Разное

Стойкий оловянный солдатик ханс кристиан андерсен: Андерсен — Стойкий оловянный солдатик: читать сказку, рассказ для детей, текст полностью онлайн

Андерсен - Стойкий оловянный солдатик: читать сказку, рассказ для детей, текст полностью онлайн

Было когда-то на свете двадцать пять оловянных солдатиков, все братья, потому что родились от старой оловянной ложки. Ружье на плече, смотрят прямо перед собой, а мундир-то какой великолепный — красный с синим! Лежали они в коробке, и когда крышку сняли, первое, что они услышали, было:

— Ой, оловянные солдатики!

Это закричал маленький мальчик и захлопал в ладоши. Их подарили ему на день рождения, и он сейчас же расставил их на столе.

Все солдатики оказались совершенно одинаковые, и только один-единственный был немножко не такой, как все: у него была только одна нога, потому что отливали его последним, и олова не хватило. Но и на одной ноге он стоял так же твердо, как остальные на двух, и вот с ним-то и приключится замечательная история.

На столе, где очутились солдатики, стояло много других игрушек, но самым приметным был красивый дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было заглянуть прямо в залы. Перед дворцом, вокруг маленького зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали восковые лебеди и гляделись в него.

Все это было куда как мило, но милее всего была девушка, стоявшая в дверях замка. Она тоже была вырезана из бумаги, но юбочка на ней была из тончайшего батиста; через плечо у нее шла узенькая голубая ленточка, будто шарф, а на груди сверкала блестка не меньше головы самой девушки. Девушка стояла на одной ноге, вытянув перед собой руки, — она была танцовщица, — а другую вскинула так высоко, что оловянный солдатик и не видел ее, а потому решил, что она тоже одноногая, как и он.

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, видать, из знатных, живет во дворце, а у меня всего-то и есть, что коробка, да и то нас в ней целых двадцать пять солдат, не место ей там! Но познакомиться можно!»

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе. Отсюда он отлично видел прелестную танцовщицу.

Вечером всех остальных оловянных солдатиков, кроме него одного, водворили в коробку, и люди в доме легли спать. А игрушки сами стали играть — и в гости, и в войну, и в бал. Оловянные солдатики ворошились в коробке — ведь им тоже хотелось играть, — да не могли поднять крышку. Щелкунчик кувыркался, грифель плясал по доске. Поднялся такой шум и гам, что канарейка проснулась да как засвистит, и не просто, а стихами! Не трогались с места только оловянный солдатик да танцовщица. Она по-прежнему стояла на одном носке, протянув руки вперед, а он браво стоял на своей единственной ноге и не сводил с нее глаз.

Вот пробило двенадцать, и — щелк! — крышка табакерки отскочила, только в ней оказался не табак, нет, а маленький черный тролль. Табакерка-то была с фокусом.

— Оловянный солдатик, — сказал тролль, — не смотри куда не надо!

Но оловянный солдатик сделал вид, будто не слышит.

— Ну погоди же, вот наступит утро! — сказал тролль.

И наступило утро; встали дети, и оловянного солдатика поставили на подоконник. Вдруг, по милости ли тролля, или от сквозняка, окно как распахнется, и солдатик как полетит вниз головой с третьего этажа! Это был ужасный полет. Солдатик взбросил негу в воздух, воткнулся каской и штыком между камнями мостовой, да так и застрял вниз головой.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали искать его, но никак не могли увидеть, хотя чуть не наступали на него ногами. Крикни он им: «Я тут!» — они, наверное, и нашли бы его, да только не пристало солдату кричать во все горло — ведь на нем был мундир.

Начал накрапывать дождь, капли падали все чаще, и наконец хлынул настоящий ливень. Когда он кончился, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди-ка! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Давай отправим его в плаванье!

И они сделали из газетной бумаги кораблик, посадили в него оловянного солдатика, и он поплыл по водосточной канаве. Мальчишки бежали рядом и хлопали в ладоши. Батюшки, какие волны ходили по канаве, какое стремительное было течение! Еще бы, после такого ливня!

Кораблик бросало то вверх, то вниз и вертело так, что оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко — ружье на плече, голова прямо, грудь вперед.
Вдруг кораблик нырнул под длинные мостки через канаву. Стало так темно, будто солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несет? — думал он. — Да, да, все это проделки тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та барышня, тогда будь хоть вдвое темнее, и то ничего!»
Тут появилась большая водяная крыса, жившая под мостками.

— Паспорт есть? — Спросила она. — Предъяви паспорт!

Но оловянный солдатик как воды в рот набрал и только еще крепче сжимал ружье. Кораблик несло все вперед и вперед, а крыса плыла за ним вдогонку. У! Как скрежетала она зубами, как кричала плывущим навстречу щепкам и соломинам:

— Держите его! Держите! Он не уплатил пошлины! Он беспаспортный!
Но течение становилось все сильнее и сильнее, и оловянный солдатик уже видел впереди свет, как вдруг раздался такой шум, что испугался бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика водосточная канава впадала в большой канал. Для солдатика это было так же опасно, как для нас нестись в лодке к большому водопаду.

Вот канал уже совсем близко, остановиться невозможно. Кораблик вынесло из-под мостка, бедняга держался, как только мог, и даже глазом не моргнул. Кораблик развернуло три, четыре раза, залило водой до краев, и он стал тонуть.
Солдатик оказался по шею в воде, а кораблик погружался все глубже и глубже, бумага размокала. Вот вода покрыла солдатика с головой, и тут он подумал о прелестной маленькой танцовщице — не видать ему ее больше. В ушах у него зазвучало:

Вперед стремись, воитель,
Тебя настигнет смерть!

Тут бумага окончательно расползлась, и солдатик пошел ко дну, но в ту же минуту его проглотила большая рыба.

Ах, как темно было внутри, еще хуже, чем под мостком через водосточную канаву, да еще и тесно в придачу! Но оловянный солдатик не потерял мужества и лежал растянувшись во весь рост, не выпуская из рук ружья…

Рыба заходила кругами, стала выделывать самые диковинные скачки. Вдруг она замерла, в нее точно молния ударила. Блеснул свет, и кто-то крикнул:

«Оловянный солдатик!» Оказывается, рыбу поймали, привезли на рынок, продали, принесли на кухню, и кухарка распорола ей брюхо большим ножом.

Затем кухарка взяла солдатика двумя пальцами за поясницу и принесла в комнату. Всем хотелось посмотреть на такого замечательного человечка — еще бы, он проделал путешествие в брюхе рыбы! Но оловянный солдатик ничуть не загордился. Его поставили на стол, и — каких только чудес не бывает на свете! — он оказался в той же самой комнате, увидал тех же детей, на столе стояли те же игрушки и чудесный дворец с прелестной маленькой танцовщицей. Она по-прежнему стояла на одной ноге, высоко вскинув другую, — она тоже была стойкая. Солдатик был тронут и чуть не заплакал оловянными слезами, но это было бы не пригоже. Он смотрел на нее, она на него, но они не сказали друг другу ни слова.

Вдруг один из малышей схватил оловянного солдатика и швырнул в печку, хотя солдатик ничем не провинился. Это, конечно, подстроил тролль, что сидел в табакерке.

Оловянный солдатик стоял в пламени, его охватил ужасный жар, но был ли то огонь или любовь — он не знал. Краска с него совсем сошла, никто не мог бы сказать, отчего — от путешествия или от горя. Он смотрел на маленькую танцовщицу, она на него, и он чувствовал, что тает, но по-прежнему держался стойко, не выпуская из рук ружья. Вдруг дверь в комнату распахнулась, танцовщицу подхватило ветром, и она, как сильфида, порхнула прямо в печку к оловянному солдатику, вспыхнула разом — и нет ее. А оловянный солдатик стаял в комочек, и наутро горничная, выгребая золу, нашла вместо солдатика оловянное сердечко. А от танцовщицы осталась одна только блестка, и была она обгорелая и черная, словно уголь.

Сказка Стойкий оловянный солдатик читать

Стойкий оловянный солдатик

Сказка Стойкий оловянный солдатик Ганса Христиана Андерсена, которую можно читать онлайн или скачать бесплатно в форматах pdf или doc.

 

Сказка Стойкий оловянный солдатик читать:

Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке, ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну, прелесть что за солдаты! Первые слова, которые они услышали, когда открыли их домик-коробку, были: «Ах, оловянные солдатики!» Это закричал, хлопая в ладоши, маленький мальчик, которому подарили оловянных солдатиков в день его рождения. И он сейчас же принялся расставлять их на столе. Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой. Его отливали последним, и олова немножко не хватило, но он стоял на своей ноге так же твёрдо, как другие на двух; и он-то как раз и оказался самым замечательным из всех.

Stojkij olovyannyij soldatik 1

На столе, где очутились солдатики, было много разных игрушек, но больше всего бросался в глаза дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было видеть дворцовые покои; перед самым дворцом, вокруг маленького зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали и любовались своим отражением восковые лебеди. Всё это было чудо как мило, но милее всего была барышня, стоявшая на самом пороге дворца. Она тоже была вырезана из бумаги и одета в юбочку из тончайшего батиста; через плечо у неё шла узенькая голубая ленточка в виде шарфа, а на груди сверкала розетка величиною с лицо самой барышни. Барышня стояла на одной ножке, вытянув руки, — она была танцовщицей, — а другую ногу подняла так высоко, что наш солдатик её и не увидел, и подумал, что красавица тоже одноногая, как он.

Stojkij olovyannyij soldatik 2

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, как видно, из знатных, живёт во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться всё же не мешает».

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе; отсюда ему отлично было видно прелестную танцовщицу, которая всё стояла на одной ноге, не теряя равновесия.

