
  • Рассказы Адреева
  • Рассказы Куприна
  • Рассказы Джеральд Даррелл
• Стихи
  • Детские классики
  • Стихи Маршака
  • Стихи Корнея Чуковского
  • Стихи Агнии Барто
  • Стихи Сергея Михалкова
  • Стихи Некрасова
  • Стихи про времена года и природу
  • Стихи про осень
  • Стихи про зиму
  • Фольклор для детей
  • Потешки
  • Русские народные песенки
  • Пестушки
• Басни
  • Басни Крылова
  • Басни Толстого Л.Н.
• Биография

Поиск

Сказки для Детей

• Сказки
  • ВсеЗарубежные сказочникиГофман ЭрнстДональд БиссетСказки Джанни РодариСказки Астрид ЛиндгренСказки Кэтрин Холабё

Сказка о рыбаке, рыбке и подводном царстве

Сказка о рыбаке, рыбке,
и подводном царстве

Дед Ваня спросил:

Анечка, хотите, я вам расскажу сказку про рыбака и рыбку?

Нет, — ответила Анечка, — я очень хорошо знаю эту сказку. Это написал Пушкин!

Я расскажу вам совершенно новую историю, которая произошла со мной, когда я отправился на последнюю рыбалку.

Тогда да, расскажи мне, пожалуйста! — сказала Анечка и удобно села.

Итак, каждое лето, дед Ваня начинал, я провожу время с Акулиной Андреевной не на берегу синего моря, а на берегу огромного озера. У нас там домик.

И нужно сказать, что мы прожили вместе тридцать три года и никогда не ссорились. Все, что мы делаем, мы делаем по любви и по обоюдному согласию.

Однажды я проснулся рано до восхода солнца, взял удочки и пошел на рыбалку.

Я вышел из дома и увидел, как все красиво вокруг! Над озером поднимался туман! Тропинка спускалась с холма к озеру, и мои ноги двигались как бы сами по себе! Я был так счастлив!

Скоро взошло солнце! Он озарил все вокруг своей светлой, согревающей и украшающей природой!

Каждая капля росы засияла на солнце, как бриллиант, а то и лучше!

Туман сделал все вокруг меня волшебным!

Я добрался до берега.Моя лодка была привязана цепью и ждала меня. Я открыл шлюз, вставил весла в уключины и отчалил.

Озеро было очень большим! Когда вы приедете ко мне в гости, вы увидите это своими глазами.

Не было даже дуновения ветерка. Легкий туман поднимался из воды, как будто над моей чашкой чая поднимается пар.

Гладь озера была похожа на огромное зеркало!

Облака, освещенные восходящим солнцем, отражались в воде.

Я ясно видел дно озера сквозь прозрачную воду.

Греблял тихонько и любовался окружающей красотой!

Я видел песок и камни под своей лодкой. Я мог видеть, как растут водные растения. Мимо проплывали косяки рыбок, сияя серебристой чешуей.

Птицы начали просыпаться. Ласточки стали летать очень близко к поверхности, ловя мошек для своих детей. Чайки тоже парили недалеко от воды и время от времени садились возле моей лодки.

Я забрасываю удочку в ожидании рыбы, которая первой попадет на мой крючок. Однако рыбу не кусали.

Но я не расстроился, потому что все вокруг было так мирно и приятно!

Я так сидел, а потом заснул.

Вдруг я увидел, как поплавок сдвинулся с места и погрузился в воду, и леска натянулась. Казалось, на крючке нацепилась большая рыба и даже лодку на себя потащили! Я схватился за удочку обеими руками.

Так я вытаскивал рыбу из воды, а она утаскивала меня в воду!

Вскоре случилось так, что рыба меня резко потянула, и я потерял равновесие, упал в воду и начал тонуть, для моей одежды брезентовый плащ и высокие резиновые сапоги были тяжелыми.

Я думал, что близится конец моей жизни: я утону! Раньше я был сильнее любой рыбы и вытаскивал их всех из подводного царства на поверхность, где они не могли дышать и начали умирать. Теперь настала моя очередь умереть под водой, где я не могла дышать.

Тогда и начали происходить чудеса!

