Баю бай должны все: Спят усталые игрушки слушать онлайн и скачать

Колыбельные

Спят усталые игрушки (Спокойной ночи, малыши)

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»

В сказке можно покататься на луне
И по радуге промчаться на коне,
Со слоненком подружиться
И поймать перо жар птицы
Глазки закрывай. Баю-бай!

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай

Песенка из мультфильма «Умка»

Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи — белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!

Мы плывем на льдине, как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи — звездные медведи —
Светят дальним кораблям…

Спи, моя радость, усни!

Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной…
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

Носики-курносики

Наконец-то, пол земли излазав,
Крепким сном мои мальчишки спят
Сон свалил страну синеглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.

Спят такие смирные, хорошие,
В целом мире лучше нет ребят.
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.

Ну, а завтра… Если б знать заранее,
Сколь исповедимы их пути…
Что им стоит так, без расписания,
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.

Бьют часы усталыми ударами.
На Земле спокойно. Дети спят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.

(А. Булычева)

Спят усталые игрушки. Колыбельная

Одна из самых первых песен малыша.
Авторы: З. Петрова, А. Островский

Спят усталые игрушки

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,

Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай — баю-бай.

В сказке можно покачаться на луне
И по радуге промчатся на коне.
Со слоненком подружится,
И поймать перо жар-птицы.
Глазки закрывай, баю-бай.

Обязательно подолгу в этот час
Тихо-тихо ходит дрема возле нас.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай, баю-бай.

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: “Спокойной ночи”.
Глазки закрывай, баю-бай.

Даже если Вы не уверена в своих музыкальных способностях, не лишайте малыша колыбельной песни перед сном. Несравнимо более важен эмоциональный посыл, который Вы направите своему ребенку.

 

Песня в исполнении детского хора

 

Песня в исполнении Лолиты

 

Ноты песни

Увеличить >>>

Колыбельные для детей

статьи о собаках

Колыбельные песни — это особенные песни, которые складывались специально для того, чтобы петь самым маленьким. Мама поет про «гуленек», которые прилетели, сели на кровать, стали ворковать, про котиков, которые «серые, а хвостики белые», про баюшки и заюшки, про то, что «спят твои соседи, белые медведи», а малыш слушает, он еще не понимает слов, но понимает мелодичность и интонацию маминого голоса, понимает, что его любят, мама рядом и все хорошо. А слова входят в его сознание, и через некоторое время он будет узнавать, где у котика хвостик, и где у зайки глазки…

Начинать петь колыбельные малышу можно уже во время беременности. Начиная с пятого месяца беременности малыш слышит, различает и запоминает звуки. Новорожденный малыш, услышав песенки, которые мама пела ему до рождения, узнает их и успокаивается.

СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ!
Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной…
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,

Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

С. Свириденко, В. Моцарт.

***
Текст колыбельной песни «Спят усталые игрушки» (слова З. Петровой, муз. А. Островского)

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнне,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай!

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай!

***

Текст колыбельной песни «Сон» (Сергей Никитин)

На дворе темным-темно,
Я лежу, смотрю кино.
Сон присел на табуретку,
Вышивает птичью клетку.
В клетке пляшет крокодил,
Как он в клетку угодил?

На дворе темным-темно,
Я лежу смотрю кино.
В клетке пляшет крокодил,
Как он в клетку угодил?
Вот проснемся, вот проснемся,
Вот проснемся — разберемся!

 

 

 

 

 

 

 

***

Колыбельная песня
М.Ю. Лермонтов

Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.

***

Зеленая карета

Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята —
Спят. Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета,
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.
Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зеленых
Hад землей несутся вскачь,
Hа запятках черный грач.
Hе угнаться за каретой,
Ведь весна в карете этой.
Ведь весна в карете этой.

Спите, спите, спите медвежата,
Медвежата, медвежата и ребята.
В этот, в этот тихий ранний час
Звон подков разбудит вас
Только глянешь из окна,
Hа дворе стоит весна.

Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета.
Лишь зеленая карета.

 

***

Текст колыбельной песни «За печкою поет сверчок» (из фильма «Долгая дорога в дюнах»)

За печкою поет сверчок.
Угомонись, не плачь, сынок, —
Глянь, за окном морозная,
Светлая ночка звездная.

Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко.
Видишь, сияют звездочки,
Месяц плвет на лодочке.

Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на месяц увезет.

Будут орехи, сладости,
Будут забавы, радости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые.

Ну, отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок.

***

«Колыбельная для мамы» (И. Черницкая)

Мама долго хлопотала:
Все дела, дела, дела:
Мама за день так устала,
На диване прилегла.
Я ее не буду трогать,
Только возле постою.

Пусть поспит она немного —
Я ей песенку спою.
К маме стану я поближе —
Очень я ее люблю!
Жалко только, что не слышит
Мама песенку мою.
Нету песенки чудесней.
Может, петь погромче мне,
Чтобы маме эту песню
Слышно было и во сне?..

***

Баю-баюшки-баю

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок,
Он ухватит за бочок
И потащит во лесок,
Под ракитовый кусток.
К нам, волчок, не ходи,
Нашу Сашу не буди.

***
Колыбельная песенка (Светлана Акбаш)

Баю, баюшки, баю
Мудрость я тебе дарю
Будет нас она беречь
От совсем не нужных встреч

Счастье долгожданное,
Радость несказанная !
Умный, ласковый малыш,
Почему же ты не спишь?

Закрывай скорее глазки
И послушай мою сказку
Я пойду с тобою в путь,
Помогу тебе уснуть.