Поздно вечером всех других оловянных солдатиков уложили в коробку, и все люди в доме легли спать. Теперь игрушки сами стали играть в гости, в войну и в бал. Оловянные солдатики принялись стучать в стенки коробки — они тоже хотели играть, да не могли приподнять крышки. Щелкунчик кувыркался, грифель писал по доске; поднялся такой шум и гам, что проснулась канарейка и тоже заговорила, да ещё стихами! Не трогались с места только танцовщица и оловянный солдатик: она по-прежнему держалась на вытянутом носке, простирая руки вперёд, он бодро стоял и не сводил с неё глаз.

Пробило двенадцать. Щёлк! — табакерка раскрылась.

Там не было табаку, а сидел маленький чёрный тролль; табакерка-то была с фокусом!

Stojkij olovyannyij soldatik 3

— Оловянный солдатик, — сказал тролль, — нечего тебе заглядываться!

Оловянный солдатик будто и не слыхал.

— Ну постой же! — сказал тролль.

Утром дети встали, и оловянного солдатика поставили на окно.

Stojkij olovyannyij soldatik 5

 

Вдруг — по милости ли тролля или от сквозняка — окно распахнулось, и наш солдатик полетел головой вниз с третьего этажа, — только в ушах засвистело! Минута — и он уже стоял на мостовой кверху ногой: голова его в каске и ружьё застряли между камнями мостовой.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на поиски, но сколько ни старались, найти солдатика не могли; они чуть не наступали на него ногами и всё-таки не замечали его. Закричи он им: «Я тут!» — они, конечно, сейчас же нашли бы его, но он считал неприличным кричать на улице, он ведь носил мундир!

Начал накрапывать дождик; сильнее, сильнее, наконец, хлынул ливень. Когда опять прояснилось, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Отправим его в плавание!

И они сделали из газетной бумаги лодочку, посадили туда оловянного солдатика и пустили в канавку.

Stojkij olovyannyij soldatik 6 

Сами мальчишки бежали рядом и хлопали в ладошки. Ну и ну! Вот так волны ходили по канавке! Течение так и несло, — не мудрено после такого ливня!

Лодочку бросало и вертело во все стороны, так что оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко: ружьё на плече, голова прямо, грудь вперёд!

Stojkij olovyannyij soldatik 7

Лодку понесло под длинные мостки: стало так темно, точно солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несёт? — думал он. — Да, это всё шутки гадкого тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та красавица — по мне, будь хоть вдвое темнее!»

В эту минуту из-под мостков выскочила большая крыса.

— Паспорт есть? — спросила она. — Давай паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и ещё крепче сжимал ружьё. Лодку несло, а крыса плыла за ней вдогонку. У! Как она скрежетала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держи, держи его! Он не внёс пошлины, не показал паспорта!

Но течение несло лодку всё быстрее и быстрее, и оловянный солдатик уже увидел впереди свет, как вдруг услышал такой страшный шум, что струсил бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика вода из канавки устремилась в большой канал! Это было для солдатика так же страшно, как для нас нестись на лодке к большому водопаду.

Но солдатика несло всё дальше, остановиться было нельзя. Лодка с солдатиком скользнула вниз; бедняга держался по-прежнему стойко и даже глазом не моргнул. Лодка завертелась… Раз, два — наполнилась водой до краёв и стала тонуть. Оловянный солдатик очутился по горло в воде; дальше больше… вода покрыла его с головой! Тут он подумал о своей красавице: не видать ему больше. В ушах у него звучало:

Stojkij olovyannyij soldatik 8 

Вперёд стремись, о воин,

И смерть спокойно встреть!

Бумага разорвалась, и оловянный солдатик пошёл было ко дну, но в ту же минуту его проглотила рыба.

Stojkij olovyannyij soldatik 9 

Какая темнота! Хуже, чем под мостками, да ещё страх как тесно! Но оловянный солдатик держался стойко и лежал, вытянувшись во всю длину, крепко прижимая к себе ружьё.

Рыба металась туда и сюда, выделывала самые удивительные скачки, но вдруг замерла, точно в неё ударила молния. Блеснул свет и кто-то закричал: «Оловянный солдатик!»

Stojkij olovyannyij soldatik 10 

Дело в том, что рыбу поймали, свезли на рынок, потом она попала на кухню, и кухарка распорола ей брюхо большим ножом. Кухарка взяла оловянного солдатика двумя пальцами за талию и понесла в комнату, куда сбежались посмотреть на замечательного путешественника все домашние. Но оловянный солдатик ничуть не загордился. Его поставили на стол, и — чего-чего не бывает на свете! — он оказался в той же комнате, увидал тех же детей, те же игрушки и чудесный дворец с прелестной маленькой танцовщицей. Она по-прежнему стояла на одной ножке, высоко подняв другую. Вот так стойкость! Оловянный солдатик был тронут и чуть не заплакал оловом, но это было бы неприлично, и он удержался. Он смотрел на неё, она на него, но они не обмолвились ни словом.

Вдруг один из мальчиков схватил оловянного солдатика и ни с того ни с сего швырнул его прямо в печку. Наверно, это всё тролль подстроил! Оловянный солдатик стоял охваченный пламенем: ему было ужасно жарко, от огня или любви — он и сам не знал. Краски с него совсем слезли, он весь полинял; кто знает от чего — от дороги или от горя? Он смотрел на танцовщицу, она него, и он чувствовал, что тает, но ещё держался стойко, с ружьём на плече. Вдруг дверь в комнате распахнулась, ветер подхватил танцовщицу, и она, как сильфида, порхнула прямо в печку к оловянному солдатику, вспыхнула разом и — конец!

Stojkij olovyannyij soldatik 11 

А оловянный солдатик растаял и сплавился в комочек. На другой день горничная выгребала из печки золу и нашла маленькое оловянное сердечко; от танцовщицы же осталась одна розетка, да и та вся обгорела и почернела, как уголь.

  • Stojkij olovyannyij soldatik 11Сказка Дикие лебеди
  • Stojkij olovyannyij soldatik 11 Сказка Оле-Лукойе
Powered by e-max.it, posizionamento sui motori

Все сказки Андерсена Г. Х.

 

Читать сказку Стойкий оловянный солдатик онлайн

Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке, ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну, прелесть что за солдаты! Первые слова, которые они услышали, когда открыли их домик-коробку, были: «Ах, оловянные солдатики!» Это закричал, хлопая в ладоши, маленький мальчик, которому подарили оловянных солдатиков в день его рождения. И он сейчас же принялся расставлять их на столе. Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой. Его отливали последним, и олова немножко не хватило, но он стоял на своей ноге так же твёрдо, как другие на двух; и он-то как раз и оказался самым замечательным из всех.

На столе, где очутились солдатики, было много разных игрушек, но больше всего бросался в глаза дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было видеть дворцовые покои; перед самым дворцом, вокруг маленького зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали и любовались своим отражением восковые лебеди. Всё это было чудо как мило, но милее всего была барышня, стоявшая на самом пороге дворца. Она тоже была вырезана из бумаги и одета в юбочку из тончайшего батиста; через плечо у неё шла узенькая голубая ленточка в виде шарфа, а на груди сверкала розетка величиною с лицо самой барышни. Барышня стояла на одной ножке, вытянув руки, — она была танцовщицей, — а другую ногу подняла так высоко, что наш солдатик её и не увидел, и подумал, что красавица тоже одноногая, как он.

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, как видно, из знатных, живёт во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться всё же не мешает».

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе; отсюда ему отлично было видно прелестную танцовщицу, которая всё стояла на одной ноге, не теряя равновесия.

Поздно вечером всех других оловянных солдатиков уложили в коробку, и все люди в доме легли спать. Теперь игрушки сами стали играть в гости, в войну и в бал. Оловянные солдатики принялись стучать в стенки коробки — они тоже хотели играть, да не могли приподнять крышки. Щелкунчик кувыркался, грифель писал по доске; поднялся такой шум и гам, что проснулась канарейка и тоже заговорила, да ещё стихами! Не трогались с места только танцовщица и оловянный солдатик: она по-прежнему держалась на вытянутом носке, простирая руки вперёд, он бодро стоял и не сводил с неё глаз.

Пробило двенадцать. Щёлк! — табакерка раскрылась.

Там не было табаку, а сидел маленький чёрный тролль; табакерка-то была с фокусом!

— Оловянный солдатик, — сказал тролль, — нечего тебе заглядываться!

Оловянный солдатик будто и не слыхал.

— Ну постой же! — сказал тролль.

Утром дети встали, и оловянного солдатика поставили на окно.

Вдруг — по милости ли тролля или от сквозняка — окно распахнулось, и наш солдатик полетел головой вниз с третьего этажа, — только в ушах засвистело! Минута — и он уже стоял на мостовой кверху ногой: голова его в каске и ружьё застряли между камнями мостовой.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на поиски, но сколько ни старались, найти солдатика не могли; они чуть не наступали на него ногами и всё-таки не замечали его. Закричи он им: «Я тут!» — они, конечно, сейчас же нашли бы его, но он считал неприличным кричать на улице, он ведь носил мундир!

Начал накрапывать дождик; сильнее, сильнее, наконец хлынул ливень. Когда опять прояснилось, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Отправим его в плавание!

И они сделали из газетной бумаги лодочку, посадили туда оловянного солдатика и пустили в канавку. Сами мальчишки бежали рядом и хлопали в ладошки. Ну и ну! Вот так волны ходили по канавке! Течение так и несло, — не мудрено после такого ливня!

Лодочку бросало и вертело во все стороны, так что оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко: ружьё на плече, голова прямо, грудь вперёд!

