Голосок тонок нос долог кто его убьет тот свою кровь прольет: История старинных загадок. Как с помощью упражнений для ума древний человек постигал мир

Голос тонок нос долог кто его убьет тот свою кровь прольет

Загадки 805

Интересная загадка про жизнь для детей: Что все люди на земле Делают одновременно?  

Загадки 580

Интересная загадка про день для детей: Что было вчера И что будет завтра?  

Загадки 636

Интересная загадка про возраст для детей: Что в нашей жизни Всегда увеличивается И никогда

Загадки 471

Интересная загадка про воронку для детей: Сделана для жидкости, А жидкость в ней не

Загадки 510

Интересная загадка про волосы для детей: Что над собой не видишь?   Ответ: Волосы

Загадки 568

Интересная загадка про звезды для взрослых: Что без учету?   Ответ: Звезды Возраст ребенка:

Новая международная версия Господь сказал:« Что ты сделал? Слушайте! Кровь твоего брата взывает ко мне с земли. Новый живой перевод Но Господь сказал: «Что ты сделал? Слушайте! Кровь твоего брата взывает ко мне с земли! Английская стандартная версия И сказал Господь: что ты сделал? Голос крови твоего брата плачет мне с земли.Berean Изучите Библию «Что вы сделали?» ответил Господь. «Голос крови твоего брата взывает ко Мне с земли. Новая Американская Стандартная Библия Он сказал:« Что ты сделал? Голос крови твоего брата взывает ко Мне с земли. Новая Царь Джеймс Версия И Он сказал: «Что ты сделал? Голос крови твоего брата взывает ко Мне с земли». Царь Джеймс Библия И он сказал: «Что ты сделал?» голос крови твоего брата пронзает меня с земли.Христианская стандартная Библия Затем он сказал: «Что ты сделал? Кровь твоего брата взывает ко мне с земли! Современная английская версия Тогда Господь сказал: Почему ты сделал это ужасное? Ты убил своего собственного брата и его кровь стекала по земле. Теперь его кровь зовет меня наказать вас. Перевод Благой Вести Тогда Господь сказал: «Зачем ты сделал это ужасное? Кровь твоего брата взывает ко мне с земли, как голос, призывающий к мести.Христианская стандартная Библия Холмана Затем Он сказал: «Что ты сделал? Кровь твоего брата взывает ко Мне с земли! Международная версия стандарта « Что ты сделал? »Бог спросил.« Кровь твоего брата взывает ко мне от земля. NET Библия Но Господь сказал: «Что ты сделал? Голос крови твоего брата взывает ко мне с земли! Новое сердце» Английская Библия И Бог сказал: «Что ты сделал? Голос крови твоего брата взывает ко мне с земли.СЛОВО БОГА® Перевод Господь спросил: «Что ты сделал? Кровь твоего брата взывает ко мне с земли». Дж. П. Танах 1917 И Он сказал: «Что ты сделал? Голос крови твоего брата взывает ко Мне Новый американский стандарт 1977 И Он сказал: «Что ты наделал? Голос крови твоего брата плачет Мне с земли». Кинг Джеймс 2000 Библия И он сказал: «Что ты сделал? кровь твоего брата плачет мне с земли.Американский король Джеймс Версия И он сказал: что ты сделал? голос крови твоего брата кричит мне с земли. Американская стандартная версия И он сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко мне с земли. Брентон Септуагинта Перевод И сказал Господь: что ты сделал? голос крови твоего брата взывает ко мне из земли. Библия Дуэ-Реймса И он сказал ему: что ты сделал? голос крови твоего брата пронзает меня с земли.Дарби Перевод Библии И он сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко мне с земли. Английский пересмотренный вариант И он сказал: что ты сделал? голос крови твоего брата пронзает меня с земли. Перевод Библии Вебстера И он сказал: что ты сделал? голос крови твоего брата пронзает меня с земли. Всемирная английская Библия Яхве сказал: «Что ты сделал? Голос крови твоего брата кричит мне с земли.Дословный перевод Янга И Он говорит: «Что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне с земли; Изучение Библии Убийства Каина Авель … 9 И сказал Господь Каину: где твой брат Авель? «Я не знаю!» он ответил. «Я сторож брату моему?» 10 «Что ты наделал?» ответил Господь. «Голос крови твоего брата взывает ко Мне с земли. 11 Теперь ты проклят и изгнан с земли, которая открыла рот, чтобы получить кровь твоего брата из твоей руки.… Перекрестные ссылки Евреям 12:24 к Иисусу, посреднику нового завета, и к окропленной крови, говорящей лучше, чем кровь Авеля. Откровение 6: 9 И когда Агнец снял пятую печать, я под алтарем увидели души тех, кто был убит за слово Божие и за свидетельство, которое они поддержали. Откровение 6:10 И они громко закричали: «Как долго, Господи, святой и истинный, пока не осудите тех, кто живет на земле, и не отомстите за нашу кровь? »Числа 35:33 Не загрязняйте землю, где вы живете, потому что кровопролитие загрязняет землю, и никакое искупление не может быть сделано для земли, на которой пролита кровь кроме крови того, кто ее пролил.