Баю, баюшки, баю
Радость я тебе дарю
Будет бабочка опять
Вместе с нами танцевать

Баю, баюшки, баю
Я покой тебе дарю
Месяц на небе блестит
(Солнце на небе горит
Дождик в окна к нам стучит
Ветер в окна к нам свистит
В небе звёздочка горит)
«Спи, мой Женя» говорит

Баю, баюшки, баю
В сердце мир тебе дарю
Тихо вечер наступает
Мягко колыбель качает

Баю, баюшки, баю
Мудрость я тебе дарю
Будет нас она беречь
От совсем не нужных встреч

Баю, баюшки, баю
Я любовь тебе дарю
Будет нас переполнять
Чтобы сердце изменять

Баю, баюшки, баю
Трудолюбие дарю
Ты добьёшься с ним всего
И не бойся ничего

Баю, баюшки, баю
Смелость я тебе дарю
На шесте сверчок сидит
«Не пугайся», сверестит

Баю, баюшки, баю
Милосердие дарю:
Сердце тает как свеча,
Не бросай слов сгоряча

Баю, баюшки, баю
Утешение дарю
Не один в любой беде
Дух Святой с тобой везде!

***

Спать пора! Уснул бычок
А. Барто

Спать пора! уснул бычок,
Лег в коробку на бочок.
Сонный мишка лег в кровать.
Только слон не хочет спать:
Головой кивает слон,
Он слонихе шлет поклон.

 

 

 

 

МЕСЯЦ НАД НАШЕЮ КРЫШЕЮ СВЕТИТ

Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
Спать наступила пора.

Завтра проснешься — и ясное солнце
Снова взойдет над тобой…
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.

Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, —
Баюшки-баю-баю,
Пусть ни какая печаль не тревожит
Детскую душу твою.

Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой…
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!

Спи, мой малыш, вырастай на просторе,
Быстро умчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.

Ясное небо, высокое солнце
Будут всегда над тобой…
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!

Михаил Исаковский

***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***

Колыбельная песня «Над лесною спаленкой»
(из кинофильма «Человек родился»)

Над лесною спаленкой
Огоньки последние.
Спят медведи маленькие,
Спят медведи средние.

Только самый крошечный
Жмурит глазки-бусинки.
Он, как ты, хорошенький
И, как ты, малюсенький.

Огоньки не светятся
Над лесною спаленкой.
Спит сынок медведицы.
Спи и ты, мой маленький.

НОСИКИ-КУРНОСИКИ

Наконец-то, полземли излазав,
Крепким сном мои мальчишки спят
. Сон свалил страну синеглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.

Спят такие смирные, хорошие,
В целом мире лучше нет ребят.
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.

Ну, а завтра… Если б знать заранее,
Сколь исповедимы их пути…
Что им стоит так, без расписания,
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.

Бьют часы усталыми ударами.
На Земле спокойно. Дети спят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.

А. Булычева

***

Текст колыбельной песни «Тихо дремлет малютка в кроватке своей» (С.Я. Надсон)

Тихо дремлет малютка в кроватке своей,
Мягким блеском луны озаренной,
И плывут вереницы туманных теней
Над головкой его утомленной…
Целый сказочный мир развернулся пред ним:
Вот на птице стрелою он мчится,
Вот под ним перекинулась волком седым
И по лесу несет его птица.
Вот он входит на звездный ночной небосвод
И в коралловый замок русалок идет
По жемчужным пескам океана…
И везде он герой, и везде он мечом
Путь-дорогу себе пролагает,
И косматых чудовищ, кишащих кругом,
Гордой силе своей покоряет…

***

ПЕСЕНКА ИЗ МУЛЬТФИЛЬМА «УМКА»
«Колыбельная медведицы»

Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи — белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!

Мы плывем на льдине, как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи — звездные медведи —
Светят дальним кораблям…

Колыбельная для девочки

Ночь укрылась черным пледом,
Согреваясь в свете звезд,
И сплетает быль и небыль
Из страны волшебных грез.
Ночь показывает сказки
И легенды старины:
Непослушным — в серых красках,
Милым — розовые сны.

Припев:
Закрывай принцесса глазки,
Баю баю, ангел мой.
Верь, когда-нибудь из сказки
Принц придет и за тобой.
Золоченая карета
Повезет тебя к мечте —
К встрече с утренним рассветом,
К ясной утренней звезде.

Оживают в старых книжках
Трубодуры, короли,
Вечно что-нибудь мальчишки
Ищут на краю земли.
И по свету принцы бродят
По селеньям и лесам,
И любовь свою находят,
Так как верят в чудеса.

Припев.
Закрывай принцесса глазки,
Баю баю, ангел мой.
Верь, когда-нибудь из сказки
Принц придет и за тобой.
Золоченая карета
Повезет тебя к мечте —
К встрече с утренним рассветом,
К ясной утренней звезде.

***

Колыбельная для мальчика

За окном затих городок,
Словно выключил музыку дня.
Ничего не бойся сынок,
Ночь сама боится огня.
Нам с тобой улыбнулась луна,
Кружит звездочек хоровод.
Это добрая фея сна
За собою тебя зовет.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть.

Мчит тебя белоснежный конь
В свой далекий прекрасный край,
Положи на гриву ладонь
И во всем ему доверяй.
В том краю живут короли,
Крошки-гномы хранят леса
И огромные корабли
Поднимают свои паруса.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть

Вот и сам ты уже летишь,
За спиной у тебя два крыла
И тебя согревает, малыш,
Море солнечного тепла.
Ты отважен и смел, сынок —
Прочь тревоги и страхи прочь.
Я с тобой, ты не одинок
И не так уж страшна эта ночь.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть

***

Текст колыбельной песни «Крошка Вилли Винки»

(перевод Ирины Токмаковой)

Крошка Вилли Винки
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Крошка Вилли Винки
Усни! Усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной…
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Крошка Вилли Винки
Усни! Усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Крошка Вилли Винки
Усни! Усни!

***

Цветные сны
Н. Олев, М. Дунаевский
(из кинофильма «Мэри Поппинс, до свидания!»)

