Три поросенка с в михалков: Три поросенка — Михалков С. Сказка про трех поросят.
Три поросенка — Михалков С. Сказка про трех поросят.
Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича.
Три поросенка читать
Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето поросята кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. Но вот наступила осень.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братья не хотели браться за работу.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
С каждым днем становилось всё холоднее и холоднее. И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом.
Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! – сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке. А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Никакой на свете зверь,
Не ворвется в эту дверь
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь!
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну, какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы схватим его за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
— Повалим, да еще свяжем, да еще ногой вот так, вот так! – расхвастался Ниф-Ниф.
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек.
Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, они неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк.
— А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!» С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись. Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган.
Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка, но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. – Я не буду есть этих худосочных поросят! Я пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.
— Как ловко я обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я, бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень-очень устала!
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз. С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял. И, только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился.
Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин. В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками. Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут.
Но ему опять не повезло. Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками.
Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа. Брат впустил их в дом и быстро закрыл дверь на засов.
Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились.
Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сел на табуреточку и запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаем! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах, так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме.
Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог!
Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места. Волк посинел от натуги. Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась. Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.
Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо.
Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой! — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох. А когда на крышу котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело. Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в котел.
Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом.
С диким ревом ошпаренный волк вылетел обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, и бросился в лес.
А три брата, три маленьких поросенка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
Никакой на свете зверь,
Не откроет эту дверь,
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не откроет эту дверь!
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Волк из леса никогда,
Никогда, никогда
Не вернется к нам сюда,
К нам сюда, к нам сюда!
С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Книга «Три поросенка» Михалков С В
Три поросенка
Сергей Владимирович Михалков в 1936 году написал сказку «Три поросёнка», взяв за основу сюжет английской народной сказки.
Он дал поросятам имена: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф, сочинил весёлую песенку, которую поросята с удовольствием распевают в течение всей сказки. Мотив песенки, да и сами поросята стали настолько близки русскому читателю, что теперь и не сразу вспомнишь, что свои корни эта сказка берёт из английского фольклора. В этой книге сказка «Три поросёнка» проиллюстрирована замечательными рисунками классика отечественной иллюстрации Евгения Михайловича Рачёва. Его звери всегда интересны, в каждом есть некая загадка, которую ребёнку предстоит разгадать.
Для детей до 3-х лет.
- Издательство:
- АСТ
- Год издания:
- 2018
- Место издания:
- Москва
- Возраст:
- 1 +
- Язык текста:
- русский
- Тип обложки:
- Твердый переплет
- Иллюстраторы:
- Рачев Евгений Михайлович
- Формат:
- 60х84 1/8
- Размеры в мм (ДхШхВ):
- 288x215x7
- Вес:
-
370 гр.
- Страниц:
- 26
- Тираж:
- 3000 экз.
- Код товара:
- 954350
- Артикул:
- ASE000000000840135
- ISBN:
- 978-5-17-111991-1
- В продаже с:
-
30.
Сергей Владимирович Михалков в 1936 году написал сказку «Три поросёнка», взяв за основу сюжет английской народной сказки. Он дал поросятам имена: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф, сочинил весёлую песенку, которую поросята с удовольствием распевают в течение всей сказки. Мотив песенки, да и сами поросята стали настолько близки русскому читателю, что теперь и не сразу вспомнишь, что свои корни эта сказка берёт из английского фольклора. В этой книге сказка «Три поросёнка» проиллюстрирована замечательными рисунками классика отечественной иллюстрации Евгения Михайловича Рачёва. Его звери всегда интересны, в каждом есть некая загадка, которую ребёнку предстоит разгадать.
Для детей до 3-х лет. Читать дальше…
Читать сказку Три поросенка — Сергей Михалков, онлайн бесплатно с иллюстрациями.
Страница 2 из 3
Три поросенка (сказка)
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы его схватим за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
И братья опять развеселились и запели:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
И вдруг они увидели настоящего живого волка!
Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали.
Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, поросята неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!».
С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись.
Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган.
Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка. Но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. — Я не буду есть этих худосочных поросят! Я лучше пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал никуда уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Ему было очень смешно. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.
Как ловко он обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались, когда услышали стук.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я-я-я — бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень устала!
— Пустить? — спросил брата добрый Ниф-Ниф.
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился.
Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз.
С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял.
И только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин.
В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками.
Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут.
Три поросёнка Героический блокбастер! Отвага! Американец волк атакует, а Наф-Нафов с каждым днем все меньше и меньше, и поэтому скоро некому будет защищать свою Родину, Русь матушку. Три поросёнка
Все мы оказывается братья и свиньи. Зовут нас Ниф-Ниф, Нуф-Нуф ,Наф-Наф и так далее. Мы кувыркаемся в траве, греемся на солнышке, короче, нифига не делаем. Ниф-Нифы и Нуф-Нуфы строят дома в России, а хитрые Наф-Нафы в Лондоне. Чтобы страшные серые волки из КГБ не достали. Когда волк сдует все нифнифовские и нуфнуфовские дома, то, в соответствии с «Тремя поросенками», всех должен пустить к себе добрый Наф-Наф. Но это же сказка. Три поросёнка книжка про трёх поросят, которые решили построить себе дома. Поросят звали Ниф-Ниф Нуф-Нуф и Наф-Наф. Ниф-Ниф построил свой дом из соломы, а Нуф-Нуф из веток и Наф-Наф из керпичей. Три поросёнка Как и многие, сначала купила дочке книжку про трёх поросят, а потом с удивлением обнаружила, что поросята в книжке — безымянные. И начала выяснять, а что же такое чудесное помнится мне из детства? Так была обнаружена книга Сергея Михалкова, где поросята с именами, поют весёлые песенки и волк не просто так дует на домики, но ещё и придумывает всякие замысловатые ходы, переодеваясь овечкой и т. За последние два месяца книга была прочитана мной бесчисленное количество раз, так как стала у дочки (ей сейчас 1 год и 4 месяца) самой любимой книгой. Она и сама любит листать книгу и показывать на картинках (громко комментируя по мере сил), где волк дует, где прикидывается овечкой, а где поросята просто весело хрюкают… Три поросёнка «Три поросенка» — милая сказка, но именно вот это издание — точно такое, какое у меня было в детстве! У нас дома есть «Три поросенка» и с иллюстрациями Виктора Чижикова (я вас обожаю, Виктор!), но для меня — эти (художник — Константин Ротов) милее, потому что из детства. «Чижиковских» «Трех поросят» хорошо читать детям постарше, а вот малышам, по моему мнению, больше подойдет эта книга, потому что в ней ОООчень много картинок. И что еще мне нравится именно в этой книжке, что в ней точно понятно по картинкам, кто Ниф-Ниф, кто Нуф-Нуф,а кто Наф-Наф. Для меня, как для мамы, которая ребенку должна каждое слово «протЫкать» на картинке, очень важно, чтобы поросята четко дифференцировались. Три поросёнка Недавно я покупал сыну своего друга книгу «Три поросёнка» по старой детской памяти. А оказалось — подделка отстойная. Лицензия, права англичан, и даже Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа не было в ней, только безымянные какие-то поросята. А это — эх, как же я в детстве засматривался на картинки, когда мне читала бабушка, и потом уже читал сам, когда научился (а научился я в 4 года где-то). Потому что автор — Сергей Михалков, и его переложение этой старой английской сказки просто прекрасно. Книгу храню в том самом старом издании для собственных будущих детей. 10/10 Три поросёнка Хороший пример для «лодырей». |
А Ниф-Нифы НИФига не делают, пока совсем рядом идет война!
Три поросёнка 🐽 читать сказку Михалкова онлайн
Здесь вы можете читать онлайн сказку «Три поросёнка» Сергея Михалкова про братьев, которые построили себе домики. Один построил из соломы, второй из веток, а третий сделал крепкий дом из камней и глины, в котором и спрятались от волка три поросенка.
Текст сказки «Три поросёнка»
Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето поросята кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. Но вот наступила осень.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братья не хотели браться за работу.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
С каждым днем становилось всё холоднее и холоднее. И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов. Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! – сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза. Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке. А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Никакой на свете зверь,
Не ворвется в эту дверь
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь!
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну, какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы схватим его за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
— Повалим, да еще свяжем, да еще ногой вот так, вот так! – расхвастался Ниф-Ниф.
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, они неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!» С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись. Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган. Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка, но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. – Я не буду есть этих худосочных поросят! Я пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.
— Как ловко я обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я, бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень-очень устала!
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз. С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял. И, только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин. В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками. Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут. Но ему опять не повезло. Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками. Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа. Брат впустил их в дом и быстро закрыл дверь на засов. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились.
Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сел на табуреточку и запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаем! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах, так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме. Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог! Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места. Волк посинел от натуги. Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась. Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.
Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо. Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой! — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох. А когда на крышу котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело. Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в котел. Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом. С диким ревом ошпаренный волк вылетел обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, и бросился в лес.
А три брата, три маленьких поросенка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
Никакой на свете зверь,
Не откроет эту дверь,
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не откроет эту дверь!
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Волк из леса никогда,
Никогда, никогда
Не вернется к нам сюда,
К нам сюда, к нам сюда!
С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Три поросенка. Сергей Михалков. |
Сказка Три поросенка. Сергей Михалков.
Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето поросята кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. Но вот наступила осень.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братья не хотели браться за работу.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
С каждым днем становилось всё холоднее и холоднее. И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов. Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! – сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза. Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке. А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Никакой на свете зверь,
Не ворвется в эту дверь
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь!
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну, какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы схватим его за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
— Повалим, да еще свяжем, да еще ногой вот так, вот так! – расхвастался Ниф-Ниф.
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, они неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!» С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись. Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган. Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка, но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. – Я не буду есть этих худосочных поросят! Я пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.
— Как ловко я обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я, бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень-очень устала!
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз. С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял. И, только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин. В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками. Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут. Но ему опять не повезло. Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками. Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа. Брат впустил их в дом и быстро закрыл дверь на засов. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились.
Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сел на табуреточку и запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаем! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах, так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме. Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог! Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места. Волк посинел от натуги. Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась. Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.
Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо. Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой! — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох. А когда на крышу котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело. Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в котел. Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом. С диким ревом ошпаренный волк вылетел обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, и бросился в лес.
Сказка «Три поросенка» читать
Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето поросята кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. Но вот наступила осень.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братья не хотели браться за работу.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
С каждым днем становилось всё холоднее и холоднее. И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов. Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! – сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза. Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке. А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Никакой на свете зверь,
Не ворвется в эту дверь
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь!
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну, какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы схватим его за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
— Повалим, да еще свяжем, да еще ногой вот так, вот так! – расхвастался Ниф-Ниф.
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, они неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!» С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись. Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган. Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка, но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. – Я не буду есть этих худосочных поросят! Я пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.
— Как ловко я обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я, бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень-очень устала!
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз. С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял. И, только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин. В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками. Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут. Но ему опять не повезло. Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками. Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа. Брат впустил их в дом и быстро закрыл дверь на засов. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились.
Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сел на табуреточку и запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаем! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах, так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме. Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог! Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места. Волк посинел от натуги. Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась. Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.
Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо. Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой! — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох. А когда на крышу котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело. Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в котел. Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом. С диким ревом ошпаренный волк вылетел обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, и бросился в лес.
А три брата, три маленьких поросенка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
Никакой на свете зверь,
Не откроет эту дверь,
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не откроет эту дверь!
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Волк из леса никогда,
Никогда, никогда
Не вернется к нам сюда,
К нам сюда, к нам сюда!
С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Три поросенка в пересказе Сергея Михалкова
Популярный Андерсен Сказки Истории животных Поэзия для детей Короткие истории Список категорий
Взаимодействие с другими людьмиАнглийская народная сказка Сергея Михалкова
Перевод Питера Темпеста
freebooksforkids.net
Иллюстрировано К. Ротовым
Жили-были три поросенка тройняшек. Они были все одного размера, розовые и пухлые, с такими же смешными хвостами штопора.
Даже имена у них были похожи: Нюхательный, Нюхательный и Снаффл.
Все лето они катались в траве, нежились на солнышке и бездельничали в лучах солнца. луг.
Потом пришла осень.
Солнце было уже не таким теплым, как раньше, и серые тучи расстилались над желтеющими лес.
«Пора подумать о зиме», — сказал Снаффл однажды утром, когда все трое поросята проснулись рано. «Я дрожу от холода. Мы можем простудиться. Построим дом, чтобы все вместе зимовать под одной теплой крышей.«
Но его братья не хотели браться за дело. Они предпочли потратить Яссы теплыми днями прыгают и бегают по лугу, а не копают и доставать камни.
«Еще много времени», — заявил Сниффл. «До зимы еще далеко. Мы все еще можем повеселиться ». И он сделал сальто.
«Я построю себе дом, когда мне действительно нужно будет», — сказал Снаффл, плюхнувшись на трава.
«И я тоже,» сказал Сниффл.
— Тогда делай, как хочешь, — сказал Снаффл.»Я не буду ждать тебя. Я построю дом в одиночестве. «
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Sniffle и Snuffle не были в торопиться. Работа была последним, о чем они хотели думать. Они бездельничали день после дня от рассвета до заката. Они ничего не делали, кроме как играли в свои свинки, иди резвятся в полях и катятся по уши.
«Сегодня мы повеселимся, — сказали они, — а завтра приступим к работе. утро ».
Но когда наступило утро, они сказали то же самое.
Только когда тонкий лед покрыл пруд у дороги каждый день на рассвете, двое ленивые братья наконец принялись за работу.
Sniffle решил, что будет проще и быстрее построить собственный дом из солома. Так что, не спрашивая ни у кого совета, он так и сделал. К вечеру его дом был уже готов.
Вставив последнюю соломинку на крышу, он почувствовал такое удовлетворение, что лопнул. в песню:
Вот дом, который я построил из соломы. |
Все еще напевая свою песенку, он отправился к Снаффлу.
Снаффл тоже строил свой дом, недалеко.
Он также хотел закончить свою задачу как можно скорее. Сначала вроде его брат, он думал построить дом из соломы. Но потом он решил соломинку в доме зимой будет очень холодно. В его доме было бы теплее и крепче, если он построил его из прутьев и кольев.
Так он и сделал.
Он вбивал колья в землю, плел между ними палки, насыпал насухо листья на крыше и к вечеру его дом был уже готов.
Снаффл гордо обошел вокруг него несколько раз и запел:
Я сделал шахту из палочек и кольев, |
Когда он заканчивал песню, подбежал Сниффл.
«Значит, и ваш дом готов!» — сказал Сниффл. «Я сказал тебе, что нам это не понадобится длинный. Теперь мы можем делать все, что нам заблагорассудится ».
«Пойдем к Снаффлу и посмотрим, какой дом он построил», — сказал Нюхать. «Прошло много времени с тех пор, как мы видели его в последний раз».
«Пойдем», — сказал Сниффл.
Так довольные, что они больше не беспокоятся, два брата убежали кусты.
Несколько дней Снаффл был занят строительством. Он принес камни и смешал раствора, и теперь медленно, но верно он строил себе прочный дом, предлагая защита от ветра, дождя и мороза.
Он сделал для своего дома тяжелую дубовую дверь с очень прочным засовом, чтобы волк тот, кто жил в соседнем лесу, не смог бы пробраться внутрь.
Снаффл и Снаффл обнаружили, что их брат усердно работает.
«Что ты строишь?» — спросили они в один голос с большим удивлением. «Это больше похоже на крепость, чем на поросячий домик!»
«Домик свиньи должен быть как крепость!» Снаффл ответил и пошел по работе.
«Ты точно не собираешься с кем-то воевать?» Сниффл весело фыркнул, а Снаффл подмигнул.
И они оба так рассмеялись, что их визг и По всему лугу было слышно бормотание.
Но Снаффл не обратил на это ни малейшего внимания. Он продолжал класть стену своего дом, напевая песенку:
Я самый мудрый из всех, Никакой зверь ни ночью, ни днем, |
«Какой зверь?» — спросил Сниффл.
«Какой зверь?» — спросил Снаффл.
«Серый волк!» — сказал Снаффл, добавляя еще один камень к стене.
«Смотри, как он боится волка!» — сказал Сниффл.
«Он боится быть съеденным!» — сказал Снаффл.
И они засмеялись еще громче, чем прежде.
«Кто слышал здесь о волках?» — сказал Сниффл.
«Нет, — сказал Снаффл.«Он просто нервный».
И они оба начали танцевать и петь песню:
«Мы не боимся ни одного старого волка, |
Они хотели подразнить Снаффла. Но Снаффл даже не заглянул в их направление.
«Пойдем, Снаффл», — сказал Сниффл. «Нет смысла оставаться здесь».
И два храбрых брата ушли.Они пели и танцевали, пока они гуляли и, войдя в лес, подняли такой шум, что разбудили волк, который спал под сосной.
«Что это за шум?» зарычал серый волк. Он был зол и голоден. Выключенный он побежал туда, откуда доносился шум, туда, где были две поросята визг и хрипы.
«Кто слышал здесь о волках?» Снаффл был говоря, кто видел волков только в книжках с картинками.