Второзаконие 21: 1 Если кто-то найден убитым, лежа в поле на земле, Господь, Бог твой, дает тебе владеть, и неизвестно, кто убил его, Сокровищница Писания И он сказал: что ты сделано? голос крови твоего брата плачет мне с земли. Что. Бытие 3:13 И сказал Господь Бог жене: что есть , что , что ты сделал? И сказала женщина: змей обольстил меня, и я ела. Иисус Навин 7:19 Иисус сказал Ахану: сын мой! Слава Господу Богу Израилеву и исповедуй ему; и скажи мне теперь, что ты сделал; скрыть это не от меня. Псалом 50:21 Эти дела ты сделал, и я молчал; ты думаешь, что я в целом был таким же, как ты, : , но я обличу тебя и поставлю из них в порядок перед глазами твоими. кровь. Бытие 18:20 И сказал Господь: потому что вопль Содома и Гоморры велик, и потому что грех их весьма тяжёл; Исход 3: 7 И сказал Господь: я, несомненно, видел страдания народа Моего, которых человек составляют в Египте, и слышал их вопль от начальников своих дел; ибо я знаю их печали; 2 Kings 9:26 Наверняка я видел вчера кровь Навуфея и кровь сыновей Его, говорит Господь, и Я воздаю тебе должное на этой плате, говорит Господь.Итак, возьми и брось его на плато земли по слову Господню. Лексикон «Что מֶ֣ה (meh) Вопросительный Иврит Стронга 4100: Что ?, Что !, неопределенно, что вы сделали?» עָשִׂ֑יתָ (‘ā · śî · ṯā) Глагол — Qal — Perfect — мужское единственное число от второго лица Иврит Стронга 6213: Чтобы сделать, сделайте ответил [Господь]. וַיֹּ֖אמֶר (way · yō · mer) Конъюнктивный waw | Глагол — Qal — Последовательный несовершенный — мужской род единственного лица Иврит Стронга 559: Произнести, скажем, «Голос ק֚וֹל (qō · wl) Существительное — мужской род единственного построения Иврит Стронга 6963: Голос, звук твоего брата אָחִ֔יךָ (‘ā · ḥî · ḵā) Существительное — мужская особая конструкция | второе лицо мужское единственное число иврит Стронга 251: брат) кровь דְּמֵ֣י (də · mê) Существительное — множественное число мужского пола иврит Стронга 1818: кровь человека, животное, сок винограда, кровопролитие взывает צֹעֲקִ֥ים (ṣō ·’ă · qîm) Глагол — Qal — Причастие — мужское множественное число Иврит Стронга 6817: Вопль, чтобы объявить Мне אֵלַ֖י (‘ê · lay) Предлог | от первого лица единственное число Иврит Стронга 413: Рядом с из (мин.) Предлог Иврит Стронга 4480: Часть из земли. הָֽאֲדָמָֽה׃ (hā · ’ă · ḏā · māh) Статья | Существительное — женский род единственного числа Иврит Стронга 127: Земля, земля (10) Кровь твоего брата вопиет ко мне .— Видение смерти, которое он видел, раскалывается перед ним и превращается в ужас; и свыше голос Иеговы говорит ему, что пролитая им кровь призывает вслух к мести. Таким образом, с первой пролитой человеческой кровью возникла зловещая мысль, дарованная Богом, что земля не даст покоя негодяю, который запятнал свое прекрасное лицо жизненным потоком человека.Но «кровь Иисуса говорит лучше, чем кровь Авеля» (Евреям 12:24). Голос одного кричал о справедливости и возмездии: другой — о примирении и мире. Версия 10. — Удовлетворенный тем, что виновное братоубийство решено не признавать его поступок, всезнающий Судья продолжает обвинять его в своем грехе. И он, т. Е. Иегова, сказал: что ты сделал? Таким образом, намекая на его совершенное знание того факта, который его заключенный пытался отрицать. Какое откровение должно было быть для внутренне дрожащего виновника невозможности ускользнуть от преследующего Бога! (Псалом 139: 5).Голос крови твоего брата (буквально, крови, то есть этого и всех последующих мучеников — Chald. Par.) Возбуждает меня. Распространенное библейское выражение, касающееся убийств и других преступлений (Бытие 18:20, 21; Бытие 19:13; Исход 3: 9; Евреям 12:24; Иаков 5: 4). Кровавый плач является символом души, кричащей за свое право на жизнь (Ланге). В этом случае крик был требованием наказания убийцы; и этот крик отразился во всех землях и на протяжении всех веков, провозглашая месть против пролития невинной крови (ср.Бытие 9: 5). «Отсюда молитва о том, чтобы земля могла пить в пролитой на нее крови, чтобы она не стала невидимой и не слышимой» (Кнобель). Ср Иов 16:18; Исаия 26:21; Иезекииль 24: 7; также Eschylus, «Chaephorae», 310, 398 (цитируется Т. Льюисом в Lange). С земли. В которую он исчез, но, как надеялся убийца, не стал. получил. Перейти к предыдущему Крики Кровавого брата Криет Плач Земли Голос Земли Перейти к следующим Крикам Кровавого Брата Крит Плач Земли Земля Голос Ссылки Бытие 4:10 NIV Бытие 4:10 NLT Бытие 4:10 ESV Бытие 4: 10 NASB Genesis 4:10 KJVGenesis 4:10 Приложения к Библии Genesis 4:10 Biblia Paralela Genesis 4:10 Китайская Библия Genesis 4:10 Французская Библия Genesis 4:10 Немецкая БиблияАлфавитно: крики кровного брата, крики которых сделаны из земли, имеют Он — Слушай, Господи, что я сказал, чтобы озвучить. Что ты говоришь по Закону: Бытие 4:10 И сказал Господь, что ты сделал? (БытGe Gn) Христианские ресурсы для изучения Библии, словарь, инструменты согласования и поиска