Все, что было много лет назад,
Сны цветные бережно хранят…
И порой, тех снов волшебный хоровод,
Взрослых в детство за руку ведет.

Сны, где сказка живет среди чудес.
Сны, где можно достать
Звезду с небес, с небес.
Счастлив тот, счастлив тот,
В ком детство есть.

Детство наше давно прошло,
Прошлой жизни букварь прочло,
Лето, осень, зима и нет весны…
Но хранят той весны тепло,
Но хранят той весны тепло
Наши детские сны…

Детских снов чудесная страна
Людям всем до старости нужна…
Только жаль, что нам, когда взрослеем мы,
Редко снятся те цветные сны.
Сны, где сказка живет среди чудес.
Сны, где можно достать звезду с небес.
Счастлив тот, счастлив тот,
В ком детство есть.

шаблоны joomla образование

Баю Бай Должны Все Дети Ночью Спать

Спят усталые игрушки

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: Баю-бай!»

В сказке можно покататься на луне
И по радуге промчаться на коне,
Со слоненком подружиться
И поймать перо жар птицы
Глазки закрывай. Баю-бай!

Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнне,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай

Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай

Песенка из мультфильма «Умка»

Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи — белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!

Мы плывем на льдине, как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи — звездные медведи —
Светят дальним кораблям.

Спи, моя радость, усни!

Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной.
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!

Наконец-то, полземли излазав,
Крепким сном мои мальчишки спят
. Сон свалил страну синеглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.

Спят такие смирные, хорошие,
В целом мире лучше нет ребят.
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.

Ну, а завтра. Если б знать заранее,
Сколь исповедимы их пути.
Что им стоит так, без расписания,
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.

Бьют часы усталыми ударами.
На Земле спокойно. Дети спят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.

(А. Булычева)

Сон дорогу нашел,
К тебе в гости пришел,
Ты его не гони,
Спи, малышка, усни.
Баю-бай…
Завтра выйдешь опять
В сад весенний гулять,
А пока отдохни,
Спи, малышка, усни.
Баю-бай…

Ой-ли, Ой-ли, Ой-лю-ли
Прилетели голуби.
Стали гули ворковать
Нашу деточку качать

Бай-бай- баю-бай
Поскорее засыпай
Бай-бай- баю-бай
Спи, малыш мой, засыпай

Студенческая

Спи ты мой хороший
Скорее засыпай
Пусть тебе приснится
Кенгуру и попугай
Только вот твой папа
Ночь не будет спать
Папе завтра физику сдавать.

Все ты это будешь знать,
А пока что надо спать.
Спи, а то вот встану,
Позову декана!

Все ты это будешь знать
Что такое электрон
И каким зарядом
Обладает позитрон
Как чертить эпюры,
Как конспект списать
И как ускоритель рассчитать.

Все ты это будешь знать,
А пока что надо спать.
Спи, а то вот встану,
Позову декана!

Спи, ты мой хороший,
Вот вырастешь большой,
В универ поступишь,
Как и папа твой,
Так же как и папа,
Ночь не будешь спать,
Если завтра физику сдавать.

Все ты это будешь знать,
А пока что надо спать.
Спи, а то вот встану,
Позову декана!

Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким деткам
Спать наступила пора.

Завтра проснешься — и ясное солнце
Снова взойдет над тобой.
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.

Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, —
Баюшки-баю-баю,
Пусть никакая печаль не тревожит
Детскую душу твою.

Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой.
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!

Спи, мой малыш, вырастай на просторе,
Быстро промчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.

Даст тебе силу, дорогу укажет
Сталин своею рукой.
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!

Моя доча любит колыбельную Юрия Никулина:

На манеже белые квадраты
Положил в окошко лунный свет.
Спать ушли гимнасты, акробаты,
Только лишь остался сторож-дед.
Засыпают лошади и звери,
На конюшне тихо и тепло.
Час ночной уже пришёл.
Медвежата и осёл
Крепко спят давным-давно.
Час ночной уже пришёл.
Медвежата и осёл
Крепко спят давным-давно

Позади осталось воскресенье:
День больших и маленьких забот.
Но давно забыты все волненья,
Засыпает цирковой народ.
День сегодня выпал вам не лёгкий,
Даже трудный, честно говоря.
Но, если в праздник цирк большой
Был наполнен детворой,
Значит день прошёл не зря.
Но, если в праздник цирк большой
Был наполнен детворой,
Значит день прошёл не зря.

Впереди далёкая дорога,
И куда не знаем ляжет путь.
В нашем крае цирков очень много,
И поедешь ты куда-нибудь.
Может быть тебе слегка взгрустнётся,
Может провожать придут друзья,
Голубые поезда
Через сёла-города
В дальний край умчат тебя.
Голубые поезда
Через сёла-города
В дальний край умчат тебя.

На манеже белые квадраты
Положил в окошко лунный свет.
Спать ушли гимнасты, акробаты,
Только лишь остался сторож-дед.
Засыпают лошади и звери,
На конюшне тихо и тепло.
Час ночной уже пришёл.
Медвежата и осёл
Крепко спят давным-давно.
Час ночной уже пришёл.
Медвежата и осёл
Крепко спят давным-давно.

В поле деревце стоит (авт. Марина Улыбышева)
В чистом поле деревцу
До зари не спится.
В чужедальние края
Разлетелись птицы.
И не вьют они гнезда
На ветвях упругих,
Хлещут дерево дожди,
Гнёт лихая вьюга.
— Завтра, мама, поутру
Отращу я крылья,
Полечу через луга
Над степной ковылью.
Стану птицей песни петь
Весело и звонко,
И баюкать деревцо
Нежно как ребенка.

— Мой сынок, на древе том
Жить совсем непросто:
Вянут листья у него,
Ветви ест короста.
— Как же мне помочь ему?
Как мне сделать это?
— Ты, сынок, сходи к отцу
И спроси совета.