«Мы будем зажимать ему нос, пока он не заболеет», — сказал Снаффл, который также никогда не видел настоящего живого волка.
Они снова захихикали и запели:
«Мы не боимся ни одного старого волка, |
Вдруг они увидели волка — настоящего живого волка.
Вот он, за очень высоким деревом. Он выглядел таким свирепым, у него было такое злые глаза и такие большие зубы, что Сниффл и Снаффл почувствовали, как по их маленькие шипы и крошечные хвосты дрожали от страха.Бедный маленький свиньи стояли как вкопанные.
Волк заскрежетал зубами, хлопнул одним глазом и собирался броситься, когда поросята внезапно опомнились и с визгом во всю голоса, приняли их каблуки. Никогда в жизни они не бегали так быстро. С их каблуки сверкали, поднимая облака пыли, каждая поросенок бежала обратно к его дом.
Сниффл первым добрался до своего соломенного дома и едва успел закрой дверь перед лицом волка.
«Открой дверь сейчас же, — крикнул волк, — или я выломаю ее!»
«Я не буду, — завизжал Сниффл, — я не открою дверь».
«Открой сейчас же, — снова закричал волк, — а то я дуну так сильно, что дую Ваш дом разрушен. «
Сниффл был слишком напуган, чтобы ответить.
Итак, волк начал дуть.
Солома полетела с крыши дома, и стены задрожали. Он взял еще вдох и дунул второй раз.
Когда он взорвал третий раз, соломенный дом полетел во все стороны, как будто его ударил ураган. Волк щелкнул челюстями в дюйме от Сниффла. каблуки. Но Сниффл умело увернулся от него и убежал. Через минуту он был в Дверь Снаффла.
Две поросята едва успели хлопнуть дверью, прежде чем услышали волк снаружи говорит:
«Теперь я съем вас двоих!»
Сниффл и Снаффл обменялись испуганными взглядами.Но теперь волк был почувствовав усталость и решил пойти на хитрость.
Громким голосом, который можно было услышать в доме, он сказал: «Я изменился. по моему мнению. Я не хочу есть этих тощих поросят. Я иду домой ».
«Ты это слышал?» — спросил Снаффл. «Он сказал, что не собирается нас есть потому что мы худые! »
«Это замечательно», — сказал Снаффл и сразу перестал дрожать.
Два брата обрадовались и через некоторое время, как будто ничего не случилось, они запели:
«Мы не боимся ни одного старого волка, |
Но у волка не было ни малейшего намерения идти домой. Он отошел в сторону и лег там на дно. Он усмехнулся и почувствовал нравится смеяться вслух. «Как я хитрый», — сказал он себе. «Я обману их поросята. «
Когда они совсем-успокоились, волк взял овечью шкуру и подкрался. к дому. На пороге он накрылся овчиной и постучал на двери.
Сниффл и Снаффл были очень напуганы.
«Кто там?» — спросили они, и их крошечные хвосты снова начали дрожать.
«Это я-е-е, немного ла-а-ам!» — хрипло сказал волк. «Впусти меня на ночь. Я потерял время и очень устал ».
«Может, впустим его?» — спросил добросердечный Сниффл у брата.
«Ну, конечно, — сказал Снаффл. «Это ягненок, а не волк!»
Но как только они открыли дверь, они увидели там свирепого волка.Они захлопнули дверь и прижались к ней изо всех сил, чтобы удержать волк.
Волк был в ярости. Его уловка не удалась. Он скинул овчину и ревел:
«Подожди! Я прослежу, чтобы от твоего дома ничего не осталось!»
И он начал дуть. Дом немного затрясся. Волк дунул секунду раз, в третий раз и в четвертый.
Листья полетели с крыши, стены задрожали, но дом все еще стоял.
Только когда он подул в пятый и последний раз, дом сильно качнулся. и коллапс.Одна дверь некоторое время стояла среди обломков.
В ужасе поросята бросились наутек. Их ноги онемели, каждый щетина их тел задрожала, а морды высохли. Так быстро, как они могли бы они побежать к дому Снаффла.
Волк побежал за ними. Одно время он чуть не поймал Сниффла за ногу, но Сниффл вовремя оторвал ее и прибавил скорости.
Волк тоже побежал быстрее. Он был уверен, что поросята не станут на этот раз уйти.
Но опять ему не повезло.
Свиньи метались вокруг яблони, даже не касаясь ее. Но волк увидел это слишком поздно и врезался в дерево, в результате чего все яблоки упали вниз на голову. Одно твердое яблоко попало ему прямо между глаз и большой шишкой поднялся там на лоб.
Тем временем Снаффл и Снаффл достигли дома Снаффла.
Снаффл впустил их. Его братья были так напуганы, что ничего не могли сказать.Они бросились под кровать и там спрятались. Снаффл сразу понял, что за ними гнался волк. Но в своем каменном доме ему нечего было бояться. Он закрыл и запер дверь, сел на табурет и во весь голос запел:
Никакой зверь ни ночью, ни днем, |
В следующий момент в дверь постучали.
«Кто там?» — спросил Снаффл очень спокойным голосом.
«Открывайся и побыстрее!» — потребовал волк.
«Не в моей жизни!» — ответил Снаффл. «Я бы не мечтал о таком вещь «
«В самом деле? Вот увидишь! Я всех троих съеду».
«Просто попробуй!» — ответил Снаффл из-за двери, все еще сидя на своем стул. Он знал, что в доме из твердого камня ему и его братьям нечего было делать. страх.
Волк глубоко вдохнул и дунул изо всех сил.Но как бы сильно и сколько раз он ни ударил, ни одного камня, ни даже крошечный, переехал.
Волк посинел от ветра.
Каменный дом стоял твердо, как крепость. Волк начал забивать дверь. Но дверь тоже не сдвинулась ни на дюйм.
В ярости волк начал царапать стены и грызть камни, из которых они были построены. Но все, что произошло, это то, что он сломал когти и зубы. У злого голодного волка не было выбора, кроме как вернуться домой.
В этот момент он взглянул и увидел дымоход.
«Ага!» воскликнул он в большом восторге. «Я пройду в дом через это большой дымоход »
Он осторожно забрался на крышу и насторожился. Все было тихо в дом.
«У меня сегодня точно будет свинина на ужин», — сказал он себе и, отхлебывая его губы, он выскочил в дымоход.
Но как только он начал спускаться по ней, поросята услышали шум, который он было сделано.
А когда на крышку кастрюли стала попадать сажа умница Снаффл догадался, что происходит.
Он подбежал к котлу, в котором кипела вода на огне, и снял крышка.
«Добро пожаловать!» — сказал он и подмигнул своим братьям.
Sniffle и Snuffle теперь чувствовали себя в полной безопасности, и они улыбнулись своим храбрым и умный брат.
Трем поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк упал прямо в кипящую воду.
Никогда в жизни ему не было так жарко.
Его глаза вылезли, и каждый волос на его спине встал дыбом. С ревом ярости обожженный волк снова взлетел по дымоходу на крышу.
Он упал с крыши на землю, четыре раза перекатился по уши. подряд, затем штрих мимо двери, зажав хвостом между ног, и на полной скорости помчался в лес.
Потом запели свою веселую песню:
Из всех домов Восток или Запад Никакой зверь ни ночью, ни днем, Старый серый волк, который живет в лесу, |
С этого времени трое братьев счастливо жили вместе под одной крышей.
И это все, что мы знаем о трех поросятах — Нюхач, Нюхач и Трензель.
Автор: английская народная сказка; проиллюстрировано Ротовым К.Свяжитесь с нами, если у вас возникнут какие-либо вопросы или вы заметите ошибки.
© 2019-2021 Freebooksforkids.net
«Три поросенка»: авт. «Три поросенка», английская сказка
В волшебном и таком завораживающем мире хорошей детской сказки реальные образы переплетаются с фантастическими, только здесь добро всегда побеждает зло, все живут долго и счастливо.Именно с помощью этого волшебного мира проще всего сформировать у ребенка правильные представления о доброте, правде, верности и любви. Без сказок детство не было бы таким удивительным. Без сказок он просто теряет свою привлекательность и волшебство.
Хорошая сказка никогда не умирает. Он передается из уст в уста, немного меняясь, но все же несет искру доброты в открытые сердца малышей.
Одна из самых известных сказок в мире — английская народная сказка «Три поросенка».Да, это английская сказка, хотя многие ошибочно считают ее славянским фольклором. Интересно, что некоторые источники приписывают авторство этой работы конкретным лицам, а не только британцам. Кому? Об этом сейчас и узнаю.
