Важные признаки пословицы: Attention Required! | Cloudflare – Чем отличается:: пословицы и поговорки — ikirov.ru
Чем отличается:: пословицы и поговорки — ikirov.ru
Пословицы и поговорки-это сокровищница русского языка. Наверняка, многие в детстве слышали от бабушек и дедушек фразы, типа: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Тише едешь — дальше будешь» и т. д. Иногда мы не понимали смысл этих слов и выражений. Постепенно мы узнавали значение каждой пословицы, афоризма и поговорки, а вот теперь зададим один из самых сложных вопросов, на который ответят лишь немногие: а чем же отличается пословица и поговорка? Попробуем выяснить и навсегда запомнить это различие.
О пословицах
Если вы услышите слово пословица, то знайте — это короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пословица часто пишется простым народным языком и обладает рифмой и ритмом. Пословицы пришли к нам из глубокой древности и раньше назывались притчами. Первоначально пословицы входили в состав каких-нибудь рассказов, затем, обладая яркостью языка и запоминаемостью, стали выделяться из произведений и носить самостоятельный характер. Пословицы отражают быт, культуру, уклад русского народа, а также верования, религию и обычаи. Пословицы можно назвать энциклопедией русского народа. Пословица, как явление языка, обладает своими признаками, выраженными в менталитете и укладе русского народа.
Признаки пословицы
1. Так как пословица выполняет воспитательную функцию, то в ней должно содержаться нравоучение или мораль;
2.«Краткость-сестра таланта» — эта фраза принадлежит А. П.Чехову. Это свойство можно отнести и к пословице. Она максимально кратка, понятна;
3. Пословицы пишутся простым и понятным языком без применения научных терминов.
4. Уникальным свойством пословицы может считаться, что это — истина в чистом виде : не возникает желания ее оспорить. Возникает иллюзия, что у пословицы нет и не может быть автора. Многие пословицы пишутся в рифмовку:
К примеру, «Не зная броду, не суйся в воду».
Иногда люди путают пословицу и афористические высказывания.
Отличие пословиц и афоризмов
1. Часто афоризм пишется сложным языком а вот пословица простым и народным языком.
2. Афоризм чаще всего сложнее понять, чем пословицу.
3. Часто афоризм имеет конкретного автора, а вот пословица нет.
К примеру, известны афоризмы из произведения А.С.Грибоедова «Горе от ума»: «Дома новы, а предрассудки стары», «А судьи кто?», «Злые языки страшнее пистолета».
4. Пословицу легче представить у обычного человека, а вот афоризм чаще всего можно услышать в речи интеллектуала.
Примеры пословиц на разные темы
Примеры пословиц, отразивших исторические события:
«Вот тебе, бабушка, Юрьев день» (имеется ввиду запрещение при Борисе крестьянам переходить к другим помещикам даже в Юрьев день).
«На одном вече, да не одни речи» (пословица складывалась во времена вечевого правления).
Пословицы, отразившие языческие верования и обряды:
Свадебного обряда без церкви: «Венчали вокруг ели, да одни черти пели».
О низвержении кумиров: «Взял Боженьку за ноженьку да и об пол».
Пословицы, касающиеся хозяйственных занятий:
в частности земледельческого труда, рыболовства и бортничества
«Не поле кормит, а нива»,
«Рыба-вода, ягода-трава, а хлеб — всему голова».
Пословицы, которые отразили семейный уклад и семейный быт:
«Как Бог до людей, так и отец до детей»,
«Хозяин в дому, как хан в Крыму».
Пословицы, характеризующие черты людей:
о горячем, раздражительном человеке: «Шипит, как каленое железо»,
об упрямом: «Его в ступе пестом не умечешь».
о хитром: «Идет в сапогах, а след босиком».
Поговорки
Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение или метафора. Обычно поговорка самостоятельно не употребляется. Используются для яркости, для придания речи художественной окраски. Часто их можно заменить одним словом-синонимом.
Примеры поговорок:
«подложить свинью» — напакостить,
«медвежья услуга» — помощь во вред,
«когда рак на горе свистнет» — никогда,
«остаться с носом» — быть обманутым.
Пословицы и поговорки часто путают. Иногда вы видите книгу и там написано «Пословицы и поговорки», часто эта книга содержит лишь одни пословицы.
Как отличить?
Чтобы отличить пословицу от поговорки, вам необходимо:
Во-первых, определить, несет она в себе какую-либо мораль или поучение.
Во-вторых, вам необходимо обратить внимание на структуру высказывания: первая часть пословицы должна содержать исходное положение, вторая содержит поучение, назидательный смысл или мораль, применение в жизненной ситуации.
Интересно
Пословицы и поговорки используют для обучения дошкольников для наблюдения за природой, при изучении народного календаря. «В апреле земля преет», «В зимний холод всякий молод». На основе малых фольклорных форм разработаны целые диагностики определения жизненных ценностей у человека.
Пословицы и поговорки — это украшение мыслей и речи человека.
Чем отличаются пословицы и поговорки?
Быстрое объяснение
Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.
Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.
Примеры
| Пословица | Поговорка |
|---|---|
| Мал золотник, да дорог. | «мал, да удал» |
| Пустая бочка громче гремит. | «как собака на сене» |
| Не зная броду, не суйся в воду. | «остался с носом» |
Пословицы и поговорки часто путают
В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы.
Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок.
Как не путать слова пословицы и поговорки?
Чтобы запомнить не путать эти понятия их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами:
1. Существует фраза «Пословицы и поговорки».
Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте,
поскольку пословица — это целое законченное предложение,
с моралью и глубоким смыслом.
А слово «поговорки всегда на втором месте,
поскольку это просто красивая и символичная фраза,
не способная выступить в роли самостоятельного предложения.
2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между ними.
3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок.
Пословица — законченное предложение
Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.
