Разное

Всякому мила своя сторона смысл пословицы: Всякому мила своя сторона — Смысл пословицы — – Attention Required! | Cloudflare

Всякому мила своя сторона. - это... Что такое Всякому мила своя сторона.?


  • Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.
  • Любит и нищий свое хламовище.

Смотреть что такое "Всякому мила своя сторона." в других словарях:

  • Любит и нищий свое хламовище. — Всякому мила своя сторона. Любит и нищий свое хламовище. См. РОДИНА ЧУЖБИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • РОДИНА - ЧУЖБИНА — И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). Выйду на путь слезки текут; вспомню своих и тошно по них. С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. И пензенцы в Москве свою ворону узнали. На чужой сторонушке… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… …   Толковый словарь Даля

  • родина — ▲ регион ↑ происхождение родина место рождения; родная страна. родом откуда (откуда вы родом?). родная сторона. сторонка. родной край. родные края, места. родимый край. родная земля. родная почва. родина мать. отечество. отечественный. отчизна.… …   Идеографический словарь русского языка

  • МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ОДИНОЧЕСТВО - ЖЕНИТЬБА — И в раю жить тошно одному. Семейная кашка погуще кипит. В семье и каша гуще. Семейный горшок всегда кипит. Гуртовая копейка виднее. Добрая жена да жирные щи другого добра не ищи! Живучи одной головкой, и обед варить неловко. Две шубы тепло, две… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Всякому мила своя сторона смысл пословицы

Всякому мила своя сторона.

Bien se está San Pedro en Roma.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. — СПб.: Каро, 2004.. А.В. Киселев. 2004.

Mira otros diccionarios:

  • Всякому мила своя сторона. — см. Любит и нищий свое хламовище …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Любит и нищий свое хламовище. — Всякому мила своя сторона. Любит и нищий свое хламовище. См. РОДИНА ЧУЖБИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • РОДИНА — ЧУЖБИНА — И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). Выйду на путь слезки текут; вспомню своих и тошно по них. С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. И пензенцы в Москве свою ворону узнали. На чужой сторонушке… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… …   Толковый словарь Даля

  • родина — ▲ регион ↑ происхождение родина место рождения; родная страна. родом откуда (откуда вы родом?). родная сторона. сторонка. родной край. родные края, места. родимый край. родная земля. родная почва. родина мать. отечество. отечественный. отчизна.… …   Идеографический словарь русского языка

  • МУЖ — ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ОДИНОЧЕСТВО — ЖЕНИТЬБА — И в раю жить тошно одному. Семейная кашка погуще кипит. В семье и каша гуще. Семейный горшок всегда кипит. Гуртовая копейка виднее. Добрая жена да жирные щи другого добра не ищи! Живучи одной головкой, и обед варить неловко. Две шубы тепло, две… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

20 Сентябрь 2017      

ditim

Просмотров:   750

Пословица: Своя земля и в горсти мила.

Похожие по смыслу пословицы, аналоги:

  • Нет ничего на свете краше, чем Родина наша.
  • На Руси святой каждый кустик свой.
  • На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Продолжить пословицу…

Если в школе дали задание продолжить пословицу «Cвоя земля и …», ответ даст словарь пословиц и поговорок русского народа. В оригинале пословица пишется так:

  • Своя земля и в горсти мила.
Оглавление [Показать]

Интерпретация смысла, значение

Эта пословица является замечательным выражением любви к Родине. Место, где человек родился и провел свое детство, где живут самые близкие люди, навсегда останется в сердце, где бы он ни находился. Когда человек
находится на чужбине, любая вещь, как-то связанная с родным краем, пробуждает в нем теплые воспоминания и придает сил. В древности славяне, отправляясь в дальнюю дорогу, всегда брали с собой горсть родной земли. Ее носили в специальных мешочках в качестве оберега.

Почему именно земля? Казалось бы, что особенного может в ней быть? Дело в том, что наши предки были по большей части землепашцами, поэтому земля имела для них большое значение. Земля — кормилица, мать сыра земля. Поэтому даже горсть родной земли для русского человека — это частичка того, что его взрастило, ведь он питался ее плодами. Потому она мила его сердцу… Возможно, именно такие истоки у данного высказывания.

Сейчас эту пословицу «Своя земля и в горсти мила» можно интерпретировать так: для человека, который по-настоящему любит свою Родину, дорого любое ее проявление. Все, что имеет связь с местом, где ты родился,
становится особенным. Ту же идею выражают и следующие поговорки: “нет ничего на свете краше, чем Родина наша”, “на Руси святой каждый кустик свой”, “на чужой сторонушке рад своей воронушке”.