Рыба, проглотившая мой крючок, появилась передо мной. Но на этот раз все было наоборот: меня схватило и потянуло ко дну! Это был сом гигантских размеров! Я никогда раньше не видел такой гигантской рыбы.

Мы посмотрели друг на друга. Мои глаза широко открылись от изумления, и глаза рыбы тоже широко открылись! У меня были усы, а у него были усы! Но мой крючок был в его губах, и у него не было рук, чтобы вытащить его. Кровь текла, и было очень больно!

Тогда сом сказал мне:

Вытащи крючок, мне больно!

Я не слышал, как это было сказано, но чудесным образом понял, что там сказано.

Осторожно вытащил крючок.

А я ждал, что будет дальше.

Сом сказал:

Я хотел уничтожить тебя за зло, которое ты причинил моему рыбному царству! Но теперь я вижу, что у вас еще есть доброта!

Вот почему ты еще жив.

Я отпущу тебя, если ты пообещаешь мне никогда не убивать рыбу, ни большую, ни маленькую!

Я пообещал это, потому что очень глубоко чувствовал, как больно рыбам быть на крючке и как они не хотят умирать раньше положенного природой срока.

Знаешь, Анечка, я всегда делаю то, что обещал! Я верен своему слову и ни за что не нарушу его!

Казалось, сом тоже узнал о моей верности, потому что мы слышали мысли друг друга и мыслями отвечали друг другу.

Сом сказал мне:

Сказка о золотой рыбке Russian Stories

Когда-то на острове Буян стояла полуразрушенная дача; и в том доме жили старик и женщина.Они жили в крайней нищете. Старик забрасывал сеть и пытался поймать рыбу; но всего, что он поймал, едва хватало на то, чтобы держать тело и душу вместе каждый день. Однажды старик забросил сеть, стал таскать ее и почувствовал в ней что-то тяжелое; никогда раньше он не чувствовал себя так. Он с трудом мог ее втянуть. Но когда он посмотрел, то увидел, что сеть пуста: кроме маленькой рыбы. Но это была не обычная рыба — она ​​была золотой. И он сказал человеческим голосом: «Не забирай меня, старик! Позволь мне вернуться в глубокое синее море, и я буду тебе полезен: я сделаю все, что ты пожелаешь».«Старик задумался, потом сказал:« Мне от тебя ничего не нужно: возвращайся и искупайся в море ».

Он бросил золотую рыбку в море и пошел домой. Старуха спросила его, сколько он поймал. «Ничего, кроме одной золотой рыбки, которую я выбросил обратно в море», — сказал он. «Он сказал человеческим голосом:« Пусти меня, — сказал он, — в глубокое синее море, и я сделаю все, что ты пожелаешь ». Я пожалел об этом, ни о чем не просил и отпустил ». «О, старый дьявол!» воскликнула его жена.«Удача падает с небес, и у вас нет смысла ухватиться за нее». Она рассердилась и проклинала старика от мамы до ночи, не давая ему покоя. «Ты мог бы попросить хотя бы хлеба», — крикнула она ему. «Скоро у нас не будет сухой корочки, что ты будешь делать тогда?» В отчаянии старик спустился к берегу моря, чтобы попросить у золотой рыбки хлеба; Подойдя к берегу моря, он громко крикнул: «Рыба, о рыба! Встань хвостом в море и головой ко мне». Рыба приплыла к берегу.»Что тебе нужно, старик?» он спросил. «Старуха сердится на меня и послала за хлебом». «Иди домой, у тебя будет много хлеба», — сказала рыба. Итак, он вернулся домой и спросил свою старуху, есть ли там хлеб. «Хлеба много, — ответила она. «Но вот в чем беда: моя ванна протекла, и я не могу мыть. Вернись к своей золотой рыбке и попроси у нее новую ванну».

Обратно пошел старик к морю. «Рыба, о рыба!» он крикнул. «Встань хвостом в море и лицом ко мне.«Вверх поплыла золотая рыбка.« Что тебе нужно, старик? »- спросила она.« Меня прислала старуха, она хочет новую умывальник ».« Ладно, у вас тоже будет умывальник, «Он сказал. Назад домой пошел старик; но прежде, чем он переступил порог, старуха снова напала на него.» Вернись, — сказала она, — к своей золотой рыбке и попроси ее построить нам новый дом. Мы не можем здесь больше жить, это падает нам на уши ». Ушел старик к морю, крича:« Рыба, рыба! Встань хвостом в море и лицом ко мне.«Подплыла рыба, стояла хвостом в море и смотрела ему прямо в глаза, спрашивая:« Что тебе нужно, старик? »« Построй нам новый дом, — сказал он, — старуха злится и не хочет дай мне покой. Она говорит, что больше не будет жить в старом коттедже, потому что он падает ей на уши ».« Подбодрись, старик, — сказала рыба. — Иди домой и помолись; все будет сделано ».

