Сценарий сказки русской народной: Сборник театрализованных русских народных сказок

Материал (5 класс) на тему: Сценарий для постановки русской народной сказки «Колобок»

Руцкая Ольга Викторовна

Колобок

Сценарий для постановки
русской народной сказки
в кукольном театре

Продолжительность спектакля: 25 минут; количество актеров: от 2 до 7.

Действующие лица:

Колобок
Дед
Бабка
Заяц
Волк
Медведь
Лиса

Действие первое

Ведущая:

— Здравствуйте, детишки, девчонки и мальчишки, и все гости. Сегодня мы с вами отправимся в мир сказки. Сказки «КОЛОБОК». И как все вы знаете, каждая сказка начинается: «Жили были дед да бабка…»

На переднем плане слева деревенский дом. Справа деревья. На втором плане лес.

Из-за деревьев справа выходит Дед с вязанкой хвороста и идет к дому. На середине сцены останавливается и кладет вязанку на край ширмы.

Дед

Ох, умаялся! Устал!
Я сегодня рано встал,
Десять грядок посадил,
В лес за хворостом сходил.
Много переделал дел,
А покушать не успел.
Бабка, скоро ли обед?

Из окна выглядывает Бабка.

Бабка (весело)

А его, дедочек, нет!
Ели хлеб и пили квас
Вот и вышел весь запас!
Будет новый урожай,
Так обедать приезжай!

Бабка выходит из дома, забирает хворост и снова скрывается в доме. Кто-то скребется. Дед прислушивается.

Дед

Погоди-ка, бабка, слышишь,
В кладовой скребутся мыши.
Ты скорей туда пойди,
По сусекам помети.
Собери муку в совок,
Испечем мы колобок.
В общем, бабка, покумекай.

Бабка выходит из дома с ведром и дает его Деду.

Бабка

Ты ж пока сходи на реку
И водицы принеси,
Чтобы тесто замесить!
Ну а лучше ключевой
Да не мертвой, а живой!

Дед берет ведро и скрывается за деревьями справа.

Бабка

Как пойду я, как пойду
По сусекам помету!
Соберу муку в совок,
Испеку нам колобок!

Бабка скрывается в доме, возвращается с миской, ставит ее на край ширмы. Из-за деревьев справа выходит Дед с ведром, подходит к Бабке.

Дед

Вот студеная вода!

Бабка

Наливай ее сюда!

Дед выливает воду в миску. Бабка начинает месить тесто.

Бабка (поет)

Тили-тили-тили-тесто –
Дед жених, а я невеста,
Коли доживем до мая,
Будет свадьба золотая!

Бабка перестает месить и достает из миски ком теста.

Дед

Ставь его скорее в печку!

Бабка

Обожди, мое сердечко!
Коли тесто подойдет,
Легче в рот потом войдет!
Ждем, ждем, ждем… А вот сейчас 
Ставить в печку в самый раз!

Бабка уносит комок теста в дом.

Дед

Вот премудрое занятье!
Никогда не мог понять я,
Почему бы хлеб нам печь
Не могла сама испечь?

Бабка выглядывает в окно.

Бабка

Что стремиться к чудесам,
Если можешь сделать сам?

Бабка выносит Колобка на крыльцо.

Бабка

Вот смотри-ка с пылу с жару.
Скоро сядем к самовару
И, как водится, вдвоем
С колобком чайку попьем.

Дед хочет его взять, но обжигается.

Дед

Ай!

Бабка

        Ты руки не тяни,
Пригодятся нам они.
Подожди еще малечко,
Пусть постынет на крылечке.
Мы ж, пока он спустит жар,
Подогреем самовар.

Дед с Бабкой скрываются в доме.

Колобок (испуганно)

В печке чуть не засушили,
А теперь и съесть решили.
Ждать я смерти не могу,
Я из дома убегу!

Колобок спрыгивает с крылечка и скрывается за правой кулисой. Бабка и дед выходят из дома.

Бабка (изумленно)

Дед, смотри, он укатился,
С нами даже не простился!

Дед (сокрушенно)

А все ты! Мол, посиди,
Подожди да подожди.
Вот, остались без обеда!

Бабка

Может быть, пойдем по следу?

Дед

Полно, бабка, не шути,
Колобка нам не найти!

Бабка (причитая)

Эх, дедочек мой, дедочек,
Укатился колобочек,
Сколько лет с тобой живем –
Все вдвоем, да все вдвоем…
Нет ни дочки, ни сынка.

Дед

Да не уж-то Колобка
Хочешь ты усыновить?

Бабка (вздыхая)

Может быть, дед, может быть!
Он ведь только что родился.
Ах, зачем он укатился
И куда теперь пойдет?
Пропадет он, пропадет!

Дед

Да уж, вышел бойкий слишком!

Бабка

Ох, хлебнет беды мальчишка.
Воротился бы домой
Колобок, сыночек мой!
А все ты! У, бессердечный!

Дед

Что ж меня ты пилишь вечно?
Нет моей ни в чем вины.
Бабка, испеки блины!

Действие второе

На переднем плане слева и справа несколько деревьев. На втором плане лес.

Из-за деревьев слева выкатывается Колобок.

Колобок

Я по коробу скребен,
По сусеку я метен,
У меня румяный бок.
Я – веселый Колобок!

Ноты и mp3-файл для этой песенки вы можете найти здесь: Песенка колобка.

Навстречу Колобку из-за деревьев справа выходит Заяц.

Заяц

Любит серенький зайчишка
Бегать по лесу вприпрыжку!
Ушками все слушать,
Зубками все кушать!
Ты же свеженький совсем,
Погоди, тебя я съем!

Колобок отпрыгивает в сторону.

Колобок

Не хочу я быть обедом,
Я ушел от бабки с дедом!
Я не попаду в беду,
От тебя, Косой, уйду!

Колобок быстро катится мимо Зайца и исчезает за деревьями справа. Заяц убегает за ним.

Заяц

Стой!

Колобок

            Гоняйся хоть полдня,
Не догонишь ты меня!

Через некоторое время Колобок снова появляется из-за деревьев слева.

Колобок

Я по коробу скребен,
По сусеку я метен,
У меня румяный бок.
Я – веселый Колобок!

Из-за деревьев справа выходит Волк.

Волк

Хочет ухватить волчок
Всех зубами за бочок
Положить в свой ротик,
А потом в животик.
Ты вот свеженький совсем!
Погоди, тебя я съем!