Примеры
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Пустая бочка громче гремит.
Не зная броду, не суйся в воду.
За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
Краткость — сестра таланта.
Мал золотник, да дорог.
Поговорка — символичная фраза или словосочетание
Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание,
образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется.
Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой
художественной окраски фактам, вещам и ситуациям.
Примеры поговорок
«свинью подложить» (напакостить)
«медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред)
«остаться с носом» (быть обманутым)
«остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения)
«когда рак на горе свистнет» (никогда)
«свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)
Примеры употребления поговорок в предложениях
Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет
Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью.
Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом.
Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.
Рекомендуемые статьи
Для получения более полных знаний о пословицах и поговорках, рекомендуются следующие статьи на нашем сайте:
Пословицы — кладезь народной мудрости
Поговорки — украшение мыслей и речи
Отличие пословицы от поговорки с примерами
Пословицы и поговорки-это сокровищница русского языка. Наверняка, многие в детстве слышали от бабушек и дедушек фразы, типа: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Тише едешь — дальше будешь» и т. д. Иногда мы не понимали смысл этих слов и выражений. Постепенно мы узнавали значение каждой пословицы, афоризма и поговорки, а вот теперь зададим один из самых сложных вопросов, на который ответят лишь немногие: а чем же отличается пословица и поговорка? Попробуем выяснить и навсегда запомнить это различие.
Пословицы и поговорки-это сокровищница русского языка. Наверняка, многие в детстве слышали от бабушек и дедушек фразы, типа: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Тише едешь — дальше будешь» и т. д. Иногда мы не понимали смысл этих слов и выражений. Постепенно мы узнавали значение каждой пословицы, афоризма и поговорки, а вот теперь зададим один из самых сложных вопросов, на который ответят лишь немногие: а чем же отличается пословица и поговорка? Попробуем выяснить и навсегда запомнить это различие.
Оглавление [Показать]О пословицах
Если вы услышите слово пословица, то знайте — это короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пословица часто пишется простым народным языком и обладает рифмой и ритмом. Пословицы пришли к нам из глубокой древности и раньше назывались притчами
Признаки пословицы
1. Так как пословица выполняет воспитательную функцию, то в ней должно содержаться нравоучение или мораль;
2.«Краткость-сестра таланта» — эта фраза принадлежит А. П.Чехову. Это свойство можно отнести и к пословице. Она максимально кратка, понятна;
3. Пословицы пишутся простым и понятным языком без применения научных терминов.
4. Уникальным свойством пословицы может считаться, что это — истина в чистом виде : не возникает желания ее оспорить. Возникает иллюзия, что у пословицы нет и не может быть автора. Многие пословицы пишутся в рифмовку:
К примеру, «Не зная броду, не суйся в воду».
Иногда люди путают пословицу и афористические высказывания.
Отличие пословиц и афоризмов
1. Часто афоризм пишется сложным языком а вот пословица простым и народным языком.
2. Афоризм чаще всего сложнее понять, чем пословицу.
3. Часто афоризм имеет конкретного автора, а вот пословица нет.
К примеру, известны афоризмы из произведения А.С.Грибоедова «Горе от ума»: «Дома новы, а предрассудки стары», «А судьи кто?», «Злые языки страшнее пистолета».
4. Пословицу легче представить у обычного человека, а вот афоризм чаще всего можно услышать в речи интеллектуала.
Примеры пословиц на разные темы
Примеры пословиц, отразивших исторические события:
«Вот тебе, бабушка, Юрьев день» (имеется ввиду запрещение при Борисе крестьянам переходить к другим помещикам даже в Юрьев день).
«На одном вече, да не одни речи» (пословица складывалась во времена вечевого правления).
Пословицы, отразившие языческие верования и обряды:
Свадебного обряда без церкви: «Венчали вокруг ели, да одни черти пели».
О низвержении кумиров: «Взял Боженьку за ноженьку да и об пол».
Пословицы, касающиеся хозяйственных занятий:
в частности земледельческого труда, рыболовства и бортничества
«Не поле кормит, а нива»,
«Рыба-вода, ягода-трава, а хлеб — всему голова».
Пословицы, которые отразили семейный уклад и семейный быт:
«Как Бог до людей, так и отец до детей»,
«Хозяин в дому, как хан в Крыму».
Пословицы, характеризующие черты людей:
о горячем, раздражительном человеке: «Шипит, как каленое железо»,
об упрямом: «Его в ступе пестом не умечешь».
о хитром: «Идет в сапогах, а след босиком».
Поговорки
Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение или метафора. Обычно поговорка самостоятельно не употребляется. Используются для яркости, для придания речи художественной окраски. Часто их можно заменить одним словом-синонимом.
Примеры поговорок:
«подложить свинью» — напакостить,
«медвежья услуга» — помощь во вред,
«когда рак на горе свистнет» — никогда,
«остаться с носом» — быть обманутым.
Пословицы и поговорки часто путают. Иногда вы видите книгу и там написано «Пословицы и поговорки», часто эта книга содержит лишь одни пословицы.
Как отличить?
Чтобы отличить пословицу от поговорки, вам необходимо:
Во-первых определить, несет она в себе какую-либо мораль или поучение.
Во-вторых вам необходимо обратить внимание на структуру высказывания: первая часть пословицы должна содержать исходное положение, вторая содержит поучение, назидательный смысл или мораль, применение в жизненной ситуации.
Интересно
Пословицы и поговорки используют для обучения дошкольников для наблюдения за природой, при изучении народного календаря. «В апреле земля преет», «В зимний холод всякий молод». На основе малых фольклорных форм разработаны целые диагностики определения жизненных ценностей у человека.
Пословицы и поговорки — это украшение мыслей и речи человека.
Автор:
Владимир Мананников
Пословицы и их близкие родственницы поговорки – неотъемлемая часть лексикона любого современного человека.