— Слушай, папа, я хочу
Деревцу стать другом
В его кроне щебетать
В дождь и злую вьюгу,
Вольной птицей песни петь
Весело и звонко,
и баюкать деревцо
Нежно как ребенка.

— Чтобы дерево могло
снова возродиться,
лучше человеком быть,
а не звонкой птицей.
И не только щебетать,
А и потрудиться:
Надо корни поливать
И рыхлить землицу.

Побежит по жилам сок
влагою кипучей,
станет дерево тогда
сильным и могучим.
Даст тебе оно плоды.
И тогда пичуги
К нему снова прилетят
С севера и юга.

— Я, отец, найду родник
И его водою
Досыта я напою
Деревце родное.
Пусть дает оно плоды.
Пусть живут в нём птицы.
Чтобы было от чего
сердцу веселиться.

— Вырастай скорей, сынок,
Вырастай на славу.
Крепко-накрепко люби
Милую державу.
Пусть на родине твоей
Сад шумит прекрасный.
Светит солнце, а в ночи
Ходит месяц ясный.

Слышала ее еще и в аудио версии.

А мне нравится и пою детям «Сны» А. Веденского (только вместо Люши переложила на Глеба)

1
Села кошка на окошко,
Замурлыкала во сне.
Что тебе приснилось, кошка?
Расскажи скорее мне!
И сказала кошка: — Тише,
Тише, тише говори.
Мне во сне приснились мыши — не одна, а целых три.
2
Тяжела, сыта, здорова,
Спит корова на лугу.
Вот увижу я корову,
К ней с вопросом подбегу:
Что тебе во сне приснилось?
— Эй, корова, отвечай!
А она мне: — Сделай милость,
Отойди и не мешай.
Не тревожь ты нас, коров:
Мы, коровы, спим без снов.

3
Звёзды в небе заблестели,
Тишина стоит вез

Как попрощаться по-испански с помощью 16 различных слов и фраз

Правильно попрощаться очень важно.

В конце концов, ваше завершение дела — это последнее впечатление, которое вы производите на кого-то перед тем, как расстаться.

В зависимости от вашего прощания, вы можете заставить кого-то пожалеть о своем отъезде или порадоваться, что вас нет.

Черт возьми, если вы в бойз-бэнде и говорите «до свидания» в быстрой последовательности с правильными танцевальными движениями, это может даже катапультировать вас к международной славе.

«До свидания» (и его различные эквиваленты) — одна из тех основных фраз, которые вам просто нужно знать на любом языке, на котором вы говорите. Если вы изучаете испанский язык и хотите подружиться, позвонить по телефону или даже поговорить на испанском языке, вам понадобится идеальное завершение разговора.

И есть так много способов попрощаться на испанском!

Количество может быть огромным. Как узнать, какой из них использовать? Что можно сказать начальнику, а что строго между друзьями? Как сделать так, чтобы ваше прощание не было просто неловким?

Что ж, распрощайся со своими страхами! Вот список из 16 способов попрощаться на испанском языке, а также способы использования каждого из них.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем нужно учиться различным способам прощания по-испански?

Когда дело доходит до словарного запаса, разнообразие — это изюминка жизни. И есть много разных приветствий и прощаний по какой-то причине: эти слова и фразы используются так часто, что, если вы будете каждый раз произносить их одинаково, они могут устареть.

Возможность плавного переключения между множеством опций сохранит интерес.

Плюс, различных ситуаций требуют разного уровня формальности. Как и в случае с испанскими приветствиями, некоторые прощания носят формальный характер, а другие — более разговорные.

Например, говоря по-английски, вы не стали бы произносить «позже» после собеседования (или, если бы вы это сделали, вы, вероятно, не ожидали бы получить эту работу). То же самое и с испанским.

Правильный выбор концовки для ситуации — это не только признак свободного владения языком, но и помогает предотвратить любые ненужные нарушения, которых можно полностью избежать.

Наконец, поможет вам лучше понять носителей языка, если вы знаете, как попрощаться. Поскольку испаноязычные люди часто используют разные способы сказать «до свидания», вам нужно изучить этот словарный запас, чтобы понять, что они говорят.

В противном случае у вас может возникнуть неловкое общение, если вы неверно истолкуете то, что кто-то сказал, и ответите неправильно.

«Пока!» «Да, ты тоже! …Ждать.»

Условия, приведенные ниже, помогут вам попрощаться с неловкими в социальном плане прощаниями! А если вы хотите еще более аутентичных способов использования испанского языка (и найти больше способов сказать «до свидания» или «привет!»), Загляните на FluentU.

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Другие сайты используют контент по сценарию.FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем освоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть множество тем для видео, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным стенограммам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.

Кроме того, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab.

Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами.Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.

Скажи: «Увидимся!» с

Hasta…

Вы заметите общую тему среди множества способов попрощаться на испанском языке. Это тема hasta . Hasta означает просто «до», , что делает его универсальным и простым в использовании закрытием, хотя, как правило, неформальным.

Вот лишь несколько способов прощаться.

Hasta luego

Hasta luego — неофициальная фраза, которая буквально означает «до тех пор». Используется как «увидимся позже». используется в английском языке, но не является буквальным. То есть вы можете использовать его, даже если не планируете видеть этого человека в ближайшем будущем.

Эта фраза очень распространена, поэтому это одно из самых распространенных прощаний, которые вы, вероятно, услышите.

Это также довольно хорошая песня — в прощании есть что-то привлекательное!

Хаста маньяна

Это еще одна неофициальная фраза, которая буквально означает «до завтра». Раньше означало «увидимся завтра», — это то, что вы скажете коллеге или кому-то еще, кого вы, вероятно, увидите на следующий день.