Елена Козлова
Познавательное развитие. «Всякому мила своя сторона».

Познавательное развитие

«Всякому мила своя сторона»

(Старшая группа)

Занятие «Всякому мила своя сторона»

Цель: Обобщить представление детей о взаимосвязи труда взрослых; подвести к пониманию возможности для села. Продолжать воспитывать у детей любовь и чувства привязанности к семье, родному дому, родному селу; уважения к людям, живущим на Александровской земле, интерес к труду взрослых – александровчев (на примере их родителей)

; Продолжать формировать ощущения принадлежности детей к родному селу – их малой Родине.

Предварительная работа:

-Рассматривание Альбомов, картин, иллюстраций о профессиях, «Наше село»

-Родительское собрание (знакомство с годовой задачей – привитие любви к малой Родине – основа нравственно – патриотического воспитания).

— Консультация для родителей «С чего начинается Родина?» «Говорящие гербы.»

-Беседы, чтение художественной литературы, заучивание стихов, пословиц о семье, труде, Родине.

Ход занятия:

Воспитатель: Ребята, я хочу задать вам очень важный вопрос:

-Что такое Родина?

(ответы детей)

Правильно, Родина – это место, где мы родились, где стоит наш дом, где живут наши друзья, где нам тепло и уютно.

-Недаром в народе говорят (люди говорят): «Всякому мила своя сторона»

-Дети как называется село, в котором мы живём?

-Правильно, Александровское.

-Как называются жители нашего села. (александровцы)

-А как раньше называлось наше село? (Нижнее – Лумпоколькое, а первые жители Нижнее – Лумпоколького были ханты).

-Каким промыслом они занимались? (охотились, рыбачили, собирали грибы, я годы, кедровые орехи).

-Почему наше село назвали так – «Александровское» (ответы детей).

-Село росло, появились первые деревянные домики. Со временим, стали селится русские, появилась школа и маленькая церковь. Люди шли, ехали из соседних деревень к батюшке Александру. По имени батюшки Александра село стали называть «Александровское».

Прошло много лет село стало большим и красивым.

Воспитатель: Есть, возможно, уголок красивей,

Есть богаче, шире есть село,

Только мне из всей моей России

Ближе к сердцу Александрово моё.

-Слово «Родина» похоже на такие слова, как «родной», «родня», «родимый», «родная», «родственник».

-Дети, о ком мы так говорим? (о маме, папе, бреете, сестре, о бабушке, о дедушке, о близких)

-А что такое семья?

-Конечно, это когда близкие, родные люди живут вместе. Семья бывает большая и маленькая, главное, чтобы в ней всегда были мир, дружба, любовь и уважения друг к другу.

Стихотворение «Моя семья»

(дети рассказывают):

Мама с папой – моя родня,

Нет роднее родни у меня.

И сестрёнка – родня, и братишка,

И щенок лопоухий – Тишка.

Я родных своих очень люблю.

Скоро всем подарки куплю

Папе будет моторная лодка,

Маме в кухню – волшебная щётка,

Молоток настоящий – братишке,

Мяч – сестрёнке, конфеты – Тишке.

-Ребята, кто хочет рассказать о своей семье (дети вместе с родителями сделали семейные работы – родословные).

Рассказ детей:

1. Фамилия, имя ребёнка, сколько лет, а какую группу ходит, в какой детский сад).

2. Имя отчество мамы, где работает, профессия.

3. Имя отчество папы, где работает, профессия.

4. Если есть брат (сестра, сколько ему (ей) лет?

5. Есть ли бабушка, дедушка, как их зовут (работают или не заслуженном отдыхе – пенсии?

6. Какие есть увлечения, чем ты (семья) любите заниматься?

Музыкальная физ. минутка «Помощники»

О семье сложено (есть) много пословиц, давайте их вспомним.

-Не нужен клад, когда в семье лад.

-Семья сильна, когда под ней крыша одна.

-Вся семья вместе и душа на месте.

-Семья крепка ладом.

-При солнышке тепло, при матери добро.

-Нет милее дружка, чем родная матушка.

-Золото и серебро не стареют, отец, и мать не умеют.

-Ребята, как вы понимаете пословицу «Где родился, там и пригодился» (ответы детей).

-Многие взрослые – александровцы родились в Александровском, кто-то приехал, выросли здесь, выучились и вернулись в своё село, чтобы сделать наше село ещё краше, богаче, красивее.