Краткое содержание всех любимых сказок
Три поросенка-брата — Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф — весело провели лето, много гуляя, лежа на траве и наслаждаясь солнцем. Но умный Наф-Наф в конце лета напомнил братьям, что пора подумать о жилье на зиму.Ниф-Ниф и Нуф-Нуф поленились начать строить себе дом, они по-прежнему вели беззаботную жизнь, а умный Наф-Наф уже работал над жильем. С первыми морозами приступили к работе. Ниф-Ниф построил себе хижину из соломы, а жилище Нуф-Нуфа было сделано из тонких прутьев. Такие хижины не могли защитить не только от зимнего холода, но и от волка, который так жаждал съесть этих розовых и пухлых поросят. У него не было проблем сдуть (и тем самым разрушить) соломенный дом Ниф-Нифа, который позже пытался спрятаться в жилище от решеток Нуф-Нуфа.Но этот дом был разрушен. Только благодаря тому, что Наф-Наф построил дом из камня, свиньи смогли защититься от злого волка, но он попытался пролезть через дымоход, но все равно зло восторжествовало над добром, а поросята остались живы .
Горячий вопрос об авторстве
Интересно, кто настоящий автор? Сегодня широко обсуждаются «Три поросенка» и авторство. Ведь многим эта сказка знакома с детства, так как она относится к одной из самых простых для понимания.Она должна по вкусу даже самым маленьким детям, ведь ее часто называют русской народной. А вот для русских детей «Трех поросят» родители начали читать не так давно. Автор книги с переводом этой английской сказки — никто иной, как знаменитый Сергей Михалков. Что интересно, его версия немного отличается от оригинала. Ведь только в русской версии сказки рассказывается, что умные свиньи только что преподали волку урок. Если сравнить эту сказку с исходным кодом, то есть с произведением «Три поросенка» (автор сказки — народ) в качестве оригинала, то там хитрые свиньи варят в котле высокомерного волка, когда он пытался пройти через дымоход к дому Наф-Нафы.
Такая жестокость фольклорного варианта присуща не только этой сказке, в оригинале многие произведения (не только английские, но и других народов) были достаточно жестокими, но после того, как они были изменены и модернизированы до того вида, в котором они уже были пришел к нам. Итак, три поросенка (автор английской сказки — англичане) уже стали не такими кровожадными и не сварили волка, а просто отпустили.
Еще немного о русской версии сказки
Михалков — великий писатель.«Три поросенка» — сказка, которую он перевел еще в 1936 году. Именно тогда под его именем была опубликована «Сказка о трех поросенках», которая сразу стала любимой и широко известной. Интересно, что это произведение Михалкова не только создавалось на основе очередного выдуманного рассказа (рассказов, сказок), но он умел добавлять в них такие краски, после чего герои оживали по-новому.
Сказка Михалкова переведена на английский язык
Интересным историческим фактом является то, что версия произведения «Три поросенка» (автор сказки Михалков) была издана в 1968 году в Англии.Примечательно, что оригинальной публикацией для перевода послужило немецкое издание «Трех поросят Михалкова», вышедшее в 1966 году. Этот факт подтверждает, что Михалков действительно создал эту сказку, то есть он является автором. «Три поросенка» — это произведение, которое многие приписывают его перу. В крайнем случае, он является автором самой популярной и интересной версии этой сказки.
Дополнительные варианты для возможных авторов
Кто написал сказку «Три поросенка»? Английский автор или нет? Вы можете услышать ответ, согласно которому авторами этой сказки до сих пор считаются братья Гримм.Но это совершенно неправильный ответ. Подтверждение этому можно найти в книге «Детские стишки и рассказы» (именно здесь и появилась первая печатная версия этой сказки), которая была издана в Лондоне еще в 1843 году. В это время уже были хорошо известны братья Гримм. и вряд ли позволили бы печатать это произведение под своим именем. С другой стороны, неважно, кто автор, «Три поросенка» — просто отличная сказка.
Толкования сказок в мультиках
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф настолько полюбились детям, что по их рассказам даже сняли фильмы в мультфильмах.Самые известные для нас варианты — это, конечно, Disney и от киностудии «Союзмультфильм». И здесь вопрос о том, кто написал сказку «Три поросенка», перестал быть актуальным. Автор каждой отдельной экранизации внес свои коррективы, тем самым немного изменив сказку, сделав ее более интересной для детей. Главное, что, несмотря на то, что обе версии сказки были сняты в прошлом веке, они по-прежнему остаются интересными для новых поколений.
Сказка, ставшая основой провокационного мультфильма Тэк Эйвери
Всемирно известный мультипликатор Tack Avery сумел придать новый смысл детской сказке. В его карикатурной версии мультфильма, созданной во время Второй мировой войны, «злой и ужасный серый волк» был образом Гитлера. «Страны», согласившиеся подписать пакт о ненападении, — это тупые Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. И только «Капитан Свин» готовился к возможной атаке «волка».«Так что можно сказать, что Тэк Эйвери — это еще и тот, кто написал« Трех поросят ». Здесь автор просто создает рассказ для взрослых, а не для детей. После того, как он написал и продолжение этого рассказа« Свинки ».
Сказка, которую стоит прочесть детям
В этой сказке есть хорошие и плохие герои. Хорошие, конечно, поросята, мы им сочувствуем. Ведь злой волк хочет их съесть. Но свиньи тоже глупы (Ниф-Ниф и Нуф-Нуф), потому что надеются, что домики их спасут, и если бы не умный Наф-Наф, они бы не выжили.Только вместе братьям удалось победить волка и даже преподать ему урок, чтобы он больше никогда не пытался их съесть.
Хотя многие считают эту сказку примитивной, тем не менее, это именно то произведение, которое стоит рассказать детям всего мира. Ведь независимо от того, кто написал «Трех поросят», автор хотел передать главное — к зиме нужно готовиться всегда, то есть быть готовым к плохим временам и начинать тренироваться заранее, а семья — это главное. ценность, только с семьей можно даже волка победить.Действительно, только в форме сказки такие серьезные жизненные концепции можно передать маленьким детям, и только в такой форме они будут ими восприняты. Важно, чтобы дети правильно ответили на вопросы, которые они могут задать после прослушивания или чтения этого произведения, чтобы они поняли всю суть. А еще лучше дать детям вариант, при котором волка не убивают, потому что после этого свиньи (как герои) уже перестают быть хорошими. Лучше, если они накажут его только за желание их съесть, потому что это неправильно.И молодым родителям не полениться пересказать именно эту сказку. Если ей интересен малыш, значит, он ему очень нравится.
Сказка — это простейшая форма передачи мудрости, опыта из поколения в поколение, это наше наследие, которое мы должны сохранить для будущих поколений, которые по-своему все поймут, а также зададутся вопросом, кто написал сказку Три поросенка. Автор этого вопроса уже получит совершенно другой ответ, суть которого в том, что автором этой сказки являются люди всего мира, потому что поколение за поколением ее модернизировали и совершенствовали.
автор. Английская сказка «Три поросенка»
В волшебном и таком завораживающем мире, в детских сказках реальные образы переплетаются с фантастическим, только здесь добро всегда побеждает зло, все живут долго и счастливо. Именно в этом волшебном мире легче всего сформировать правильные представления о доброте, правде, верности и любви. Без сказок детство не было бы таким удивительным. Без сказок он просто теряет свою привлекательность и волшебство.
Хорошая сказка никогда не умирает. Он передается из уст в уста, немного меняясь, но все же несет искру доброты в открытые сердца малышей.
Одной из самых известных в мире сказок является английская народная сказка «Три поросенка». Да, это английская сказка, хотя многие ошибочно считают ее славянским фольклором. Интересно, что некоторые источники приписывают авторство этой работы конкретным лицам, а не только британцам. Кому? Об этом сейчас и узнаю.
Краткое содержание любимой сказки
Три брата-свиньи — Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф — весело провели лето, много гуляли, лежали на траве и наслаждались солнцем. Но умный Наф-Наф в конце лета напомнил братьям, что пора подумать о доме на зиму. Ниф-Ниф и Нуф-Нуф поленились начинать строительство дома, они по-прежнему вели беззаботную жизнь, а умный Наф-Наф уже работал над жилищем. С первыми морозами приступили к работе.Ниф-Ниф построил себе домик из соломы, а жилище Нуф-Нуфа было сделано из тонких прутьев. Такие хижины не могли защитить не только от зимнего холода, но и от волка, которому так хотелось съесть этих розовых и пухлых свиней. У него не было проблем взорвать (и тем самым разрушить) соломенный дом Ниф-Нифа, который впоследствии пытался спрятаться в жилище из прутьев Нуф-Нофу. Но этот дом был разрушен. Только благодаря тому, что Наф-Наф построил дом из камня, поросята смогли защитить себя от злого волка, но он попытался пролезть через дымоход, но все же добро победило зло, и поросята остались живы.