Колобок

Не хочу я быть обедом!
Я ушел от бабки с дедом,
Ты меня бы не пужал,
Я от Зайца убежал!
Догонять меня без толку,
Убегу я и от волка!

Колобок быстро катится мимо Волка и исчезает за деревьями справа. Волк убегает за ним. Колобок снова появляется из-за деревьев слева.

Колобок

Я по коробу скребен,
По сусеку я метен,
У меня румяный бок.
Я – веселый Колобок!

Из-за деревьев справа выходит Медведь.

Медведь

Обожает с медом пышки
Кушать косолапый мишка.
Ты же свеженький совсем!
Погоди, тебя я съем!

Колобок

Не хочу я быть обедом!
Я ушел от бабки с дедом,
Ты меня бы не пужал,
Я от Зайца убежал!
Догонять меня без толку,
Убежал я и от Волка.
Я не попаду в беду,
От тебя, Медведь, уйду!

Колобок быстро катится мимо Медведя и исчезает за деревьями справа. Медведь убегает за ним. Колобок снова появляется из-за деревьев слева.

Колобок

Я по коробу скребен,
По сусеку я метен,
У меня румяный бок.
Я – веселый Колобок!

Из-за деревьев справа выходит Лиса.

Лиса

Вы слыхали про лису?
Нет хитрей меня в лесу.
В назиданье детям всем
Колобка сейчас я съем!

Колобок

Не хочу я быть обедом!
Я ушел от бабки с дедом,
И от Зайца убежал.
Волк мне тоже угрожал.
Я его не испугался,
И Медведю я не дался!
Я не попаду в беду,
От тебя, Лиса, уйду!

Лиса (вкрадчиво)

Славно, милый, ты поешь,
Жаль, что слов не разберешь.
Сядь ко мне на язычок,
Про румяный спой бочок.

Колобок

Я по коробу скребен,
По сусеку я метен,
У меня румяный бок.
Я – веселый …

Лиса набрасывается на Колобка и съедает его.

Лиса

                              Колобок!
Он ушел от бабки с дедом,
Не хотел он быть обедом.
Сел ко мне на язычок…
А ведь вкусный, дурачок!

Ведущая:

— Ребята, понравилась вам сказка? (Дети отвечают) А, кто мне скажет, кто же был родителями колобка? (Дед и бабка)

— Молодцы! Правильно!

— А как же звали, главного героя? (Колобок)

— Кто же встречался на пути нашего героя в лесу? Первый? (Заяц)

— А кто второй? (Волк)

— А третий? (Медведь)

— И кто же, все-таки, съел Колобка? (Лиса)

— Правильно! Молодцы! Вы были очень внимательные!

—  Для вас сегодня выступали ученики 6 класса.

— Спасибо за внимание! До скорой встречи!

Ведущая:

Сказка ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок!

Волшебное кольцо Русская народная история

В определенном царстве, на определенной земле, когда-то жили старик и женщина со своим единственным сыном Мартином. Всю свою жизнь старик был охотником, ловил животных и птиц и кормил семью своим уловом. Со временем старик заболел и умер, оставив Мартина и его мать одну в мире; они опечалились и опечалились, но ничего не поделаешь: слезы не вернут мертвых. Прошла неделя, и они съели всю еду в кладовой; видя, что больше нечего есть, старуха поняла, что ей придется потратить немного денег.Старик оставил им двести рублей; хотя она не хотела открывать копилку, им приходилось как-то есть и удерживать волка от двери. Поэтому она отсчитала сто рублей и сказала своему сыну: «Вот, Мартин, возьми эти сто заметок и одолжи лошадь соседа, чтобы ты мог поехать в город и купить немного еды. Это будет видеть нас всю зиму, и мы будем искать работа приходит весна «.

Мартин одолжил лошадь и телегу своего соседа и поехал в город; проходя мимо лавок мясников на рынке, он увидел шумную толпу, собравшуюся там.Что случилось? Мясники поймали собаку, привязали его к столбу и били палками, а собака сжималась, скулила и тявкала от боли. Мартин подбежал к мясникам и спросил: «Почему ты так беспощадно избиваешь бедного пса?» «Этот дьявол заслуживает всего, что он получает», — сказали мясники. «Он украл целую сторону говядины». «Стоп, братья», — закричал Мартин. «Не бей его, продай его мне». «Купи его, если хочешь, но это будет стоить тебе сто рублей». сказал один мясник в шутку.Мартин вытащил сто рублей, заплатил мяснику, развязал собаку и взял его с собой. Пес покачал хвостом и лизнул руку своего нового хозяина; он знал, что молодой человек спас ему жизнь.

Когда Мартин вернулся домой, его мать сразу спросила его: «Что ты купил, мой мальчик?» «Моя первая удача», ответил Мартин. «О чем ты болтаешь? Какая удача?» «Вот оно, Блэки», — сказал он, указывая на собаку. «В том, что все?» «Если бы у меня остались деньги, я бы купил больше, но целая сотня ушла на собаку.Старуха ругала его: «Нам нечего есть; Я соскоблил последние кусочки муки, чтобы сделать булочку на сегодня, но завтра ничего не будет вообще ».

На следующий день его мать вынула последние сто рублей, отдала их сыну и сказала ему: «Иди в город и купи немного еды. Сын. Но не трать деньги на деньги». Мартин прибыл в город, начал ходить по улицам, оглядываться по сторонам и увидел мальчика, который тащил кота по веревке к реке. «Стоп.» называется Мартин.»Где вы берете эту кошку?» «Я собираюсь утопить его: он украл пирог с нашего стола». «Не топите его», сказал Мартин. «Продай его мне». «Купи его, если хочешь, но это будет стоить тебе сто рублей». Мартин не подумал дважды: он вытащил деньги и отдал их мальчику; затем он положил кота в сумку и повернулся к дому. «Что ты купил, мой мальчик?» спросила его мать. «Полосатый кот». «В том, что все?» «Если бы у меня остались деньги, я бы купил больше». «О, какой ты дурак!» воскликнула она.«Немедленно покиньте этот дом и идите просить еды у чужой двери».