Как правило, большинство людей в повседневной жизни пользуются этими меткими и остроумными выражениями, но лишь малая часть аудитории понимает истинную разницу между пословицей и поговоркой, а она есть, и существенная.
И даже зная в чем отличия, не всем с первого раза удается правильно классифицировать некоторые из известных «крылатых» выражений.
Прямой смысл и подтекст
Существует несколько отличий, по которым можно определить, что из услышанного пословица, а что ее сестрица – поговорка.
Так, например, пословица – это всегда самодостаточное суждение, законченное умозаключение, с прямым смыслом, несущее в себе житейскую мудрость, указание или поучение:
«Долг платежом красен», «Мал золотник, да дорог», «Тише едешь, дальше будешь», «Семь раз отмерь, один раз отрежь» и т.д..
Пословицы – это как в математике аксиомы, они не требуют доказательств, поскольку озвучивают очевидные вещи. Услышав их, человек сразу понимает, о чем идет речь.
Часто пословицами руководствуются для принятия различных решений, установления норм поведения – ребенку говорят: «Делу время, потехе час» или «Сделал дело, гуляй смело».
Пословицы в большинстве своем рифмуются, в них прослеживается такт, смысл, предостережение, нравоучение.
Как правило, такие фразы придуманы народом и определить автора того или иного выражения невозможно.
В редких случаях в пословицы превращаются емкие строки из авторских произведений, чаще всего из басен.
Поговорки же, в отличие от пословиц, имеют переносный, скрытый, не явный смысл.
Они не являются законченным умозаключением, а используются лишь в контексте вместе с другими поясняющими словами:
«Собака на сене» (используется: сидит, как собака на сене), «Медвежья услуга» (используется: оказал медвежью услугу), «Без царя в голове», «Свинью подложить», «Когда рак на горе свиснет» и т.д..
Поговорки больше метафорические выражения, словесные обороты. Любую поговорку можно заменить обычными выражениями, при этом смысл сказанного не изменится, изменится лишь красота высказывания.
Поговорки чаще используются для красноречия. Они делают художественные произведения, бытовые вещи и ситуации ярче, нагляднее, богаче: «Хватит бить баклуши!», «Я себе голову сломал», «Могу себе позволить сорить деньгами».
Поговорки не используют для нравоучений, это просто украшение текста, которое само по себе не является законченным суждением.
Как отличить пословицу от поговорки
Бывает, что отличить пословицу от поговорки достаточно сложно, но если очень нужно это сделать, пользуйтесь подсказками.
1. Пословицы – самостоятельные выражения, цельные предложения. Поговорки – часть высказывания.
2. Пословицы зачастую ритмуются и рифмуются, но поговорки – нет.
3. В пословицах непременно есть смысл и моральная составляющая, а в поговорках только образность, метафора.
4. Пословицы отражают прямой смысл, а поговорки скрытый.
5. Пословицы служат советом, указывают на явные истины, житейский опыт, народную мудрость, а поговорки – украшение текста, их слова всегда можно заменить так, что смысл сказанного не изменится.
6. Пословицы, как правило, длиннее.
В любом случае, возвращайтесь на страницу и при необходимости пользуйтесь ею, как подсказкой.
Пословица — краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм «Войти в пословицу» — стать общеизвестным благодаря своей характерности. Так, многие строки басен И.А.Крылова вошли в пословицу. Поговорка — краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от поговорки, законченного высказывания (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка). Чем отличается пословица от поговорки? В общем случае, пословица учит людей, в ней скрыт глубокий смысл. Поговорка является метким замечанием относительно какого-либо события, явления, объекта. Сравните: «делу время, потехе час» — пословица, «час от часу не легче» — поговорка.
Пословицы и поговорки — произведения устного тверчества народа. Читать их интересно и увлекательно. В них отражён быт человека, любовь к родителям, подмечены черты характера людей и описаны природные явления. Они не устаревают, будут читаться и всегда найдут отклик в человеческой душе. Среди пословиц и поговорок есть те, что сложены русскими писателями и поэтами, те, что были сложены в совесткое время, а есть пословицы и поговорки наших дней.
Какова земля, таков и хлеб.
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
Как в мае дождь, так будет рожь.
Коню — овёс, а земле — навоз.
Кукушка закуковала — пора сеять лён.
Лягушка с голосом — сей овёс.
Овёс любит ходить в воду да в пору.
Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку.
Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору.
Волка ноги кормят.
Заря золотом осыпает.
Золото — не золото, не быв под молотом.
Золото познаётся к огне, человек — в труде.
Золото и в грязи блестит.
Куй железо пока горячо.
Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь.
Как медведь — в лесу души нет.
Как слон слоняется.
Много звезд на небе, да высоко. Много золота в земле, да глубоко. А за пазухой грош на всякое время хорош.
Посеяв ячмень, пшеницы не жди.
И собака свою сторону знает.
Родина краше солнца, дороже золота.
Гусь за море полетел, гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
На чужбине и собака тоскует.
А богатый и на золото слёзы льёт.
Голо, голо, а луковица во щи есть.
Голод и волка из лесу гонит.
Голодный волк сильнее сытой собаки.
Горек обед без хлеба.
Дорог хлеб, коли денег нет.
Живёт кошка, живёт собака, да какая жизнь?
Много ржи, да все лебеда.
Овцу стригут, баран дрожит.
И медведь в неволе пляшет.
У коня овса без выгребу, а он рвётся на волю.
Был бы хлеб, а каша будет.
Хлеб — кормилец.
Хлеб в пути — не тягость.
Хлебом люди не шутят.
Горох да репа — животу не укрепа.
Горох — не рябина, а все едино.
Поел бы редьки, да зубы редки.
Репу есть — невеликая честь.
Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.
Корова в тепле — молоко на столе.
Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
Не родится мак — проживёшь и так.