Острый вопрос об авторстве
Интересно, а кто настоящий автор? «Три поросенка» и авторство сегодня широко обсуждаются. Ведь многим эта сказка знакома с детства, так как она относится к одной из самых простых для восприятия. Он подходит даже самым маленьким детям, поэтому его часто называют русским народным. А вот для русских детей «Трех поросят» родители давно не начинают читать. Автор книги с переводом этой английской сказки — никто иной, как знаменитый Сергей Михалков.Что интересно, его версия немного отличается от оригинала. Ведь только русская версия сказки повествует, что умные свиньи только что научили волка. Если сравнить эту сказку с первоисточником, то есть с произведением «Три поросенка» (автор сказки — народ), то наглый волк оказался хитрыми свиньями, приготовленными в котле, когда он пытался пройти через дымоход к дому Наф-Наф.
Такая жестокость фольклорного варианта присуща не только именно этой сказке, в оригинале многие произведения (не только англичан, но и других народов) были достаточно брутальными, но после того, как они были изменены и модернизированы до вида, в котором они уже пришли к нам.Итак, три свиньи (автор английской сказки — англичане) уже стали менее кровожадными и не сварили волка, а просто отпустили.
Еще немного о русской версии сказки
Михалков отличный автор. «Три поросенка» — сказка, которую он перевел в далеком 1936 году. Именно тогда под его именем была издана «Сказка о трех поросенках», которая сразу стала любимой и широко известной. Интересно, что не только это произведение Михалкова было создано на основе другого выдуманного рассказа (рассказа, сказки), но он сумел добавить к ним такие краски, после чего герои оживают по-новому.
Сказка о Михалкове переведена на английский язык
Интересным историческим фактом является то, что именно версия произведения «Три поросенка» (автор сказки — Михалков) вышла в 1968 году в Англии. Примечательно, что первоисточником этого перевода послужило немецкое издание «Трех поросят» Михалкова, вышедшее в 1966 году. Этот факт подтверждает, что Михалков действительно создал эту сказку, то есть он является автором. «Три поросенка» — произведение, которое многие приписывают его перу.В крайнем случае, он является автором самой популярной и интересной версии этой сказки.
Дополнительные варианты для возможных авторов
Кто написал сказку «Три поросенка»? Английский автор или нет? Можно услышать такой ответ, согласно которому братья Гримм до сих пор считают авторами этой сказки. Но это абсолютно неправильный ответ. Подтверждение этому можно найти в книге «Детские стишки и сказки» (это первая печатная версия этой сказки), изданной в Лондоне в далеком 1843 году.В то время братья Гримм были уже хорошо известны, и вряд ли им разрешили бы напечатать это произведение под своим именем. С другой стороны, неважно, кто автор, «Три поросенка» — это просто отличная сказка.
Толкование сказок в мультфильмах
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф настолько любят детей, что их рассказ даже снимали в мультфильмах. Самые известные для нас варианты — это, конечно, Disney и от киностудии «Союзмультфильм». И здесь уже перестал быть актуальным вопрос о том, кто написал сказку «Три поросенка».Автор каждой отдельной адаптации внес свои коррективы, тем самым немного изменив сказку, сделав ее более интересной для детей. Главное, что, несмотря на то, что обе версии сказки были сняты в прошлом веке, они по-прежнему остаются интересными для новых поколений.
Сказка, ставшая основой провокационного мультфильма Tex Avery
Всемирно известному мультипликатору Tex Avery удалось придать детской сказке новый смысл.В его мультипликационной версии мультфильма, который был создан во время Второй мировой войны, «злой и ужасный серый волк» был образом Гитлера. «Страны», согласившиеся подписать пакт о ненападении, — это тупые Ниф-Ниф и Нуф-Ноф. И только «Капитан Свинья» готовился к возможной атаке «волка». Таким образом, можно сказать, что Тейкс Эйвери также написал «Трех поросят». Здесь автор просто создал рассказ для взрослых, а не для детей. После он написал и продолжил этот рассказ о «Поросятах».
Сказка, которую стоит прочесть детям
В этой сказке есть хорошие и плохие герои. Хорошие, конечно, свиньи, мы им сочувствуем. Злой волк хочет их съесть. Но свиньи тоже глупы (Ниф-Ниф и Нуф-Нуф), потому что надеются, что домики их спасут, и если бы не умный Наф-Наф, они бы не выжили. Только объединившись, братья смогли победить волка и даже преподать ему урок, чтобы он больше никогда не пытался их съесть.
Хотя эту сказку многие считают примитивной, но это именно то произведение, которое стоит рассказать детям всего мира.Ведь независимо от того, кто написал «Трех поросят», автор хотел передать главное — к «зиме» надо всегда вовремя готовиться, то есть быть готовым к плохим временам и начинать готовиться заранее, а к «зиме» надо готовиться вовремя. семья — главная ценность, только вместе с семьей можно даже «волка» преодолеть. Действительно, только в форме сказки маленьким детям можно дать такие серьезные жизненные концепции, и только в такой форме они будут их воспринимать. Важно правильно ответить на вопросы детей, которые они могут задать после прослушивания или чтения этого произведения, чтобы они поняли всю суть.И лучше дать малышам вариант, при котором волка не убивают, потому что после этого поросята (как и герои) уже никуда не годятся. Лучше, если они накажут его только за желание их съесть, потому что это неправильный поступок. И молодым родителям не полениться снова рассказать эту сказку. Если ей интересен малыш, значит, он ему очень нравится.
Сказка — это простейшая форма передачи мудрости, опыта из поколения в поколение, это наше наследие, которое мы должны сохранить для следующих поколений, которые, может быть, по-своему все поймут и тоже спросят себя, кто написал сказка «Три поросенка.«Автор такого вопроса уже получит совершенно другой ответ, суть которого в том, что автором этой сказки являются люди всего мира, ведь поколение за поколением ее модернизировали и совершенствовали.
СОВКОМ — Аукционный Дом
«Советское искусство от А до Я» на аукционе «Совком».
Московский аукционный дом проводит последний в этом году аукцион, сочетая серьезные находки с простым подбором новогодней тематики.
Аукцион, который состоится в «Совкоме» 1 декабря, назван в честь обложки книги Самуила Маршака «Веселое путешествие от А до Я», нарисованной известным советским художником-графиком (членом организации «Мир искусства»). ) Владимира Конашевича 1953 г. (акварель с многочисленными подписями и штампами издательства на обороте оценивается в 100–200 тыс. Руб.). Сам аукцион тоже может быть похож на алфавит: здесь собраны и европейские натюрморты 19 века, и работы современных художников, и русских классиков.Сделан акцент на новогодний подарок — по умеренным ценам продаются оригиналы советских новогодних плакатов, зимняя графика и живопись ХХ века, фарфоровые скульптуры на зимнюю тематику.
Но, конечно же, основной упор сделан на серьезное коллекционное искусство. На торги выставлен блок работ, подаренный Анной Остроумовой-Лебедевой директору издательства «Советский писатель» Ивану Пикулеву. Это монохромная акварель самой Остроумовой-Лебедевой «Св.Петербург. 1912 год »(эстимейт 300–600 тыс. Руб.) И пастель Александра Бенуа« Каменный гость »- иллюстрация к« Маленьким трагедиям »Пушкина (до 1917 года, эстимейт 500–1 млн рублей). Очень тяжелая артиллерия — «Девственный лес» Юлия Клевера, профессора пейзажной живописи Императорской Академии художеств. Это сказочная работа с мистическим светом в глубине чащи, оцененная в 5–10 миллионов рублей.
Есть еще и современное искусство. Например, неожиданная ранняя работа Виталия Комара «Соседи» со стариками и собаками 1967-1968 гг. (Эстимейт 700 тыс. — 1.2 млн руб.). На обороте — посвящение Александру Хамарханову, поэту из Улан-Удэ, дружившему с московскими нонконформистами в конце 1960-х годов.
Обращает на себя внимание яркая работа белорусского художника и дизайнера Владимира Цеслера «Улыбка Рональда Макдональда с губами Давида» (эстимейт 150–400 тысяч рублей)
Читать далееРезюме 3 поросенка.Сергей МихалковТри свиньи
На свете было три поросенка. Они жили вместе и веселились. Первый поросенок играл на губной гармошке, второй — на скрипке, а третий поросенок любил петь и танцевать. Так бы они и жили, не зная забот, если бы злой волк не появился в округе.
«Давайте построим дом», — предложила третья свинья братьям и немедленно принялась за работу. Он решил построить дом из кирпича — надежный и крепкий. «Кирпичный дом — крепкий дом, серый волк в нем не страшен!» — начал он напевать.
Но свиньям эта работа не понравилась. Им это казалось слишком трудным и долгим. «Зачем нам месить глину и носить тяжелые кирпичи?» — возражали они.