.

Новая международная версия Они выведут вас из синагоги; на самом деле, придет время, когда любой, кто убьет вас, подумает, что предлагает услугу Богу. Новый Живой Перевод Потому что вы будете изгнаны из синагог, и придет время, когда убивающие вас будут думать, что они делают Святое служение Богу.Английская стандартная версия Они выведут вас из синагог. Действительно, наступит час, когда тот, кто убьет вас, подумает, что предлагает услугу Богу. Изучите Библию . Они изгонят вас из синагог. На самом деле, наступает время, когда любой, кто убьет вас, подумает, что предлагает услугу Богу. Библейская буквальная Библия Они изгонят вас из синагог; но наступает час, когда все, кто убил вас, будут думать, что — это , чтобы предложить услугу Богу.Новая американская стандартная Библия «Они сделают вас изгоями из синагоги, но для каждого, кто убьет вас, придет час думать, что он предлагает услугу Богу». Новый Царь Джеймс Версия Они изгонят вас из синагог; да придет время, когда тот, кто убьет вас, подумает, что он предлагает служение Богу. Библия Иакова Изгонят вас из синагог: да, придет время, и всякий, кто убьет вас, подумает, что он служит Богу. Библия Они запретят вам посещать синагоги.Фактически, наступает время, когда любой, кто убьет вас, подумает, что он предлагает служение Богу. Современная английская версия Вас изгонят из синагог. И придет время, когда люди будут убивать вас и думать, что они делают Богу одолжение. Перевод Благой Вести Вы будете изгнаны из синагоги, и придет время, когда убивающие вас будут думать, что, делая это, они служат Богу. Христианская стандартная Библия Холмана Они запретят вам посещать синагоги.Фактически, наступает время, когда любой, кто убьет вас, подумает, что он предлагает служение Богу. Версия международного стандарта Вы будете выброшены из синагог. Да, придет время, когда тот, кто убьет тебя, подумает, что он служит Богу. NET Библия Они изгонят вас из синагоги, но скоро наступит время, когда тот, кто убьет вас, подумает, что предлагает услугу Богу. Новое Сердце Английская Библия Они изгонят вас из синагог, но час придя, когда тот, кто убивает, подумает, что он предлагает услугу Богу.Арамейская Библия на простом английском языке «Ибо они изгонят вас из собраний, и настанет час, когда все, кто убьет вас, подумают, что он приносит жертву Богу». СЛОВО БОГА® Перевод Вы будете выброшены из синагог. Конечно, придет время, когда люди, которые убивают вас, подумают, что они служат Богу. Новый американский стандарт 1977 года «Они сделают вас изгнанниками из синагоги, но каждый, кто убивает вас, придет час думать, что он предлагает Служение Богу.Король Джеймс 2000, Библия Они выведут вас из синагог: да, придет время, и всякий, кто убьет вас, подумает, что он служит Богу. Американский король Джеймс Версия Они выгонят вас из синагог: да, время придет тот, кто убьет вас, и подумает, что он служит Богу. Американская стандартная версия Они изгонят вас из синагог: да, придет час, и всякий, убивающий вас, подумает, что он служит Богу. Библия Ду-Реймса Они выведут вас из синагог: да, наступит час, и всякий, кто убьет вас, подумает, что служит Богу.Дарби перевод Библии Они выведут вас из синагог; но наступает час, когда каждый, кто убьет вас, подумает о служении Богу; английский пересмотренный вариант Они изгонят вас из синагог: да, тот час, когда всякий, убивающий вас, подумает, что он предлагает служение Богу Перевод Библии Вебстера Они выведут вас из синагог: да, придет время, и всякий, кто убьет вас, подумает, что он служит Богу. Уэймут Новый Завет Вы будете исключены из синагог; Более того, придет время, когда любой, кто убил одного из вас, предположит, что он предлагает служение Богу.Всемирная английская Библия Вас изгонят из синагог. Да, придет время, когда тот, кто убьет вас, подумает, что он предлагает служение Богу. Буквальный перевод Юнга из синагог, которые они вам поставят; но настал час, чтобы каждый, кто убил вас, мог подумать о служении Богу; Изучение Библии Предсказание о преследовании 1 «Я говорил вам это, чтобы вы не отпали. 2 Они выведут тебя из синагог. Фактически, наступает время, когда любой, кто убьет вас, подумает, что предлагает услугу Богу.3 Они будут делать это, потому что не знали Отца и Меня.… Перекрестные ссылки Исаия 66: 5 Вы, дрожащие от Его слова, слышите слово Господа: «Братья ваши, ненавидящие вас и исключающие вас за Меня имя сказал: «Да будет прославлен Господь, чтобы мы видели твою радость!» Но они будут посрамлены ». Даниил 11:33 Те, кто проницателен, наставят многих, хотя на время они будут падать от меча и пламени или будут захвачены или разграблены. Матфея 24: 9 Тогда они предадут вас будь преследуем и убит, и все народы будут тебя ненавидеть за имя Мое.От Луки 6:22 Благословенны ли вы, когда люди ненавидят вас, и когда они исключают вас, оскорбляют и отвергают ваше имя как злое из-за Сына Человеческого. Иоанна 4:21 «Поверь мне, женщина, — ответил Иисус». придет время, когда вы будете поклоняться Отцу ни на этой горе, ни в Иерусалиме. Иоанна 4:23 Но приходит время, и теперь настало время, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, потому что Отец Ищите таких, как они, чтобы поклоняться Ему. Иоанн 9:22 Его родители сказали это, потому что они боялись евреев.Ибо иудеи уже определили, что всякий, кто исповедует Иисуса как Христа, будет изгнан из синагоги. Иоанна 16:25 Я говорил вам это в фигурах речи. Придет время, когда я больше не буду говорить с вами таким образом, но буду прямо говорить вам об Отце. Иоанна 16:32 «Послушайте, наступает час, и уже настал, когда вы будете рассеяны, каждый на свой дома, и ты оставишь Меня совсем одного. И все же я не одинок, потому что Отец со мной. Деяния 26: 9 Итак, я тоже был убежден, что должен сделать все возможное, чтобы противостоять имени Иисуса Nazareth.Revelation 6: 9 И когда Агнец снял пятую печать, я увидел под жертвенником души тех, кто был убит за слово Божие и за свидетельство, которое они поддержали. Сокровищница Писания Они выведут вас из синагог: да, придет время, и всякий, кто убьет вас, подумает, что он служит Богу. должен. от Иоанна 9: 22,34 Эти слов говорили о его родителях, потому что они боялись евреев: потому что евреи уже договорились, что если кто-то признает, что он Христос, его следует исключить из синагоги … Иоанна 12:42 Тем не менее, среди главных правителей также многие поверили ему; но из-за фарисеев они не исповедали ему , чтобы они не были изгнаны из синагоги: Луки 6:22 Блаженны вы, когда люди возненавидят вас и когда они отделят вас от своих компания , и упрекаю вас в , , и изгоните имя ваше как зла ради Сына Человеческого. время. Исаия 65: 5 Которые говорят: «Оставайся, не подходи ко мне; ибо я святее тебя. Эти — это дыма в моем носу, огонь, который горит весь день. От Матфея 10:28 И не бойтесь тех, кто убивает тело, но не способны убить душу, а бойтесь того, кто способен уничтожить душу и тело в аду. Матфея 24: 9 Тогда они избавят вас от страданий и убьют вас, и вы будете ненавидимы всеми народами ради имени Моего. Лексикон Они положат ποιήσουσιν (poiēsousin) Глагол — Будущий Показательный Актив — Множество 3-го лица Греческий Стронг 4160: (а) Я делаю, изготавливаю, строю, (б) Я делаю, действую, вызываю. По-видимому, длительная форма устаревшего первичного; сделать или сделать. you ὑμᾶς (hymas) Личное / Притяжательное Местоимение — Винительный падеж 2-го лица Множественное число Греческий Стронга 4771: Ты. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты. из синагог. ἀποσυναγώγους (aposynagōgous) Прилагательное — винительный падеж мужского рода Греческий Стронга 656: Вдали от синагоги, исключен из синагоги, отлучен от церкви. Из апо и солнечного света; отлучен. Фактически, ἀλλ ’(все’) Соединение Греческий Стронга 235: Но, кроме как, однако. Среднее множественное число аллоса; правильно, другие вещи, то есть наоборот. a время (ρα (hōra) Существительное — именительный женский род единственного числа Греческий Сильный 5610: Очевидно, основное слово; час’. грядет ἔρχεται (erchetai) Глагол — настоящее индикативное среднее или пассивное — от третьего лица единственного числа Греческий Стронга 2064 г .: Приходи, уходи. , когда ἵνα (hina) Соединение Стронга Греческий 2443: для того, чтобы, так что. Вероятно, из того же, что и бывшая часть heautou; для того чтобы. любой πᾶς (pas) Прилагательное — именительный мужской род единственного числа Греческий Сильный 3956: Все, все, каждый вид. Включая все формы склонения; по-видимому, основное слово; все, любое, каждое, целое. who ὁ (ho) Статья — именительный мужской род единственного числа Греческий Стронга 3588: The, определенная статья. Включая женский он, и средний, чтобы во всех их склонностях; Определенный артикль; . убийств ἀποκτείνας (apokteinas) Глагол — Актив причастия аориста — Номинативное мужское единственное число Греческий Сильный 615: Чтобы предать смерти, убить; рис: я отменяю Из апо и ктейно; убивать прямо; образно, чтобы уничтожить. you ᾶςμᾶς (hymas) Личное / Притяжательное Местоимение — Винительный падеж 2-го лица Множественное число Греческий Стронга 4771: Ты.Местоимение лица второго лица единственного числа; ты. будет думать δόξῃ (doxē) Глагол — сослагательное наклонение Aorist — 3-е лицо Singular Греческий Strong 1380: расширенная форма первичного глагола doko dok’-o того же значения; думать; подразумевается, чтобы казаться. он предлагает προσφέρειν (prospherein) Глагол — настоящее Инфинитив Актив Греческий Стронга 4374: От профи и феро; нести, то есть вести, нежить, лечить. служение λατρείαν (латышский) Существительное — винительный падеж единственного числа Сильный греческий 2999: Служение Богу, возможно, просто: поклонение.Из latreuo; служение Богу, то есть поклонение. Богу. Θεῷ (Theō) Существительное — дательный падеж мужского рода Сильный греческий 2316: божество, особенно высшая божественность; образно, магистрат; по гебраизму, очень. (2) Изгонят тебя из синагоги. — Сост. Заметки к Иоанну 9:22; Иоанна 12:42. Будем думать, что он служит Богу. Лучше думать, что он жертвует Богу. Слово, представленное как «делает» в Авторизованной версии, является техническим словом для предложения жертвы.(Комп., Например, Примечания к Матфея 5:23; Матфея 8: 4.) Слово «служение» означает служение поклонения. Это будет видно из сравнения других случаев, когда это происходит в Новом Завете — это Римлянам 9: 4; Римлянам 12: 1 и Евреям 9: 1; Евреям 9: 6. Раввинский комментарий на Числа 25:13 звучит так: «Всякий, кто проливает кровь нечестивых, тот, кто приносит жертву». Мученичество Стефана или рассказ Святого Павла о себе как о гонителе (Деян. 26: 9; Галатам 1: 13-14) показывает, как эти слова исполнялись в первые годы истории Церкви, и такие описания не отсутствуют. с последней страницы этой истории. Стихи 2, 3. — Они (используемые безлично, как немец или французы) должны заставить (или объявить), что вы отлучаете от церкви — ἀποσυναγώγου put «вывести вас из синагоги», исключить вас из общества вашей страны поклонение (см. от Иоанна 9:22 и от Иоанна 12:42) — нет, дальше (через ἀλλὰ внезапно вводится гораздо более сильное утверждение) наступает час, когда — Мейер и многие другие говорят, что ἵνα здесь включает Божественное порядок, цель или судьба, намеченные путем возникновения предопределенного кризиса; но, кажется, достаточно передать этим предполагаемый результат (см. «Канон Эванс», «Экспозитор», 1882) — кто бы ни убивает, вы сочтете, что он предлагает служение — жертвенное почитание — Богу (προσφέρειν; оба эти слова постоянно используются с этим значением).См. Προσφέρειν, Матфея 5:23; Матфея 8: 4; Деяния 7:42; Евреям 5: 1). Хорошо известная цитата из «Баммидбар Рабба», фол. 329. 1, «Всякий, проливающий кровь нечестивых, равен тому, кто приносит жертву», может пролить свет на выражение. Интенсивность фанатизма хорошо проявлялась в преследовании, в которое пал Стефан, и которое апостол Павел считал достойным служением, и то, которое он должен был оказать (Деян. 26: 9; Галатам 1:13, 14). Проклятие было долгим, глубоким и трагичным, и Христос объясняет это ужасным повторением: «Они будут делать это, потому что не знали ни Отца, ни меня (см. От Иоанна 15:22 и т. Д.).). Он повторяет объяснение, которое уже дано о манере и форме, а также о факте ненависти в мире. Перейти к предыдущему часу без учета фактов Действительно Killeth Kills Убийство Оферет предлагает предложения Служба Изгнания Предположим, что Синагога Синагоги Подумайте Время Перейти к следующему Исключенный час Факту действительно Killeth Kills Убийство предлагает предложение Службы Изгоев Предположим, что Синагога Синагоги Время Задержки Ссылки Джон 16: 2 НИВ от Иоанна 16: 2 NLT от Иоанна 16: 2 ESV от Иоанна 16: 2 NASB от Иоанна 16: 2 Французская Библия от Иоанна 16: 2 Немецкая БиблияВ алфавитном порядке: любой человек, который приходит ко всем, потому что от Бога, которого он час, убивает, делая жертву изгоям, ставит службу синагоге, которую Они думают, когда, когда вы будете Евангелие от Иоанна: Иоанна 16: 2 Они выпустит вас (Jhn Jo Jn) Христианские ресурсы для изучения Библии, словарь, инструменты согласования и поиска