Hasta pronto

Hasta pronto — неофициальная фраза, которая буквально переводится как «до скорого». Это все равно что сказать «до скорой встречи» на английском, хотя, в отличие от hasta luego , оно обычно используется, когда вы действительно скоро кого-то увидите.

Hasta la Próxima

Эта неофициальная фраза буквально переводится как «до следующего».

Используйте его, чтобы обозначить «до следующего раза», , например, когда вы прощаетесь со своей еженедельной командой по пустякам, расставаетесь после собрания вашего ребенка или в любой другой ситуации, когда вы снова увидите тех же людей в аналогичной обстановке .

Hasta la Vista

Трудно отделить это от репутации поп-культуры, и мы не можем отрицать, что это заманчиво сказать это с австрийским акцентом.

Однако это действительно используется как неформальное закрытие. Буквально это означает «до просмотра», но в большей степени интерпретируется как «», «пока мы снова не увидимся». Это хорошее настроение, детка.

Хаста Ахора

Hasta ahora — неформальная фраза с сильным чувством непосредственности.В конце концов, это буквально означает «до сих пор».

Однако, образно, это означает что-то вроде «увидимся через минуту», , например, когда ваш друг звонит вам перед вечеринкой, чтобы сообщить, что он ждет вас внизу.

Хаста…

Да, вы можете сделать свое собственное закрытие на испанском в неформальной обстановке. Все, что вам нужно сделать, это заполнить поле после hasta , когда вы планируете встретиться с кем-то в следующий раз.

Например, на обычном мероприятии в выходные дни вы можете отойти от друзей, сказав «hasta el próximo sábado» («до следующей субботы»).

Или, если вы чувствуете себя немного нахальным (или откровенно грубым), вы можете даже сказать что-то вроде «hasta nunca» («никогда не увидимся»).

Другие способы попрощаться на испанском языке

Несмотря на популярность hasta , есть еще много других прощаний. Вот наиболее распространенные, в том числе некоторые из наиболее формальных закрытий:

Адиос

Adiós должен быть вашим основным словом для отъезда, когда вы не знаете, как правильно попрощаться.Это потому, что он невероятно распространен и может использоваться формально или неформально.

Это также закрытие, которое вы использовали бы, когда отсутствие длительное или постоянное. Это испанское слово буквально означает «до свидания».

Вы не ошибетесь!

Te veo

Te veo — неофициальная фраза, которая буквально переводится как «Я вижу тебя». Однако его фактическое значение явно менее жутко: оно похоже на «увидимся.”

Вы также можете связать его, когда увидите человека в следующий раз. Например, вы можете сказать «те вео манана» («увидимся завтра»).

№№

Nos vemos буквально означает «мы видим тебя», но также используется для обозначения «увидимся», , имея в виду, что когда-нибудь вы «увидите друг друга» снова. Учтите, что это неформально!

Чау / Чао

Это очень неформальный, разговорный способ сказать «пока.”

Скорее всего, происходит от итальянского ciao , но, в отличие от своего итальянского кузена, обычно используется только между друзьями или в неформальных ситуациях.

Cuídese / Cuídate

Это означает «заботиться» и имеет несколько разные формы в зависимости от формальности: Cuídese является формальным, а cuídate неформальным.

Que tenga un buen día / Que tengas un buen día

Это просто означает «хорошего дня. Подобно cuídese / cuídate , это словосочетание может использоваться формально или неофициально с небольшими изменениями: que tenga un buen día является формальным, а que tengas un buen día неформальным.

Обратите внимание на небольшую, но решающую разницу в спряжении!

Allí nos vemos / Nos vemos allí

Хотя точная формулировка может варьироваться, буквальное значение примерно следующее: «мы видим вас там». Это неформальная фраза, которая используется так же, как «увидимся.”

Я вой

Me voy буквально переводится как «Я иду», , поэтому неудивительно, что это неформальный способ попрощаться. Я ухожу!

Пока

Это не может быть экзотикой. Возможно, это не интригует. Но дело в том, что bye иногда используется в качестве разговорного, неформального закрытия в Латинской Америке.

Итак, вам не нужно проверять слух: этот носитель испанского языка действительно мог использовать это слово, когда вы расходились!

Теперь, когда вы знаете 16 различных способов попрощаться на испанском языке, пора нам попрощаться, hasta la próxima, adiós, nos vemos …

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в испанский онлайн!

Как написать прощальное письмо коллегам

Расставаться сложно. И это чувство относится не только к романтическим отношениям — оно также имеет некоторую основу, когда дело доходит до ухода с работы.

Любили ли вы свою роль или ненавидели ее, достаточно написать прощальное письмо коллегам, с которыми вы тесно сотрудничали, чтобы вызвать потные ладони и, возможно, даже комок печали, который таинственным образом застрял у вас в горле.

Хотя у вас, вероятно, будет много страшных разговоров «Я ухожу» лично (честно говоря, это лучший способ сделать это!), Во многих случаях вы также захотите подписать этот обмен дружеским письмом, которое делится вашими добрыми пожеланиями и вашей личной контактной информацией, чтобы люди могли оставаться на связи даже после того, как вы собрали вещи на своем столе.

Это не только стандартное вежливое поведение в офисе, но и гарантия того, что вы закончите дела на самой позитивной ноте.

Теоретически эти заметки было бы легко написать. Но на самом деле они могут быть обманчиво хитрыми. Итак, если вы изо всех сил пытаетесь написать эти сладостно-горькие прощальные письма, эти семь разных шаблонов обязательно помогут.

Прощальное письмо № 1 для коллеги, с которым вы действительно близки.

Хотя вы хорошо ладили со всеми своими коллегами, люди, попадающие в эту категорию, немного другие — они ваши самые близкие друзья и наперсники в офисе.Вы всегда можете рассчитывать, что они присоединятся к вам за быстрым обедом или выслушают, как вы выговорите до смехотворно сжатых сроков.