Итак, старик вернулся, и что он должен увидеть, но совершенно новый дом из дуба с резными карнизами. И там его старуха бросилась на него, даже сильнее, чем раньше, проклиная громче, чем когда-либо: «О, старый дурак!Вы просите дом и думаете, что этого достаточно! Нет, ты вернешься к той золотой рыбке и скажи ей вот что: я не хочу быть женой рыбака, я хочу быть хорошей дамой, чтобы добрые люди делали, как я им говорю, и низко кланялись, когда они встречали меня. «Вернувшись к морю, он сказал громким голосом:« Рыба, о рыба! Встаньте хвостом в море и лицом ко мне. «Рыба поплыла вверх, поставила свой хвост на море и повернулась к нему прямо.» Что вам нужно, старик? «- спросила она.» Старуха не дает мне мир «, — сказал он.«Она сошла с ума: она устала быть женой рыбака, она хочет быть хорошей дамой». «Хорошо, не унывай. Иди домой и помолись; все будет сделано».

Итак, старик пошел домой и был удивлен, увидев на месте своей хижины большой каменный дом, возвышающийся на три этажа; со слугами, бегающими по двору, старухой на кухне, сидящей на высоком стуле в роскошном парчовом платье, отдавая приказы. «Привет, жена», — сказал старик. «Какая наглость!» — воскликнула дама в парчовой ткани.«Как вы смеете обращаться ко мне, прекрасная леди, как к своей жене. Слуги! Отнесите этого глупого старого болвана в конюшню и нанесите ему сорок ударов плетью, пока он не заболеет». Тут же прибежали слуги, схватили старика за шиворот и утащили в конюшню. Там его так избили, что он еле стоял. После этого старуха сделала его своим дворником; ему дали метлу, чтобы подметать двор, и заставили есть и пить на кухне. Какую жизнь вел старик: весь день подметал двор, а если пропустил пылинку, его тащили на конюшню для порки.»Что за ведьма!» он думал. «Я приношу ей удачу, а она сует нос в воздух, даже не считая меня своим мужем».

Постепенно старуха устала быть красивой дамой, и старик привел к ней и приказал ему: «Вернись к золотой рыбке, старый дьявол, и скажи ей вот что: Я не хочу быть в конце концов, леди губернатора; я хочу быть королевой «. Итак, старик спустился к морю и крикнул: «Рыба, о рыба! Встань хвостом в море и лицом ко мне.«Золотая рыбка подплыла вверх, спрашивая:« Что тебе нужно, старик? »« Моя старуха зашла еще дальше за поворот; она не хочет быть красивой дамой, она хочет быть королевой ».« Поднимитесь, — сказала рыба. — Иди домой и помолись; все будет сделано ». Итак, старик вернулся и вместо своего бывшего дома увидел высокий дворец с золотой крышей; гвардейцы с винтовками маршировали взад и вперед; позади дворца были элегантные сады, а впереди — большой зеленый луг на котором маршировали войска.Старуха, одетая как королева, появилась на балконе со своими генералами и губернаторами и начала осматривать свои войска и приветствовать их. Били барабаны, гремела музыка, и солдаты кричали «Ура».