Лодку понесло под длинные мостки: стало так темно, точно солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несёт? — думал он. — Да, это всё шутки гадкого тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та красавица — по мне, будь хоть вдвое темнее!»

В эту минуту из-под мостков выскочила большая крыса.

— Паспорт есть? — спросила она. — Давай паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и ещё крепче сжимал ружьё. Лодку несло, а крыса плыла за ней вдогонку. У! Как она скрежетала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держи, держи его! Он не внёс пошлины, не показал паспорта!

Но течение несло лодку всё быстрее и быстрее, и оловянный солдатик уже увидел впереди свет, как вдруг услышал такой страшный шум, что струсил бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика вода из канавки устремилась в большой канал! Это было для солдатика так же страшно, как для нас нестись на лодке к большому водопаду.

Но солдатика несло всё дальше, остановиться было нельзя. Лодка с солдатиком скользнула вниз; бедняга держался по-прежнему стойко и даже глазом не моргнул. Лодка завертелась… Раз, два — наполнилась водой до краёв и стала тонуть. Оловянный солдатик очутился по горло в воде; дальше больше… вода покрыла его с головой! Тут он подумал о своей красавице: не видать ему больше. В ушах у него звучало:

Вперёд стремись, о воин,
И смерть спокойно встреть!

Бумага разорвалась, и оловянный солдатик пошёл было ко дну, но в ту же минуту его проглотила рыба. Какая темнота! Хуже, чем под мостками, да ещё страх как тесно! Но оловянный солдатик держался стойко и лежал, вытянувшись во всю длину, крепко прижимая к себе ружьё.

Рыба металась туда и сюда, выделывала самые удивительные скачки, но вдруг замерла, точно в неё ударила молния. Блеснул свет и кто-то закричал: «Оловянный солдатик!» Дело в том, что рыбу поймали, свезли на рынок, потом она попала на кухню, и кухарка распорола ей брюхо большим ножом. Кухарка взяла оловянного солдатика двумя пальцами за талию и понесла в комнату, куда сбежались посмотреть на замечательного путешественника все домашние. Но оловянный солдатик ничуть не загордился. Его поставили на стол, и — чего-чего не бывает на свете! — он оказался в той же комнате, увидал тех же детей, те же игрушки и чудесный дворец с прелестной маленькой танцовщицей. Она по-прежнему стояла на одной ножке, высоко подняв другую. Вот так стойкость! Оловянный солдатик был тронут и чуть не заплакал оловом, но это было бы неприлично, и он удержался. Он смотрел на неё, она на него, но они не обмолвились ни словом.

Вдруг один из мальчиков схватил оловянного солдатика и ни с того ни с сего швырнул его прямо в печку. Наверно, это всё тролль подстроил! Оловянный солдатик стоял охваченный пламенем: ему было ужасно жарко, от огня или любви — он и сам не знал. Краски с него совсем слезли, он весь полинял; кто знает от чего — от дороги или от горя? Он смотрел на танцовщицу, она него, и он чувствовал, что тает, но ещё держался стойко, с ружьём на плече. Вдруг дверь в комнате распахнулась, ветер подхватил танцовщицу, и она, как сильфида, порхнула прямо в печку к оловянному солдатику, вспыхнула разом и — конец! А оловянный солдатик растаял и сплавился в комочек. На другой день горничная выгребала из печки золу и нашла маленькое оловянное сердечко; от танцовщицы же осталась одна розетка, да и та вся обгорела и почернела, как уголь.

Сказка Стойкий оловянный солдатик, Ганс Христиан Андерсен

Трогательная история Г.Х. Андерсена «Стойкий оловянный солдатик» рассказывает о любви великодушного солдатика к бумажной танцовщице. Рассказ учит детей быть преданными своей мечте, и идти к намеченной цели не смотря ни на что. Главные герои – отважный оловянный солдатик, великолепная танцовщица и злобный тролль. Тролль разлучил влюбленных, но храбрый парень отправился на поиски любимой девушки. Стойкий оловянный солдатик не испугался даже жгучего огня…

Стойкий оловянный солдатик

Читать сказку на весь экран

 

Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке, ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну, прелесть что за солдаты! Первые слова, которые они услышали, когда открыли их домик-коробку, были: «Ах, оловянные солдатики!» Это закричал, хлопая в ладоши, маленький мальчик, которому подарили оловянных солдатиков в день его рождения. И он сейчас же принялся расставлять их на столе. Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой. Его отливали последним, и олова немножко не хватило, но он стоял на своей ноге так же твёрдо, как другие на двух; и он-то как раз и оказался самым замечательным из всех.

Стойкий оловянный солдатик

На столе, где очутились солдатики, было много разных игрушек, но больше всего бросался в глаза дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было видеть дворцовые покои; перед самым дворцом, вокруг маленького зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали и любовались своим отражением восковые лебеди. Всё это было чудо как мило, но милее всего была барышня, стоявшая на самом пороге дворца. Она тоже была вырезана из бумаги и одета в юбочку из тончайшего батиста; через плечо у неё шла узенькая голубая ленточка в виде шарфа, а на груди сверкала розетка величиною с лицо самой барышни. Барышня стояла на одной ножке, вытянув руки, — она была танцовщицей, — а другую ногу подняла так высоко, что наш солдатик её и не увидел, и подумал, что красавица тоже одноногая, как он.

Стойкий оловянный солдатик

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, как видно, из знатных, живёт во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться всё же не мешает».

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе; отсюда ему отлично было видно прелестную танцовщицу, которая всё стояла на одной ноге, не теряя равновесия.

Поздно вечером всех других оловянных солдатиков уложили в коробку, и все люди в доме легли спать. Теперь игрушки сами стали играть в гости, в войну и в бал. Оловянные солдатики принялись стучать в стенки коробки — они тоже хотели играть, да не могли приподнять крышки. Щелкунчик кувыркался, грифель писал по доске; поднялся такой шум и гам, что проснулась канарейка и тоже заговорила, да ещё стихами! Не трогались с места только танцовщица и оловянный солдатик: она по-прежнему держалась на вытянутом носке, простирая руки вперёд, он бодро стоял и не сводил с неё глаз.

Стойкий оловянный солдатик

Пробило двенадцать. Щёлк! — табакерка раскрылась.

Там не было табаку, а сидел маленький чёрный тролль; табакерка-то была с фокусом!

— Оловянный солдатик, — сказал тролль, — нечего тебе заглядываться!

Оловянный солдатик будто и не слыхал.

Стойкий оловянный солдатик

— Ну постой же! — сказал тролль.

Утром дети встали, и оловянного солдатика поставили на окно.

Вдруг — по милости ли тролля или от сквозняка — окно распахнулось, и наш солдатик полетел головой вниз с третьего этажа, — только в ушах засвистело! Минута — и он уже стоял на мостовой кверху ногой: голова его в каске и ружьё застряли между камнями мостовой.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на поиски, но сколько ни старались, найти солдатика не могли; они чуть не наступали на него ногами и всё-таки не замечали его. Закричи он им: «Я тут!» — они, конечно, сейчас же нашли бы его, но он считал неприличным кричать на улице, он ведь носил мундир!

Начал накрапывать дождик; сильнее, сильнее, наконец хлынул ливень. Когда опять прояснилось, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Отправим его в плавание!

Стойкий оловянный солдатик

И они сделали из газетной бумаги лодочку, посадили туда оловянного солдатика и пустили в канавку. Сами мальчишки бежали рядом и хлопали в ладошки. Ну и ну! Вот так волны ходили по канавке! Течение так и несло, — не мудрено после такого ливня!

Лодочку бросало и вертело во все стороны, так что оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко: ружьё на плече, голова прямо, грудь вперёд!

Лодку понесло под длинные мостки: стало так темно, точно солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несёт? — думал он. — Да, это всё шутки гадкого тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та красавица — по мне, будь хоть вдвое темнее!»

В эту минуту из-под мостков выскочила большая крыса.

— Паспорт есть? — спросила она. — Давай паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и ещё крепче сжимал ружьё. Лодку несло, а крыса плыла за ней вдогонку. У! Как она скрежетала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держи, держи его! Он не внёс пошлины, не показал паспорта!

Стойкий оловянный солдатик

Но течение несло лодку всё быстрее и быстрее, и оловянный солдатик уже увидел впереди свет, как вдруг услышал такой страшный шум, что струсил бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика вода из канавки устремилась в большой канал! Это было для солдатика так же страшно, как для нас нестись на лодке к большому водопаду.

Но солдатика несло всё дальше, остановиться было нельзя. Лодка с солдатиком скользнула вниз; бедняга держался по-прежнему стойко и даже глазом не моргнул. Лодка завертелась… Раз, два — наполнилась водой до краёв и стала тонуть. Оловянный солдатик очутился по горло в воде; дальше больше… вода покрыла его с головой! Тут он подумал о своей красавице: не видать ему больше. В ушах у него звучало:

Вперёд стремись, о воин,
И смерть спокойно встреть!

Бумага разорвалась, и оловянный солдатик пошёл было ко дну, но в ту же минуту его проглотила рыба. Какая темнота! Хуже, чем под мостками, да ещё страх как тесно! Но оловянный солдатик держался стойко и лежал, вытянувшись во всю длину, крепко прижимая к себе ружьё.

Рыба металась туда и сюда, выделывала самые удивительные скачки, но вдруг замерла, точно в неё ударила молния. Блеснул свет и кто-то закричал: «Оловянный солдатик!»

Стойкий оловянный солдатик

Дело в том, что рыбу поймали, свезли на рынок, потом она попала на кухню, и кухарка распорола ей брюхо большим ножом. Кухарка взяла оловянного солдатика двумя пальцами за талию и понесла в комнату, куда сбежались посмотреть на замечательного путешественника все домашние.

