Слушать сказку онлайн аудиосказку дюймовочка: Дюймовочка сказка слушать онлайн — Дюймовочка
Дюймовочка (музыкальная сказка) слушать аудиосказку онлайн
Дюймовочка (музыкальная сказка) (1) — Ганс Христиан Андерсен Дюймовочка (музыкальная сказка) (1) — Ганс Христиан Андерсен
39:03
Женский голос Музыкальные Г. Х. Андерсен Дюймовочка
Прослушано5528раз
Скачано261раз
в плейлист
Умная, глубокая сказка про Дюймовочку научит ребенка отличать истинную красоту, доброту и душевную тонкость. Главная героиня олицетворяет эти понятия: хрупкое, чистое создание, девочка-цветок, которая неспособна жить ни в болотной грязи, ни в темной яме, куда не проникают лучи солнца. Стремление к свету всегда будет вознаграждено, а тепло, бескорыстно подаренное другим, непременно вернется.
Читает сказку замечательная советская артистка Мария Ивановна Бабанова.
Скачать аудиосказку (0 B)
Понравилось?
Ставь лайк
39
Понравилось?
Ставь лайк
39
Добавить
в плейлист
Прослушано5528раз
в плейлист
Похожие сказки:
91
Дюймовочка (аудиоспектакль)
Ганс Христиан Андерсен
29:10
У одной женщины не было детей.
Пошла она к волшебнице и рассказала о своей беде. Та дала ей ячменное зернышко и велела посадить его в цветочный горшок. Из зернышка распустился прекрасный цветок, а внутри него была маленькая девочка — ростом не больше…
91
в плейлист
слушатьподробнее
33
Дюймовочка
Ганс Христиан Андерсен
33:41
Сказка про Дюймовочку была написана великим сказочником Гансом Христианом Андерсеном в далеком XIX веке. И с тех пор она является одной из любимых сказок для ребятишек во всем мире. Главной героине пришлось столкнуться со множеством трудностей, но благодаря своему…
33
в плейлист
слушатьподробнее
14
Сон дождя, или Новые приключения Дюймовочки
Союз-Аудио
57:43
Прекрасная музыкальная сказка об удивительных приключениях маленькой девочки по имени Дюймовочка завораживает слушателей, дарит минуты удовольствия взрослым и детям.
Действующие лица и исполнители: Сказочник — В. АбдуловДюймовочка — Я. НемироскаяПринц — А….
14
в плейлист
слушатьподробнее
Другие сказки Г. Х. Андерсена:
190
Снежная королева (читают В. Ларионов и К. Румянова)
Г.Х. Андерсен
53:35
Жил-был злой тролль. Однажды он сделал волшебное зеркало, в котором всё доброе и красивое уменьшалось донельзя, а всё плохое и безобразное выступало ещё ярче и казалось ещё хуже. Тролля это очень смешило, а его слуги бегали с зеркалом по…
190
в плейлист
слушатьподробнее
173
Пятеро из одного стручка (читает Н. Литвинов)
Г. Х. Андерсен
10:48
В стручке сидело пять горошин; сами они были зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они и думали, что и весь мир зеленый; так и должно было быть! Стручок рос, росли и горошины; они приноравливались к помещению и сидели все в ряд.
Солнышко освещало и пригревало стручок,…
173
в плейлист
слушатьподробнее
159
Девочка со спичками (музыкальная сказка)
Ганс Христиан Андерсен
9:45
В канун Нового года бедная девочка вышла на улицу, чтобы продать спички и заработать хотя бы немного денег. Но ей не удалось выручить ни гроша. Домой без денег идти было нельзя, и потому она осталась на улице и стала зажигать спички, чтобы хоть как-то согреться. И…
159
в плейлист
слушатьподробнее
82
Огниво (аудиоспектакль)
Ганс Христиан Андерсен
29:16
Сказки великого сказочника не всегда со счастливыми, благополучными концами, и порой даже «калоши счастья» не могут помочь.