Офф отправился Мартин в следующую деревню в поисках работы. взяв с собой собаку Блэки и кошку Стрипи. По дороге он встретил священника. «Куда ты идешь, сын мой?» он спросил. «Искать работу», — ответил парень. «Приходите и работайте на меня; только я беру на себя рабочих, не назначая зарплату: тот, кто хорошо мне служит три года, получает то, что заслуживает». Мартин согласился и проделал три лета и зимы для священника; когда пришло время для оплаты, его хозяин вызвал его.«Ну, Мартин, — сказал он, — иди и возьми свою награду». Он привел его в бам. указал на два полных мешка и сказал: «Бери, сколько захочешь». Мартин увидел, что в одном мешке серебро, а в другом песок, и подумал: «Это нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Что бы ни случилось, но я возьму песок и посмотрю, что произойдет ». Тогда он сказал:« Я возьму мешок с мелким песком. мастер. «» Пожалуйста, себе, сын мой. Возьмите песок, если вы предпочитаете серебро. «

Мартин положил на спину мешок с песком и снова пошел искать работу.Он ходил и ходил, пока не оказался в темноте. дремучий лес. Посреди леса была поляна, а на поляне ярко горел огонь, а в огне сидела дева, более прекрасная, чем может сказать язык или сказка. Прекрасная девушка позвала его: «Мартин, сын вдовы. Если хочешь выиграть удачу, спаси меня: потуши пламя песком, ради которого ты трудился три года». «Ага, — подумал Мартин, — было бы лучше помочь кому-то, чем тащить этот груз. Песок в любом случае ничего не стоит, его много.Он положил свой мешок, развязал его и начал выливать песок; огонь сразу же погас, прекрасная девушка ударила ногой по земле, превратилась в змею, прыгнула ему на грудь и обвила его шею. Мартин испугался. «Не бойся», сказал змея. «Отправляйся в Царство Трижды Десять за Землю Трижды Девять; мой отец там король Когда вы придете в его дворец, он предложит вам золото, серебро и драгоценные камни. Но не бери ничего. Просто попросите кольцо от его мизинца.Это не обычное кольцо: когда вы наденете его на одну руку, а затем на другую, появится двенадцать молодых людей, которые будут делать все, что вы прикажете, все за одну ночь ».

Мартин продолжил свой путь; Вскоре он достиг Царства Трижды Десять и увидел огромный камень. Змея спрыгнула с его шеи, ударилась о землю и снова стала прекрасной девой. «Следуй за мной», сказала она, прокладывая путь под скалой. Долгое время они шли по подземному переходу, пока вдруг не появился свет; становилось все ярче и ярче, и они вышли на широкую равнину под ясным голубым небом; и на равнине был великолепный замок, в котором жил отец прекрасной девы — король мисс подземного царства.

Когда путешественники вошли в белокаменный замок, их тепло приветствовал король. «Добро пожаловать, моя дорогая дочь. Где ты был все эти годы?» «Отец. Благородный Сир, я бы погиб, если бы не этот человек: он спас меня от жестокой смерти и привел меня сюда, на мою родную землю». «Спасибо, молодой человек, — сказал царь, — твое доброе дело заслуживает награды; возьми все золото, серебро и драгоценные камни, которые желает твое сердце». Но Мартин, сын вдовы, ответил: «Ваше Величество, я не хочу ни золота, ни серебра, ни драгоценных камней; все, что я прошу, — это кольцо из мизинца вашей королевской руки.Я одинокий человек: я посмотрю на кольцо и подумаю о моей будущей невесте, чтобы прогнать мое одиночество. «Сразу же король снял кольцо и отдал его Мартину.« Вот, возьми его и удачи тебе , Но не говорите никому о ринге, иначе вы окажетесь в страшной беде. «

Мартин, сын вдовы, поблагодарил короля, взял кольцо и небольшую сумму денег за дорогу и отправился в путь, которым он пришел. Постепенно он вернулся на родину, разыскал свою старую мать, и они стали жить счастливо без заботы в мире.Однажды Мартин подумал взять жену и отправил свою мать в сваху. «Иди к самому королю, — сказал он, — и попроси его прекрасную дочь». «О, сын мой, — ответила старуха, — не откусывай больше, чем можешь прожевать. Если я пойду к королю, он разозлится и нас обоих казнят». «Не волнуйся, мама, — сказал ее сын, — поскольку я посылаю тебя, иди смело. И принеси ответ царя, что бы это ни было; не возвращайся домой без него». Старушка с грустью отправилась в царскую обитель: она вышла во двор и направилась прямо к королевской лестнице, не прибегая к твоему уходу.Но охранники схватили ее. «Стой, старая ведьма! Куда, ты думаешь, ты идешь! Даже генералы не смеют приходить сюда без разрешения …» «Оставь меня в покое!» воскликнула старуха. «Я пришел, чтобы сделать королю одолжение; я хочу, чтобы его дочь вышла замуж за моего сына, а вы пытаетесь остановить меня!» Она вызвала такое волнение, что вы бы даже подумали, что дворец горит. Услышав крики, король выглянул в окно и приказал привести женщину к нему. Она прошла прямо в королевскую комнату, пересекла себя перед иконами и пошла к королю.»Что ты скажешь, старуха?» спросил король. «Ну, вы видите, я пришел к вашему величеству; теперь не сердитесь: у меня есть покупатель, у вас есть товары. Покупатель — мой сын Мартин, очень умный парень; товары — ваша дочь, красивая Принцесса. Ты позволишь ей жениться на моем Мартине? Они бы сделали хорошую пару. «Вы простились со своими чувствами, женщина?» воскликнул король. «Вовсе нет, ваше величество. Молитесь, дайте мне ваш ответ».

Сразу же царь вызвал своих служителей, и они посоветовались, каким должен быть ответ.И было решено так: пусть Мартин построит самый богатый из дворцов за один день и свяжет его с королевским дворцом с помощью хрустального моста с золотыми и серебряными яблонями, растущими по обе стороны. И пусть он построит церковь с пятью куполами: чтобы было место, где можно было провести свадьбу и отпраздновать свадьбу. Если бы сын старухи мог сделать все это, он был бы очень умен и выиграл бы руку принцессы. Но если он потерпит неудачу, он и старуха потеряют голову из-за своей наглости.Домой подошла старуха с ответом, плача горькими слезами, когда тащилась вперед. «Ну, сын мой», воскликнула она. «Я сказал вам не откусывать больше, чем вы можете жевать; но вы бы сделали свой путь. Теперь наши бедные головы для отбивной, завтра мы умрем». «Кто знает, мама, мы могли бы остаться в живых. Молись Богу и ложись спать: утро мудрее вечера».