Стойкий оловянный солдатик

Но оловянный солдатик ничуть не загордился. Его поставили на стол, и — чего-чего не бывает на свете! — он оказался в той же комнате, увидал тех же детей, те же игрушки и чудесный дворец с прелестной маленькой танцовщицей. Она по-прежнему стояла на одной ножке, высоко подняв другую. Вот так стойкость! Оловянный солдатик был тронут и чуть не заплакал оловом, но это было бы неприлично, и он удержался. Он смотрел на неё, она на него, но они не обмолвились ни словом.

Стойкий оловянный солдатик

Вдруг один из мальчиков схватил оловянного солдатика и ни с того ни с сего швырнул его прямо в печку. Наверно, это всё тролль подстроил! Оловянный солдатик стоял охваченный пламенем: ему было ужасно жарко, от огня или любви — он и сам не знал. Краски с него совсем слезли, он весь полинял; кто знает от чего — от дороги или от горя? Он смотрел на танцовщицу, она него, и он чувствовал, что тает, но ещё держался стойко, с ружьём на плече. Вдруг дверь в комнате распахнулась, ветер подхватил танцовщицу, и она, как сильфида, порхнула прямо в печку к оловянному солдатику, вспыхнула разом и — конец! А оловянный солдатик растаял и сплавился в комочек. На другой день горничная выгребала из печки золу и нашла маленькое оловянное сердечко; от танцовщицы же осталась одна розетка, да и та вся обгорела и почернела, как уголь.

Стойкий оловянный солдатик


Дюймовочка, Ганс Христиан Андерсен
Читать Стойкий оловянный солдатик - Андерсен Ханс Кристиан - Страница 1

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Было когда-то на свете двадцать пять оловянных солдатиков. Все сыновья одной матери — старой оловянной ложки, — и, значит, приходились они друг другу родными братьями. Это были славные, бравые ребята: ружье на плече, грудь колесом, мундир красный, отвороты синие, пуговицы блестят… Ну, словом, чудо что за солдатики!

Все двадцать пять лежали рядком в картонной коробке. В ней было темно и тесно. Но оловянные солдатики — терпеливый народ, они лежали не шевелясь и ждали дня, когда коробку откроют.

И вот однажды коробка открылась.

— Оловянные солдатики! Оловянные солдатики! — закричал маленький мальчик и от радости захлопал в ладоши.

Ему подарили оловянных солдатиков в день его рождения.

Мальчик сейчас же принялся расставлять их на столе. Двадцать четыре были совершенно одинаковые — одного от другого не отличить, а двадцать пятый солдатик был не такой, как все. Он оказался одноногим. Его отливали последним, и олова немного не хватило. Впрочем, он и на одной ноге стоял так же твердо, как другие на двух.

Вот с этим-то одноногим солдатиком и произошла замечательная история, которую я вам сейчас расскажу.

На столе, где мальчик построил своих солдатиков, было много разных игрушек. Но лучше всех игрушек был чудесный картонный дворец. Через его окошки можно было заглянуть внутрь и увидеть все комнаты. Перед самым дворцом лежало круглое зеркальце. Оно было совсем как настоящее озеро, и вокруг этого зеркального озера стояли маленькие зеленые деревья. По озеру плавали восковые лебеди и, выгнув длинные шеи, любовались своим отражением.

Все это было прекрасно, но самой красивой была хозяйка дворца, стоявшая на пороге, в широко раскрытых дверях. Она тоже была вырезана из картона; на ней была юбочка из тонкого батиста, на плечах — голубой шарф, а на груди — блестящая брошка, почти такая же большая, как голова ее владелицы, и такая же красивая.

Красавица стояла на одной ножке, протянув вперед обе руки, — должно быть, она была танцовщицей. Другую ножку она подняла так высоко, что наш оловянный солдатик сначала даже решил, что красавица тоже одноногая, как и он сам.

«Вот бы мне такую жену! — подумал оловянный солдатик. — Да только она, наверно, знатного рода. Вон в каком прекрасном дворце живет!.. А мой дом — простая коробка, да еще набилось нас туда чуть не целая рота — двадцать пять солдат. Нет, ей там не место! Но познакомиться с ней все же не мешает…»

И солдатик притаился за табакеркой, стоявшей тут же, на столе.

Отсюда он отлично видел прелестную танцовщицу, которая все время стояла на одной ножке и при этом ни разу даже не покачнулась!

Поздно вечером всех оловянных солдатиков, кроме одноногого — его так и не могли найти, — уложили в коробку, и все люди легли спать.

И вот когда в доме стало совсем тихо, игрушки сами стали играть: сначала в гости, потом в войну, а под конец устроили бал. Оловянные солдатики стучали ружьями в стенки своей коробки — им тоже хотелось выйти на волю и поиграть, но они никак не могли поднять тяжелую крышку. Даже щелкунчик принялся кувыркаться, а грифель пошел плясать по доске, оставляя на ней белые следы, — тра-та-та-та, тра-та-та-та! Поднялся такой шум, что в клетке проснулась канарейка и начала болтать на своем языке так быстро, как только могла, да притом еще стихами.

Только одноногий солдатик и танцовщица не двигались с места.

Она по-прежнему стояла на одной ножке, протянув вперед обе руки, а он застыл с ружьем в руках, как часовой, и не сводил с красавицы глаз.

Пробило двенадцать. И вдруг — щёлк! — раскрылась табакерка.

В этой табакерке никогда и не пахло табаком, а сидел в ней маленький злой тролль. Он выскочил из табакерки, как на пружине, и огляделся кругом.

— Эй ты, оловянный солдат! — крикнул тролль. — Не больно заглядывайся на плясунью! Она слишком хороша для тебя.

Но оловянный солдатик притворился, будто ничего не слышит.

— Ах, вот ты как! — сказал тролль. — Ладно же, погоди до утра! Ты меня еще вспомнишь!

Утром, когда дети проснулись, они нашли одноногого солдатика за табакеркой и поставили его на окно.

И вдруг — то ли это подстроил тролль, то ли просто потянуло сквозняком, кто знает? — но только окно распахнулось, и одноногий солдатик полетел с третьего этажа вниз головой, да так, что в ушах у него засвистело. Ну и натерпелся он страху!

Минуты не прошло — и он уже торчал из земли вверх ногой, а его ружье и голова в каске застряли между булыжниками.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на улицу, чтобы отыскать солдатика. Но сколько ни смотрели они по сторонам, сколько ни шарили по земле, так и не нашли.

Один раз они чуть было не наступили на солдатика, но и тут прошли мимо, не заметив его. Конечно, если бы солдатик крикнул: «Я тут!» — его бы сейчас же нашли. Но он считал непристойным кричать на улице — ведь он носил мундир и был солдат, да притом еще оловянный.

Мальчик и служанка ушли обратно в дом. И тут вдруг хлынул дождь, да какой! Настоящий ливень!

По улице расползлись широкие лужи, потекли быстрые ручьи. А когда наконец дождь кончился, к тому месту, где между булыжниками торчал оловянный солдатик, прибежали двое уличных мальчишек.

— Смотри-ка, — сказал один из них. — Да никак это оловянный солдатик!.. Давай-ка отправим его в плавание!

И они сделали из старой газеты лодочку, посадили в нее оловянного солдатика и спустили в канавку.

Лодочка поплыла, а мальчики бежали рядом, подпрыгивая и хлопая в ладоши.

Вода в канаве так и бурлила. Еще бы ей не бурлить после такого ливня! Лодочка то ныряла, то взлетала на гребень волны, то ее кружило на месте, то несло вперед.

Оловянный солдатик в лодочке весь дрожал — от каски до сапога, — но держался стойко, как полагается настоящему солдату: ружье на плече, голова кверху, грудь колесом.

И вот лодочку занесло под широкий мост. Стало так темно, словно солдатик опять попал в свою коробку.

«Где же это я? — думал оловянный солдатик. — Ах, если бы со мной была моя красавица танцовщица! Тогда мне все было бы нипочем…»

В эту минуту из-под моста выскочила большая водяная крыса.

— Ты кто такой? — закричала она. — А паспорт у тебя есть? Предъяви паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и только крепко сжимал ружье. Лодку его несло все дальше и дальше, а крыса плыла за ним вдогонку. Она свирепо щелкала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держите его! Держите! У него нет паспорта!

И она изо всех сил загребала лапами, чтобы догнать солдатика. Но лодку несло так быстро, что даже крыса не могла угнаться за ней. Наконец оловянный солдатик увидел впереди свет. Мост кончился.

«Я спасен!» — подумал солдатик.

Но тут послышался такой гул и грохот, что любой храбрец не выдержал бы и задрожал от страха. Подумать только: за мостом вода с шумом падала вниз — прямо в широкий бурный канал!

Оловянному солдатику, который плыл в маленьком бумажном кораблике, грозила такая же опасность, как нам, если бы нас в настоящей лодке несло к настоящему большому водопаду.

Но остановиться было уже невозможно. Лодку с оловянным солдатиком вынесло в большой канал. Волны подбрасывали и швыряли ее то вверх, то вниз, но солдатик по-прежнему держался молодцом и даже глазом не моргнул.

И вдруг лодочка завертелась на месте, зачерпнула воду правым бортом, потом левым, потом опять правым и скоро наполнилась водой до самых краев.

Вот солдатик уже по пояс в воде, вот уже по горло… И наконец вода накрыла его с головой.

Погружаясь на дно, он с грустью подумал о своей красавице. Не видать ему больше милой плясуньи!

Но тут он вспомнил старую солдатскую песню:

«Шагай вперед, всегда вперед!