-вы назвали столько нужных профессий (обращает внимание на семейные работы) сколько предприятий, где работают ваши папы и мамы. Сколько же труда людей разных профессий требуется, чтобы наше село было красивым, чистым, любимым, родным.

Ребята, сейчас мы узнаем какая же профессия самая нужная?

Поиграем в игру «Если бы не было…». Я вам буду задавать вопросы, а вы будете отгадывать (отвечать).

1. Если бы не было строителей, то… не было бы (чего) домов, в которых мы живём, магазинов, детских садов, школ и т. д.

2. Если бы не было врачей, то (что бы было) не кому было нас лечить.

3. Если бы не было милиционеров, то…в селе был беспорядок. Нарушали бы правопорядок, дорожное движение.

4. Если бы не было пекаря, то… мы не ели бы хлеб, батон, баранки, булочки и т. д.

5. Если бы не было пожарных, то…при пожаре, люди бы остались без жилья, сгорел бы лес: погибли звери, птицы, не было бы ягод, грибов.

6. Если бы не было электрика, то…мы бы остались без света, не могли бы сварить, погладить одежду, посмотреть телевизор.

7. Если бы не было дворника, то… было грязно, много мусора, некрасиво.

-Конечно же, все профессии важны, все профессии нужны!

-Ребята, пока вы ещё ходите в детский сад, а когда вырастите, кем бы вы хотели стать и работать (может быть в нашем селе). (высказывание детей)

Дети рассказывают стихотворения:

Очень верим мы всем вместе,

Что настанет час,

И найдётся очень много

Важных дел для нас!

Новые дороги, новые места-

Главное, что в сердце

Светится мечта!

Девчонки и мальчишки подрастут

И выберут себе любимый труд!

За всё, что сделано для нас

Мы благодарны людям!

Придёт пора, настанет час,

И мы трудиться будем!

Всякому мила своя сторона - это... Что такое Всякому мила своя сторона?


Всякому мила своя сторона
See В гостях хорошо, а дома лучше (В)

Cf: East or West, home is best (Am., Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.

  • Всякой вещи свое место
  • Всякому мужу своя жена мила

Смотреть что такое "Всякому мила своя сторона" в других словарях:

  • Всякому мила своя сторона. — см. Любит и нищий свое хламовище …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Любит и нищий свое хламовище. — Всякому мила своя сторона. Любит и нищий свое хламовище. См. РОДИНА ЧУЖБИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • РОДИНА - ЧУЖБИНА — И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). Выйду на путь слезки текут; вспомню своих и тошно по них. С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. И пензенцы в Москве свою ворону узнали. На чужой сторонушке… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… …   Толковый словарь Даля

  • родина — ▲ регион ↑ происхождение родина место рождения; родная страна. родом откуда (откуда вы родом?). родная сторона. сторонка. родной край. родные края, места. родимый край. родная земля. родная почва. родина мать. отечество. отечественный. отчизна.… …   Идеографический словарь русского языка

  • МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ОДИНОЧЕСТВО - ЖЕНИТЬБА — И в раю жить тошно одному. Семейная кашка погуще кипит. В семье и каша гуще. Семейный горшок всегда кипит. Гуртовая копейка виднее. Добрая жена да жирные щи другого добра не ищи! Живучи одной головкой, и обед варить неловко. Две шубы тепло, две… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Смысл пословицы всякому мила своя сторона

20 Сентябрь 2017      

ditim

Просмотров:   750

Пословица: Своя земля и в горсти мила.

Похожие по смыслу пословицы, аналоги:

  • Нет ничего на свете краше, чем Родина наша.
  • На Руси святой каждый кустик свой.
  • На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Продолжить пословицу…

Если в школе дали задание продолжить пословицу «Cвоя земля и …», ответ даст словарь пословиц и поговорок русского народа. В оригинале пословица пишется так:

  • Своя земля и в горсти мила.
Оглавление [Показать]

Интерпретация смысла, значение

Эта пословица является замечательным выражением любви к Родине. Место, где человек родился и провел свое детство, где живут самые близкие люди, навсегда останется в сердце, где бы он ни находился. Когда человек
находится на чужбине, любая вещь, как-то связанная с родным краем, пробуждает в нем теплые воспоминания и придает сил. В древности славяне, отправляясь в дальнюю дорогу, всегда брали с собой горсть родной земли. Ее носили в специальных мешочках в качестве оберега.