Привет, [имя],

Как вы уже знаете, я покидаю свою должность [должность] здесь, в [Компания], и мой последний день — [дата].

Хотя я взволнован новой возможностью, есть также большая часть меня, которой грустно прощаться с такими замечательными коллегами, как вы. Я не могу передать, насколько мне понравилось время, проведенное вместе, и насколько я ценю дружбу, которую вы показывали мне в прошлом [как долго вы работали вместе].

Вы заставили меня с нетерпением ждать прихода в офис, и я всегда буду помнить [забавный момент или внутреннюю шутку].

Это может быть конец моего времени с [Компанией]. Но это определенно не конец нашей дружбы. У вас есть мой номер телефона, поэтому не стесняйтесь обращаться к нам, когда захотите выпить [кофе / напитки / обед], и я обязательно сделаю то же самое!

Было здорово работать вместе, [Name], и ​​я обязательно буду на связи!

Всего наилучшего,
[Ваше имя]

Прощай, письмо № 2 коллегам, которых вы тоже не знаете

А как насчет тех коллег, с которыми вы не очень близки? По-прежнему вежливо и профессионально попрощаться с таким электронным письмом.

Здравствуйте, [имя],

Как вы, возможно, уже слышали, я покидаю свою должность [должность] здесь, в [Компания], и мой последний день приближается к [дата].

Я хотел воспользоваться моментом, чтобы сообщить вам, как мне понравилось здесь, — и вы сыграли в этом свою роль. Было так здорово работать с вами и узнавать вас поближе. Люди здесь, в [Компании], честно говоря, были одной из лучших частей работы здесь.

Хотя меня больше не будет в офисе, я определенно надеюсь, что вы будете на связи.Мой личный адрес электронной почты — [личный адрес электронной почты], поэтому не стесняйтесь обращаться к нам в любое время.

Всего наилучшего, [имя]!
[Ваше имя]

Прощай, электронное письмо № 3 для вашего менеджера

Независимо от того, были ли вы близки к вашим отношениям со своим начальником или вы двое всегда были немного более отстраненными, все же разумно отправить сообщение признательности, чтобы убедитесь, что вы оставите положительное впечатление. Никогда не знаешь, когда твои пути снова пересекутся!

Привет, [Имя],

Поскольку сегодня мой последний день в [Компании], я хотел бы отправить вам небольшую записку, чтобы рассказать вам, как мне понравилось проводить здесь время.

Я многому научился на вашем опыте, советах и ​​наставлениях за прошлое [время], и время, проведенное [название должности] в этой команде, было очень ценной частью моего карьерного пути . Я знаю, что перенесу то, чему здесь научился, в свое следующее приключение, и я всегда буду вспоминать этот опыт с большой нежностью.

Несмотря на то, что наше время совместной работы подходит к концу, мне все равно хотелось бы поддерживать связь. Так что не стесняйтесь обращаться ко мне по [личному адресу электронной почты]!

Еще раз большое спасибо за ваше руководство.Знайте, что я всегда желаю всего наилучшего вам и команде [отдела]!

Всего наилучшего,
[Ваше имя]

Прощай, электронное письмо № 4 для ваших прямых подчиненных

Если вы занимаетесь руководящей ролью, вам также необходимо попрощаться с людьми, которые сообщают тебе. Опять же, это разговор, который должен происходить лично. Но, чтобы подвести итог, вы можете отправить следующее сообщение.

Здравствуйте, [имя],

Как мы уже обсуждали, я покидаю свою должность [должность], и мой последний день приближается к [дата].

Я знаю, что мы уже разговаривали лично, но я хотел закончить разговор электронным письмом. Было очень приятно привести вас сюда, в [Компания], и наблюдать, как вы растете в своей карьере. Я не мог и мечтать о лучшей команде, и я знаю, что вам суждено продолжать делать большие дела.

Ниже я указал для вас мою личную контактную информацию. Не стесняйтесь обращаться к вам — нужен ли вам совет, рекомендация или даже просто хотите встретиться за кофе (мне бы это понравилось!).

[Личный адрес электронной почты]
[Личный номер телефона, если необходимо]

Опять же, было совершенно потрясающе работать в качестве вашего менеджера, и я желаю вам только всего наилучшего по мере вашего продвижения вперед .

Всего наилучшего,
[Ваше имя]

Прощай, электронное письмо № 5 для всех пожилых людей, с которыми вы работали

Ваша цель — собрать вещи на своем столе и выйти из офиса, оставив самые лучшие впечатления.Для этого вам также следует запланировать контакт с любыми людьми уровня C, с которыми вы работали.

Здравствуйте, [имя],

Насколько я знаю, вы слышали, я покидаю свою должность [должность] здесь, в [Компания], и мой последний день приближается к [дата].

Прежде чем отправиться в следующую главу своего карьерного пути, я хотел связаться с вами и рассказать, как здорово было работать с вами здесь. Мне очень понравилось работать с вами над [проектом или задачей], и я многому научился на вашем [умении или предмете].Это был такой ценный карьерный опыт, и я знаю, что мне нужно поблагодарить таких руководителей, как вы.

Я предпочитаю думать об этом как о «Увидимся позже», а не «до свидания». Поэтому не стесняйтесь обращаться ко мне по [личному адресу электронной почты], если вы когда-нибудь захотите с нами связаться.

Всего наилучшего, [имя]!

Best,
[Ваше имя]

Прощай, электронное письмо № 6 для ваших клиентов

Если ваша должность связана непосредственно с клиентами, вежливо и профессионально предупредите их, что вы уйдете. эту роль.Вот что сказать.

Здравствуйте, [имя],

Я хочу сообщить вам новости. Я покидаю свою должность [должность] здесь, в [Компания], и мой последний рабочий день будет [дата].

Я хотел связаться с вами, чтобы сообщить, что мне очень понравилось работать с вами во время моего пребывания здесь. Было очень приятно узнать вас получше!