Тебя за гробом слава ждет!..» —

Читать Стойкий оловянный солдатик (пер. Ганзен, илл. Ломаев) - Андерсен Ханс Кристиан - Страница 1

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

ыло когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке, ружьё на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну, прелесть что за солдаты! Первые слова, которые они услышали, когда открыли их домик-коробку, были: «Ах, оловянные солдатики!» Это закричал, хлопая в ладоши, маленький мальчик, которому подарили оловянных солдатиков в день его рождения. И он сейчас же принялся расставлять их на столе. Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой. Его отливали последним, и олова немножко не хватило, но он стоял на своей ноге так же твёрдо, как другие на двух; и он-то как раз и оказался самым замечательным из всех.

На столе, где очутились солдатики, было много разных игрушек, но больше всего бросался в глаза дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было видеть дворцовые покои; перед самым дворцом, вокруг маленького зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали и любовались своим отражением восковые лебеди. Всё это было чудо как мило, но милее всего была барышня, стоявшая на самом пороге дворца. Она тоже была вырезана из бумаги и одета в юбочку из тончайшего батиста; через плечо у неё шла узенькая голубая ленточка в виде шарфа, а на груди сверкала розетка величиною с лицо самой барышни. Барышня стояла на одной ножке, вытянув руки, — она была танцовщицей, — а другую ногу подняла так высоко, что наш солдатик её и не увидел, и подумал, что красавица тоже одноногая, как он.

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, как видно, из знатных, живёт во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться всё же не мешает».

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе; отсюда ему отлично было видно прелестную танцовщицу, которая всё стояла на одной ноге, не теряя равновесия.

Поздно вечером всех других оловянных солдатиков уложили в коробку, и все люди в доме легли спать. Теперь игрушки сами стали играть в гости, в войну и в бал. Оловянные солдатики принялись стучать в стенки коробки — они тоже хотели играть, да не могли приподнять крышки. Щелкунчик кувыркался, грифель писал по доске; поднялся такой шум и гам, что проснулась канарейка и тоже заговорила, да ещё стихами! Не трогались с места только танцовщица и оловянный солдатик: она по-прежнему держалась на вытянутом носке, простирая руки вперёд, он бодро стоял и не сводил с неё глаз.

Пробило двенадцать. Щёлк! — табакерка раскрылась.

Там не было табаку, а сидел маленький чёрный тролль; табакерка-то была с фокусом!

— Оловянный солдатик, — сказал тролль, — нечего тебе заглядываться!

Оловянный солдатик будто и не слыхал.

— Ну постой же! — сказал тролль.

Утром дети встали, и оловянного солдатика поставили на окно.

Вдруг — по милости ли тролля или от сквозняка — окно распахнулось, и наш солдатик полетел головой вниз с третьего этажа, — только в ушах засвистело! Минута — и он уже стоял на мостовой кверху ногой: голова его в каске и ружьё застряли между камнями мостовой.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на поиски, но сколько ни старались, найти солдатика не могли; они чуть не наступали на него ногами и всё-таки не замечали его. Закричи он им: «Я тут!» — они, конечно, сейчас же нашли бы его, но он считал неприличным кричать на улице, он ведь носил мундир!

Начал накрапывать дождик; сильнее, сильнее, наконец хлынул ливень. Когда опять прояснилось, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Отправим его в плавание!

И они сделали из газетной бумаги лодочку, посадили туда оловянного солдатика и пустили в канавку. Сами мальчишки бежали рядом и хлопали в ладошки. Ну и ну! Вот так волны ходили по канавке! Течение так и несло, — не мудрено после такого ливня!

Лодочку бросало и вертело во все стороны, так что оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко: ружьё на плече, голова прямо, грудь вперёд!

Лодку понесло под длинные мостки: стало так темно, точно солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несёт? — думал он. — Да, это всё шутки гадкого тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та красавица — по мне, будь хоть вдвое темнее!»

В эту минуту из-под мостков выскочила большая крыса.

— Паспорт есть? — спросила она. — Давай паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и ещё крепче сжимал ружьё. Лодку несло, а крыса плыла за ней вдогонку. У! Как она скрежетала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держи, держи его! Он не внёс пошлины, не показал паспорта!

Но течение несло лодку всё быстрее и быстрее, и оловянный солдатик уже увидел впереди свет, как вдруг услышал такой страшный шум, что струсил бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика вода из канавки устремилась в большой канал! Это было для солдатика так же страшно, как для нас нестись на лодке к большому водопаду.

Но солдатика несло всё дальше, остановиться было нельзя. Лодка с солдатиком скользнула вниз; бедняга держался по-прежнему стойко и даже глазом не моргнул. Лодка завертелась… Раз, два — наполнилась водой до краёв и стала тонуть. Оловянный солдатик очутился по горло в воде; дальше больше… вода покрыла его с головой!

Тут он подумал о своей красавице: не видать ему больше. В ушах у него звучало:

Вперёд стремись, о воин,

И смерть спокойно встреть!

Бумага разорвалась, и оловянный солдатик пошёл было ко дну, но в ту же минуту его проглотила рыба.

Какая темнота! Хуже, чем под мостками, да ещё страх как тесно! Но оловянный солдатик держался стойко и лежал, вытянувшись во всю длину, крепко прижимая к себе ружьё.

Читать онлайн электронную книгу Сказки. Истории - СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК. (Перевод А. Ганзен) бесплатно и без регистрации!

Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой оловянной ложке; ружье на плече, голова прямо, красный с синим мундир — ну, прелесть что за солдаты! Первые слова, которые они услышали, когда открыли их домик-коробку, были: «Ах, оловянные солдатики!» Это закричал, хлопая в ладоши, маленький мальчик, которому подарили оловянных солдатиков в день его рождения. И он сейчас же принялся расставлять их на столе. Все солдатики были совершенно одинаковы, кроме одного, который был с одной ногой. Его отливали последним, и олова немножко не хватило, но он стоял на своей одной ноге так же твердо, как другие на двух; и он-то как раз и оказался самым замечательным из всех.

На столе, где очутились солдатики, было много разных игрушек, но больше всего бросался в глаза чудесный дворец из картона. Сквозь маленькие окна можно было видеть дворцовые покои; перед самым дворцом, вокруг зеркальца, которое изображало озеро, стояли деревца, а по озеру плавали и любовались своим отражением восковые лебеди. Все это было чудо как мило, но милее всего была барышня, стоявшая на самом пороге дворца. Она тоже была вырезана из бумаги и одета в юбочку из тончайшего батиста; через плечо у нее шла узенькая голубая ленточка в виде шарфа, а на груди сверкала розетка величиною с лицо самой барышни. Барышня стояла на одной ножке, вытянув руки, — она была танцовщицей, — а другую ногу подняла так высоко, что наш солдатик ее и не увидел, и подумал, что красавица тоже одноногая, как он.

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Да она, как видно, из знатных, живет во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться все же не мешает».

И он притаился за табакеркой, которая стояла тут же на столе; отсюда ему отлично было видно прелестную танцовщицу, которая все стояла на одной ноге, не теряя равновесия.

Поздно вечером всех других оловянных солдатиков уложили в коробку, и все люди в доме легли спать. Теперь игрушки сами стали играть в гости, в войну и в бал. Оловянные солдатики принялись стучать в стенки коробки — они тоже хотели играть, да не могли приподнять крышки. Щелкунчик кувыркался, грифель плясал по доске; поднялся такой шум и гам, что проснулась канарейка и тоже заговорила, да еще стихами! Не тронулись с места только танцовщица и оловянный солдатик: она по-прежнему держалась на вытянутом носке, простирая руки вперед, он бодро стоял под ружьем и не сводил с нее глаз.

Пробило двенадцать. Щелк! — табакерка раскрылась.

Там не было табаку, а сидел маленький черный тролль; табакерка-то была с фокусом!

— Эй ты, оловянный солдатик, — сказал тролль, — чего глядишь, куда не надо!

Оловянный солдатик будто и не слыхал.

— Ну постой же! Вот настанет утро!.. — сказал тролль.

Стойкий оловянный солдатик ханс кристиан андерсен: Андерсен - Стойкий оловянный солдатик: читать сказку, рассказ для детей, текст полностью онлайн

Утро настало, дети проснулись и оловянного солдатика поставили на окно.

Вдруг — по милости ли тролля или от сквозняка — окно распахнулось, и наш солдатик полетел головой вниз с третьего этажа, — прямо в ушах засвистело! — и с маху врезался в щель между камнями мостовой. Так он и стоял на голове, простирая к небу свою единственную ногу.

Мальчик и служанка сейчас же выбежали на поиски, но, сколько ни старались, найти солдатика не могли; несколько раз они чуть не наступили на него и все-таки не заметили. Закричи он им: «Я тут!» — они, конечно, сейчас же нашли бы его, но он считал неприличным кричать на улице: он ведь носил мундир!

Начал накрапывать дождик; он шел все сильнее, сильнее, наконец хлынул ливень. Когда опять прояснилось, пришли двое уличных мальчишек.

— Гляди! — сказал один. — Вон оловянный солдатик! Отправим его в плавание!

И они сделали из газетной бумаги лодочку, посадили туда оловянного солдатика и пустили в канаву. Сами мальчишки бежали рядом и хлопали в ладоши. Ну и ну! Огромные волны ходили по канавке! Течение так и несло, — не мудрено после такого ливня!

Лодочку бросало и вертело во все стороны, и оловянный солдатик весь дрожал, но он держался стойко и не изменился в лице: ружье на плече, голова прямо, грудь вперед!

Лодку понесло под длинные мостки: стало так темно, точно солдатик опять попал в коробку.

«Куда меня несет? — думал он. — Да, это все штуки гадкого тролля! Ах, если бы со мною в лодке сидела та красавица — по мне, будь хоть вдвое темнее!»