82
в плейлист
слушатьподробнее
Отзывы и комментарии
ВОЙТИ
Авторизируйтесь, чтобы использовать плейлисты.
Регистрация Восстановить пароль
Авторизация через социальные сети:
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
Авторизация через социальные сети:
Сообщить об ошибке
Не работает аудиозапись
Не работает видео
Неправильный текст, несоответствие, опечатка
Другое
Ошибка
Извините, на странице произошла ошибка…
сорировка списка сказок: Сначала популярные Сначала длинные Сначала короткие
Ваш браузер не пожжерживает тег audio!
0:00
102
Дюймовочка слушать аудиосказку онлайн — Аудиосказки-онлайн.рф
Дюймовочка (1) — Ганс Христиан Андерсен Дюймовочка (1) — Ганс Христиан Андерсен
33:41
Мужской голос Г.
Х. Андерсен Дюймовочка
Прослушано6950раз
Скачано93раза
в плейлист
Сказка про Дюймовочку была написана великим сказочником Гансом Христианом Андерсеном в далеком XIX веке. И с тех пор она является одной из любимых сказок для ребятишек во всем мире. Главной героине пришлось столкнуться со множеством трудностей, но благодаря своему доброму сердцу и чистой душе она смогла обрести счастье.
Скачать аудиосказку (0 B)
Понравилось?
Ставь лайк
33
Понравилось?
Ставь лайк
33
Добавить
в плейлист
Прослушано6950раз
Скачано93раза
в плейлист
Похожие сказки:
91
Дюймовочка (аудиоспектакль)
Ганс Христиан Андерсен
29:10
У одной женщины не было детей. Пошла она к волшебнице и рассказала о своей беде. Та дала ей ячменное зернышко и велела посадить его в цветочный горшок.
Из зернышка распустился прекрасный цветок, а внутри него была маленькая девочка — ростом не больше…
91
в плейлист
слушатьподробнее
39
Дюймовочка (музыкальная сказка)
Ганс Христиан Андерсен
39:03
Умная, глубокая сказка про Дюймовочку научит ребенка отличать истинную красоту, доброту и душевную тонкость. Главная героиня олицетворяет эти понятия: хрупкое, чистое создание, девочка-цветок, которая неспособна жить ни в болотной грязи, ни в темной яме, куда не…
39
в плейлист
слушатьподробнее
14
Сон дождя, или Новые приключения Дюймовочки
Союз-Аудио
57:43
Прекрасная музыкальная сказка об удивительных приключениях маленькой девочки по имени Дюймовочка завораживает слушателей, дарит минуты удовольствия взрослым и детям.
Действующие лица и исполнители: Сказочник — В. АбдуловДюймовочка — Я. НемироскаяПринц — А….
14
в плейлист
слушатьподробнее
Другие сказки Г. Х. Андерсена:
54
Девочка со спичками
Ганс Христиан Андерсен
8:58
Грустная рождественская сказка Андерсена о бедной девочке, которая зарабатывала на жизнь, продавая спички.
54
в плейлист
слушатьподробнее
36
Калоши счастья
Г. Х. Андерсен
32:36
Были бы мы счастливы, если бы все наши желания исполнялись? Фея Радости считает, что да; а Фея Заботы и Печали придерживается противоположного мнения.Чтобы разрешить спор, они оставляют на земле пару волшебных калош, которые исполняют любое желание человека,.
..
36
в плейлист
слушатьподробнее
91
Огниво — музыкальная сказка (читает Олег Гетце)
Г. Х. Андерсен
16:34
Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку; он шел домой с войны. На дороге встретилась ему старая ведьма — безобразная, противная: нижняя губа висела у нее до самой груди… И встреча эта в самом прямом смысле стала для солдата судьбоносной.