,

Кровь как талия — чем тоньше, тем лучше?

перейти к содержанию

• Поиск
• телега
• Администратор

ТЕМЫ ЗДОРОВЬЯ ▼

Обзор по теме

• Здоровье сердца «Назад
  • Артериальное давление
  • Холестерин
  • Ишемическая болезнь сердца
  • Сердечный приступ
  • Сердечная недостаточность
  • Сердечные препараты
  • Инсульт
• Разум и настроение «Назад
  • Склонность
  • СДВГ для взрослых и детей
  • Болезнь Альцгеймера и Деменция
  • Тревога
  • Депрессия
  • Улучшение памяти
  • Психическое здоровье
  • Позитивная психология
  • Стресс
• боль «Назад
  • Артрит
  • Боль в спине
  • Головная боль
  • Замена сустава
  • Прочие боли
• Оставаться здоровым «Назад
  • Старение
  • Balance & Mobility
  • Диета и потеря веса
  • Энергия и Усталость
  • Упражнения и Фитнес
  • Здоровое питание
  • Физическая активность
  • скрининговые тесты для мужчин
  • Скрининговые тесты для женщин
  • Сон
• рак «Назад
  • Рак молочной железы
  • Рак ободочной и прямой кишки
  • Другие виды рака
  • Простата Здоровье & Болезнь
  • Рак кожи
• Болезни и Условия «Назад
  • СДВГ для взрослых и детей
  • Болезнь Альцгеймера и Деменция
  • Диабет
  • Пищеварительное здоровье
  • Болезнь сердца
  • Больше болезней и состояний
  • Остеопороз
  • Инсульт
  • Заболевания щитовидной железы
• Мужское здоровье «Назад
  • Контроля над рождаемостью
  • Эректильная дисфункция
  • Упражнения и Фитнес
  • Здоровое питание
  • Мужское сексуальное здоровье
  • Рак простаты
  • Простата Здоровье & Болезнь
  • скрининговые тесты для мужчин
• Женское здоровье «Назад
  • Контроля над рождаемостью
  • Здоровье груди и болезни
  • Упражнения и Фитнес
  • Здоровое питание
  • Менопауза
  • Остеопороз
  • Беременность
  • Скрининговые тесты для женщин
  • Сексуальное здоровье женщин
• Здоровье детей «Назад
  • СДВГ для взрослых и детей
  • Аутизм
  • Вехи развития
  • Изучение Препятствий
  • Питание

.

Ягненок на заклание — Роальд Даль (1916-1990)

Ягненок на заклание

Роальд Даль (1916-1990)

Приблизительное количество слов: 3899

В комнате было тепло и чисто, занавески задернуты, зажглись две настольные лампы и одна у пустого стула напротив. На серванте позади нее два высоких стакана, газированная вода, виски. Свежие кубики льда в термосе.

Мэри Мэлони ждала, когда ее муж вернется с работы.

Время от времени она смотрела на часы, но без беспокойства, просто чтобы порадовать себя мыслью, что каждая прошедшая минута приближает время, когда он придет. В ней медленно улыбался воздух и обо всем, что она делала. Капля головы, когда она наклонилась над своим шитьем, была странно спокойной. Ее кожа — поскольку это был ее шестой месяц с ребенком — приобрела замечательное полупрозрачное качество, рот был мягким, а глаза, с их новым спокойным видом, казались больше темнее, чем раньше.Когда часы показывали без десяти пять минут, она начала слушать, и через несколько мгновений, как всегда пунктуально, она услышала резину на гравии снаружи и хлопнувшую дверь машины, шаги в окно, поворот ключа в замок. Она отложила шитье, встала и пошла вперед, чтобы поцеловать его, когда он вошел.

«Привет дорогая», сказала она.

«Привет, дорогой», ответил он.

Она взяла его пальто и повесила в шкафу. Затем она подошла и сделала напитки, крепкие для него, слабые для себя; и вскоре она снова вернулась в свое кресло со шитьем, а он в другом, напротив, держал высокий стакан обеими руками, покачивая его так, что кубики льда звенели по бокам.

Для нее это всегда было блаженное время суток. Она знала, что он не хочет много говорить до тех пор, пока не закончится первый напиток, и она, со своей стороны, с удовольствием сидела тихо, наслаждаясь его компанией после долгих часов одиночества в доме. Она любила нежиться в присутствии этого мужчины и чувствовать — почти как загорающий чувствует солнце — то теплое мужское сияние, которое исходило от него, когда они были вместе. Она любила его за то, как он свободно сидел на стуле, за то, как он входил в дверь или медленно двигался по комнате длинными шагами.Она любила намерение, дальний взгляд в его глазах, когда они отдыхали в ней, забавную форму рта, и особенно то, как он молчал о своей усталости, не двигаясь с самим собой, пока виски не отнял его.