Постепенно старушке надоело быть королевой. Она приказала найти старика, чтобы снова его увидеть. Какой был шум! Генералы гудели, губернаторы фыркали и фыркали. — Какого старика она могла иметь в виду? В конце концов его нашли на заднем дворе и привели к королеве.«Слушай, старый дьявол», — сказала женщина. «Иди к золотой рыбке и скажи ей: я не хочу больше быть королевой, я хочу быть владычицей моря, чтобы все моря и все рыбы слушались меня». Старик попытался возразить. Но что толку? Если он не пойдет, он потеряет голову! Итак, неохотно он спустился к морю и крикнул: «Рыба, о рыба! Встань хвостом в море и лицом ко мне». Но на этот раз золотой рыбки не было. Старик еще раз назвал его? И снова никакой рыбы.Он назвал его в третий раз? И вдруг море начало бурчать и бурлить. Там, где вода была чистой и голубой, теперь она была черной как смоль. Подплыл рыбу к берегу, спрашивая: «Что тебе нужно, старик?» «Старуха еще больше обезумела», — сказал он. «Она устала быть Королевой и хочет быть Владычицей Моря, управляющей всеми водами, управляющей всеми рыбами».

Золотая рыбка ничего не сказала старику, просто свернула хвостом и исчезла в глубине. Старик вернулся и не мог поверить своим глазам: дворец исчез, и на его месте стоял небольшой полуразрушенный коттедж.А в коттедже сидела его старуха в оборванном сарафане. Стали жить как раньше. Старик поставил! о его рыбалке, но как бы часто он ни бросал сеть в море, никогда больше.

Собрано и отредактировано Михаилом Терлецким

Рыбак и золотая рыбка / Ю Фу хе Цзинь Ю Александра Пушкина

Я читал много интерпретаций классической сказки братьев Гримм «Рыбак и его жена», но это впервые. Я прочитал русскую версию этой сказки.«Волшебная золотая рыбка» — русская сказка, пересказанная Деми, о том, как бедный рыбак хочет порадовать свою жадную жену, когда находит волшебную золотую рыбку. «Волшебная золотая рыбка» — отличный пересказ старинной сказки, которая понравится детям во всем мире!

Однажды бедный рыбак ловит золотую рыбку и золотую рыбку.

Я читал много интерпретаций классической сказки братьев Гримм «Рыбак и его жена», но я впервые читаю русскую версию этой сказки. сказка.«Волшебная золотая рыбка» — русская сказка, пересказанная Деми, о том, как бедный рыбак хочет порадовать свою жадную жену, когда находит волшебную золотую рыбку. «Волшебная золотая рыбка» — отличный пересказ старинной сказки, которая понравится детям во всем мире!

Однажды бедный рыбак поймал золотую рыбку, и эта золотая рыбка пообещала отплатить доброму рыбаку любым способом. К сожалению, жадная жена рыбака хотела большего от рыбы, включая коттедж, особняк и царицу!

С тех пор, как я читал произведения Деми, меня всегда поражало, насколько подробны и красивы ее пересказы старинных сказок! Сочинения Деми чрезвычайно драматичны и интересны, и в то же время рыбак попадает из одной сумасшедшей ситуации в другую, и мне понравились русские элементы, добавленные в эту историю, такие как «царица» и «прялка».«Иллюстрации Деми были просто великолепны, поскольку она использовала традиционные китайские чернила для иллюстрации рисунков в этой книге. Мне особенно понравились русские пейзажи в этой книге, такие как изображение красного королевского дворца с развевающимися в воздухе красными флагами. Мне также понравились иллюстрации жены рыбака, одетой в золотую и красную королевскую одежду после того, как она хочет стать царицей, и это действительно помогло мне увидеть Россию в древние времена через иллюстрированную книгу.

Проблема, с которой я столкнулся с этой книгой, заключается в том, что жена в этой версии слишком жестока, поскольку она переходит от избиения мужа к тому, чтобы заставить его жить в конюшне и отталкивать его от себя.Ладно, может она больше тщеславна, чем жестока, но в этой версии было так сложно даже полюбить ее персонажа, и мне постоянно жаль рыбака, поскольку он вынужден терпеть насилие своей жены на протяжении всей книги. В каком-то смысле концовка меня немного удовлетворила, потому что жена рыбака получает то, что приходит к ней из-за своей жадности, но в то же время я чувствовал, что в конце нужно было добавить больше, например, нужно ли или не усвоила урок жена рыбака или нет.

В общем, «Волшебная золотая рыбка» стала интересным разворотом классической сказки братьев Гримм, и повсюду дети, любящие читать русские народные сказки, обязательно оценят эту классическую сказку! Я бы порекомендовал эту книгу детям от пяти лет и старше, поскольку жадная жена может расстроить маленьких детей.