91
в плейлист
слушатьподробнее
82
Огниво (аудиоспектакль)
Ганс Христиан Андерсен
29:16
Сказки великого сказочника не всегда со счастливыми, благополучными концами, и порой даже «калоши счастья» не могут помочь. Но скромные андерсеновские герои и погибая одерживают победы над лицемерием, подлостью и завистью.
Чуткий ко всему доброму и…
82
в плейлист
слушатьподробнее
Отзывы и комментарии
ВОЙТИ
Авторизируйтесь, чтобы использовать плейлисты.
Регистрация Восстановить пароль
Авторизация через социальные сети:
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
Авторизация через социальные сети:
Сообщить об ошибке
Не работает аудиозапись
Не работает видео
Неправильный текст, несоответствие, опечатка
Другое
Ошибка
Извините, на странице произошла ошибка…
сорировка списка сказок: Сначала популярные Сначала длинные Сначала короткие
Ваш браузер не пожжерживает тег audio!
0:00
102
Поток Сказки Ганса Христиана Андерсена Ганса Христиана Андерсена, прочитанные Ф. Мюрреем Абрахамом, Различное из PRH Audio
Поток Сказки Ганса Христиана Андерсена Гансом Христианом Андерсеном, прочитанные Ф.
Мюрреем Абрахамом, Различное из PRH Audio | Слушайте онлайн бесплатно на SoundCloudJavaScript отключен
Вам необходимо включить JavaScript для использования SoundCloud
Покажите мне, как его включить
опубликовано Этот очаровательный сборник, пересказанный писательницей и критиком Наоми Льюис, содержит двенадцать великолепных рассказов Ганса Христиана Андерсена. Он включает в себя Дюймовочку, маленькую девочку ростом не выше сустава большого пальца, «Новую одежду императора», рассказ о человеке, который заботится только о своей внешности, и Русалочку, которая мечтает однажды выйти замуж за человеческого принца. С прекрасной иллюстрацией на обложке и новым предисловием от отмеченного наградами создателя иллюстрированной книги Яна Пенковски.
Доступно для покупки по адресу:
anrdoezrs.net/click-8373827-11819508?sid=PRHD39095A662&url=http:// www.barnesandnoble.com/w/?ean=9780141329017″>Barnes & Noble
1&type=10&tmpid=273&u1=PRHD39095A662—9780141329017&RD_PARM1=http%3A%2F%2Fwww.walmart.com%2Fsearch-ng%2Fsearch .do%3F&RD_PARM2=search_query%3D9780141329017%2526ic%3D16_0%2526Find%3DFind%2526search_constraint%3D3920″>Walmart
- Жанр
- Аудиокниги
- Пользователи, которым нравятся сказки Ганса Христиана Андерсена Ганса Христиана Андерсена в прочтении Ф. Мюррея Абрахама, Разное
- Пользователи, которые сделали репост Сказки Ганса Христиана Андерсена Ганса Христиана Андерсена, прочитанные Ф. Мюрреем Абрахамом, Разное
- Плейлисты, содержащие сказки Ганса Христиана Андерсена Ганса Христиана Андерсена, прочитанные Ф. Мюрреем Абрахамом, разные
- Больше треков, похожих на «Сказки Ганса Христиана Андерсена» Ганса Христиана Андерсена в прочтении Ф. Мюррея Абрахама, Разное
Ваш текущий браузер несовместим с SoundCloud.
Загрузите один из поддерживаемых нами браузеров.
Нужна помощь?
Хром | Фаерфокс | Сафари | Край
Извините! Что-то пошло не так
Ваше сетевое соединение нестабильно или браузер устарел?
Мне нужна помощь
Популярные запросы
Дюймовочка | Желтая книга фей | Эндрю Лэнг
Для встроенного аудиоплеера требуется современный интернет-браузер. Вы должны посетить Browse Happy и обновить свой интернет-браузер сегодня!
Жила-была женщина, которая хотела иметь совсем крошечного, маленького ребенка, но не знала, где его взять. И вот однажды она пошла к старой ведьме и сказала ей: «Я бы так хотела иметь крошечного, маленького ребенка; подскажите, где я могу его достать?»