«Строить дом из соломы намного проще и быстрее». Так они и сделали; «Вот из соломы, которую мы построили особняки!» — радовались свиньи.
Поросята так громко пели и крякали, что привлекли внимание голодного волка. «Какие пухлые, какие вкусные свиньи!» — Волк облизнулся и стал стучать в дверь.
«Открывай!» Он закричал. «И не как удар, как плевок, я немедленно снесу твой дом». Но как подул, как плюнул — и соломенный дом снесли, как перышко. «Беги, пока ты цел!» — визжали свиньи.
Они проскользнули между ног волка и на полном ходу бросились к третьему поросенку, которому удалось построить прочный кирпичный дом. Увидев, что поросятам удалось ускользнуть, волк рассердился еще больше.
Он изо всех сил начал выбивать дверь и угрожать поросятам.»Лучше открыть!» Кричал волк. И вот он подул, потом плюнул … И все каменные дома стояли и стояли. «А теперь я пойду по трубе и съем тебя!»
Я видел третью свинью, что дела плохи. Он развел горячий огонь и поставил на него котел с водой. Только волк оказался в трубе, умная свинья сняла крышку с казана, и волк упал прямо в кипяток.
«О, она, она!» — волк взвыл от боли, влетел обратно в трубу и убежал так далеко, что его больше никто не видел.
Оставшись живыми и невредимыми, три свиньи танцевали и пели до вечера:
«Поем и веселимся,
Злые волки не боятся.
Кто сложил дом из камней
Получилось все умнее! »
Михалков Сергей Владимирович
Три поросенка
На свете было три поросенка. Три брата.
Все такого же роста, аккуратная, розовая, с такими же забавными хвостами.
Даже имена у них были похожи.Позвали поросят Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Все лето они валялись в зеленой траве, нежились на солнышке, нежились в лужах.
Но пришла осень.
Солнце уже не было жарким, серые тучи раскинулись над пожелтевшим лесом.
«Пришло время подумать о зиме», — сказал однажды Наф-Наф своим братьям, просыпаясь рано утром. «Я дрожу от холода». Мы можем простудиться. Построим дом и перезимуем вместе под одной теплой крышей.
Но его братья не хотели браться за работу.Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем копать землю и таскать тяжелые камни.
— успевай! До зимы еще далеко. Мы все еще идем гулять, — сказал Ниф-Ниф и перевернул голову.
«Когда мне нужно, я построю себе дом», — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
«Я тоже», — добавила Ниф-Ниф.
— Ну что хотите. Тогда я буду единственным, кто построит свой собственный дом », — сказал Наф-Наф. Я не буду ждать тебя.С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф никуда не торопились. Они не хотели думать о работе. Они бездельничали с утра до ночи. Они только делали то, что играли в свои игры со свиньями, прыгали и кувыркались.
«Сегодня пойдем гулять, — сказали они, — а завтра приступим к делу».
Но на следующий день они сказали то же самое.
И только когда большая лужа у дороги с утра стала покрываться тонкой коркой льда, ленивые братья наконец взялись за работу.
Ниф-Ниф решил, что построить дом из соломы проще и вероятнее всего. Без всяких советов он так и сделал. К вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил последнюю соломинку на крышу и, очень довольный своим домом, весело запел:
Хоть полмира облетишь
Обойди, обойди
Дом лучше не найдешь,
Не найдешь найдешь, не найдешь!
Исполнив эту песню, он направился в Нуф-Нуф. Нуф-Нуф недалеко тоже построил себе дом.Он попытался поскорее закончить это скучное и неинтересное дело. Сначала, как и его брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что зимой в таком доме будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если будет построен из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он забил булавки в землю, скрутил их прутьями, сложил на крышу сухие листья, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф гордо обошел его несколько раз и запел:
У меня хороший дом
Новый дом, прочный дом.
Конец фрагмента бесплатной пробной версии.
© Михалков С.В., насл., 2015
© Тржемецкий Б.В., насл., Ил., 2015
© ИД АСТ, 2015
На свете было три поросенка. Три брата. Все такого же роста, аккуратные, розовые, с такими же забавными хвостами.
Даже имена у них были похожи. Поросят звали: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Все лето они валялись в зеленой траве, нежились на солнышке, нежились в лужах.
Но пришла осень.
Солнце уже не было жарким, серые тучи раскинулись над пожелтевшим лесом.
«Пришло время подумать о зиме», — сказал однажды Наф-Наф своим братьям, просыпаясь рано утром. «Я дрожу от холода». Мы можем простудиться. Построим дом и перезимуем вместе под одной теплой крышей.
Но братья не хотели браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем копать землю и таскать тяжелые камни.
— успейте! До зимы еще далеко. Мы все еще идем гулять, — сказал Ниф-Ниф и перевернул голову.
«Когда мне нужно, я построю себе дом», — сказал Нуф-Нуф и лег в луже.
— Ну, как хотите. Тогда я буду единственным, кто построит свой собственный дом », — сказал Наф-Наф. — Я не буду тебя ждать.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее.
Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф никуда не торопились. Они не хотели думать о работе.Они бездельничали с утра до ночи. Они только делали то, что играли в свои игры со свиньями, прыгали и кувыркались.
«Сегодня пойдем гулять, — сказали они, — а завтра перейдем к делу».
Но на следующий день сказали то же самое.
И только когда большая лужа у дороги с утра стала покрываться тонкой коркой льда, ленивые братья наконец взялись за дело.
Ниф-Ниф решил, что проще и вероятнее всего построить дом из соломы.Без всяких советов он так и сделал. К вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил последнюю каплю на крышу и, очень довольный своим домом, весело запел.
Михалков Сергей Владимирович
Три свиньи
Михалков Сергей Владимирович
Три свиньи
На свете было три поросенка. Три брата.
Все такого же роста, аккуратная, розовая, с такими же забавными хвостами.
Даже имена у них были похожи.Позвали поросят Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Все лето они валялись в зеленой траве, нежились на солнышке, нежились в лужах.
Но пришла осень.
Солнце уже не было жарким, серые тучи раскинулись над пожелтевшим лесом.
Пришло время подумать о зиме, — сказал однажды Наф-Наф своим братьям, просыпаясь рано утром. «Я дрожу от холода». Мы можем простудиться. Построим дом и перезимуем вместе под одной теплой крышей.
Но братья не хотели браться за работу.Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем копать землю и таскать тяжелые камни.
Успейте! До зимы еще далеко. Мы все еще идем гулять, — сказал Ниф-Ниф и перевернул голову.
Когда будет нужно, я построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в луже.
Ну что хотите. Тогда я буду единственным, кто построит свой собственный дом », — сказал Наф-Наф. Я не буду ждать тебя. С каждым днем становилось все холоднее и холоднее.Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф никуда не торопились. Они не хотели думать о работе. Они бездельничали с утра до ночи. Они только делали то, что играли в свои игры со свиньями, прыгали и кувыркались.
Сегодня мы еще идем, сказали они, а завтра перейдем к делу.
Но на следующий день сказали то же самое.
И только когда большая лужа у дороги с утра стала покрываться тонкой коркой льда, ленивые братья наконец взялись за дело.
Ниф-Ниф решил, что проще и вероятнее всего построить дом из соломы. Без всяких советов он так и сделал. К вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил последнюю каплю на крышу и, очень довольный своим домом, весело запел:
Хоть полмира
Обойди, обойди
Лучшего дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Исполнив эту песню, он направился в Нуф-Нуф. Нуф-Нуф недалеко тоже построил себе дом.Он попытался поскорее закончить это скучное и неинтересное дело. Сначала, как и его брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что зимой в таком доме будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если будет построен из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он забил булавки в землю, скрутил их прутьями, сложил на крышу сухие листья, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф гордо обошел его несколько раз и запел:
У меня хороший дом
Новый дом, прочный дом.
Я не боюсь дождя и грома,
Дождь и гром, дождь и гром!
Прежде чем он успел закончить песню, Ниф-Ниф выбежал из-за куста.
Ну вот и дом твой готов! — сказал Ниф-Ниф своему брату. — Я сказал, что мы одни справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что захотим!
Поехали в Наф-Нафу и посмотрим, как он построил себе дом! — сказал Нуф-Нуф. — То, чего мы давно не видели!
Приходите посмотреть! — согласился Ниф-Ниф.
И оба брата, довольные, что им больше не нужно ни о чем заботиться, спрятались за кусты.
Наф-Наф строит несколько дней. Он таскал камни, лепил глину и теперь медленно построил себе надежный, прочный дом, в котором можно было спрятаться от ветра, дождя и мороза.
Сделал в доме тяжелую дубовую дверь на засов, чтобы волк из соседнего леса не мог добраться до нее.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали своего брата на работе.