После полуночи Мартин встал со своей кровати, вышел во двор, надел кольцо на другую руку — и сразу появились двенадцать здоровых юношей, абсолютно одинаковых.»Что тебе нужно, Мартин, сын вдовы?» они спросили. «Вот так: построй меня первым светом на этом самом месте — великолепный дворец, с хрустальным мостом, ведущим из моего дворца к царю, с золотыми и серебряными яблонями, растущими по обе стороны, и птицами всякого рода, поющими в их ветви: построй мне и церковь с пятью куполами, так что есть место, где можно провести мою свадьбу и отпраздновать мой брак «. «Все будет готово к завтрашнему дню», — ответили двенадцать молодых людей.С этими словами они принялись за дело, привели рабочих и плотников со всех сторон и приступили к работе. Они работали с завещанием, и вскоре все было сделано. Утром Мартин проснулся, чтобы оказаться не в своем простом коттедже, а в роскошных комнатах. Он ступил на высокое крыльцо и увидел, что все было готово:

дворец, церковь, хрустальный мост и деревья с золотыми и серебряными яблоками. Король также вышел на его балкон, посмотрел сквозь стекло шпиона и удивился, увидев, что все было сделано, как он приказал.Он вызвал прекрасную принцессу и велел ей подготовиться к свадьбе. «Ну, — сказал он, — я никогда не думал, что передам свою дочь крестьянину, но сейчас для этого ничего нет».

Пока принцесса одевалась в свой наряд, Мартин, сын вдовы. вошел во двор, надел волшебное кольцо на другую руку и увидел, как из-под земли появляются двенадцать здоровых молодых людей. «Что вам нужно?» они спросили. «Именно это, — сказал Мартин, — одень меня в кафтан дворянина и приготовь золотую карету с шестью прекрасными лошадьми».«Прямо, господин». В мгновение ока Мартину принесли кафтан, он надел его, и он подошел ему идеально. Затем он оглянулся и увидел стоящую у порталов карету, запряженную в шесть великолепных лошадей, покрытых пятнами серебра и золота. Он сел в карету и поехал в церковь, колокола уже звенели на массу, и люди стекались за счет! За спиной жениха шла невеста с ее служанками и матронами и король с его служителями. После мессы. Мартин, сын вдовы, взял прекрасную принцессу за руку, и, как правильно и правильно, они поженились.Король дал дочери богатое приданое, назначил высокий пост своему новому зятю и провел свадебный пир, на который был приглашен весь мир.

Молодая пара жила вместе один месяц, потом два и три: все время у Мартина были новые дворцы и сады, построенные по дням, если не по часам. Но принцессе было больно думать, что она была не замужем за принцем, королевским наследником. но простой крестьянин. Поэтому она начала задаваться вопросом, как избавиться от него. Она притворялась настолько милой и любящей, насколько мог желать любой муж.Она позаботилась обо всех нуждах своего мужа, обслужила его всеми возможными способами, все время пытаясь вытащить из него его секрет. Но Мартин был тверд, как скала, и не предал бы его.

Однако однажды, выпив с царем, он пришел домой и лег отдохнуть; принцесса подбежала к нему, целуя и лаская его, вдыхая сладкие слова ему в ухо; и настолько жирным был ее язык, что Мартин наконец рассказал ей о своем чудесном кольце. «Хорошо, — подумала принцесса, — теперь я тебя прикончу.«Как только он заснул, она выхватила кольцо из его мизинца, вышла во двор и надела его на другую руку. Сразу же появилось двенадцать здоровых молодых людей.« Что тебе нужно, прекрасная принцесса? »Они спросил: «Слушайте, ребята, — сказала она, — чтобы дворец, церковь и хрустальный мост исчезли к рассвету; и вернуть скромный коттедж, как и раньше. Оставь моего мужа таким же бедным, каким он был всегда, и унеси меня в Трижды-десять Царств за Трижды-Девять Земель, в Царство Мышей.Мне стыдно жить здесь ».« Сразу же, ваше высочество », — сказали они. В одно мгновение она была подметена ветром и увезена в Трижды-десять Царств, Царство Мышей.

На следующее утро король проснулся и вышел на балкон, чтобы посмотреть сквозь стекло шпиона, но там не было дворца с хрустальным мостом и пятиглавой церкви. просто скромный коттедж. «Что это значит?» он думал. «Куда все это делось?» И без промедления он послал своего адъютанта, чтобы узнать, что случилось. Адъютант поскакал, все осмотрел, затем вернулся, чтобы доложить царю: «Ваше Величество, где когда-то стоял великий дворец, теперь по-прежнему скромный коттедж:

и внутри дома живет твой зять со своей матерью; но нет никаких признаков прекрасной принцессы, и никто не знает, где она.«Король созвал большой совет для вынесения приговора его зятю: они осудили его за колдовство и за то, что он сделал с прекрасной принцессой. Мартин должен был быть замурован в высоком каменном столбе без еды и питья». Пусть он умрет от голода. Пришли каменщики и поставили высокую каменную колонну, в которой был замурован Мартин, с одним небольшим окошком для света. И там он сидел. Бедный парень, закрытый без еды и питья один день, затем второй и другой. в-третьих, горько плачет.

старый друг Мартина.Черная собака. узнал что случилось и прибежал на дачу. Полосатый кот лежал мурлыкая на плите. «Вы ленивый негодяй, Стрипи,» сказал пес. «Все, что вы можете сделать, это лежать и растягиваться на плите в тепле. В то время как наш хозяин заперт в каменной тюрьме далеко. Вы забыли, как он отдал свои последние сто рублей, чтобы спасти вашу жалкую кожу? для него черви давно бы тебя съели. Вставай скорее! Мы должны пойти и помочь ему «. Стрипи спрыгнул с печки.вместе с собакой. убежал искать своего хозяина. Придя наконец в свою каменную тюрьму, кот поднялся к окну. «Эй, хозяин! Ты все еще жив?» «Только что.» ответил Мартин. «Я умираю от голода, это моя судьба — умереть от голода». «Не отчаивайтесь, мы принесем вам еду и питье». сказал Стрипи. выпрыгивая из маленького окна и спускаясь на землю. «Наш хозяин умер от голода, Блэки; что мы можем сделать, чтобы помочь ему?» «О, Стрипи. Ты слишком глуп, чтобы думать о чем-либо! Я знаю: поехали в город.и как только мы встретим пирожка с подносом с пирогами. Я споткну его и заставлю его уронить поднос. Тогда возьми пироги и отнеси их нашему хозяину. «