В эту минуту из-под мостков выскочила большая крыса.

— Паспорт есть? — спросила она. — Давай паспорт!

Но оловянный солдатик молчал и еще крепче сжимал ружье. Лодку несло, а крыса плыла за ней вдогонку. У! Как она скрежетала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:

— Держи, держи его! Он не внес пошлины, не показал паспорта!

Но течение несло лодку все быстрее и быстрее, и оловянный солдатик уже видел впереди свет, как вдруг услышал такой страшный шум, что струсил бы любой храбрец. Представьте себе, у конца мостика вода из канавки устремлялась в большой канал! Это было для солдатика так же опасно, как для нас нестись на лодке к большому водопаду.

Солдатика уносило течением все дальше, остановиться было нельзя. Его лодка скользнула вниз; но бедняга держался по-прежнему стойко и даже глазом не моргнул, а лодка завертелась волчком, наполнилась водой до краев и стала тонуть. Оловянный солдатик погружался все глубже, только голова еще торчала наружу, но вот исчезла и она! Тут он подумал о своей красавице: не видать ему больше прелестной танцовщицы. В ушах у него звучало:

Вперед стремись, о воин,

И смерть спокойно встреть!

Бумага совсем размокла, и оловянный солдатик пошел было ко дну, но в ту же минуту его проглотила рыба.

Какая темнота! Хуже, чем под мостками, да еще страх как тесно! Но оловянный солдатик держался стойко и лежал, вытянувшись во всю длину, крепко прижимая к себе ружье.

Рыба металась туда и сюда, выделывала самые удивительные скачки, но вдруг замерла, точно в нее ударила молния. Блеснул свет, и кто-то закричал: «Оловянный солдатик!» Дело в том, что рыбу поймали, свезли на рынок, потом она попала на кухню, и кухарка распорола ей брюхо большим ножом. Кухарка взяла оловянного солдатика двумя пальцами за талию и понесла в комнату, куда сбежались посмотреть на замечательного путешественника все домашние. Но оловянный солдатик ничуть не загордился. Его поставили на стол, и — чего-чего не бывает на свете! — он оказался в той же самой комнате, увидал тех же детей, те же игрушки и чудесный дворец с прелестной маленькой танцовщицей! Она по-прежнему стояла на одной ножке, высоко подняв другую. Вот так стойкость! Оловянный солдатик был тронут и чуть не заплакал оловом, но это было бы неприлично, и он удержался. Он смотрел на нее, она на него, но они не обмолвились ни словом.

Вдруг один из мальчиков схватил оловянного солдатика и ни с того ни с сего швырнул его прямо в печку. Наверное, это все тролль подстроил! Оловянный солдатик стоял охваченный пламенем: ему было ужасно жарко, от огня или от любви — он и сам не знал. Краска с него совсем слезла, он весь полинял; кто знает, отчего — от дороги или от горя? Он смотрел на танцовщицу, она на него, и он чувствовал, что тает, но все еще держался стойко, с ружьем на плече. Вдруг дверь в комнате распахнулась, ветер подхватил танцовщицу, и она, как сильфида, порхнула прямо в печку к оловянному солдатику, вспыхнула разом и — конец! А оловянный солдатик растаял и сплавился в комочек. На другой день горничная выгребала из печки золу и нашла маленькое оловянное сердечко; от танцовщицы же осталась одна розетка, да и та вся обгорела и почернела, как уголь.

9. Стойкий оловянный солдатик Ганс Христиан Андерсен. Мэтьюз, Брандер. 1907. Рассказ
Выбрать Поиск World Factbook Интеллектуальный тезаурус Рогета Цитаты Бартлетта С уважением цитируемы Фаулер Кингс Английский стиль Струнка Язык Менккена История Кембриджа Библия короля Джеймса Оксфорд Шекспир Грей Аннотация фермера Послание этикета Фразы пивовара и басня Мифология фрэнзера Золотая монета Фрейзера Э. Фаузера Все книгиЭлиот, Т.С. Мороз, Р. Хопкинс, Г.М. Китс, Дж. Лоуренс, Д.Х. Мастерс, Э.Л. Сандбург, С. Сассун, С. Уитмен, В. Вордсворт, В. Йейтс, В. Б. Вся научная литература Гарвардская классика. Американские эссе. Грант относительности Эйнштейна, история Рузвельта, история Т. Уэллса. Президентские инаугурации. Вся литературная полка фантастических историй о призраках. Короткие истории Шоу, Г.Б. Stein, G. Stevenson, R.L. Wells, H.G.
Брандер Мэтьюз> Краткая история> IX.Стойкий оловянный солдатик
СОДЕРЖАНИЕ · БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ · ИСТОРИЯ ЗАМЕЧАНИЯ
Brander Matthews (1852–19). Рассказ. 1907.

IX. Стойкий оловянный солдатик

Ганс Христиан Андерсен

Было пять и двадцать оловянных солдат, все братья, потому что они были потомками одной и той же старой жестяной ложки.Каждый мужчина держал ружье на плечах, хорошо смотрел вперед и носил самую умную красно-синюю форму, какую только можно себе представить. Первое, что они услышали в своем новом мире, когда крышку сняли с коробки, был маленький мальчик, хлопающий в ладоши и кричащий: «Солдаты, солдаты!» Это был его день рождения, и их только что подарили ему; поэтому он не терял времени на расстановку их на столе. Все солдаты были абсолютно одинаковыми, за одним исключением, и он отличался от остальных тем, что имел только одну ногу. Потому что он был сделан последним, и не было достаточно олова, чтобы убить его.Однако на одной ноге он стоял так же хорошо, как на двух других; на самом деле он и есть тот, кто должен стать знаменитым. На столе, где они были установлены, было много других игрушек; но главной вещью, которая попалась на глаза, был восхитительный бумажный замок. Вы могли видеть сквозь крошечные окна прямо в комнаты. Снаружи было небольшое дерево, окружающее маленькое зеркало, представляющее озеро, поверхность которого отражала восковых лебедей, которые плавали на нем. Это было в целом очаровательно, но самой красивой вещью была маленькая девица, стоящая у открытых дверей замка.Она тоже была вырезана из бумаги, но на ней было платье из самой легкой марли с изящной маленькой синей ленточкой на плечах в виде шарфа, украшенного блестящей блесткой, размером с все ее лицо. Маленькая горничная вытянула обе руки, потому что она была танцовщицей, и в танце одна из ее ног была поднята так высоко, что оловянный солдатик ничего не видел, и предположил, что она, как и он сам, была только одна нога. 1
«Это будет для меня самой женой!» - подумал он. «Но она слишком велика; она живет во дворце, пока у меня есть только коробка, а потом нас пятеро и двадцать, чтобы поделиться ею.Нет, это не место для нее! но я должен попытаться познакомиться с ней! »Затем он лег на полную длину за табакеркой, стоявшей на столе. С этого момента он мог хорошо разглядеть маленькую леди, которая продолжала стоять на одной ноге, не теряя равновесия. 2
Поздно вечером другие солдаты были положены в свои ящики, и жители дома легли спать. Теперь настало время для игрушек играть; они забавлялись визитами, сражениями и раздачей мячей.Оловянные солдатики шуршали в своем ящике, потому что они хотели присоединиться к играм, но не смогли снять крышку. Щелкунчики повернули кувырком, и карандаш набросал ерунду на планшете. Был такой шум, что канарейка проснулась и присоединилась, но его замечания были в стихах. Единственными, кто не двигался, были оловянный солдатик и маленькая танцовщица. Она стояла на цыпочках, как всегда, с распростертыми руками; он был одинаково тверд на одной ноге, и он ни на секунду не сводил с нее глаз. 3
Тогда часы пробили двенадцать, когда поп! вверх взлетела крышка табакерки, но в ней не было табака, нет! Там был маленький черный гоблин, своего рода Джек-в-коробке. 4
«Оловянный солдатик!», Сказал гоблин, «имей добро смотреть на себя». 5
Но оловянный солдат притворялся, что не слышит. 6
«Ах! ты просто подожди до завтра », - сказал гоблин. 7
Утром, когда дети встали, они ставят оловянного солдата на раму окна, и было ли это вызвано гоблином или от ветра я не знаю, но внезапно окно открылось, и солдат упал головой в первую очередь от третьего этажа. 8
Это был потрясающий спуск, и он наконец приземлился, подняв ногу в воздух, и уперся в свою кепку, с штыком, закрепленным между двумя булыжниками. Горничная и маленький мальчик сразу побежали искать его; но хотя они почти наступали на него, они не могли его видеть. Если бы солдат только звал «вот я», они бы легко его нашли; но он не считал правильным кричать, когда был в форме. 9
В настоящее время пошел дождь, и капли падали быстрее и быстрее, пока не было регулярного потока.Когда все закончилось, пришли два уличных мальчика. 10
«Берегись!» - сказал один; «Есть оловянный солдатик! Он пойдет под парусом ». 11
Итак, они сделали лодку из газеты и поместили солдата в ее середину, и он отплыл по желобу; оба мальчика побежали рядом, хлопая в ладоши. Боже мой! какие волны были в желобе, и какое течение, но тогда, конечно, были дождевые кошки и собаки.Бумажный кораблик танцевал вверх и вниз и время от времени крутился. По оловянному солдату пробежала дрожь, но он оставался неустрашимым и не шевелил мышцами, а только смотрел прямо перед ним с пистолетом в плечах. Внезапно лодка плыла под длинным деревянным туннелем, и стало так же темно, как в его ящике. 12
«Куда же я сейчас пойду!» - подумал он. «Ну, хорошо, это все вина этого гоблина! О, если бы только маленькая дева была со мной в лодке, это могло бы быть вдвое темнее, если бы мне было все равно! » 13
В этот момент большая водяная крыса, которая жила в туннеле, подошел. 14
«У тебя есть пропуск?» - спросила крыса. «Вручите свой пропуск!» 15
Оловянный солдатик не говорил, но все еще крепче прижимался к своему оружию. Лодка помчалась, крыса близко позади. Уф, как он скрежетал зубами и кричал на куски палки и соломы. 16
«Останови его, останови его, он не заплатил! он не показал свой пас! » 17
Но течение становилось все сильнее и сильнее; оловянный солдатик уже мог видеть дневной свет перед ним в конце туннеля; но он также услышал ревущий звук, способный вселить ужас в самое храброе сердце.Только представьте! Там, где туннель заканчивался, поток устремился прямо в большой канал. Это было бы так же опасно для него, как и для нас, чтобы стрелять с большой скоростью. 18
Он был так близок к концу, что было невозможно остановиться. Лодка выскочила; бедный оловянный солдатик держался так жестко, как только мог; никто не должен говорить о нем, что он даже вздрогнул. 19
Лодка закрутилась три или четыре раза и наполнилась водой до края; оно должно утонуть.Оловянный солдатик поднялся на шею в воду, и лодка погрузилась все глубже и глубже. Бумага становилась все слабее и слабее, и, наконец, вода текла у него над головой - потом он подумал о симпатичном маленьком танцоре, которого он больше никогда не увидит, и этот рефрен прозвенел в его ушах: -
«Вперед ! Вперед! Солдаты!
Ты не можешь избежать смерти ».
20
Наконец бумага полностью уступила, и солдат провалился - но в тот же момент его проглотила большая рыба , 21
О! как темно было внутри этой рыбы; даже хуже, чем в туннеле; и тогда это было так узко! Но оловянный солдатик был таким же бесстрашным, как и прежде, и лежал во весь рост, взяв в руки пистолет. 22
Рыба бросилась вокруг и сделала самые безумные движения. Наконец стало совсем тихо, и через некоторое время его пронзила вспышка молнии. Солдат снова оказался среди бела дня, и кто-то громко крикнул: «Оловянный солдатик!». Рыбу поймали, доставили на рынок, продали и принесли на кухню, где повар разрезал ее большим нож.Она взяла солдата за талию двумя пальцами и понесла его в гостиную, где каждый хотел увидеть удивительного человека, который путешествовал в желудке рыбы; но оловянный солдатик совсем не гордился. Они поставили его на стол, и чудо чудес! он оказался в той же комнате, в которой был раньше. Он видел тех же самых детей, и игрушки все еще стояли на столе, а также красивый замок с милой маленькой танцовщицей. 23
Она все еще стояла на одной ноге, а другую подняла в воздух.Вы видите, что она также была несгибаемой. Солдат был настолько взволнован, что был готов пролить слезы олова, но это не подходило бы. Он посмотрел на нее, и она посмотрела на него, но они не сказали ни слова. В этот момент один из маленьких мальчиков схватил оловянного солдата и без всякой причины бросил его в огонь. Без сомнения, в этом был виноват маленький гоблин в табакерке. Там стоял оловянный солдатик, освещенный пламенем и в самой ужасной жаре; но был ли это жар настоящего огня или тепло его чувств, он не знал.Он потерял весь свой веселый цвет; кто мог сказать, что это могло быть из-за его опасного путешествия или из-за горя? 24
Он посмотрел на маленькую деву, и она посмотрела на него; и он чувствовал, что тает, но ему все же удавалось держать себя в вертикальном положении, храбро держа плечо. 25
Дверь внезапно открылась, сквозняк поймал маленькую танцовщицу, и она, словно сильф, ворвалась прямо в огонь солдату, вспыхнула и исчезла! 26
К этому времени солдат превратился в просто комок, и когда горничная забрала пепел на следующее утро, она нашла его в форме маленького оловянного сердца.Все, что осталось от танцовщицы, это ее блестка, и она была сожжена черным, как уголь. 27
.
Стойкий оловянный солдатик Ганса Христиана Андерсена
Храбрый оловянный солдатик или «Стойкий оловянный солдатик» - сказочная история датского автора Ганса Христиана Андерсена. Впервые он был опубликован в 1838 году вместе с «Маргаритка» и «Дикие лебеди» . Автор имел обыкновение публиковать свои рассказы в маленьких буклетах по два или три, и это был первый набор Ганса Христиана Андерсена, основанный не на существующей народной сказке, а на собственной оригинальной идее.Это рассказывает о оловянном солдате, который влюбляется в бумажную балерину.