— О, мы только что приготовили одну! — сказала Ведьма. — Вот вам ячмень, но не тот, что крестьянин сеет на своем поле или кормит петухов и кур, скажу я вам. Положи его в цветочный горшок, и тогда увидишь, что что-то произойдет. — О, спасибо! — сказала женщина и дала Ведьме шиллинг, потому что столько это стоило.
Потом она пошла домой и посадила ячмень; тут же из него вырос большой и красивый цветок, похожий на тюльпан, но лепестки были плотно сомкнуты, как будто это был еще только бутон. «Какой красивый цветок!» — воскликнула женщина и поцеловала красные и желтые лепестки; но когда она поцеловала их, цветок раскрылся. Это был настоящий тюльпан, какой можно увидеть каждый день; а посреди цветка, на зеленых бархатистых лепестках, сидела девочка, совсем крохотная, подтянутая и хорошенькая. Она была едва ли пол-большого роста; поэтому они назвали ее Дюймовочка. Изящная полированная скорлупа грецкого ореха служила Дюймовочке колыбелью, голубые лепестки фиалки — матрасом, а лист розы — покрывалом. Там она и лежала ночью, а днем забавлялась на столе; здесь женщина поставила чашу, окруженную кольцом цветов, со стеблями в воде, в середине которой плавала большая ножка тюльпана, и на ней сидела Дюймовочка и плыла от одной стороны чаши к другой, гребла двумя веслами из белого конского волоса. Это было такое красивое зрелище! Она также могла петь голосом более мягким и сладким, чем когда-либо прежде.
Однажды ночью, когда она лежала в своей хорошенькой кроватке, старая жаба пролезла через разбитое стекло в окне. Она была очень некрасива, неуклюжа и липка; она вскочила на стол, где Дюймовочка спала под красным листом розы. «Это была бы прекрасная жена для моего сына», — сказала жаба, подняв скорлупу грецкого ореха с Дюймовочкой внутри и выпрыгнув с ней через окно в сад. Текла большая широкая река со скользкими и болотистыми берегами; здесь жила жаба со своим сыном. Фу! какой он был некрасивый и липкий, совсем как его мать! «Кар, кар, кар!» — только и смог он сказать, увидев хорошенькую девочку в скорлупе грецкого ореха.
— Не болтай так много, а то разбудишь ее, — сказала старая жаба. — Она может ускользнуть от нас даже сейчас; она легкая как перышко. Мы ее сейчас же посадим на широкий лист кувшинки в ручье. Это будет настоящий остров для нее; она такая маленькая и легкая. Она не может убежать от нас туда, пока мы готовим комнату для гостей под болотом, где она будет жить. на воде.
Самый дальний лист был самым большим, и к нему подплыла старая жаба с Дюймовочкой в ореховой скорлупе. Крошечная Дюймовочка проснулась очень рано утром и, увидев, где находится, горько заплакала; ибо со всех сторон большого зеленого листа была вода, и она не могла добраться до земли.
Старая жаба укрылась в болоте, украшая свою комнату камышом и желтыми листьями календулы, чтобы сделать ее очень роскошной для ее новой невестки; потом она выплыла со своим уродливым сыном к листу, где лежала Дюймовочка. Она хотела принести красивую колыбельку, чтобы поставить ее в свою комнату до того, как туда придет сама Дюймовочка. Старая жаба низко поклонилась ей в воде и сказала: «Вот мой сын; ты выйдешь за него замуж и будешь жить в великой роскоши внизу, под болотом».
«Кар-кар-кар!» — вот и все, что мог сказать сын. Потом они взяли чистенькую колыбельку и уплыли с ней; но Дюймовочка сидела одна на большом зеленом листе и плакала, потому что не хотела жить с липкой жабой или выходить замуж за своего уродливого сына.