«Усталый дорогой?»

«Да», сказал он. «Я устал», и когда он говорил, он сделал необычную вещь. Он поднял свой стакан и осушил его одной ласточкой, хотя его половина все еще оставалась, по крайней мере, половина его осталась. Она не смотрела на него, но знала, что он сделал, потому что слышала, как кубики льда падают на нее. дно пустого стакана, когда он опустил руку.Он остановился на мгновение, наклонившись вперед в кресле, затем встал и медленно пошел за другим.

«Я возьму это!» воскликнула она, подпрыгивая.

«Садись», сказал он.

Когда он вернулся, она заметила, что новый напиток был темного янтаря с количеством виски в нем.

«Дорогая, я принесу твои тапочки?»

«Нет.»

Она наблюдала за ним, когда он начал пить глоток темно-желтого напитка, и она могла видеть маленькие масляные завихрения в жидкости, потому что она была настолько сильной.

«Я думаю, это позор, — сказала она, — что, когда полицейский становится таким же старшим, как вы, они заставляют его ходить на ногах весь день».

Он не ответил, поэтому она снова склонила голову и продолжила шить; но каждый раз, когда он подносил напиток к губам, она слышала, как кубики льда ударяются о бокал.

«Дорогая», сказала она. «Хочешь, я принесу тебе сыра? Я не готовил ужин, потому что сегодня четверг».

«Нет», сказал он.

«Если вы слишком устали, чтобы поесть, — продолжила она, — еще не слишком поздно. В морозильнике полно мяса и прочего, и вы можете получить его прямо здесь, даже не поднимаясь со стула».

Ее глаза ждали на него ответа, улыбки, небольшого поклона, но он не подал никаких признаков.

«В любом случае, — продолжала она, — сначала я принесу тебе немного сыра и крекеров».

«Я не хочу этого», — сказал он.

Она беспокойно двигалась в своем кресле, большие глаза все еще смотрели на его лицо.«Но ты должен есть! Я все равно это исправлю, и тогда ты сможешь иметь это или нет, как тебе нравится».

Она встала и положила шитье на стол у лампы.

«Садись», сказал он. «Просто на минуту, сядь».

Только тогда она начала бояться.

«Продолжай, — сказал он. «Садиться.»

Она медленно опустилась на стул, наблюдая за ним все время большими растерянными глазами. Он допил второй напиток и хмуро смотрел в стакан.

«Послушай», сказал он. «У меня есть кое-что сказать».

«Что это, дорогая? В чем дело?»

Теперь он стал абсолютно неподвижным и опустил голову так, чтобы свет от лампы рядом с ним падал на верхнюю часть его лица, оставляя подбородок и рот в тени. Она заметила, что возле угла его левого глаза двигались маленькие мышцы.

«Боюсь, для вас это будет шоком», — сказал он. «Но я много думал об этом, и я решил, что единственное, что нужно сделать, это сказать вам прямо сейчас.Надеюсь, ты не будешь меня сильно винить. «

И он сказал ей. Это заняло не много времени, максимум четыре или пять минут, и она все еще молчала сквозь все это, наблюдая за ним с каким-то ошеломленным ужасом, когда он с каждым словом все дальше уходил от нее.

«Так и есть», добавил он. «И я знаю, что это плохое время, чтобы говорить вам, держу пари, что другого пути просто не было. Конечно, я дам вам денег и посмотрю, как за вами присматривают. Но в действительности не должно быть никакой суеты Надеюсь, что нет.Это не очень хорошо для моей работы. «

Ее первым инстинктом было не верить чему-либо, отвергать все это. Ей пришло в голову, что, возможно, он даже не говорил, что она сама вообразила все это. Может быть, если она займется своими делами и будет вести себя так, как будто она не слушает, то потом, когда она снова проснется, она может обнаружить, что ничего подобного не произошло.

«Я получу ужин», — ей удалось прошептать, и на этот раз он не остановил ее.

Когда она шла по комнате, она не чувствовала, как ее ноги касаются пола.Она вообще ничего не чувствовала — кроме легкой тошноты и рвоты. Теперь все было автоматически — вниз по лестнице к подвалу, выключателю света, морозильнику, рука внутри шкафа взяла первый предмет, который встретил. Она подняла его и посмотрела на него. Она была завернута в бумагу, поэтому она сняла бумагу и снова посмотрела на нее.

Баранья нога

Хорошо, тогда они будут есть ягненка на ужин. Она подняла его наверх, держа его обеими руками за тонкий костяной конец, и, пройдя через гостиную, увидела, что он стоит у окна спиной к ней, и остановилась.

«Ради бога», — сказал он, услышав ее, но не оборачиваясь. «Не готовьте ужин для меня. Я ухожу».

В этот момент Мэри Мэлони просто подошла к нему сзади и безо всякой паузы взмахнула большой замерзшей ногой ягненка высоко в воздухе и опустила его так сильно, как могла на затылок.

С тем же успехом она могла бы ударить его стальной дубинкой.

Она отступила на шаг, ожидая, и забавно то, что он оставался стоять там по крайней мере четыре или пять секунд, мягко покачиваясь.Затем он упал на ковер.

Насильственный удар, шум, переворачивание маленького столика помогли вывести ее из шока. Она вышла медленно, чувствуя холод и удивление, и некоторое время стояла, моргая телом, все еще держа обеими руками нелепый кусок мяса.

Хорошо, сказала она себе. Итак, я убил его.

Теперь было удивительно, как ясно ее мысли стали внезапно. Она начала думать очень быстро. Будучи женой детектива, она прекрасно знала, каким будет наказание.Это было хорошо. Это не имело никакого значения для нее. На самом деле, это было бы облегчением. С другой стороны, как насчет ребенка? Каковы были законы об убийцах с нерожденными детьми? Они убили тогда и мать, и ребенка? Или они ждали до десятого месяца? Что они сделали?