Я знал эту историю до тех пор, пока я ок

Храбрый оловянный солдатик или «Стойкий оловянный солдатик» - сказочная история датского автора Ганса Христиана Андерсена. Впервые он был опубликован в 1838 году вместе с «Маргаритка» и «Дикие лебеди» . Автор имел обыкновение публиковать свои рассказы в маленьких буклетах по два или три, и это был первый набор Ганса Христиана Андерсена, основанный не на существующей народной сказке, а на собственной оригинальной идее.Это рассказывает о оловянном солдате, который влюбляется в бумажную балерину.

Я знал эту историю столько, сколько себя помню.

В нем рассказывается о мальчике, которому на день рождения дали коробку из двадцати пяти оловянных солдат. Мы узнаем, что все солдаты одинаковы, за исключением последнего, который должен стоять на одной ноге. Это произошло потому, что все они были отлиты из одной старой жестяной ложки, а металла не хватило, чтобы завершить финального солдата. С того места, где он стоит, последний оловянный солдатик видит прекрасную балерину.Мало того, что она красива, но кажется, что она тоже имеет только одну ногу, из-за положения ее уравновешенной танцовщицы, с ее ногой, поднятой позади нее. Солдат влюбляется в красивую бумажную вырезку балерины.

Той ночью Джек в коробке ловит солдата, уставившегося на балерину. Он очень ревнивый и угрожает ему. На следующий день солдата кладут возле окна и - очень подозрительно - выпадает из него, приземляясь на улице внизу. Все дети ищут его, но их поиск бесполезен.Он такой маленький, что кажется, он просто исчез в трещине.

(просмотреть спойлер) [Тогда некоторые бедные парни находят его и поднимают его, решая поиграть с ним. Они посадили его в лодку, сделанную из газеты, и позволили ему упасть в канаву. Оловянный солдатик отправляется в опасное путешествие и попадает в канал. Крыса охраняет вход, и он требует, чтобы солдат заплатил ему плату за проезд. Лодка несет оловянного солдата в более глубокие и глубокие воды, пока в конце концов его не проглотит рыба.Но это еще не конец нашего храброго героя.

Рыба ловится и продается на рынке. Это должно быть приготовлено как ужин для семьи, так что это потрошено на кухне готово. Но кто должен выскочить, кроме маленького оловянного солдата! Повар, купивший оловянного солдата, поражен тем, что (с замечательным совпадением) она работает на семью маленького мальчика. Мгновенно она узнает одноногого оловянного солдата, который так давно выпал из окна и так и не был найден. Дети очень рады его видеть, и оловянный солдатик рад снова вернуться домой со всеми своими знакомыми друзьями.

Кажется, ничего не изменилось - и там через комнату он видит свою прекрасную балерину, держащую ее устойчивую позу. Она ждала его и смотрит прямо на него, как всегда. Двое смотрят друг другу в глаза. Их любовь все еще верна, думает оловянный солдатик.

Как ни странно, один маленький мальчик берет его в голову, чтобы схватить оловянного солдата и бросить его в огонь. Оловянный солдатик твердо держится за свое оружие и с любовью смотрит в глаза балерины, даже когда он начинает таять.Но как раз удачный ветерок захватывает балерину и тащит ее прямо в середину огня рядом с оловянным солдатом. Будучи сделанной из бумаги, она сразу же поглощена пламенем, но теперь они оба счастливы в объятиях друг друга.

На следующее утро горничная открывает печь, и что она должна найти в пепле огня, но маленькое оловянное сердце и металлический блеск из платья балерины. (скрыть спойлер)]

Критики заметили заметную разницу в этой истории.Необычно, что судьба определяет все события, а не действия персонажа. Правда, оловянный солдатик выглядит стойким и стойким, но он также пассивен. Он не говорит и не действует - однако он мог бы предотвратить некоторые события, действуя иначе. Интерпретируемый одним способом, оловянный солдатик запечатывает свою гибель, где он мог бы иметь и жизнь, и любовь, если бы он говорил. Считается, что автор снова вписался в историю. Ганс Христиан Андерсен чувствовал себя неадекватным с женщинами и отчужденным от общества, пассивно принимая свою позицию.

Это одна из самых известных историй Ганса Христиана Андерсена, и, на мой взгляд, она является одной из его лучших. По сюжету и ощущению она очень похожа на «Русалочку» , хотя «Храбрый оловянный солдатик» буквально давали мне кошмары в детстве. Я помню, как горько плакал из-за оловянного солдата без ноги. Впоследствии, когда я видел манекенщиц в магазинах одежды, они были «дамами без оружия» , и они меня тоже расстраивали. У меня была ненависть и страх перед Джеком в коробках.Я отказался идти в мясной и рыбный магазин. И, что хуже всего, было много ужасных кошмаров, которые у меня были об огне.

По общему признанию, этому последнему не помогла брошюра по информационной безопасности, привезенная из школы домой, с ужасающей фотографией маленькой девочки с пламенным платьем спереди. Или, увидев «этот бит» ближе к концу, в телевизионной драматизации «Большие ожидания» . Но объединение всех этих вещей - некоторые из которых все еще заставляют меня немного нервничать (хотя на самом деле не фобичны!) Как взрослого - показывает мне, как молодые умы могут быть поражены образами, которые они вызывают в своих головах.И иногда эти изображения подсказывают истории, которые они слышат или читают. Истории могут быть мощным материалом.