Маленькие рыбки, плававшие под водой, совершенно ясно видели жабу и слышали, что она сказала; поэтому они подняли головы, чтобы увидеть маленькую девочку. Когда они увидели ее, они подумали, что она такая хорошенькая, что им было очень жаль, что она ушла жить с уродливой жабой. Нет; это не должно случиться. Они собрались в воде вокруг зеленого стебля, поддерживавшего лист, на котором она сидела, и перегрызли стебель надвое. Лист поплыл по течению, унося Дюймовочку далеко за пределы досягаемости жабы.
Проплыла она мимо нескольких городков, и птички, сидевшие в кустах, видели ее и пели: «Какая хорошенькая девчонка!» Лист уплывал все дальше и дальше; таким образом Дюймовочка покинула родную землю.
Красивая маленькая белая бабочка порхала над ней и наконец села на лист. Дюймовочка ему понравилась, и она тоже была в восторге, ибо теперь жабы не могли добраться до нее, а так красиво было там, где она путешествовала; солнце освещало воду и заставляло ее сверкать ярчайшим серебром.
Она сняла пояс и завязала один конец вокруг бабочки; другой конец она прикрепила к листу, так что теперь он скользил вместе с ней быстрее, чем когда-либо.
Мимо пролетел большой майский жук; он увидел Дюймовочку, тотчас же обнял ее тонкую талию и улетел с ней на дерево. Зеленый лист уплыл по течению, а вместе с ним и бабочка, потому что она была привязана к листу и не могла от него оторваться. О, Боже! как же испугалась бедная Дюймовочка, когда майский жук улетел с ней на дерево! Но особенно она была огорчена из-за прекрасной белой бабочки, так как она крепко связала его, так что, если он не сможет уйти, он должен умереть с голоду. Но майский жук об этом не беспокоился; он сел с нею на большой зеленый лист, дал ей поесть меда с цветов и сказал ей, что она очень хорошенькая, хотя совсем не похожа на майского жука. Позже все остальные майские жуки, жившие на том же дереве, приходили отомстить; они внимательно рассмотрели Дюймовочку и заметили: «Да ведь у нее только две ноги! Какая жалость! — У нее нет щупалец! — воскликнул другой.
«Какая она уродливая!» — говорили все дамы-майки, — а между тем Дюймовочка была действительно очень хорошенькой.
Майский жук, укравший ее, прекрасно это знал; но когда он услыхал, что все дамы говорят, что она некрасива, то и сам стал так думать и не стал ее удерживать; она могла пойти куда угодно. Поэтому он слетел с ней с дерева и посадил на ромашку. Там она сидела и плакала, потому что была так безобразна, что майский жук не хотел иметь с ней ничего общего; и все же она была самым прекрасным существом, которое только можно вообразить, таким мягким и нежным, как самый прекрасный лист розы.
Все лето бедная Дюймовочка жила одна в большом лесу. Она сплела себе постель из травинок и повесила ее под клеверным листом, чтобы укрыться от дождя; она собирала в пищу мед с цветов и каждое утро пила росу с листьев. Так прошло лето и осень, но пришла зима — долгая, холодная зима. Все птицы, которые так сладко пели о ней, улетели; деревья сбросили листву, цветы погибли; большой клеверный лист, под которым она жила, свернулся, и от него не осталось ничего, кроме увядшего стебля.
Ей было ужасно холодно, потому что одежда на ней была оборвана, а сама она была такая маленькая и худенькая. Бедная маленькая Дюймовочка! она наверняка замерзнет насмерть. Пошел снег, и каждая снежинка, упавшая на нее, была для нее целой лопатой, брошенной на одного из нас, ведь мы такие большие, а она была ростом всего в дюйм. Она завернулась в мертвый лист, но он был разорван посредине и не давал ей тепла; она дрожала от холода.