Почему именно земля? Казалось бы, что особенного может в ней быть? Дело в том, что наши предки были по большей части землепашцами, поэтому земля имела для них большое значение. Земля — кормилица, мать сыра земля. Поэтому даже горсть родной земли для русского человека — это частичка того, что его взрастило, ведь он питался ее плодами. Потому она мила его сердцу… Возможно, именно такие истоки у данного высказывания.

Сейчас эту пословицу «Своя земля и в горсти мила» можно интерпретировать так: для человека, который по-настоящему любит свою Родину, дорого любое ее проявление. Все, что имеет связь с местом, где ты родился,
становится особенным. Ту же идею выражают и следующие поговорки: “нет ничего на свете краше, чем Родина наша”, “на Руси святой каждый кустик свой”, “на чужой сторонушке рад своей воронушке”.

Старинные русские пословицы и поговорки

ПРЕДИСЛОВИЕ

   В повседневной речи, чтобы убедить в чем-либо собеседника, мы прибегаем к помощи пословиц — народных изречений. Мнение народа многое значит, с ним мы сверяем наше поведение и мысли. Пословицы очень похожи на мудрые высказывания знаменитых писателей, общественных деятелей, но пословица — не всякое изречение, не всякая кем-то высказанная мысль.
   «Ранняя птичка носик прочищает, поздняя — глаза продирает» — пословица имеет в виду не птиц, а людей. Ее вспоминают, когда хотят сказать: рано утром вставший успевает больше сделать; хороший работник и попьет и поест, а лентяй еще только пробуждается; и вообще бодрый человек благополучнее ленивого.
   Пословица применяется к разным житейским случаям. В кратких и внешне очень простых пословицах содержится смысл более значительный по сравнению с тем, который в них прямо выражен. В иных случаях пословица интересна в первую очередь своим прямым смыслом, но он так емок, что предоставляет говорящему возможность расширительно толковать то, о чем идет речь. К примеру, говорится: «Не дорог подарок, дорога любовь». Пословицу вспоминают и тогда, когда необходимо особо указать, что дорого прежде всего то чувство, с которым дарят подарок, и тогда, когда нужно похвалить кого-нибудь, оказавшему другому внимание без подарка, без соображений о материальной выгоде.
   Поговорка — это меткое выражение. «После дождичка в четверг», — говорим мы о чем-либо таком, что неизвестно, когда было и было ли, а равно — произойдет ли. К скольким разным обстоятельствам можно применить это выражение?! В отличие от пословицы, поговорка — не полное суждение, а только его часть. Поговорки неотделимы от передачи чувств говорящего. Ведь одно дело сказать: такое-то событие неизвестно, произойдет или нет; и совсем иное дело, когда скажут, что оно произойдет после дождичка в четверг: тут к сомнению присоединяется насмешка.
  Пословицы и поговорки заключают в себе богатство смысла, являют блистательную краткость народного языка, живость разговорных интонаций и давно снискали себе заслуженную славу.

В. П. Аникин

СТАРИННАЯ ПОСЛОВИЦА НЕ МИМО МОЛВИТСЯ

На всякого Егорку живет поговорка.
Не всякий столб — околица, не всякая речь — пословица.
На твою спесь пословица есть.
От притчи и на коне не уйти.
Пень не околица, глупая речь не пословица.
Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

ВСЯКОМУ МИЛА СВОЯ СТОРОНА

Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.
Где сосна взросла, там она и красна.
Всякая сосна своему бору шумит.
Без корня и полынь не растет.
Дома стены помогают.
Москва всем городам мать.
Матушка Волга и широка и дОлга.
Своя земля и в горсти мила.
Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.
Чужая сторона — дремучий бор.
Чужая сторона и без ветра сушит и без зимы знобит.
Научит горюна чужая сторона.
Горе в чужой земле безъязыкому.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Чужбина — калина, родина — малина.
С родной земли — умри, не сходи.

ЗА ПРАВОЕ ДЕЛО СТОЙ СМЕЛО

Береги платье снову, а честь смолоду.
Чье правое дело, тот говори смело.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
Правда глаза колет.
Кривдой весь свет пройдешь, да назад не воротишься.
Мирская правда крепко стоит.
Правда светлее солнца.
Все минется, одна правда останется.
За совесть, за честь хоть голову снесть.
Смелость города берет.
Сиденьем города не берут.
Храброму смерть не страшна.
Или грудь в крестах, или голова в кустах.
Либо в стремя ногой, либо в пень головой.
Мир стоит до рати, а рать до мира.
Русский ни с мечом,  ни с калачом не шутит.
Крепка рать воеводою.