Мэри Мэлони не знала. И она, конечно, не была готова рискнуть.

Она принесла мясо на кухню, поставила его на сковороду, включила духовку и засунула его внутрь. Затем она вымыла руки и побежала наверх в спальню.Она села перед зеркалом, прибрала волосы, поправила лицо и лицо. Она попыталась улыбнуться. Вышло довольно своеобразно. Она попробовала еще раз.

«Привет, Сэм», — сказала она ярко и громко.

Голос тоже звучал своеобразно.

«Я хочу немного картошки, пожалуйста, Сэм. Да, и я думаю, что банка гороха».

Это было лучше. И улыбка, и голос стали звучать лучше. Она репетировала это в несколько раз больше. Затем она побежала вниз по лестнице, взяла свое пальто, вышла через заднюю дверь, спустилась в сад на улицу.

Было еще не шесть часов, а в продуктовом магазине все еще горел свет.

«Привет, Сэм», — сказала она ярко, улыбаясь мужчине за стойкой.

«Почему, добрый вечер, миссис Мэлони. Как дела?»

«Я хочу немного картошки, пожалуйста, Сэм. Да, и я думаю, что банка гороха».

Человек повернулся и потянулся к нему сзади на полке за горошком.

«Патрик решил, что он устал и не хочет есть сегодня вечером», — сказала она ему.«Мы обычно выходим по четвергам, понимаешь, и теперь он поймал меня без овощей в доме».

«Тогда как насчет мяса, миссис Мэлони?»

«Нет, у меня есть мясо, спасибо. У меня из морозильника хорошая ножка ягненка».

«Ой.»

«Я не знаю, как готовить его замороженным, Сэм, но на этот раз я рискну. Ты думаешь, все будет хорошо?»

«Лично», сказал бакалейщик, «я не верю, что это имеет какое-то значение. Вы хотите этот картофель Айдахо?»

«О да, это будет хорошо.Два из них. «

«Что-нибудь еще?» Бакалейщик склонил голову с одной стороны, глядя на нее приятно. «Как насчет потом? За что ты собираешься дать ему потом?»

«Ну, что бы ты предложил, Сэм?»

Мужчина огляделся вокруг своего магазина. «Как насчет хорошего большого кусочка чизкейка? Я знаю, что ему это нравится».

«Отлично», сказала она. «Он это любит.»

И когда все было завернуто и она заплатила, она улыбнулась самой яркой улыбкой и сказала: «Спасибо, Сэм.Спокойной ночи. «

«Спокойной ночи, миссис Мэлони. И спасибо.»

И теперь, сказала она себе, как она поспешила назад, все, что она делала сейчас, она возвращалась домой к своему мужу, и он ждал его ужина; и она должна хорошо его готовить и делать его как можно вкуснее, потому что бедняга устал; и если, войдя в дом, она обнаружит что-нибудь необычное, трагическое или ужасное, то, естественно, это будет шок, и она впадет в бешенство от горя и ужаса.Имейте в виду, она ничего не ожидала найти. Она просто шла домой с овощами. Миссис Патрик Малони в четверг вечером идет домой с овощами, чтобы приготовить ужин для своего мужа.

Вот так, сказала она себе. Делай все правильно и естественно. Сохраняйте вещи абсолютно естественными, и вам не нужно будет вообще ничего делать.

Поэтому, когда она вошла на кухню через заднюю дверь, она напевала себе немного и улыбалась.

«Патрик!» она позвала.»Как вы дорогая?»

Она положила пакет на стол и прошла в гостиную; и когда она увидела, что он лежит на полу, ноги его согнуты, а одна рука поднята назад под его телом, это был настоящий шок. Вся старая любовь и тоска по нему нахлынули на нее, и она подбежала к нему, опустилась на колени рядом с ним и начала плакать своим сердцем. Это было легко. Действовать не нужно было.

Через несколько минут она встала и подошла к телефону.Она знает номер полицейского участка, и когда мужчина на другом конце ответил, она закричала ему: «Скорее! Скорее! Патрик мертв!»

«Кто говорит?»

«Миссис Малони. Миссис Патрик Малони.»

«Ты имеешь в виду, что Патрик Малони мертв?»

«Я так думаю», — рыдала она. «Он лежит на полу, и я думаю, что он мертв».

«Будь прямо», сказал человек.

Машина приехала очень быстро, и когда она открыла входную дверь, вошли два полицейских.Она знает их обоих — она ​​знает почти всех мужчин на этом участке — и она упала прямо в кресло, а затем подошла, чтобы присоединиться к другому, которого звали О’Мэлли, стоящим на коленях у тела.

«Он умер?» воскликнула она.

«Боюсь, он есть. Что случилось?»

Вкратце, она рассказала свою историю о том, как выйти к бакалейщику и вернуться, чтобы найти его на полу. Пока она говорила, плакала и говорила, Нунан обнаружил небольшой кусочек застывшей крови на голове мертвого человека.Он показал это О’Мэлли, который сразу встал и поспешил к телефону.

Вскоре в дом начали заходить другие люди. Сначала врач, потом два детектива, одного из которых она знает по имени. Позже приехал полицейский фотограф и сделал фотографии, а также человек, который знает о отпечатках пальцев. Рядом с трупом шептались и бормотали, и детективы продолжали задавать ей много вопросов. Но они всегда относились к ней по-доброму. Она снова рассказала свою историю, на этот раз с самого начала, когда вошел Патрик, и она шила, и он устал, так устал, что не хотел выходить на ужин.Она рассказала, как положила мясо в духовку — «она сейчас там, готовит» — и как она выскочила в бакалейную лавку за овощами, и вернулась, чтобы найти его лежащим на полу.

Какой бакалейщик? «- спросил один из детективов.

Она сказала ему, и он повернулся и прошептал что-то другому детективу, который немедленно вышел на улицу.