Сразу за лесом, где она теперь жила, лежало большое кукурузное поле. Но кукурузы уже давно нет; только сухая голая стерня осталась стоять на мерзлой земле. Это превратило ее в лес, по которому она могла бродить. Вдруг она наткнулась на дверь полевой мыши, у которой была маленькая дырочка под кукурузным стеблем. Там мышка жила тепло и уютно, с кладовой, полной кукурузы, великолепной кухней и столовой. Бедняжка Дюймовочка подошла к двери и попросила немного ячменя, потому что последние два дня она ничего не ела.
— Бедняжка! — сказала полевая мышь, потому что на дне она была доброй старухой.
«Проходи в мою теплую комнату и пообедай со мной».
Дюймовочка, угодив ей, сказала: «Что касается меня, ты можешь провести зиму со мной; но ты должен содержать мою комнату в чистоте и порядке и рассказывать мне сказки, потому что я очень люблю это». И Дюймовочка делала все, о чем просила добрая старая полевая мышь, и делала это на удивление хорошо.
— А теперь я жду гостя, — сказала полевая мышь. «Мой сосед приходит ко мне раз в неделю. Он в лучшем положении, чем я, у него большие, большие комнаты, и он носит прекрасное пальто из черного бархата. Если бы вы только могли выйти за него замуж, вы были бы хорошо обеспечены. Но он слеп. Вы должны рассказать ему все самые красивые истории, которые вы знаете».
Но Дюймовочка не беспокоилась о нем, потому что он был всего лишь кротом. Он пришел и навестил их в своем черном бархатном пальто.
«Он такой богатый и такой образованный», — сказала ей полевая мышь. «Его дом в двадцать раз больше моего; он обладает большими знаниями, но не выносит солнца и прекрасных цветов и говорит о них пренебрежительно, потому что никогда их не видел».
Уходи домой!» и другие песенки так хороши, что крот влюбился в нее; но он ничего не сказал, он был очень осторожным человеком. Незадолго до этого он прорыл в земле длинный ход из своего дома в дом своего соседа; в этом он разрешил полевой мыши и Дюймовочке гулять так часто, как они хотят. Но он умолял их не бояться мертвой птицы, которая лежала в проходе: это была настоящая птица с клювом и перьями, и она, должно быть, умерла недавно и теперь погребена как раз там, где он прорыл свой тоннель. Крот взял в рот кусок гнилого дерева, ибо оно светится в темноте, как огонь, и пошел впереди, освещая им длинный темный ход. Когда они подошли к месту, где лежала мертвая птица, крот уперся своим широким носом в потолок и проделал дыру, чтобы туда проникал дневной свет. Посреди дорожки лежала мертвая ласточка, прижав хорошенькие крылышки к бокам, когти и голову засунув под перья; бедная птица, очевидно, умерла от холода. Дюймовочке было очень жаль, потому что она очень любила всех маленьких птичек; они так красиво пели и щебетали ей все лето.
Но крот пнул его своими кривыми ногами и сказал: «Теперь он больше не может петь! Должно быть, очень жалко быть маленькой птичкой! Я благодарен, что ни один из моих маленьких детей не умер; птицы всегда голодают зимой».
— Да, вы говорите, как разумный человек, — сказала полевая мышь. «Что есть у птицы, несмотря на все ее пение, зимой? Он должен голодать и мерзнуть, и это должно быть для него очень приятно, должен сказать!’
Дюймовочка ничего не сказала; но когда двое других ушли, она наклонилась к птице, смахнула перья с его головы и нежно поцеловала его закрытые глаза. «Может быть, это он мне так красиво пел летом», — подумала она. «Какое удовольствие он мне доставил, милая птичка!» Крот снова заткнул дыру, пропускавшую свет, и проводил дам домой. Но Дюймовочка не могла заснуть в ту ночь; И вот она встала с постели, сплела большое одеяло из соломы, унесла его и расстелила над мертвой птицей, а сверху набросала пух чертополоха, мягкий, как вата, который она нашла в поле.
-комната мыши, чтобы бедняжка лежала тепло похороненная.