Дом свиньи должен быть крепостью! — спокойно ответил Наф-Наф, продолжая работать.
Вы собираетесь драться с кем-нибудь? — Ниф-Ниф весело хихикнул и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата были так веселы, что их крики и ворчание разносились по лужайке.
И Наф-Наф, как ни в чем не бывало, продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыкая себе под нос:
Я, конечно, все умнее,
Все умнее, все умнее!
Строю дом из камней
Из камней, из камней!
В мире нет зверя,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не прорывайся в эту дверь
Эта дверь, эта дверь!
Это про зверя? — спросил Ниф-Ниф Нуф-Нуфа.
Ты про зверя? — спросил Нуф-Нуф Наф-Наф.
Я про волка! — ответил Наф-Наф и заложил еще один камень.
Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
И они оба начали танцевать и петь:
Мы не боимся серого волка,
Серый волк, серый волк!
Куда ты идешь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Хотели подразнить Наф-Нафу, но он даже не обернулся.
Давай, Нуф-Нуф, — сказал Ниф-Ниф. — Нам здесь нечего делать!
И два храбрых брата пошли гулять.
По дороге они пели и танцевали, а когда вошли в лес, они стали настолько громкими, что разбудили волка, который спал под сосной.
Что это за шум? — недовольно проворчал сердитый и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и кряхтение двух глупых поросят.
Ну какие тут бывают волки! — сказал в это время Ниф-Ниф, которого волки видели только на снимках.
Вот хватимся за нос, он узнает! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
Сшибем, и даже свяжем, и даже ногой пнем вот так, вот так! — похвастался Ниф-Ниф и показал, как они будут бороться с волком.
И братья снова ликовали и пели:
Нам серый волк не страшен,
Серый волк, серый волк!
Куда ты идешь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой ужасный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что Ниф-Ниф и Нуф-Нуф побежали обратно сквозь холод, и тонкие хвосты тонко вздрагивали.
Бедные свиньи даже не пошевелились от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята внезапно пришли в себя и, крича на весь лес, бросились им наутек.
Никогда еще они не бегали так быстро! Сверкая каблуками и поднимая облака пыли, свиньи бросились каждая к себе домой.
Ниф-Ниф первым добрался до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед носом волка.
А теперь откройте дверь! — прорычал волк.- А то сломаю!
Сергей Михалков перевел с английского сказку «Три поросенка», которая со временем стала одним из самых популярных детских произведений. Сказка Три поросенка подарили нам чудесную песню «Мы не боимся серого волка». Забавные имена беззаботных поросят Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и расчетливого Наф-Нафа, не жалевшего сил на постройку настоящего каменного дома, придумал сам Михалков. Три поросенка — три брата, которые со временем сбегают от волка и живут вместе.
Сказка о трех поросятах скачать:
Сказка Три поросенка читать
На свете жили три свиньи. Три брата. Все такого же роста, аккуратные, розовые, с такими же веселыми хвостами. Даже имена у них были похожи. Поросят звали: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето свиньи кувыркались в зеленой траве, нежились на солнышке, нежились в лужах. Но пришла осень.
Пора нам подумать о зиме, — сказал однажды Наф-Наф своим братьям, просыпаясь рано утром.«Я дрожу от холода». Построим дом и перезимуем вместе под одной теплой крышей.
Но братья не хотели браться за работу.
Успейте! До зимы еще далеко. Мы все еще идем гулять, — сказал Ниф-Ниф и перевернул голову.
Когда будет нужно, я построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в луже.
Ну что хотите. Тогда я буду единственным, кто построит свой собственный дом », — сказал Наф-Наф.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф никуда не торопились.Они только делали то, что играли в свои игры со свиньями, прыгали и кувыркались.
Сегодня еще ходим, сказали они, а завтра перейдем к делу.
Но на следующий день сказали то же самое.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. И только когда большая лужа у дороги с утра стала покрываться тонкой коркой льда, ленивые братья наконец взялись за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и вероятнее всего построить дом из соломы.Без всяких советов он так и сделал. К вечеру его хижина была готова. Ниф-Ниф положил последнюю каплю на крышу и, очень довольный своим домом, весело запел:
Хоть полмира объездишь,
Обойди, обойди
Лучшего дома не найдешь
Не найдешь найдешь, не найдешь!
Спев эту песню, он направился в Нуф-Нуф. Нуф-Нуф недалеко тоже построил себе дом. Он попытался поскорее закончить это скучное и неинтересное дело. Сначала, как и его брат, он хотел построить себе дом из соломы.Но потом решил, что зимой в таком доме будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если будет построен из веток и тонких прутьев. Так он и сделал. Он вбивал в землю булавки, крутил их прутьями, складывал на крышу сухие листья, и к вечеру дом был готов. Нуф-Нуф гордо обошел его несколько раз и запел:
У меня хороший дом
Новый дом, добротный дом,
Я не боюсь дождя и грома,
Дождь и гром, дождь и гром!
Прежде чем он успел закончить песню, Ниф-Ниф выбежал из-за куста.
Ну вот и дом готов! — сказал Ниф-Ниф своему брату. — Я сказал, что мы быстро разберемся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что захотим!
Поехали в Наф-Нафу и посмотрим, как он построил себе дом! — сказал Нуф-Нуф. — То, чего мы давно не видели!
Приходите посмотреть! — согласился Ниф-Ниф.
Наф-Наф строит несколько дней. Он таскал камни, лепил глину и теперь медленно построил себе надежный, прочный дом, в котором можно было спрятаться от ветра, дождя и мороза.Сделал в доме тяжелую дубовую дверь на засов, чтобы волк из соседнего леса не мог до нее добраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали своего брата на работе.
Домашняя свинья должна стать крепостью! — спокойно ответил Наф-Наф, продолжая работать.
Вы собираетесь драться с кем-нибудь? — Ниф-Ниф весело хихикнул и подмигнул Нуф-Нуфу. И оба брата были так веселы, что их крики и ворчание разносились по лужайке. И Наф-Наф, как ни в чем не бывало, продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыкая песнь:
В мире нет зверя,
Не прорвись в ту дверь
Не прорвись через эту дверь!
Я, конечно, все умнее,
Все умнее, все умнее!
Строю дом из камней.
Из камней, из камней!
Это про зверя? — спросил Ниф-Ниф Нуф-Нуфа.
Ты про зверя? — спросил Нуф-Нуф Наф-Наф.
Я про волка! — ответил Наф-Наф и заложил еще один камень.
Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
И они оба начали танцевать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Куда ты идешь, глупый волк?
Старый волк, страшный волк?
Хотели подразнить Наф-Нафу, но он даже не обернулся.
Давай, Нуф-Нуф, — сказал Ниф-Ниф. — Нам здесь нечего делать!
И два храбрых брата пошли гулять. По дороге они пели и танцевали, а когда вошли в лес, они стали настолько громкими, что разбудили волка, который спал под сосной.
Что это за шум? — недовольно проворчал сердитый и голодный волк и поскакал к тому месту, где можно было услышать визг и кряхтение двух маленьких глупых поросят.
Ну какие тут бывают волки! — сказал в это время Ниф-Ниф, которого волки видели только на снимках.
Вот хватимся за нос, он узнает! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
Мы упадем, и мы его тоже свяжем, да еще ногой вот так, вот так! — вареный Ниф-Ниф.
И вдруг они увидели настоящего живого волка! Он стоял за большим деревом, и у него был такой ужасный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что Ниф-Ниф и Нуф-Нуф побежали обратно сквозь холод, и тонкие хвосты тонко вздрагивали. Бедные свиньи даже не пошевелились от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята внезапно пришли в себя и, крича на весь лес, бросились им наутек. Никогда еще они не бегали так быстро! Сверкнув каблуками и подняв облака пыли, они бросились каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первым добрался до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед носом волка.
А теперь откройте дверь! — прорычал волк. «В противном случае я сломаю его!»
Нет, — проворчал Ниф-Ниф, — разблокировать не буду!
За дверью раздалось дыхание ужасного зверя.
А теперь откройте дверь! волк снова зарычал. «Иначе я взорву так, что весь твой дом разлетится!»
Но Ниф-Ниф из страха больше не мог ответить.
Тут волк дунул: «Ф-ф-у-у-у-у!» С крыши дома летели соломки, стены дома тряслись. Волк сделал еще один глубокий вдох и дунул во второй раз: «Фхххххххххххххххх!» Когда волк подул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто его ударил ураган.Волк щелкнул зубами прямо перед поросенком, но Ниф-Ниф ловко увернулась и побежала. Через минуту он был у дверей Нуф-Нуфа.