Итак, они пошли на главную улицу и встретили человека с подносом на голове. Собака метнулась под ноги, заставив человека споткнуться и уронить свой поднос. Пироги разлетелись, и бедняга в панике убежал, думая, что за ним идет бешеный пес. Стрипи схватил пирог и убежал к Мартину. Он дал ему пирог и помчался за другим, потом третьим.Таким же образом они отпугнули человека, продающего капустный суп, и таким образом получили много чаш для своего хозяина. Затем Блэки и Стрипи решили отправиться в Королевство Трижды-десять, Царство Мышей, чтобы вернуть чудесное кольцо; Дорога была долгой, и это заняло бы у них некоторое время. Прежде чем отправиться в путь, они принесли Мартину хороший запас сухарей, рулетов, пирогов и других продуктов на целый год. «Ешь и пей, хозяин, но будь уверен, что твои припасы закончатся, пока мы не вернемся». Они попрощались с ним и отправились в долгое путешествие.- сказал пес. — Я не умею плавать. — сказал Стрипи. — Я быстро утону. — Тогда заберись мне на спину. Так Стрипи взобрался на спину собаки. Вонзил когти в густую кожу Блэки. меха, и они уплыли через море. Когда они достигли другой стороны, они пришли в Царство Трижды Десять, Царство Мышей. В этой стране не было ни одного человека, но мышей было больше, чем вы могли бы сосчитать? куда бы вы ни посмотрели, они бегали тысячами. «Теперь твоя очередь, Стрипи», — сказала собака.«Ты ломаешь им шею. Я собираю тела и складываю их в кучу».

Стрипи привык к этому виду охоты; он пошёл разбираться с мышами на своем пути; один удар и мышь была закончена. Собака едва могла угнаться за ним, и к концу недели куча была огромной. Страшное горе охватило все царство. Когда Король Мышей обнаружил, что его подданные пропали, что многие постигли жестокую судьбу, он выполз из своей ямы и попросил собаку и кошку: «Я преклоняюсь перед вами, могучие воины.Пожалей моих бедных людей, не убивай всех нас;

скажи мне, что я могу сделать для тебя. Все, что вы скажете, будет сделано ». Собака сказала ему следующее:« У вас есть дворец в вашем царстве, и в этом дворце обитает прекрасная принцесса; она украла волшебное кольцо нашего хозяина. Принеси нам это кольцо, или ты умрешь, и твое королевство погибнет? Мы опустошим его! »« Подожди, — сказал Король Мышей, — Я призову своих подданных и спрошу их ».

Сразу же он собрал всех мышей, больших и маленьких, и спросил, не влезет ли одна из них во дворец к прекрасной принцессе и не украдет ли ее кольцо.Одна маленькая мышонка ответила: «Я часто хожу в этот дворец. Днем принцесса носит кольцо на своем мизинце, а ночью, ложась спать, кладет его в рот». «Иди и попытайся получить его», сказал Король Мышей. «Если вам это удастся, я щедро вознагражу вас». Мышонок подождал до наступления темноты, пробрался во дворец и на цыпочках заполз в спальню принцессы. Она крепко спала. Забравшись на кровать, он сунул хвост в нос принцессы и пощекотал ее ноздри.Она чихнула, и кольцо выпало у нее изо рта и упало на ковер. Мышонок спрыгнул с кровати, схватил кольцо в зубах и отнес его Королю Мышей. Мышиный король вручил кольцо могучим воинам, Блэки и Стрипи, и они, в свою очередь, дали ему свои комплименты. Затем они провели между собой консультации: кто должен присматривать за кольцом? «Дайте это мне, я никогда не потеряю это, ни за что», сказал кот. «Хорошо,» сказал Блэки. «Но увидим, что вы охраняете это своей жизнью.«Кот взял кольцо в рот, и они отправились в обратный путь.

Когда они прибыли в глубокое синее море, Стрипи взобрался на спину собаки, как можно плотнее вонзил когти в густой мех Блэки, и в воду, по которой они шли, переплывал на другую сторону. Они плавали в течение часа или двух, затем из ниоткуда налетел черный ворон и начал клевать голову Стрипи. Бедный кот не знал, как защитить себя от врага. Если бы он использовал свои когти, он упал бы в воду и оказался бы на дне моря; если бы он использовал свои зубы, он мог бы потерять кольцо.Что он должен был сделать? Он терпел это так долго, как мог, пока его голова не окровавилась от клевания ворона. Затем он вышел из себя, открыл рот, чтобы схватить ворона и … бросил кольцо в глубокое синее море. Черный ворон взлетел и исчез в темном лесу. Как только они достигли земли, Блэки потребовал увидеть кольцо. Стнпей стыдливо опустил голову. «Прости меня, Блэки.» он сказал. «Извините. Я бросил его в море». Собака пусть летит на него. «Ты тупой придурок! Тебе повезло, что я не узнал раньше, иначе я бы бросил тебя в море, ты, придурок».Что мы собираемся рассказать нашему мастеру? Сразу же заберись в море и найди это кольцо, или я разорву тебя на куски! »« Что хорошего в этом будет? »- прорычал кот.« Мы должны сложить головы: как мы раньше ловили мышей, мы » сейчас поймаю крабов. Возможно, они найдут наше кольцо для нас ». Собака согласилась. Поэтому они пошли вдоль берега, ловя крабов и накапливая их. Куча росла и росла. Огромный краб выполз из моря, чтобы погулять; Флэш Стрипи держал его в своих когтях: «Не убивай меня, могучие воины, я Король крабов.Я сделаю все, что вы прикажете. — Мы бросили кольцо в море, — сказал Стрипи, — иди и ищи его, если хочешь нашего прощения; или мы опустошим все ваше королевство «.