— Прощай, хорошенькая птичка! — сказала она. «Прощай, и спасибо тебе за твои прекрасные песни летом, когда деревья были зелены, а солнце ласкало нас теплом!» Потом она приложила голову к сердцу птицы. Но птица не умерла: она была заморожена, но теперь, когда она согрела его, он снова оживал.
Осенью ласточки улетают в чужие края; но есть и такие, которые опаздывают, и тогда они так замерзают, что падают, как мертвые, и приходит снег и засыпает их.
Дюймовочка задрожала, так она испугалась; ибо птица была очень велика по сравнению с ней самой — всего в дюйм высотой. Но она набралась смелости, плотнее накрыла бедную ласточку пухом, принесла свое покрывало и накрыла ему голову. На следующую ночь она снова выползла к нему. Там он был жив, но очень слаб; он мог только на мгновение открыть глаза и посмотреть на Дюймовочку, которая стояла перед ним с куском гнилого дерева в руке, потому что другого фонаря у нее не было.
«Спасибо, хорошенькая малышка!» — сказала ей ласточка. «Мне так красиво тепло! Скоро я восстановлю силы и тогда смогу снова вылететь на теплое солнышко. — О, — сказала она, — на улице очень холодно; идет снег и мороз! оставайся в своей теплой постели; Я позабочусь о тебе!» Тогда она принесла ему воду в лепестке, который он выпил, после чего рассказал ей, как он оторвал одно из своих крыльев о терновник, так что он не может летать так же быстро, как другое. ласточки, улетевшие далеко в теплые края. Так что, наконец, он упал в изнеможении и больше ничего не мог вспомнить. Всю зиму он оставался там внизу, и Дюймовочка заботливо ухаживала за ним и нянчила его. Ни крот, ни полевая мышь ничего об этом не узнали, ибо терпеть не могли бедную ласточку.
Когда пришла весна, и солнце снова пригрело землю, ласточка попрощалась с Дюймовочкой, которая проделала для него дыру в крыше, проделанную кротом. Солнце ярко освещало ее, и ласточка спросила ее, не пойдет ли она с ним; она могла сесть ему на спину.
Дюймовочке очень хотелось улететь подальше в зеленый лес, но она знала, что старая полевая мышь будет грустить, если она убежит. — Нет, я не должна приходить! — сказала она.
— Прощай, милая, хорошая девочка! — сказала ласточка и улетела на солнышко. Дюймовочка смотрела ему вслед со слезами на глазах, потому что очень любила ласточку. «Чи-чи-чи!» — пропела птица и полетела в зеленый лес. Дюймовочка была очень несчастна. Ей не разрешалось выходить на теплое солнце. Кукуруза, посеянная на поле над домом полевой мыши, выросла высоко в воздух и превратилась в густой лес для бедной девочки, ростом всего в дюйм. «Теперь ты будешь невестой, Дюймовочка! — сказала полевая мышь, — потому что наш сосед сделал тебе предложение! Какая удача для такого бедного ребенка, как ты! Теперь ты должна заняться своим бельем для своего приданого, потому что ничего не должно быть недостаточным, если ты станешь женой нашего соседа, крота!» Дюймовочка должна была прясть весь день, и каждый вечер крот посещал ее, и сказал ей, что когда лето закончится, солнце уже не будет так жарко светить; теперь он сжигал землю так сильно, как камень.
Да, когда лето пройдет, они проведут свадьбу.
Но ей это совсем не понравилось, потому что глупый крот ей не понравился. Каждое утро, когда всходило солнце, и каждый вечер, когда оно садилось, она крадучись выходила из дома, и когда ветерок раздвигал колосья так, что она могла видеть сквозь них голубое небо, она думала, как ярко и красивая она, должно быть, снаружи, и страстно желала снова увидеть свою милую ласточку. Но он так и не пришел; без сомнения, он улетел далеко в большой зеленый лес.