Через пятнадцать минут он вернулся со страницей заметок, и было больше шепота, и сквозь рыдания она услышала несколько шепчущих фраз… »… действовал вполне нормально … очень весело … хотел дать ему хороший ужин … горох … чизкейк … невозможно, чтобы она … «

Через некоторое время фотограф и доктор ушли, и двое других мужчин вошли и забрали труп на носилках. Затем отпечатки пальцев ушли. Остались два детектива, как и два полицейских. Они были исключительно добры к ней, и Джек Нунан спросил, не хочет ли она пойти куда-нибудь еще, к дому своей сестры или к своей собственной жене, которая позаботится о ней и оставит ее на ночь.

Нет, сказала она. Она не чувствовала, что может двигаться даже во двор в данный момент. Будут ли они ужасно против того, что она останется на том же месте, пока не почувствует себя лучше? Она не чувствовала себя слишком хорошо в данный момент, она действительно не чувствовала.

Тогда разве ей лучше не лечь на кровать? Джек Нунан спросил.

Нет, сказала она. Она хотела бы остаться прямо там, где она была, в этом кресле. Возможно, чуть позже, когда ей станет лучше, она начнет двигаться.

Поэтому они оставили ее там, пока занимались своими делами, обыскивая дом.Изредка один из детективов задавал ей еще один вопрос. Иногда Джек Нунан говорил ей нежно, когда проходил мимо. Ее муж, сказал он ей, был убит ударом по затылку, нанесенному тяжелым тупым предметом, почти наверняка большим куском металла. Они искали оружие. Убийца, возможно, взял его с собой, но, с другой стороны, он мог выбросить его или спрятать где-нибудь в помещении.

«Это старая история», — сказал он. «Возьми оружие, и у тебя есть человек.»

Позже один из детективов подошел и сел рядом с ней. Знает ли она, спросил он, что-нибудь в доме, которое можно было бы использовать в качестве оружия? Не возражает ли она осмотреться, чтобы увидеть, не пропало ли что-нибудь — например, очень большой гаечный ключ или ваза из тяжелого металла.

У них не было никаких тяжелых металлических ваз, сказала она.

«Или большой гаечный ключ?»

Она не думала, что у них был большой гаечный ключ. Но в гараже могут быть такие вещи.

Поиски продолжались.Она знала, что вокруг дома в саду были другие полицейские. Она могла слышать их шаги на гравии снаружи, и иногда она видела вспышку факела через щель в шторах. Становилось поздно, около девяти она заметила по часам на мантии. Четверо мужчин, обыскивающих комнаты, казались уставшими, немного раздраженными.

«Джек», сказала она, мимо проходил сержант Нунан. «Не могли бы вы дать мне выпить?»

«Конечно, я дам тебе выпить.Вы имеете в виду этот виски? «

«Да, пожалуйста. Но только маленький. Это может заставить меня чувствовать себя лучше».

Он передал ей стакан.

«Почему бы тебе не сделать это самому», — сказала она. «Вы, должно быть, ужасно устали. Пожалуйста, сделайте. Вы были очень добры ко мне».

«Хорошо», — ответил он. «Это строго не разрешено, но я мог бы взять каплю, чтобы поддержать меня».

Один за другим вошли другие, и их уговорили немного выпить виски. Они стояли довольно неловко с напитками в руках, чувствуя себя неловко в ее присутствии, пытаясь сказать ей утешительные вещи.Сержант Нунан забрел на кухню, быстро вышел и сказал: «Послушайте, миссис Мэлони. Вы знаете, что ваша духовка еще включена, а мясо все еще внутри».

«О, дорогой я!» воскликнула она. «Так что, это!»

«Я лучше выключу это для тебя, не так ли?»

«Ты сделаешь это, Джек. Спасибо тебе большое».

Когда сержант вернулся во второй раз, она посмотрела на него своими большими темными слезами на глазах. «Джек Нунан», сказала она.

«Да?»

«Не могли бы вы сделать мне небольшую услугу — вы и эти другие?»

«Мы можем попробовать, миссисМалони. «

«Хорошо», сказала она. «Вот вы все, и хорошие друзья дорогого Патрика тоже, и помогаете поймать человека, который его убил. Вы, должно быть, ужасно голодны к этому моменту, потому что давно миновал ваш ужин, и я знаю, что Патрик никогда не простит меня, храни его Бог» душа, если бы я позволил тебе остаться в его доме, не предложив тебе приличного гостеприимства. Почему бы тебе не съесть того ягненка, который находится в духовке. Это будет приготовлено прямо сейчас «.

«Не мечтал бы об этом», сказал сержант Нунан.

«Пожалуйста», умоляла она. «Пожалуйста, съешьте это. Лично я не мог сделать что-то жесткое, конечно, не то, что было в доме, когда он был здесь. Но все в порядке для вас. Было бы одолжением для меня, если вы съели бы это. Тогда Вы можете продолжить работу снова. »

Среди четырех полицейских было много колебаний, но они были явно голодны, и в конце концов их уговорили пойти на кухню и помочь себе. Женщина оставалась там, где была, слушая, как они разговаривают между собой, их голоса были толстыми и неряшливыми, потому что их рты были полны мяса.

«Есть еще, Чарли?»

Лучше не заканчивай это.

«Она хочет, чтобы мы закончили с этим. Она так и сказала. Делай ей одолжение».

«Хорошо, тогда. Дай мне еще немного.»

«Это чертовски большой клуб, которым, должно быть, кишка ударила бедного Патрика», — говорил один из них. «Док говорит, что его череп был разбит на куски, как от кувалды».

«Вот почему это должно быть легко найти».

«Именно то, что я говорю».

«Кто бы это ни сделал, они не будут носить с собой такую ​​вещь дольше, чем им нужно.»

Один из них отрыгнул.

«Лично я думаю, что это прямо здесь, в помещении».

«Наверное, прямо у нас под носом. Что ты думаешь, Джек?»

А в другой комнате Мэри Малони начала хихикать.

Вернуться к началу

,