__________________________

1  Объяснение слов, отмеченных звездочкой, см. в Примечаниях.

СОДЕРЖАНИЕ

-1-  2-  3-  4-  5-  6-  7-  8-           

Книжная полка - Пословицы

Старинные русские пословицы и поговорки

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

   В повседневной речи, чтобы убедить в чем-либо собеседника, мы прибегаем к помощи пословиц - народных изречений. Мнение народа многое значит, с ним мы сверяем наше поведение и мысли. Пословицы очень похожи на мудрые высказывания знаменитых писателей, общественных деятелей, но пословица - не всякое изречение, не всякая кем-то высказанная мысль.
   "Ранняя птичка носик прочищает, поздняя - глаза продирает" - пословица имеет в виду не птиц, а людей. Ее вспоминают, когда хотят сказать: рано утром вставший успевает больше сделать; хороший работник и попьет и поест, а лентяй еще только пробуждается; и вообще бодрый человек благополучнее ленивого.
   Пословица применяется к разным житейским случаям. В кратких и внешне очень простых пословицах содержится смысл более значительный по сравнению с тем, который в них прямо выражен. В иных случаях пословица интересна в первую очередь своим прямым смыслом, но он так емок, что предоставляет говорящему возможность расширительно толковать то, о чем идет речь. К примеру, говорится: "Не дорог подарок, дорога любовь". Пословицу вспоминают и тогда, когда необходимо особо указать, что дорого прежде всего то чувство, с которым дарят подарок, и тогда, когда нужно похвалить кого-нибудь, оказавшему другому внимание без подарка, без соображений о материальной выгоде.
   Поговорка - это меткое выражение. "После дождичка в четверг", - говорим мы о чем-либо таком, что неизвестно, когда было и было ли, а равно - произойдет ли. К скольким разным обстоятельствам можно применить это выражение?! В отличие от пословицы, поговорка - не полное суждение, а только его часть. Поговорки неотделимы от передачи чувств говорящего. Ведь одно дело сказать: такое-то событие неизвестно, произойдет или нет; и совсем иное дело, когда скажут, что оно произойдет после дождичка в четверг: тут к сомнению присоединяется насмешка.
  Пословицы и поговорки заключают в себе богатство смысла, являют блистательную краткость народного языка, живость разговорных интонаций и давно снискали себе заслуженную славу.

В. П. Аникин

 

СТАРИННАЯ ПОСЛОВИЦА НЕ МИМО МОЛВИТСЯ

На всякого Егорку живет поговорка.
Не всякий столб - околица, не всякая речь - пословица.
На твою спесь пословица есть.
От притчи и на коне не уйти.
Пень не околица, глупая речь не пословица.
Поговорка - цветочек, пословица - ягодка.

 

ВСЯКОМУ МИЛА СВОЯ СТОРОНА

Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.
Где сосна взросла, там она и красна.
Всякая сосна своему бору шумит.
Без корня и полынь не растет.
Дома стены помогают.
Москва всем городам мать.
Матушка Волга и широка и дОлга.
Своя земля и в горсти мила.
Родимая сторона - мать, а чужая - мачеха.
Чужая сторона - дремучий бор.
Чужая сторона и без ветра сушит и без зимы знобит.
Научит горюна чужая сторона.
Горе в чужой земле безъязыкому.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Чужбина - калина, родина - малина.
С родной земли - умри, не сходи.

 

ЗА ПРАВОЕ ДЕЛО СТОЙ СМЕЛО

Береги платье снову, а честь смолоду.
Чье правое дело, тот говори смело.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
Правда глаза колет.
Кривдой весь свет пройдешь, да назад не воротишься.
Мирская правда крепко стоит.
Правда светлее солнца.
Все минется, одна правда останется.
За совесть, за честь хоть голову снесть.
Смелость города берет.
Сиденьем города не берут.
Храброму смерть не страшна.
Или грудь в крестах, или голова в кустах.
Либо в стремя ногой, либо в пень головой.
Мир стоит до рати, а рать до мира.
Русский ни с мечом,  ни с калачом не шутит.
Крепка рать воеводою.

 

__________________________

1  Объяснение слов, отмеченных звездочкой, см. в Примечаниях.

 

СОДЕРЖАНИЕ >>>

 

 

-1-  2-  3-  4-  5-  6-  7-  8-           
Читать на сайте:

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о