У святого коня — восемь ног.
Алтын серебра не ломит рёбра.
Лиса семерых волков проведёт.
Еще больше пословиц на МоиПословицы.ру.
Смотрите пословицы и поговорки на другие темы:
Пословицы и поговорки – особый жанр народного творчества, опыт поколений, накопленный в течение многих веков и не зависящий от политики, экономики, моды или эпохи. Это бесценное наследие всех народов, передававшееся из уст в уста. Пословицы и поговорки очень схожи, но все же между ними есть определенные отличия.
Инструкция
Большой энциклопедический
словарь
определяет пословицу как афористически
сжатое
, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме. Пословицы содержат основополагающие истины, обобщают различные жизненные явления, наставляют: «Добро, сделанное тайно, оплатится явно» (японская пословица). Их можно назвать формулами жизни: они отвечают на многие вопросы, предупреждают о последствиях, объясняют, почему произошло так, а не иначе, утешают: «Терпение – лучший пластырь для всех ран» (английская пословица). Пословицы учат преодолевать трудности, советуют, предостерегают, поощряют доброту,
честностьсмелость
, трудолюбие, осуждают эгоизм, зависть, лень.
Поговорка –
краткое
образное выражение, оборот речи, метко определяющий жизненные явления, но лишенный поучительного смысла. Это иносказательное выражение, имеющее эмоциональную оценку и служащее в большей степени для передачи чувств «Ни вздумать, ни взгадать, ни пером описать». Поговорка не называет вещи и не договаривает, но намекает на них. Она употребляется
в предложениях
для придания художественной окраски ситуациям, вещам и фактам.
Отличить пословицы от
поговорок иногда бывает сложно, но ориентируйтесь на следующие моменты:- пословица – законченная лексическая единица,
предложение
, содержащее поучительный смысл: «Тот здоровья не знает, кто болен не бывает» (
русская
пословица), а
поговорка
– незавершенное сочетание слов, не имеющее дидактической ценности: легок на помине, как с гуся вода, семь пятниц на неделе;- обратите внимание на структуру высказывания: первая часть пословицы указывает на исходное положение, вторая содержит поучение, имеющее назидательный смысл и практическое применение в жизненной ситуации: «Кто
кричит
на женщину, забывает про свою мать» (норвежская пословица), а поговорка лишь констатирует какой-либо факт или явление без наставлений и выводов: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день».
Как отличать пословицы от поговорок
100 самых ярких русских народных пословиц и поговорок » Notagram.ru
Русские народные пословицы и поговорки — это неисчерпаемый кладезь народной мудрости, пришедший к нам из жизненного опыта наших предков.
Если смотреть на эти краткие мудрые изречения, то с точки зрения фольклора, пословица и поговорка — это две разные вещи. Пословица представляет собой краткое ритмизированное изречение, которое содержит в себе явную мысль или иносказание. А поговорка отражает собой какое-то жизненное событие или противопоставление, но не является законченным высказыванием.
Считается, что первыми кто начал собирать пословицы и поговорки были словесники А. Барсов (1770) и А. Востоков (1810). Их рукописные варианты собранных изречений состояли из более чем 1 000 оригинальных высказываний. Первыми печатными сборниками русских пословиц и поговорок отметились В. Даль (1862) «Пословицы русского народа» и И. Иллюстров (1910) «Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках». Notagram.ru преклоняется перед титаническим трудом наших словесников и предлагает взглянуть на самые известные перлы малого русского фольклора.
100 самых ярких русских народных пословиц и поговорок
- На чужой каравай – роток не разевай.
- Копейка рубль бережет.
- Не буди лихо, пока оно тихо.
- Друг познается в беде.
- Работа дураков любит.
- Жизнь прожить — не поле перейти.
- Кому война, а кому мать родна.
- В тихом омуте черти водятся.
- Дуракам закон не писан.
- Двое пашут, а семеро руками машут.
- Гусь свинье не товарищ.
- И швец, и жнец, и на дуде игрец.
- Седина в бороду — бес в ребро.
- Пришла беда – отворяй ворота.
- Бери в работе умом, а не горбом.
- Где родился – там и пригодился.
- Сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Любишь кататься — люби и саночки возить.
- Как аукнется, так и откликнется.
- Работа не волк — в лес не убежит.
- Чем богаты, тем и рады.
- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Дорога ложка к обеду.
- Не учи ученого.
- Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
- Кто в лес, кто по дрова.
- Готовь сани летом, а телегу зимой.
- Не лыком шит.
- Было, да сплыло.
- Всяк сверчок знай свой шесток.
- Глаза боятся, а руки делают.
- Голь на выдумку хитра.
- Незваный гость – хуже татарина.
- Одного поля ягоды.
- Сделал дело — гуляй смело.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Горбатого могила исправит.
- Бог не выдаст — свинья не съест.
- Клин клином вышибают.
- Пьяному море по колено, а лужа по уши.
- Своя рубашка ближе к телу.
- Муж да жена — одна сатана.
- Нет худа без добра.
- Нужда крепче закона.
- Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
- Конь о четырех ногах, а спотыкается.
- Дают — бери, а бьют — беги.
- Кто рано встает, тому Бог дает.
- Семь пятниц на неделе.
- Бумага все терпит.
- Из грязи да в князи.
- Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
- На Бога надейся, а сам не плошай.
- Без царя в голове.
- Дареному коню в зубы не смотрят.
- У семи нянек дитя без глазу.
- Кашу маслом не испортишь.
- Кто про что, а вшивый про баню.
- Не в бровь, а в глаз.
- Поспешишь — людей насмешишь.
- Язык без костей.
- Нет дыма без огня.
- Переливать из пустого в порожнее.
- Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
- Волка ноги кормят.
- Бешеной собаке семь верст не крюк.
- Ласковый теленок двух маток сосет.