Пожалуйста, не стесняйтесь сообщать мне, есть ли какие-то незавершенные дела, которые вы хотите, чтобы я связал перед отъездом.Я счастлив сделать это. В противном случае ваше новое контактное лицо свяжется с вами очень скоро / Ваше новое контактное лицо — [Имя], и они отправили вам копию на это электронное письмо.

Всего наилучшего, [имя]!
[Ваше имя]

Прощай, электронное письмо № 7 для всех остальных

Все остальные попадут в эту категорию. Возможно, это поставщик, с которым вы тесно сотрудничаете на регулярном мероприятии. Или, может быть, это кто-то извне, с которым вы познакомились в ходе работы в определенном совете или в качестве члена ассоциации.Вот что сказать, чтобы они знали, что вы двигаетесь дальше.

Здравствуйте, [имя],

Надеюсь, у вас все хорошо!

Я хотел сообщить вам, что я покидаю свою должность [должность] здесь, в [Компания], и мой последний день — [дата].

Было так здорово познакомиться с вами [как вы работали вместе]. Хотя я рад открывающейся передо мной новой возможности, уход из [Компании] и такие прекрасные рабочие отношения, как этот, определенно горько-сладко.

Желаю вам всего наилучшего, [Name]. И еще раз спасибо за то, что вы сделали мое время здесь, в [Компании] таким замечательным!

Best,
[Ваше имя]

Вот и все — все шаблоны прощальных писем, которые вам нужны, чтобы попрощаться со всеми, от коллег до клиентов.

Добавьте свои личные данные, нажмите кнопку «Отправить», и вы не только уволитесь с работы, но и оставите неизгладимое положительное впечатление.

Подождите, «Сайонара» — это не настоящий японский язык ?! Ознакомьтесь с любопытными способами попрощаться на японском языке!

ДОМ Подождите, «Сайонара» — это не натуральный японский язык ?! Ознакомьтесь с любопытными способами попрощаться на японском языке!

Дата публикации: 19 февраля 2020 г.
Последнее обновление: 29 сентября 2020 г.

Вы, наверное, будете чесать голову об этом.Разве «Сайонара» не способ попрощаться по-японски? Ну да и … нет.

Возможно, вы встречали несколько выражений, таких как «Конничива» и «Сайонара», но что японцы действительно используют в повседневной жизни? На самом деле «Сайонара» в некоторых ситуациях может показаться почти грубой! Гораздо чаще люди говорят «Mata ne» или «Ja ne!» особенно если они хорошо знают друг друга.

Истинное значение слова сайонара

Что же тогда означает «Сайонара»?

Многие переводят «Сайонара» как «До свидания», но на самом деле в японском языке существует множество различных форм прощания! В отличие от английского, Sayonara на самом деле означает «Прощай навсегда» или «Прощай, я не знаю, когда увижу тебя снова». Из-за этого японцы редко используют это слово.

Хотя дети иногда обращаются к нему с учителем после школы, они вскоре узнают нюанс и не используют его, когда взрослые, поскольку это подразумевает, что вы больше никогда не захотите видеть этого человека. Некоторые люди могут использовать это при разрыве отношений или в других ситуациях, когда они больше не собираются встречаться.

Итак, как местные жители прощаются по-японски?

Мы рассказали вам, почему не нужно говорить сайонара, и как вместо этого попрощаться по-японски? Мы собрали несколько способов попрощаться в разных ситуациях — и избежать неловких ситуаций!

◆ Попрощайтесь с друзьями на японском

Когда вы встречаетесь с другом, вы, конечно, можете вести себя очень непринужденно, и вам не нужно слишком беспокоиться об использовании вежливого японского языка (уф!).По большей части многие молодые люди будут просто использовать английское «Bye bye» — хотя забавно то, что многие японские дети теперь думают, что это японская фраза! Другие случайные выражения, похожие на «Увидимся!» это «じ ゃ (Ja)», «じ ゃ ぁ ね (Jaa ne)» и «ま た ね (Mata ne)».

Чтобы уточнить детали, попробуйте использовать одно из следующего:
Я свяжусь позже — ま た 連絡 す る ね (Mata renraku suru ne)
Увидимся завтра! — ま た 明日 (Мата ашита)
Увидимся на следующей неделе — ま た 来 週 (Мата райсу)

◆ Как попрощаться на рабочем месте

В ситуации один на один с другом по работе вы можете легко использовать одно из приведенных выше дружеских выражений, но в офисе с большим количеством людей или начальников этикет немного другой.

Уходя с работы и прощаясь с начальником или группой коллег, более вежливо сказать одно из следующего:
Извините, что ухожу первым — お 先 に 失礼 し ま す (Osaki ni shitsurei shimasu)
Хорошая работа сегодня — お 疲 れ 様 で し た (Otsukaresama deshita)

Если вы начальник, прощаясь в конце рабочего дня, вы можете вместо этого сказать: «Gokurosama deshita (Хорошая работа сегодня)».

Важно обращать внимание на свои отношения с тем, с кем вы разговариваете на рабочем месте.Сказать начальнику «mata ne» было бы неуместно, и «sayonara» может предположить, что вы не хотите когда-либо возвращаться к работе!

◆ Как попрощаться с новыми друзьями во время осмотра достопримечательностей

Приезжаете ли вы в Японию по делам или осматриваете достопримечательности, вы наверняка встретите на своем пути много новых людей, но какие фразы вам тогда следует использовать? Они не близкие друзья, и хотя вы можете больше их не увидеть, вы не хотите показаться грубым!

Если вы проживаете в семье или хостеле, или если кто-то пригласил вас в поездку, вы можете сказать «Аригату Гозаймасу (あ り が と う ご ざ い ま す)», чтобы поблагодарить вас.В противном случае вы можете просто сказать «Таношикатта десу (楽 し か っ た で す)», чтобы сказать, что вам было весело, и выразить, что вам понравилось проводить время с этим человеком.