Король крабов немедленно позвонил своим подданным и рассказал им о ринге. Затем наверху произнес крошечный краб: «Я знаю, где он. Когда кольцо упало в глубокое синее море, осетр схватил его и проглотил на моих глазах». Все раки бежали по морю в поисках осетровых; когда они нашли его, они начали непрерывно щипать и подгонять бедную рыбу.Рыба крутилась и поворачивалась туда-сюда. и, наконец, прыгнул на берег. Король крабов снова вышел из воды и обратился к кошке и собаке: «Вот осетр, могучие воины. Не смилуйся над ним, потому что он проглотил твое кольцо». Собака набросилась на осетра и начала есть его с хвоста. Но хитрый кот догадался, где будет кольцо. Он грыз дыру в животе осетра, вырвал его внутренности, и там было кольцо. Захватив его зубами, он побежал так быстро, как его ноги понесли бы, думая: «Я побегу к мастеру, дам ему кольцо и скажу, что все нашел сам; мастер полюбит меня больше, чем Блэки». ,»

Тем временем собака доедала рыбу и задавалась вопросом, куда делась кошка. Вскоре он догадался, что задумал кот, что он пытается заслужить милость у своего хозяина. «Это бесполезно, Стрипи, ты негодяй! Я тебя догоню и разорву на куски». И побежал Блэки за кошкой. Он догнал Стрипи и угрожал ему страшной судьбой. Подглядывая за березой в поле, Стрипи подкрался к ней и сел прямо наверху. «Очень хорошо, — сказал пес, — ты не можешь сидеть на дереве вечно; ты захочешь когда-нибудь спуститься».И я не сдвинусь с места, пока ты не сделаешь это. Три дня Стрипи сидел на дереве, и три дня Блэки стоял на страже, ни на секунду не выпуская его из поля зрения. Они оба очень проголодались и согласились помириться. затем отправились вместе к своему хозяину. Когда они достигли каменной тюрьмы, Стрипей вскочил на маленькое окошко и спросил: «Ты еще жив? Мастер? »« Привет, дорогой Стрипи! Я думал, ты никогда не вернешься. Я три дня не ел, чтобы поесть. Вслед за этим кошка дала ему волшебное кольцо.Мартин выжидал до глубокой ночи, надев кольцо на другую руку, и появились двенадцать молодых людей.

«Что тебе нужно?» «Настройте мой бывший дворец, ребята, — сказал Мартин, — и хрустальный мост и пятиглавую церковь; и верните мою неверную жену; приготовьте ее к утру».

Не раньше сказано, чем сделано. На следующее утро король проснулся, вышел на балкон и посмотрел в свой шпионский стакан: там, где стоял коттедж, теперь был высокий дворец; из дворца протянулся хрустальный мост, а по обе стороны моста росли деревья с золотыми и серебряными яблоками.Король приказал, чтобы его тренер был готов и уехал, чтобы посмотреть, действительно ли все это вернулось или он мечтал. Мартин встретил его у ворот, взял его своими светлыми руками и повел в великолепный дворец. «Ну, это так, Сир, и все из-за принцессы», и он рассказал королю всю историю. Король приказал казнить принцессу: неверная жена была привязана к хвосту дикого жеребца, который был освобожден на открытой равнине. Жеребец летел как ветер, разбивая свое белоснежное тело на овраги и крутые овраги.Но Мартин все еще живет и процветает по сей день.

Снегурочка — Русская Сказка

Краткое описание русской народной сказки

Однажды родилась дочь от Волшебной Весны и Деда Мороза. Эта дочь была самой красивой девушкой, которая когда-либо была известна, ее кожа была бледной, как снег, глаза голубые, как небо, и густые светлые волосы, которые висели на ее талии. Ее назвали Снегурочкой.

Волшебная весна должна была спрятать свою дочь от Бога Солнца, лучи которого могли легко уничтожить прекрасную девушку, поэтому Снегурочка очень долго жила в глубине леса.Но там было очень одиноко, и однажды Снегурочка решила прогуляться. Когда она шла, она услышала прекрасный звук. Сначала это было очень далеко, но Снегурочка притягивала все ближе и ближе к своему источнику. Снегурочка долго следовала за ним, вплоть до опушки леса. Там в открытом поле сидел Лель, фермер, играющий на своей флейте. Снегурочка слушала и наблюдала за краем леса и была очарована Лиэлем.

Снегурочка каждый день отправлялась на опушку леса, чтобы послушать, как мальчик на ферме играет на своей флейте.Лайель всегда игнорировал красивую девушку, стоящую в тени деревьев, и вместо этого танцевал с девушками, которые сидели с ним в поле. Это разбило нежное сердце Снегурочки, и она решила поговорить об этом со своей матерью. «Мама, — начала Снегурочка, — пожалуйста, дай мне почувствовать настоящую любовь». Фейри Спринг поняла, что ее дочь хотела, чтобы сельский парень влюбился в нее. «Если ты хочешь настоящей любви, — ответила Фейри Спринг, — ты должен покинуть защиту леса и выйти на открытое поле, где мальчик играет на своей флейте.»

На следующий день Снегурочка снова последовала за сладким звуком музыки Лайла на краю леса. Она вышла из деревьев и вошла в проем. Лайель обернулся, чтобы посмотреть на нее, и подумал, что она самая красивая девушка, которую он когда-либо видел в своей жизни. В этот момент Снегурочка вошла в луч солнца, который в полной мере осветил ее красоту. Но луч Божьего Солнца был сильным для Снегурочки, и она растаяла перед глазами Лайла

Собран и отредактирован Михаилом Терлецким

,

Сказка о царе Салтане Русская народная сказка

Давным-давно в далеком королевстве трое сестер сидели на улице во внутреннем дворе, разговаривая, представляя, что они будут делать, если они поженятся на царе Салтане. Одна сказала, что она приготовит великий праздник для всего мира. Следующая сказала, что она будет плести белье для всего мира. Третья сказала, что она даст царю «наследника, красивого и смелого, которого невозможно сравнить».

Случилось так, что царь, находившийся прямо за забором, услышал разговор.Когда он услышал слова последней девы, он влюбился и попросил ее стать его женой. В ту же ночь они поженились и вскоре зачали сына. Другие сестры получили работу в качестве повара и ткача.

Несколько месяцев спустя царь пошел на войну и должен был расстаться со своей любимой женой. Во время войны его жена, королева, родила сына. Всадник был отправлен к царю, чтобы передать хорошие новости. Однако две сестры и подруга по имени Барбарика настолько завидовали удаче своей сестры, что похитили наездника и заменили его своим посланником, который принес записку царю: «Ваша жена, королева, не родила ни одного сын или дочь, ни мышь, ни лягушка, но родила неизвестное маленькое существо.»

Когда он прочитал это сообщение, царь был огорчен и отправил письмо обратно, в котором говорилось, что его жена должна дождаться его возвращения, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Сёстры-интриги встретили всадника на обратном пути, напоили его и заменили настоящее письмо царя поддельным письмом, в котором королеве и её ребенку приказали положить в бочку и выбросить в море.

Конечно, не было никакого способа не подчиниться приказу царя, поэтому дворцовые стражи посадили королеву и ее сына в бочку и бросили ее в воду.Когда королева плакала в бочке, ее сын становился сильнее не днем, а с каждой минутой. Он умолял волны помыть их на сушу. Волны подчинились, и он и его мать оказались выброшенными на берег на необитаемом острове.