- С волками жить — по-волчьи выть.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Русский медленно запрягает, да быстро едет.
- Всяк кулик свое болото хвалит.
- Береги платье снову, а честь смолоду.
- Раз на раз не приходится.
- На нет и суда нет.
- Нашла коса на камень.
- Терпенье и труд все перетрут.
- Овчинка выделки не стоит.
- Обещанного три года ждут.
- Мал клоп, да вонюч.
- Будешь много знать — скоро состаришься.
- Один в поле не воин.
- Правда глаза колет.
- У страха глаза велики.
- Обещать – дело господское, исполнять – холопское.
- Дурная голова ногам покоя не дает.
- Мягко стелет, да жестко спать.
- Бей своих, чтобы чужие боялись.
- Не плюй в колодец — придется напиться.
- Куй железо, пока горячо.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Пословица — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Посло́вица — изречение в виде грамматически законченного предложения, в котором выражена народная мудрость в поучительной форме[1]. Может иметь повествовательный («в гостях хорошо, а дома лучше») и побудительный характер («куй железо, пока горячо»)[2].
Пословицы, поговорки и другие малые жанры фольклора изучает паремиология[1].
Европа[править | править код]
В средневековой Европе составлялись сборники пословиц. До нас дошло около 30 рукописных сборников, составленных в XIII — начале XV веков. Например, сборник так называемых «Пословиц Виллана» включает ряд шестисложных шестистиший, каждый стих которых представляет собой глоссу к седьмой, не стихотворной строке, поданной как крестьянская пословица. Всё в целом отличается редкой ритмической и тематической однородностью; дискурс полностью замкнут на себе. Составителем этого сборника, в XIII веке не раз становившегося предметом обработки либо подражания, был некий клирик из рода Филиппа Эльзасского. Тексты подобного рода встречаются вплоть до XV века, иногда с иллюстрациями: тогда пословица служит подписью к рисунку.[3]
Россия[править | править код]
Наиболее древние из дошедших до нас произведений русской письменности, содержащие пословицы, датируются X веком. Пословицы встречаются в произведениях древнерусской письменности: «Слово о полку Игореве» (XII в.), «Моление Даниила Заточника» (XIII в.) и др. Начиная с XVII в. создавались рукописные сборники пословиц[источник не указан 356 дней]. Первое печатное собрание пословиц содержится в книге Н. Г. Курганова «Российская универсальная грамматика, или Всеобщее письмословие» (1769). Крупнейшим их собирателем был В. И. Даль[1], издавший в 1862 году сборник «Пословиц русского народа».
Часть пословиц, укоренившихся на Руси, рождена устным народным творчеством; часть была заимствована из древних сборников фраз («Пчёл») и религиозных источников. Многие пословицы происходят из произведений русских писателей — «Горя от ума» Грибоедова, басен Крылова[источник не указан 356 дней].
Филолог М. И. Шахнович посвятил пословицам несколько работ, в частности, диссертацию «Русские пословицы и поговорки как исторический источник» (1936) и «Краткую историю собирания и изучения русских пословиц и поговорок» (1936). Он тщательно изучил библиографию по паремиографии и составил библиографический список, включивший 1435 ссылок. Эти материалы содержали двадцать разделов, среди которых были: «Феодальные княжества XIV—XVI вв.», «Господин Великий Новгород», «Татарское господство», «Московский царь и бояре», «Царский суд и тюрьма», «Правда и кривда», «Богатый и бедный», «Крестьянская война XV—XVII вв.». Шахнович полагал, что русская паремиография может использоваться для изучения истории, семейных отношений, права, языка и религии. Шахнович составил сборники пословиц — «Пословицы и поговорки о попах и религии» (1933), «Военные пословицы русского народа. Сборник пословиц и крылатых слов» (1945), «Русская книга любви» (конец 80-х)[источник не указан 356 дней].
Своей силой пословица обязана смысловому эффекту, возникающему в результате особого стяжения синтаксической и лексической формы, призванного закрепить некое содержание. Приёмы, с помощью которых достигается это стяжение[источник не указан 353 дня]:
- Краткость предложения и частое сочетание неопределённо-личных форм и глагола в настоящем времени или повелительном наклонении.
- Параллелизм.
- Аллитерация, ассонанс, рифма и иные звуковые механизмы, делающие высказывание ритмически сжатым.
Все эти приёмы помогают обобщить утверждение, поднять его до уровня метафоры, то есть превратить в типический эквивалент практически бесконечного числа ситуаций. Сочетание нескольких таких приёмов становится для слушателя сигналом, фиксирующим нечто вроде дискурсивной изотопии. Можно говорить о «пословичном стиле», существующем как бы вне времени: традиционность — настолько неотъемлемая его черта, что сама мысль об «истоках» пословицы кажется в чём-то противоречивой.
Многие русские пословицы состоят из двух соразмерных рифмующихся частей (первые две в примере):
Храни себя от бед, пока ещё их нет
Торгуй правдою больше, добра наживёшь толще
Просящему не запирай дверей, при голоде и сам попросишь сухарей у добреньких людей
- Пословица // Большая российская энциклопедия. Том 27. — М., 2015. — С. 246.
- Пословица // Литературная энциклопедия. В 11 т. Том 9 / Гл. ред. А.В. Луначарский. — М.: Гос. ин-т «Советская энциклопедия», 1935. — Стб. 172—178
- Пословица // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 763 — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-Х.
- Аникин В.П. Пословицы и поговорки // Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. — М.: Учпедгиз, 1957. — С. 9—53. — 240 с.
- Снегирёв И.М. Русские в своих пословицах. Кн. 1-4. — М.: Университ. тип., 1831—1834.
- Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. — 7-е изд. — М.: Русский язык, 2000. — 544 с.