Как только братьям удалось запереться, они услышали голос волка:
Ну, теперь я вас обоих съем!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф с тревогой переглянулись. Но волк очень устал и поэтому решил пойти на хитрость.
Передумал! — Он сказал так громко, что его услышали в доме.- Я не буду есть этих тощих поросят! Я пойду домой!
Вы слышали? — спросил Ниф-Ниф Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не съест нас! Мы худые!
Очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братья повеселились, и пели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Куда ты идешь, глупый волк?
Старый волк, страшный волк?
И волк не думал уходить. Он просто отошел в сторону и присел.Он изо всех сил пытался удержаться от смеха.
Как ловко я обманул двух глупых поросят!
Когда свиньи полностью успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У двери он накрылся кожей и тихонько постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались.
Кто там? — спросили они, и их хвосты снова задрожали.
Это я, бедный ягненок! — странным тонким голосом пропищал волк.- Дайте переночевать, я сбился со стада и очень и очень устал!
Овечка пускать можно! — согласился Нуф-Нуф. — Агнец не волк!
Но когда свиньи отворили дверь, они увидели не овцу, а того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и напали на нее изо всех сил, чтобы страшный зверь не смог в них ворваться.
Волк очень зол. Ему не удалось перехитрить свиней! Он скинул свою овечью шкуру и зарычал:
Ну, погоди! От этого дома теперь ничего не осталось!
И начал дуть.Дом немного прищурился. Волк дунул второй, затем третий, затем четвертый. Листья летели с крыши, стены дрожали, но дом все еще стоял. И только когда волк подул в пятый раз, дом пошатнулся и развалился. Одна только дверь какое-то время стояла посреди руин. В ужасе свиньи бросились бежать. У них от страха оторваны ноги, каждая щетина дрожала, носы были сухими. Братья бросились к дому Наф-Нафа.
Волк ловил их огромными прыжками.Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ногу, но потянул назад во времени и прибавил скорости.
Волк тоже давил. Он был уверен, что на этот раз свиньи не убежят от него. Но ему снова не повезло. Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел перекатиться и налетел на яблоню, которая засыпала его яблоками. Одно твердое яблоко попало ему между глаз. Крупный выстрел выскочил из волка на лоб.
И Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы, ни мертвы, в это время побежали в дом Наф-Нафа.Брат впустил их в дом и быстро закрыл дверь на засов. Бедные свиньи были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и спрятались там.
Наф-Наф сразу понял, что за ними гонится волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сел на табурет и запел:
В мире нет зверя,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не открывай эту дверь
Эта дверь, эта дверь!
Но тут просто в дверь постучали.
Открыть без разговоров! раздался резкий голос волка.
Как бы не ошибся! И не думайте! — твердо ответил Наф-Наф.
Ну что ж! Ну держись! Теперь я съем всех троих!
Попробуй! — ответил Наф-Наф из-за двери, даже не вставая со стула. Он знал, что ему и его братьям нечего бояться в прочном каменном доме. Затем волк втянул еще воздух и подул, как мог! Но сколько бы он ни дул, даже самый маленький камень не сдвинулся с места.Волк посинел от напряжения. Дом стоял как крепость. Потом волк начал трясти дверь. Но и дверь не поддавалась. От гнева волк царапал стены дома и грыз камни, из которых они были сложены, но он только сломал когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось, как уйти с дороги.
Но потом он поднял голову и вдруг заметил на крыше большую широкую трубу.
Ага Вот через эту трубу в дом залезу! — обрадовался волк.
Он осторожно забрался на крышу и прислушался. В доме было тихо. Я до сих пор ем свежую свинью! — подумал волк и, облизнув губы, полез в трубу.
Но как только он начал спускаться по трубе, свиньи услышали шорох. А когда на крышу котла начала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело. Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
Добро пожаловать! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Свиньи долго ждать не пришлось. Черный, как трубочист, волк плеснул прямо в котел. Его глаза были на лбу, все волосы встали дыбом. Обожженный волк с диким ревом полетел обратно на крышу, скатился на землю, четыре раза прыгнул через голову и бросился в лес.
И три брата, три поросенка, ухаживали за ним и радовались, что они так ловко научили злого вора.
Нет на свете зверя,
Не открывай эту дверь
Хитрый, страшный, страшный зверь,
Не открывай эту дверь!
Хоть полмира облетишь,
Обойди, обойди
Лучшего дома не найдешь
Не найдешь, не найдешь!
Волк из леса никогда,
Никогда никогда
Не вернется к нам сюда,
Нам сюда, нам здесь!
С тех пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Урга (1991) — Тухлые помидоры
Гумбо (Баярту), молодой монгол, пасет овец со своей женой Пагмой (Бадема) на их живописной земле. Это сонное и простое существование, пока российский водитель грузовика по имени Сергей (Влодимир Гостухин) не засыпает за рулем и не разбивается возле их дома. Гумбо забирает его, забивает овцу на обед и даже заставляет свою дочь играть на аккордеоне для их развлечения. Тем временем Сергей забавляет хозяев сказками из своей городской жизни.
Рейтинг:
PG
Жанр:
комедия драма
Язык оригинала:
монгольский
Директор:
Производитель:
Кассовые сборы (Брутто США):
$ 4.4К
Продолжительность:
Звуковой микс:
Окружать
YIVO | Свиньи
Запрет на употребление свинины, пожалуй, самый известный аспект кашрута, системы еврейских диетических законов, хотя свинья — лишь одно из многих нечистых животных, упомянутых в Пятикнижии.В еврейской памяти неприятие свиней является показателем еврейского различия; Одно идишское выражение характеризует свинью, dover akher («другое дело») как нечто, не подлежащее упоминанию по имени.
Еврейское табу на свинину было использовано против евреев. Когда царь Николай I (годы правления 1825–1848) ввел призыв в армию среди евреев Российской империи (в кантонских законах 1827 года) молодых евреев-солдат, которые часто насильно обращали в христианство, заставляли есть свинину, чтобы доказать свое истинное неприятие. иудаизма.Во время кишиневского погрома 1903 года нападавшие смазывали губы захваченных евреев свиным жиром. И евреи, и неевреи расценили это действие как серьезное нападение.
Разведение свиней запрещено талмудическими мудрецами (Сот. 49b; JT, Ta’an. 4: 8, 68c), но общинные постановления, запрещающие такую деятельность и датированные семнадцатым веком, предполагают, что запрет соблюдался не всегда. В межвоенной Польше были еврейские торговцы свиньями, и евреи использовали свиную щетину для производства щеток. В 1920-1930-х годах свиноводство стало важной отраслью в советских еврейских сельскохозяйственных поселениях, где оно символизировало новую светскую жизнь евреев.В 1930 году еврейские сельскохозяйственные колонии в Крыму содержали 7000 свиней, а в 1938 году украинские еврейские колхозы сообщили о впечатляющих успехах в таком разведении.
В советской еврейской литературе свиновод изображался как идеальный тип нового советского еврея. В русскоязычной драме Владимира Биль-Белоцерковского (1885–1970) Пограничники (Пограничники; 1937) изображен еврейский солдат по имени Коган, попавший в плен к Белой армии. Во время допроса Когана спрашивают, еврей ли он, и он с гордостью отвечает, что он советский еврей и что его отец — лучший свиновод в Биробиджане (еврейская автономная область на Дальнем Востоке России).Ехезкл Добрушин идишское шутовство «Митн поним цум хазер» («Повернись лицом к свинье»; 1926) — это еврейский подросток, который убеждает своего религиозного дедушку стать свиноводом, чтобы улучшить благосостояние евреев.
В советских народных песнях на идиш свиньи описаны как полноценные жители советского местечка: «Хазейрим ви ди лейбн шпацирн аф дер газ» (Свиньи, похожие на львов, ходят по улице). Возможно, самое известное прославление свиней на языке идиш можно найти в детском стихотворении Лейба Квитко (1890–1952) «Анна Ванна, командир бригады», в котором дети хотят поиграть с «ди найе, шейне хазерлех ди клейне» ( новорожденных красивых поросят).Поэма, переведенная на русский язык Сергеем Михалковым (1913–), автором трех российских государственных гимнов, стала самым известным произведением идишской поэзии в Советском Союзе.
После Второй мировой войны еврейское свиноводство прекратилось, поскольку советские еврейские колхозы прекратили свое существование. В конце концов, объединенные силы эмансипации и пропаганды идиша в Советском Союзе привели к ситуации, в которой соблюдение любых религиозных законов, включая воздержание от свинины, стало в значительной степени несущественным фактором этнической идентичности постсоветских евреев.Тем не менее, большинство потомков восточноевропейских евреев в Северной Америке, Израиле и Западной Европе все еще следуют талмудическому утверждению, что свинья — это dover akher.
Leave a Reply