Из сказок на Americanfolklore.net

A Maine Tall Tale

пересказано

S.E. Schlosser

В один прекрасный день старик из штата Мэн рыбачил на своем любимом озере и ничего не ловил. В конце концов он сдался и пошел обратно по берегу к своей рыбацкой хижине. Когда он подошел к входной двери, он увидел, что она открыта. Будучи подозрительным, он тихо подошел к двери и заглянул внутрь.Был большой черный медведь. Он просто зубами вытаскивал пробку из кувшина с патокой. Патока разлилась по всему полу, и медведь потер ею лапу, размазав ее по всему телу.

Что ж, старик был не из робких. Он подошел к задней части хижины, просунул голову в окно и громко крикнул. Медведь прыгнул и выбежал за дверь. Он работал странно. Старик увидел, что медведь держит ногу, покрытую патокой, чтобы она не пачкалась.

Медведь побежал к берегу озера.Стоя на задних лапах, он поднял лапу, полную патоки. Вскоре все мухи, жуки и комары заполонили липкую сладкую лапу. Затем медведь прыгнул в воду с липкой лапой, полной насекомых. Он держал лапу над водой. Внезапно из воды выскочила большая форель, пытаясь добраться до мух. Медведь шлепнул его, он полетел к берегу и там плюхнулся. Затем другая рыба прыгнула в воздух вслед за мухами, за ней быстро последовала другая. Каждый раз, когда рыба прыгала за его лапой, медведь сковывал ее наручниками.Вскоре у него образовалась большая куча.

Наконец, медведь решил, что у него достаточно рыбы, и направился к берегу. Медведь поймал кучу рыбы, которой позавидовал бы любой рыбак. Старик ничего не поймал. Он смотрел, как этот медведь съел полдюжины форелей, его желудок урчал. Все, что у него было на обед, — это немного хлеба и то, что осталось от патоки. Наконец медведь остановился в еде и посмотрел на кусты, где спрятался старик. Медведь встал и положил в ряд оставшуюся рыбу. Затем он пошел вверх по берегу.Он то и дело оглядывался на кусты, где стоял старик.

Старик выполз из кустов на берег. Конечно же, медведь оставил ему шесть больших форелей. Он посмотрел на медведя. Он стоял на опушке леса и наблюдал. «Большое спасибо», — крикнул старик медведю. Медведь махнул старику уже чистой лапой и исчез в чаще. «Ну, — сказал старик, — впервые медведь заплатил мне за патоку».

Старик больше никогда на медведя не охотился.

Сказка о рыбаке и рыбках на Coub

Сказка о рыбаке и рыбках на Coub

• Главная
• Горячей
• Случайный

• Подробнее …

  Показать меньше

• Мне нравится
• Закладки
• Сообщества

• Животные и домашние животные

• Мэшап

• Аниме

• Фильмы и сериалы

• Игры

• Мультфильмы

• Искусство и дизайн

• Музыка

• Новости и политика

• Спорт

• Наука и технологии

• Знаменитости

• Природа и путешествия

• Мода и красота

• танец

• Авто и техника

• NSFW

• Рекомендуемые

• Coub of the Day

• Темная тема

Мэнских сказок

Недалеко от Долби, Билли Бег и Том Бег, двое сапожники-горбаки, вместе жили на одинокой ферме.Билли Бег был острее и умнее Тома Бега, который всегда был в его распоряжении. Один День, когда Билли Бег дал Тому посох и сказал:

«Том Бег, пойди в гору и принеси домой белая овца. ‘

Том Бег взял посох и пошел на гору, но он не смог найти белую овцу. Наконец, когда он был далеко от дома и приближались сумерки, он начал думать, что ему лучше вернуться. В ночь была прекрасная, и звезды и маленький полумесяц сияли на небе.Нет звук должен был быть слышен, кроме резкого свистка кроншнепа. Том был спешил домой и почти добрался до [57] Глен Рашен, когда серый туман собрался, и он заблудился. Но это было незадолго до тумана очистился, и Том Бег оказался в зеленой лощине, какой он никогда не видел. видел раньше, хотя он думал, что знает каждую лощину в пределах пяти миль от его, потому что он родился и вырос по соседству. Он дивился и гадая, где он может быть, когда он услышал далекий звуковой рисунок ближе к нему.