К настоящему времени они были довольно голодны, поэтому сын сделал себе лук и стрелу, используя небольшие ветки с дерева, и пошел на охоту. Около моря он услышал визг и увидел бедного лебедя, борющегося с огромным черным ястребом. Как раз когда ястреб собирался закопать клювом в шею лебедя, юноша выпустил стрелу, убил ястреба и пролил кровь птицы в море.Белый лебедь подплыл к парню, поблагодарил его и сказал: «Ты вовсе не убил ястреба, а злого волшебника. За спасение моей жизни я буду служить тебе вечно».

Сын вернулся к матери и рассказал ей о своем приключении, а затем они оба крепко уснули, хотя все еще были голодны и хотели пить. На следующее утро они проснулись и увидели чудесный город, стоящий перед ними, где раньше ничего не было! Они восхищались золотыми куполами монастырей и церквей за белыми стенами города.»Мой, посмотри на все, что сделал лебедь!» подумал парень. Они вошли в город, и толпы людей приветствовали их и короновали молодого человека принцем, провозглашающим его принцем Гвидоном.

Однажды возле острова плыл торговый корабль, когда его моряки увидели удивительный город-крепость. Городские пушки сигнализировали кораблю о том, чтобы он вышел на берег. Князь Гвидон приветствовал их и предлагал им еду и питье. Он спросил, что у них на продажу и куда они идут. «Наша торговля мехами, — сказали они, — и мы направляемся через остров Буян в царство царя Салтана.»

Гвидон попросил моряков-купцов передать свое почтение царю, хотя его мать ранее рассказала ему о записке, которая привела к их изгнанию из царского царства. Тем не менее, князь Гвидон считал себя лучшим из людей и никогда не мог поверить, что его отец мог сделать такое.

Когда торговые моряки готовились покинуть остров, принц расстроился, подумав о своем отце. «Что случилось? Почему ты такой мрачный», — сказал лебедь. «Я так хочу увидеть моего отца, царя», — ответил Гвидон.Затем с лёгким потоком воды лебедь превратил принца в маленького комара, чтобы он мог спрятаться в трещине мачты корабля в пути, чтобы увидеть царя.

Когда корабль прибыл в царство царя Салтана, царь поприветствовал моряков-купцов и попросил их рассказать о землях, которые они видели. Моряки рассказали царю об острове и городе-крепости и рассказали о гостеприимном принце Гвидоне. Царь не знал, что этот князь Гвидон был его сыном, но в любом случае выразил желание увидеть этот прекрасный город.Однако две сестры и старая Барбарика не хотели отпускать его и вели себя так, как будто в сказке моряков не было ничего, чем можно было бы удивиться. «Что действительно удивительно, — говорили они, — это белка, которая сидит под елкой, ломает золотые орехи, содержащие ядра чистого изумруда, и поет песню. Это то, что действительно необыкновенно!»

Услышав это, комнат, действительно принц Гвидон, разозлился и ужалил правый глаз старухи. Вернувшись на остров, Гвидон рассказал лебедю историю, которую он услышал о замечательной белке.Затем принц вошел во двор и, о чудо, там была поющая белка, сидящая под елкой и ломающая золотые орехи! Принц обрадовался этому и приказал построить хрустальный домик для зверюшки. Он поставил туда охранника и приказал писцу записывать каждую ракушку. Прибыль для принца, честь для белки!

Некоторое время спустя второй корабль прибыл на остров по пути к царю, и принц снова сказал лебедю, что хочет снова увидеть своего отца.На этот раз лебедь превратил принца в муху, чтобы он мог спрятаться в щели корабля.

После того, как судно прибыло в королевство, моряки рассказали царю Салтану о чудесной белке, которую они видели. Салтан снова хотел посетить этот легендарный город, но его отговорили, когда две сестры и Барбарика высмеяли историю моряков и заговорили о еще большем чуде — о тридцати трех красивых молодых рыцарях во главе со старым Черномором, восставшим из бушующего моря. Муха, Гвидон, разозлилась на женщин и ужалила левый глаз Барбарики, прежде чем полететь обратно на остров.

Вернувшись домой, он рассказал лебедю о старом Черноморе и тридцати трех рыцарях и посетовал, что никогда не видел такого чуда. «Эти рыцари из великих вод, которые я знаю», — сказал лебедь. «Не грусти, потому что эти рыцари мои братья, и они придут к тебе».

Позже принц вернулся и поднялся на башню своего дворца и посмотрел на море. Внезапно гигантская волна поднялась высоко и глубоко на берег, и когда он отступил, появились тридцать три рыцаря в доспехах во главе со старым Черномором, готовые служить князю Гвидону.Они обещали, что будут выходить из моря каждый день, чтобы защитить город.

Несколько месяцев спустя на остров пришел третий корабль. В своей обычной манере принц снова вызвал у моряков радушный прием и велел передать свое почтение царю. Когда моряки готовились к путешествию, принц сказал лебедю, что все еще не может выбросить из головы своего отца, и хотел снова его увидеть. На этот раз лебедь превратил принца в шмеля.

Корабль прибыл в королевство, и моряки рассказали царю Салтану о чудесном городе, который они видели, и о том, как каждый день тридцать три рыцаря и старый Черномор выходят из моря, чтобы защитить остров.

Царь восхищался этим и хотел увидеть эту необыкновенную землю, но две сестры и старая Барбарика снова отговорили от нее. Они принизили рассказ моряков и сказали, что поразительно то, что за морями жила принцесса, настолько ошеломляющая, что невозможно отвести от нее взгляд. «Свет дня бледнеет против ее красоты, темнота ночи освещается ею. Когда она говорит, это похоже на шум тихого ручья. Теперь это чудо!» Они сказали.Гвидон, шмель, снова разозлился на женщин и ударил Барбарику в нос. Они пытались поймать его, но безрезультатно. Он был в безопасности на пути домой.

По прибытии туда Гвидон прогуливался к берегу, пока его не встретил белый лебедь. «Почему так мрачно на этот раз?» спросил лебедь. Гвидон сказал, что ему грустно, потому что у него нет жены. Он рассказал историю, которую слышал о прекрасной принцессе, чья красота осветила тьму, чьи слова текли, как бормотание ручья.Лебедь некоторое время молчал, потом сказал, что есть такая принцесса. «Но жена, — продолжил лебедь, — не та перчатка, которую можно просто выбросить из руки». Гвидон сказал, что он понимал, но что он готов идти до конца своей жизни и во все уголки мира в поисках чудесной принцессы. На это лебедь вздохнул и сказал:

Нет необходимости путешествовать,
Не нужно утомляться.
Женщина, которую вы желаете,
Теперь ваша шпионка.
Принцесса это я.