- Фелицына В.П., Прохоров Ю.Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь / Ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина. Под ред. Е.М. Верещагина, В.Г. Костомарова. — М.: Русский язык, 1988. — 272 с.
- Линдеман И.К. Русские пословицы и поговорки в рисунках Виктора Михайловича Васнецова. — 2-е испр. изд. — М.: Т-во А. А. Левенсон, 1913. — 75 с.
- Хлебда В. Пословицы советского народа // Русистика / Russistik : Научный журнал актуальных проблем преподавания русского языка. — Берлин, 1994. — № 1/2. — С. 74—84.
Пословицы о человеке, пословицы о поступках человека.
развернуть » />Без греха веку не проживешь, без стыда лицо не износишь.
Бесчестный человек готов на бесчестное дело.
В лохмотьях и царя за нищего примут.
В тихом омуте черти водятся.
В уборе и пень хорош.
пословицы боярин
В хозяйстве опрятность не причуда.В чужом глазу сучок видит, в своем – бревна не замечает.
В чужую душу не влезешь.
казахские пословицы на про богатство скачать текст
Взглянет – огнем опалит, а слово молвит – рублем одарит.Видом сокол, а голосом ворона.
Вода все смоет, только бесчестья не может смыть.
Все мы люди, все мы человеки.
Встречают по одежке, провожают по уму.
Всяк годится, да не на всякое дело.
Всяк добр, да не для всякого.
Всяк молодец на свой образец.
Всякий родится, да не всякий в люди годится.
пословицы про жизинь
Всякий человек по делу узнается.Высоко летает, да низко садится.
Глуп совсем, кто не знается ни с кем.
пословицы и загадки с антонимами
Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется.Горбатого могила исправит.
Горе-горемыка хуже лапотного лыка.
Гороховое чучело, воронье пугало, поставить да воробьев пугать.
Денег нет, зато сам золото.
Денег ни гроша, да слава хороша.
Для чистого нет ничего нечистого.
Добрая слава на печке лежит, а худая по свету бежит.
загадки и пословицы об осени скачать бесплатно
Если человека не знаешь, посмотри на его друга.За совесть да за честь – хоть голову снесть.
За чужой счет не купишь почет.
Золото и в грязи блестит.
война грибов и ягод найти пословицу фо
И воробей не живет без людей.К чистому грязное не пристанет.
Каждый человек – загадка.
Как ни мудри, а совесть не перемудришь.
Каков есть, такова и честь.
Каковы веки, таковы и человеки.
Каковы люди, таковы и порядки.
Кого почитают, того и величают.
Кого уважают, того и почитают.
загадка или пословица про год
Красна ягодка, да горька на вкус.Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.
сочинение по пословице терпенье и труд вс перетрут
Ловок, кабы локти не цеплялись.Лошадь узнают в езде, человека в общении.
Людей не слушать – в добре не жить.
Людей не суди, на себя погляди.
Люди говорят, зря не скажут.
пословицы о спорте прыжки
Люди за дело, а дурак за безделье.Люди пахать, а он руками махать.
Люди с базара, а Назар на базар.
Мир не без добрых людей.
На красавице всякая тряпка – шелк.
На Руси не все караси – есть и ерши.
На хорошего человека не вдруг наткнешься.
Не будь овцой, а то волки съедят.
Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным.
загадки и пословицы про космос
Не место красит человека, а человек место.Не по виду суди, а по делам гляди.
Не смотри, что обтрепаны рукава, а смотри ухватка какова.
пословицы на тему отцов и детей
Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.Не тот человек, кто для себя живет, а тот, кто для народа счастье кует.
Один в поле не воин.
Одно дерево – не лес, один человек – не народ.
По привету ответ, по заслугам почет.
Придет и наш черед садиться наперед.
Русский человек – добрый человек.
Русский человек хлеб-соль водит.
Рыбам – вода, птицам – воздух, а человеку – вся земля.
С виду малина, а раскусишь – мякина.
афоризмы смешные пословицы
С виду хорош, а поведись – продаст за грош.С лица воду не пьют.
Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином.
день долог век короток пословица
Свинья и в золотом ошейнике все свинья.Сердце – вещун, а душа – мера.
Слава греет, позор жжет.
Совесть без зубов, а загрызет.
Сытый голодного на разумеет.
Тих, да лих; криклив, да отходчив.
У доброй славы большие крылья.
Уваженье трудно заработать, но легко потерять.
Хорошему человеку везде хорошо, а худому везде худо.
Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса.
пословицы стихи о весне
Худая слава – отрава.Человек без человека не проживет.
Человек в ярости бывает безумен.
Человек гадает, а Бог совершает.
Человек живет век, а его дела – два.
Человек живет жалью.
пословица никогда не поздно учиться
Человек не для себя родится.Человек не орех – сразу не раскусишь.
Человек от человека и для человека.
пословицы об армии солдатской службе
Человек с коротким умом обзаводится длинным языком.Человек славен трудом.
Человек ходит, Бог водит.
Человек худеет от заботы, а не от работы.
Человек человеку рознь.
Человек, что замок: к каждому нужно ключик подобрать.
Человека красит голова, а не шапка.
Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь.
пословицазолото не снаружи золото внутри
Чем больше плодов на дереве, тем скромнее его ветки книзу клонятся.Чем труднее дело, тем выше честь.
Чем чуднее, тем моднее.
Чему посмеешься, того и сам наберешься.
Честь дороже жизни.
Честь окрыляет, бесчестье гнетет.
Честь ум рождает, а бесчестье и последний отнимает.
толковый словарь английских пословиц
Честь ценят не по словам, а по делам.Что к лицу, то и красит.
Это – еж, его руками не возьмешь.
Понравился наш сайт? Присоединяйтесь или подпишитесь (на почту будут приходить уведомления о новых темах) на наш канал в МирТесен!
Пословицы и поговорки о качествах человека
Данные пословицы о положительных и отрицательных качествах человека помогаю лучше понять какие поступки плохие, а какие хорошие.
Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет
Авось небосю родной брат
Я — последняя буква в алфавите.
Беглецу с поля боя собачья смерть.
Чудак-рыбак — рыбу в воде ловит, а пить домой ходит.
Бедный – всегда щедрый.
Чист, как трубочист
Без мастерства воевать — победы не видать.
Человек, который легко раздражается, правым не бывает. (Инд.)
Без смелости не возьмешь крепости.
Человек не для себя родится.
Без совести все позволительно.
Человек — живое сокровище, богатство — мертвое. (Кит.)
Без труда нет отдыха.
Ум да разум надоумят сразу
Без ума голова — что лукошко.
У скупого в мороз льду не выпросишь
Безоружная рука храбреца копье труса обламывает.
У него стыда — что волос на камне.
Береги одежду с нова, а честь смолоду.
Тигр после смерти оставляет шкуру, человек — имя. (Япон.)
Береги честь пуще глаза. (груз)
Терпенье — одно из жизненных сокровищ. (Япон.)
Бережливость впадает в скупость, а щедрость — в расточительность.
Такие друзья, что схватятся, так колом не разворотишь
Берут завидки на чужие пожитки.
Стар кот, а масло любит
Бесчестье хуже смерти.
Славу легче добыть, чем сохранить. (Япон.)
Блудлив, как кошка, труслив, как заяц
Скромность всякому к лицу.
Богат, да плутоват; беден, да честен.
Сердце — хрустальная чаша, разобьешь — не склеишь. (Япон.)
Богатство без щедрости — все равно, что дерево без плодов.
Семья — ключ к счастью. (Азерб.) Человек без родителей — что лютня без струн. (Вьетн.)
Боевым подвигом честь берут.
Самолюб никому не люб
Боец чести не кинет, хоть головушка сгинет.
Сам не дерусь, а семерых не боюсь
Боится его как черт ладана.
Рубашка беленька, да душа серенька.
Больная совесть, что больной зуб.
Пустой колос всегда нос кверху дерет.
Борода по колено, а дров ни полена
Пуст карман, да красив кафтан
Бородка Минина, а совесть глиняна
Прилежность — мать благополучия. (Япон.)
Бояться волка — бегать и от белки.
Плохой товарищ хуже одиночки
Бояться волков — быть без грибков.
Пить не пьет, а мимо не льет
Бравый в строю — храбрый в бою.
От одного берега отстал, а к другому не пристал.
Брюхо вытрясло, да и совесть вынесло.
Он сатане в дядьки годится
Будь смелым не языком, а делом.
Он и с камня лыки дерет
Будь храбр по уму и по сердцу.
Одни слепы глазами, другие сердцем. (Инд.)
Будьте смелыми, как разведчики.
О далеком мечтает, а что лежит под носом — не видит. (Япон.)
Была бы охота, а дела найдутся.
Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан.
Было бы здоровье да совесть чиста.
Нетерпеливость успеха не приносит. (Япон.)
В глаза ласкает, а за глаза лает
Небрежный человек делает дважды. (Кат.)
В глупом сыне и отец не волен.
Не суди об арбузе по корке, а о человеке — по платью.
В знамени — твоя честь, в оружии — слава.
Не сгоняй щуку с яиц
В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
Не место красит человека, а человек место.
В мелких словах и большое дело утопить можно.
Не имя красит человека, а человек имя.
В просьбе поклон не в потерю.
Наш Филат не бывает виноват
В расплохе и медведь труслив.
Наш Мирошка ест и без ложки
В скромности — мудрость, в надменности — гибель.
Нарядилась, что павлин, а кричит, как ворона.
В субботу на работу, а в воскресенье на веселье.
На то и щука в море, чтобы карась не дремал
В судьбе, как и в борьбе: выигрывает смелый.
На сердитых воду возят
В чужих руках краюха за ковригу (кус за ломоть).
Молодец красив, да на душу крив
В чужих руках ноготок с локоток.
Мелет день до вечера, а послушать нечего
В чужой руке все больше и лучше кажется.
Мала птичка, да коготок востер
Важна смелость, да нужна и умелость.
Лучше глаза лишиться, чем доброго имени.
Вежливость не купишь на базаре. (Узбек.)
Лежит на соломе, а говорит с ковра
Велик телом, да мал делом
Кто честен, тот всегда идет вперед. (Кит.)
Веселье делу не помеха.
Кто сам себе нравится, часто другим не нравится. (Араб.)
Взял у барина рогожу, отдашь и кожу.
Кто злословит с вами, будет злословить и о вас. (Англ.)
Во многословии не без пустословия
Кто гнев свой одолевает, тот крепок бывает.
Вольно собаке и на месяц лаять
Красиво врешь: за мною грош
Где выросла сосна, там она и красна
Красавица и в старом платье хороша. (Чечено-ингуш.)
Глаза — зеркало души.
Когда совесть раздавали, его дома не было.
Глазами плачет, а сердцем смеется
Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля
Говорит красно, да слушать тошно
И не красива, да счастлива
Голова с лукошко, а мозгу ни крошки
Звону много, да толку мало
Грозит мышь кошке, да издалече
Заботься о своих родителях, как заботишься о детях. (Япон.)
Двух смертей не видать, а одной не миновать.
За твоим языком не поспеешь босиком
Детей питать — в долг давать, отца-мать кормить — долг платить.
За поспешностью следует раскаянье. (Араб.)
Добрая слава — лучшее богатство. (Англ.)
Жалеть мешка — не видать дружка
Дружная семья и землю превратит в золото. (Кит.)
Ему хоть кол на голове теши — он все свое
Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший — ее исправить. (Япон.)
Душа меру знает
Еле-еле душа в теле
Друзей-то много, да друга нет
Если в гневе пнешь камень, то только ноге больно. (Кор.)