К осени Дюймовочка закончила с приданым. «Через четыре недели вы выйдете замуж!» — сказала полевая мышь. — Не упрямься, не то я тебя укушу своими острыми белыми зубами! У тебя будет прекрасный муж! У самого короля нет такого бархатного пальто. Его кладовая и погреб полны, и вы должны быть благодарны за это».
Ну вот и настал день свадьбы. Крот пришел за Дюймовочкой, чтобы она жила с ним глубоко под землей, чтобы никогда больше не выходить на теплое солнце, потому что это ему не нравилось.
Бедная маленькая девочка была очень печальна; а теперь она должна попрощаться с прекрасным солнцем.
— Прощай, яркое солнышко! — воскликнула она, простирая к нему руки и делая еще шаг за пределы дома; ибо теперь кукуруза была пожата, и только сухая стерня осталась стоять. — Прощай, прощай! — сказала она и обняла маленький красный цветочек, который там рос. «Передай мою любовь милой ласточке, когда увидишь ее!»
«Твит, твит!» — разом прозвучало у нее в ушах. Она посмотрела вверх. Мимо пролетела ласточка! Как только он увидел Дюймовочку, он очень обрадовался. Она рассказала ему, как не хочет выходить замуж за уродливого крота, так как тогда ей придется жить под землей, где никогда не светит солнце, и она не может не расплакаться. «Сейчас наступает холодная зима», — сказала ласточка. «Я должен улететь в теплые края: ты пойдешь со мной? Ты можешь сесть мне на спину, и мы улетим далеко от уродливого крота и его темного домика, за горы, в теплые страны, где солнце светит ярче, чем здесь, где всегда лето, и всегда есть красивые цветы.
Пойдем со мной, дорогая Дюймовочка, которая спасла мне жизнь, когда я замерз в темном туннеле!»
— Да, я пойду с вами, — сказала Дюймовочка и села на спину ласточки, поставив ноги на одно из его распростертых крыльев. Он взлетел в воздух, над лесами и морями, над большими горами, где всегда лежит снег. И если ей было холодно, она пряталась под его теплыми перьями, высовывая свою маленькую головку только для того, чтобы полюбоваться всеми прекрасными вещами в мире внизу. Наконец они пришли в теплые края; там солнце было ярче, небо казалось вдвое выше, а в живых изгородях висели лучшие зеленые и лиловые гроздья винограда; в лесах росли апельсины и лимоны: воздух пах миртом и мятой, а по дорогам бегали хорошенькие дети и играли с большими роскошными бабочками. Но ласточка летела дальше и становилась все красивее. Под пышнейшими зелеными деревьями, рядом с голубым озером, стоял сверкающий беломраморный замок. Лозы свисали с высоких столбов; было много ласточкиных гнезд, и в одном из них жила ласточка, которая несла Дюймовочку.
— Вот мой дом! — сказал он. — Да не годится тебе жить со мной; Я недостаточно опрятен, чтобы угодить тебе. Найдите себе дом в одном из прекрасных цветов, которые там растут; теперь я вас посажу, и вы можете делать, что хотите. — Это будет прекрасно! — сказала она, хлопая в ладоши. Там лежала большая колонна из белого мрамора, которая упала на землю и раскололась на три части, но между ними росли прекраснейшие белые цветы. Ласточка слетела с Дюймовочки и усадила ее на один из широких листьев. Но там, к своему удивлению, она нашла крошечного человечка, сидящего посреди цветка, такого белого и прозрачного, как будто он был сделан из стекла; у него была самая красивая золотая корона на голове и самые красивые крылья на плечах; сам он был не крупнее Дюймовочки. Он был духом цветка. В каждом цветке жил крошечный мужчина или женщина; но этот был королем над другими.
— Какой он красивый! — прошептала Дюймовочка ласточке. Маленький принц очень испугался ласточки, ибо по сравнению с таким крошечным, как он сам, он казался великаном.
Leave a Reply