С этими словами она взмахнула крыльями и превратилась в красивую женщину, о которой принц слышал. Они страстно обнялись и поцеловались, и Гвидон взял ее на встречу с матерью. В тот же вечер принц и красивая девушка поженились.

Некоторое время спустя на остров пришел еще один корабль. Как обычно, князь Гвидон приветствовал моряков и, когда они уходили, он попросил моряков передать свои приветствия царю и направить ему приглашение в гости.Будучи счастливым со своей новой невестой, Гвидон решил не покидать остров на этот раз.

Когда корабль прибыл в царство царя Султана, моряки снова рассказали царю о сказочном острове, который они видели, о поющей белке, ломающей золотые орехи, о тридцати трех рыцарских доспехах, поднимающихся из моря, и о прекрасная принцесса, чья красота была несравненной.

На этот раз царь не послушал глупых замечаний сестер и Барбарики. Он вызвал свой флот и немедленно отправился на остров.

Когда он достиг острова, принц Гвидон был там, чтобы встретить царя. Ничего не говоря, Гвидон повел его вместе со своими двумя невестками и Барбарикой во дворец. По пути царь видел все, о чем он так много слышал. Там у ворот стояли тридцать три рыцаря и старый Черномор стоящий на страже. Во дворе была замечательная белка, которая пела песню и грызла золотой орех. Там в саду была прекрасная принцесса, жена Гвидона. И тут царь увидел нечто неожиданное: рядом с принцессой стояла мать Гвидона, давно потерянная жена царя.Царь сразу узнал ее. Слезы текли по его щекам, он бросился обнимать ее, и годы душевной боли были теперь забыты. Затем он понял, что принц Гвидон был его сыном, и они тоже обняли друг друга.

Был проведен веселый праздник. Две сестры и Барбарика прятались от стыда, но в итоге их нашли. Они расплакались, исповедуя все. Но царь был так счастлив, что отпустил их всех. Царь, королева, принц Гвидон и принцесса прожили остаток своих дней в счастье.

Все сказки — истории для детей со всего мира!

Примечания : В этой книге собраны некоторые из сказок, посвященных развлечениям Аравийских ночей. Эти сказки, отобранные и отредактированные Эндрю Лангом, уменьшены и сокращены, что делает их более подходящими для детей.

Автор : Аноним
Редактор : Эндрю Ланг
Опубликовано : 1918
Издатель : Лонгманс, Грин и Ко

Арабские ночи
История купца и гения
История Первого Старика и Задних
История второго старика и двух черных собак
История рыбака
История греческого короля и врача Дубана
История мужа и попугая
История визиря, который был наказан
История юного короля Черных островов
История трех каландров, сыновей царей и пяти дам Багдада
История Первого Календаря, Сын Короля
История второго календаря, сын короля
История завистника и того, кто ему позавидовал
История третьего календаря, сын короля
Семь Путешествий Синдбада Моряка
Первый Вояж
Второй рейс
Третий Вояж
Четвертое путешествие
Пятый Вояж
Шестой Вояж
Седьмой и последний рейс
Маленький Горбун
История Пятого Брата Парикмахера
История шестого брата парикмахера
Приключения принца Камаралзамана и принцессы Бадуры
Нуреддин и Ярмарка Персидский
Аладдин и Чудесная Лампа
Приключения Гаруна аль-Рашида, халифа Багдада
История слепого Бабы-Абдаллы
История Сиди-Нумана
История Али Колии, купца Багдада
Заколдованная лошадь
История двух сестер, которые завидовали их младшей сестре

Momotaro или Little Peachling — японская сказка. Автор: Аноним Опубликовано: 1910 Издатель: Т. Хасэгава, 17 Ками Негиши, Токио, Япония

1.Momotaro или Little Peachling

Австралийские легендарные сказки Фольклор Нунгабурры как сказано на пикканнисы Особенности 31 австралийских сказок Автор: г-жаК. Лангло Паркер Опубликовано: 1896 Издатель: Дэвид Натт. 270 — 271, Стрэнд, Лондон; Melville, Mulle & Slade, Мельбурн

1. Откажись от эму и Гомблгуббон от дрофы

2. Гала и Ула Ящерица

3. Бахлоо Луна и Дэнс

4. Происхождение озера Нарран

5.Гулоо Сорока и Wahroogah

6. Weeoonibeens и Piggiebillah

7.Бутоолга Журавль и Гунур, Крыса-кенгуру, Пожарные

8. Веда издевательская птица

9. Гвинее краснокожих

10.Meamei семь сестер

11. Кукубуры и Гулгхул

12.Маяма

13.Bunbundoolooeys

14.Oongnairwah и Guinarey

15.Нарадарна летучая мышь

16.Mullyangah утренняя звезда

17. Goomblegubbon, Beeargah и Ouyan

18. Морегу Мопоке и Бахлоо Луна

19. Оуян Керлью

20. Отбрось эму и хуй воронам

21.Goolahwilleel голубиные узлы

22.Гунур, женщина-врач

23. Деери, трясогузка и радуга

24.Mooregoo мопок, и Mooninguggahgul москитная птица

25.Bougoodoogahdah дождь птица

26.Бора Байамская

27.Bunnyyarl мух и Wurrunnunnah пчел

28.Deegeenboyah солдат-птица

29. Майра, ветер, дующий с зимы

30.Wayambeh черепаха

31. Wirreenun дождевик

Старинные французские сказки

Примечания : Книга содержит 5 длинных французских сказок. Каждая история состоит из нескольких глав.

Автор : графиня Сегур
Опубликовано : 1920
Издатель : Издательство Пенн, Филадельфия

Примечания : содержит 20 сказок славянского народа.Первоначально опубликовано на французском языке.

Автор : Александр Ходско
Переводчик : Эмили Дж. Хардинг
Опубликовано : 1896
Издатель : Джордж Аллен, Лондон

Примечания : Эта книга содержит 24 валлийских народных сказки. Последние шесть не из валлийских источников.

Редактор : П. Х. Эмерсон
Опубликовано : 1894
Издатель : Д. Натт, Лондон

Примечания : содержит 7 сказок ирландцев.

Автор : Эдмон Лими
Опубликовано : 1906
Издательство : М.А. Гилл и сын. ООО, Дублин

,