Дома пан, а в людях болван
За все берется, да не все удается
Добрая кума живет и без ума
За совесть, за честь хоть голову снесть.
Денег ни гроша, да слава хороша
Заботы серебрят бороду. (Вьетн.)
Грязь с лица можно смыть, грязь с души нельзя. (Тиб.)
Завистливое око видит далеко
Голодной куме все хлеб на уме
И на Машку бывает промашка
Голова — венец тела, а глаза — лучшие алмазы в том венце. (Азерб.)
К мокрому теленку все мухи льнут
Глупый ищет места, а разумного и в углу видно
Как ни бодрись ворона, а до сокола далеко
Глаза не на месте — совесть не чиста.
Кому много дано, с того много и спросится.
Где пирог с грибами, там и мы с руками
Красив тот, кто красиво поступает. (Англ.)
Воля и сквозь скалу пройдет. (Япон.)
Красота сердца дороже красоты лица. (Япон.)
Волосом сед, а совести нет
Кто жил для народа, тот живет вечно. (Кит.)
Видать сокола по полету, а доброго молодца по походке.
Кто не встречал в жизни трудности, никогда не станет настоящим человеком. (Афр.)
Вздулся, как тесто на опаре
Кто убил змею и вырастил яблоню, тот не зря прожил жизнь. (Узбек.)
Велика честь, да слава плоха. (лат)
Ласковый теленок двух маток сосет
Вежливость ничего не стоит, но приносит много.
Лицом в грязь не ударим
Вежливости открываются все двери. (Англ.)
Лучше один день быть человеком, чем тысячу дней быть тенью. (Кит.)
В чужой руке кроха велика.
Маленькая собачка до старости щенок
В чужой лодке всегда больше рыбки.
Многие укажут верную дорогу, когда арба опрокинется. (Азерб.)
В чужих руках ломоть велик, а как нам достанется — мал покажется.
На зеркало неча пенять, коли рожа крива.
В трусливый глаз соринка попадает.
На соседа смотришь во все глаза, а на себя опустивши веки. (Вьетн.)
В судьбе, как и в борьбе, выигрывает смелый.
Наряд соколий, а походка воронья.
В согласном стаде и волк не страшен и храбрость крепче стен и башен.
Научиться хорошему — мало и сотни дней; научиться дурному — достаточно и часа. (Кит.)
В семье не без урода.
Наш пострел везде поспел.
В разведку ходят только смелые. (груз)
Не боится мельник шуму
В одно окно влезет, в другое вылезет.
Не искал бы в селе, а искал бы в себе
В лукавом правды не сыщешь
Не одежда красит человека, а добрые дела.
В ком честь, в том и правда.
Не ссылайся, сын, на отцовский чин.
В день сражения храбрый безмолвен.
Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать
В глазах труса и кошка ночью дэвом кажется. (арм)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слушать. (Афр.)
В бою бьет кто упорнее и смелее, а не кто сильнее.
Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан
Была честь, да не умел ее несть.
Ни нам, ни вам, ни добрым людям
Бухнет бомба — трус дрожит, ухнет мина — трус бежит.
Одни поддельные цветы дождя боятся
Будь храбрым и будешь сильным.
Одним ухом слушает, в другое выпускает.
Будь хитер — направляй врага по ложному следу.
Он из воды сухим выйдет.
Будь прям, да не упрям.
Осла хоть в Париж, все будет рыж
Бравый хватает за голову, трус — за ноги.
От твоего бобра никому нет добра
Бояться несчастья — и счастья не будет.
Плохой плясун всегда музыканта хает.
Бояться волков — быть без грибков.
По чужим следам ходить не нам
Бородка Минина, а совесть глиняна.
Прост, как свинья, а лукав, как змея
Борода сивая, да душа красивая
Пустая мельница и без ветру мелет
Больше дела, меньше слов.
Рисовая солома — много дыма; бедный человек — много мужества. (Кит.)
Бой отвагу любит.
С ним водиться, что в крапиву садиться.
Божница домашняя, а совесть продажная.
Самая трудная борьба — самого себя побороть.
Боец со смекалкой воюет и с палкой.
Самолюб никому не люб.
Боевой счет — честь воина.
Сердитому — кланяться, а он пуще чванится
Богатство — прах, а честь — дорога.
Складно бает, да дела не знает
Блудлив, как кошка, труслив, как заяц.
Слава греет, позор жжет.
Близорук: через хлеб да за пирог.
Смерть лучше бесчестья.
Бесчестье — не деньги, потрава — не хлеб.
Съесть не могу, а оставить жаль
Бери сумку, штык, противогаз и смекалку в запас.
Терпенье — мазь, которая хороша для всех ран. (Англ.)
Береги честь смолоду, а здоровье — под старость.
Тигр бережет свою шкуру, человек — имя. (Япон.)
Береги платье снову, а честь смолоду.
Тот человек пустой, кто полон самим собой.
Безумству храбрых поем мы песню. (М. Горький)
У него язык как бритва
Безмерная хвала чести вредит.
Уголь расплавляет сталь, ласка ломит и упрямство. (Кит.)
Без труда чести не получишь.
Хорошие люди умирают, а дела их живут.
Без совести и при большом уме не проживешь.
Человек живет век, а память о нем века. (Япон.)
Без смелости сила попадает на вилы.
Человек с нечистой совестью, что конь с растертой спиной — всегда неспокоен. (Кит.)
Без рук, без ног — калека, без совести — полчеловека.
Честь ум рождает, бесчестье и последний отнимает.
Без зазрения совести.
Чистым бельем грязной души не прикроешь.
Беда глупости сосед.
Шуба овечья, да душа человечья
Ахал бы дядя, на себя глядя
Язык болтает, а голова не знает
А Васька слушает, да ест (И. Крылов).
Leave a Reply