«Ой, — сказал он себе, — «Сегодня ночью по горам бродит больше, чем я; У меня будет компания. »

Звук стал громче. Сначала это было похоже на жужжание пчелы, потом как стремительный водопад Глен Мей, и как марш и ропот толпы. Это был сказочный хозяин. Из Внезапно долина заполнилась прекрасными лошадьми и маленькими людьми, скачущими на них, с огнями на их красных шапках, сияющих, как звезды выше, и делая ночь яркой, как день.Был дуновение рога, размахивание флагами, игра музыки и лай много маленьких собак. Том Бег [58] думал, что никогда не видел что-нибудь столь же великолепное, как все, что он там видел. В разгар бурения и танцевать и петь один из них заметил Тома, а затем Том увидел приближающегося к нему был величайший Маленький Человек, которого он когда-либо видел, одетый в золоте и серебре, и в шелке, сияющем, как крыло ворона.

«Плохое время, что вы решили приехать сюда. — сказал Маленький Человек, который был королем.

‘Да; но не здесь я хочу — сказал Том.

Тогда сказал царь: «Ты один из нас сегодня вечером, Том? ‘

— Конечно, — сказал Том.

«Тогда, — сказал царь, — это будет ваша обязанность взять пароль. Вы должны стоять у подножия ущелья, и по мере прохождения каждого полка вы должны брать пароль: сегодня понедельник, Вторник, среда, четверг, пятница, суббота ».

«Я сделаю это с сердцем и половина, — сказал Том.

На рассвете скрипачи взялись за [59] скрипок, Сказочная армия привела себя в порядок, скрипачи играли перед ними долины, и эта музыка была сладкой. Каждый полк дал пароль Тому, когда он прошел — понедельник, вторник, среда, четверг, Пятница суббота; и последним пришел король, и он тоже дал это — понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота. потом он позвал на Манксе одного из своих людей:

«Взять горб у этого парня назад », и прежде, чем слова сорвались с его губ, горб Слетел со спины Тома Бека и бросил в изгородь.Как горжусь теперь был Том, который так считал себя самым прямым человеком на острове Манн! Он спустился с горы и рано утром пришел домой с легкое сердце и стремительный шаг. Билли Бег очень удивился, когда увидел Тома Умоляй так прямо и сильно, и когда Том Бег отдохнул и освежился сам он рассказал свою историю: как он встретил Фей, которые приходили каждый ночь Глену Рашену для бурения.

На следующую ночь Билли Бег двинулся по [60] горная дорога и наконец доехали до зеленой лощины.Около полуночи он слышал топот лошадей, хлестание кнутов, лай собаки, и большой шум, и вот, Феи и их король, их собаки и их лошади, все тренировались в лощине, как Том Бег сказал.

Когда они увидели горбатого, все остановились, и один вышел вперед и очень сердито спросил, чем он занимается.

«Я один из вас на ночь, и должен — рад оказать вам услугу, — сказал Билли Бег.

Итак, он должен был взять пароль — понедельник, Вторник, среда, четверг, пятница, суббота.И на рассвете Кинг сказал: «Нам пора уходить», и подошел полк за полком сообщают Билли Бегу пароль — понедельник, Вторник, среда, четверг, пятница, суббота. Последним пришел король со своими людьми, и также дал пароль — понедельник, вторник, Среда, четверг, пятница, суббота, ‘и Воскресенье, — говорит Билли Бег [61], считая себя умным. Потом был большой протест.

«Убери горб, который был снят с этого парень вернулся вчера вечером и надел его на назад, — сказал король, сверкнув глазами, указывая на горб что лежала под живой изгородью.

Прежде, чем слова вылетели из его уст, горб хлопнул Билли Бэгу по спине.

«А теперь, — сказал король, — уходи, и если когда-нибудь я снова найду тебя здесь, я еще раз хлопну тебя по горбу спереди! »

И тогда все с одним громким криком двинулись прочь, и оставили бедного Билли Бега стоять там, где его нашли, с горбом растет на каждом плече. И он пришел домой на следующий день, волоча ногу за другим, с морщинистым лицом и острым, как две палки, с его две горбинки на его спине, и если они не исчезли, то все еще там.[62]

.