Итак, у меня лично есть отношения любви-ненависти с этой историей. Но это один из лучших произведений Ганса Христиана Андерсена, я думаю. И если вам нравятся его горько-сладкие сказки, вместо того, чтобы находить их испорченными и удручающими, вам, вероятно, понравится эта.

Храбрый Оловянный Солдат

Ганс Христиан Андерсен


Эта менее известная история Ганса Христиана Андерсена также известна как Стойкий оловянный солдатик.

Когда-то были пять с двадцатью оловянными солдатами, которые все были братьями, потому что они были сделаны из той же старой оловянной ложки. Они взвалили руки на плечи и смотрели прямо перед собой, на них была великолепная униформа красного и синего цвета. Первой вещью в мире, которую они когда-либо услышали, были слова "Оловянные солдатики!" произнесенный маленьким мальчиком, который восхищенно хлопал в ладоши, когда снималась крышка коробки, в которой они лежали.Они получили его на подарок на день рождения, и он встал за столом, чтобы поставить их на место. Солдаты были абсолютно одинаковыми, за исключением одного, у которого была только одна нога; его оставили до последнего, а затем не хватило расплавленного олова, чтобы убить его, поэтому они заставили его твердо стоять на одной ноге, и это сделало его очень примечательным.

Стол, на котором стояли оловянные солдатики, был покрыт другими игрушками, но самым привлекательным для глаз был симпатичный маленький бумажный замок.Через маленькие окна комнаты были видны. Перед замком несколько маленьких деревьев окружали зеркало, которое должно было представлять собой прозрачное озеро. Лебеди, сделанные из воска, плавали по озеру и отражались в нем. Все это было очень красиво, но самой красивой из всех была крошечная маленькая леди, которая стояла у открытых дверей замка; она также была сделана из бумаги, и на ней было платье из чистого муслина с узкой голубой лентой на плечах, как шарф.Перед ними была сверкающая блестящая мишура, размером с ее целое лицо. Маленькая леди была танцовщицей, и она вытянула обе руки и подняла одну из своих ног так высоко, что оловянный солдатик вообще не мог ее видеть, и он подумал, что у нее, как и у него, была только одна нога. «Это жена для меня», - подумал он. «Но она слишком велика и живет в замке, в то время как у меня есть только ящик, чтобы жить, всего двадцать пять из нас, это не место для нее. Тем не менее, я должен попытаться познакомиться с ней.Затем он полностью опустился на стол за табакеркой, которая стояла на нем, чтобы он мог взглянуть на маленькую нежную леди, которая продолжала стоять на одной ноге, не теряя равновесия. Когда наступил вечер, другой все оловянные солдатики были помещены в коробку, и люди дома легли спать. Затем игрушки начали собирать свои собственные игры, посещать их, устраивать фиктивные бои и раздавать шары. коробка, они хотели выйти и присоединиться к развлечениям, но они не могли открыть крышку.Щелкунчики играли на прыгучей лягушке, и карандаш подпрыгивал по столу. Был такой шум, что канарейка проснулась и начала говорить, и в поэзии тоже. Только оловянный солдатик и танцор остались на своих местах. Она стояла на цыпочках, вытянув ноги, так же твердо, как и он на одной ноге. Он никогда не отрывал от нее взгляда ни на минуту. Часы пробили двенадцать, и с отскоком вверх вскрыли крышку табакерки; но вместо табака вскочил маленький черный гоблин; для табакерки была игрушечная головоломка.

«Оловянный солдатик, - сказал гоблин, - не желай того, что тебе не принадлежит».

Но оловянный солдатик сделал вид, что не слышит.

"Хорошо, подожди до завтра," сказал гоблин.

Когда дети пришли на следующее утро, они поместили оловянного солдата в окно. Теперь, был ли это гоблин, который сделал это, или проект, неизвестно, но окно открылось, и из третьего этажа упал оловянный солдатик с пятки над головой на улицу под ним.Это было ужасное падение; поскольку он спустился головой вниз, его шлем и его штык застряли между каменными плитами, а его одна нога поднялась в воздух. Горничная слуга и маленький мальчик пошли вниз по лестнице, чтобы искать его; но его нигде не было видно, хотя однажды они чуть не наступили на него. Если бы он крикнул: «Вот я», все было бы хорошо, но он был слишком горд, чтобы звать на помощь, пока носил форму.

В настоящее время пошел дождь, и капли падали быстрее и быстрее, пока не было сильного дождя.Когда все закончилось, мимо прошли два мальчика, и один из них сказал: «Смотри, есть оловянный солдатик. У него должна быть лодка для плавания».

Итак, они сделали лодку из газеты, поместили в нее оловянного солдата и отправили его плыть по желобу, а два мальчика побежали рядом с ним и хлопали в ладоши. Боже, какие большие волны возникли в этом желобе! и как быстро течет поток! потому что дождь был очень тяжелым. Бумажный кораблик качался вверх и вниз и иногда поворачивался так быстро, что оловянный солдатик дрожал; все же он оставался твердым; его лицо не изменилось; он посмотрел прямо перед собой и взвалил на мушкет.Внезапно лодка застрелилась под мостом, который являлся частью дренажа, и тогда стало так же темно, как ящик оловянного солдата.

"Куда я сейчас иду?" подумал он. «Это вина черного гоблина, я уверен. Ах, хорошо, если бы маленькая леди была здесь только со мной в лодке, я не должен заботиться о любой темноте».

Внезапно появилась великая водяная крыса, которая жила в канализации.

"У тебя есть паспорт?" спросил крыса, "дай мне это сразу". Но оловянный солдатик молчал и крепче держал мушкет.Лодка отплыла, и крыса последовала за ней. Как он скрежетал зубами и взывал к дереву и соломе: «Останови его, останови его; он не заплатил за проезд и не показал свой пропуск». Но поток устремился все сильнее и сильнее. Оловянный солдатик уже видел сияние дневного света там, где кончалась арка. Затем он услышал рев, достаточно ужасный, чтобы напугать самого смелого человека. В конце туннеля сток упал в большой канал над крутым местом, что сделало его таким же опасным для него, как и водопад для нас.Он был слишком близко к ней, чтобы остановиться, поэтому лодка помчалась вперед, и бедный оловянный солдатик мог только крепко держаться, не двигая веком, чтобы показать, что он не боится. Лодка крутилась три или четыре раза, а затем наполнялась водой до самого края; ничто не могло спасти его от погружения. Теперь он встал по шею в воде, в то время как все глубже и глубже тонули лодку, и бумага становилась мягкой и рыхлой от влаги, пока, наконец, вода не закрылась над головой солдата. Он подумал об элегантном маленьком танцоре, которого больше никогда не увидит, и слова песни прозвучали в его ушах -

«Прощай, воин! Всегда смелый,

Дрейфует вперед к твоей могиле."-

Затем бумажный кораблик развалился на части, и солдат погрузился в воду и сразу же после этого был поглощен огромной рыбой. О, как темно было внутри рыбы! Намного темнее, чем в туннеле, и уже тоже, но оловянный солдатик продолжал твердо стоять и лежал во весь рост на своем мушкете. Рыба плыла туда-сюда, совершая самые замечательные движения, но наконец он успокоился. Через некоторое время, казалось, прошла вспышка молнии через него, а затем приблизился дневной свет, и раздался голос: «Я заявляю, что здесь оловянный солдатик.Рыба была поймана, доставлена ​​на рынок и продана повару, который отвел его на кухню и разрезал его большим ножом. Она подняла солдата и держала его за талию между пальцем и большим пальцем, и Отнесли его в комнату. Все они очень хотели увидеть этого замечательного солдата, который путешествовал внутри рыбы, но он совсем не был горд. Они положили его на стол, и сколько любопытных вещей случается в мире! - там он был в той же комнате, из окна которого он упал, были те же дети, те же игрушки, стоящие на столе, и красивый замок с элегантной маленькой танцовщицей у двери; она все еще уравновешивала себя на одной ноге и поднял другую, чтобы она была такой же твердой, как и он сам.Оловянный солдатик так сильно тронул ее, что едва не заплакал в слезах, но сдержал их. Он только посмотрел на нее, и они оба молчали. В настоящее время один из маленьких мальчиков взял оловянного солдата и бросил его в печь. У него не было причин для этого, поэтому, должно быть, виноват черный гоблин, который жил в табакерке. Огонь зажег оловянного солдата, когда он стоял, жара была очень ужасной, но не мог сказать, происходило ли оно от настоящего огня или от огня любви.Затем он увидел, что яркие цвета исчезли с его униформы, но никто не мог сказать, были ли они смыты во время его путешествия или от последствий его печали. Он посмотрел на маленькую леди, и она посмотрела на него. Он чувствовал, что тает, но он все еще держался с пистолетом на плече. Внезапно дверь комнаты распахнулась, и поток воздуха подхватил маленькую танцовщицу, она трепетала, словно сильф, прямо в печь рядом с оловянным солдатом, мгновенно загорелась и исчезла.Оловянный солдатик растаял в комок, и на следующее утро, когда служанка вытащила пепел из печи, она нашла его в форме маленького оловянного сердца. Но от маленькой танцовщицы ничего не осталось, кроме мишурной розы, которая была сожжена черным как пепел. - -

КОНЕЦ



Создайте библиотеку и добавьте свои любимые истории. Начните, нажав кнопку «Добавить».

Добавьте The Brave Tin Soldier в свою личную библиотеку. Добавьте The Brave Tin Soldier в свою личную библиотеку. ,

Leave a Reply