Если вы действительно хотите увидеть этого человека снова, вы можете даже сказать «Мата дзехи (ま た 是非)», чтобы сказать: «Давай встретимся снова!»

Итак, есть множество способов сказать «до свидания» по-японски! Может показаться сложным думать, что есть разные способы сказать это для разных ситуаций, но если вы впервые в Японии и хотите показаться дружелюбным, мы рекомендуем говорить «Ja ne» вместо «Sayonara».Может быть, во время пребывания в Японии у вас появятся новые друзья!

* Это информация с момента публикации статьи.
* Указанные цены и опции могут быть изменены.
* Если не указано иное, все цены включают налог.

Все выражения, которые вам нужно знать

В английском языке есть много разных способов попрощаться — «до свидания», «до свидания», «позаботься», «увидимся позже» и т. Д.Точно так же есть много способов попрощаться на корейском языке, но есть также определенные уникальные концепции, о которых следует помнить, прощаясь на корейском языке. Итак, в этой статье мы подробно рассмотрим эти концепции и узнаем наиболее распространенные способы прощания на корейском языке.

Кто уезжает, а кто остается?

Когда вы прощаетесь по-корейски, самое важное, что нужно знать, — это то, уезжаете ли вы или остаетесь в каком-то месте, а также уезжает ли другой человек или остается в каком-то месте.

Итак, по-корейски, у нас разные прощания, когда…

1. Вы остаетесь, а другой человек уходит.
2. Вы уходите, а другой человек остается.

Еще один важный фактор, который следует учитывать, — это то, где вы находитесь, когда прощаетесь, например, дома, на работе или в нейтральном месте, например, в кафе или ресторане.

Вы остаетесь, а другой человек уезжает

Итак, представим, что к вам в дом зашел друг.Ваш друг хочет одолжить книгу, и после короткого разговора он собирается уйти. Чтобы попрощаться с другом, который собирается покинуть ваш дом, вы можете сказать «잘 가».

잘 — наречие, означающее «хорошо», а 가 — глагол, означающий «идти», поэтому буквальное значение 잘 가 — «идти хорошо». Это обычная форма прощания на корейском языке, поэтому мы можем сказать это друзьям или близким членам семьи примерно того же возраста. Однако представим, что человек, посещающий ваш дом, — это ваша бабушка, учитель или друг семьи, который намного старше вас.Затем нам нужно использовать более уважительную версию 잘가, и это 안녕히 가세요.

안녕히 — наречие, означающее «мирно, удобно», а 가세요 — вежливая почтительная форма of, поэтому оно означает «идти». Итак, вместе 안녕히 가세요 означает «пожалуйста, продолжайте свой путь мирно, с комфортом».

Иногда корейцы просто говорят «». Это по-прежнему уважительный способ попрощаться, поскольку глагол имеет вежливую и почтительную форму.

Важно отметить, что мы обычно используем эти выражения, когда прощаемся с кем-то, кто покидает место, где мы должны оставаться, например, наш дом или наш офис.Однако мы также можем использовать эти выражения, когда прощаемся с кем-то в нейтральных местах, например, в ресторанах и кафе.

Существует формальная форма этого прощания — 가십시오.

Поскольку это формальность, она редко используется в повседневной речи и используется только для того, чтобы показать очень большое уважение, поэтому ее чаще всего используют сотрудники магазинов и ресторанов, когда они прощаются с покупателями.

Вы остаетесь, а другой человек уезжает

А теперь давайте представим ситуацию, когда вы приходите в гости к другу и, уходя, хотите попрощаться с другом, который остается дома.В этой ситуации вы можете сказать 잘 있어.

잘, как мы узнали ранее, означает «хорошо», а 있어 — это случайная форма 있다 (идда), что означает «оставаться», поэтому вместе 잘 있어 означает «оставаться здоровым», поэтому мы произносим это выражение, когда покидаете место, и ожидается, что другой человек останется. Однако «잘 있어» — это обычное выражение, и его следует использовать только с друзьями или близкими членами семьи примерно такого же возраста.

Итак, представим, что вы пошли к профессору в его или ее кабинет.Теперь, если вы выходите из кабинета профессора, вы не можете сказать 잘 있어, чтобы попрощаться, так как это обычное выражение. Более вежливый способ попрощаться по-корейски в этой ситуации — сказать 안녕히 계세요.

Как мы уже узнали, 안녕히 — это наречие, означающее «мирно, комфортно», и оно используется с 계세요, которое является вежливой и почтительной формой, что означает «оставаться». Таким образом, в целом 안녕히 please означает «пожалуйста, оставайтесь поудобнее, пожалуйста, оставайтесь спокойными», и это вежливый и уважительный способ попрощаться, когда мы покидаем чей-то дом или его офис.

Важно отметить, что мы не говорим 잘 있어 или 안녕히 계세요, когда находимся в нейтральных местах, таких как рестораны и кафе, поскольку даже если другой человек остается в этом месте немного дольше, ожидается, что он уйдет. в какой-то момент в ближайшем будущем.

У этой формы прощания также есть формальная форма — 안녕히 계 십시오.

Это формальный способ попрощаться с тем, кто где-то остановился, поэтому он редко используется в повседневной речи. Он используется только в очень формальной обстановке.

Вы оба покидаете

Давайте теперь рассмотрим, как мы прощаемся с каждым, когда все уезжают из одного места. В основном это происходит в более нейтральных местах, таких как рестораны и кафе, и в этих местах мы все еще можем говорить 잘 가 (jal-ga) и 안녕히 가세요 (annyeonhee gaseyo), когда все уходят.

Однако представим, что вы с другом выпили кофе в кафе и собираетесь уйти. Вы собираетесь пойти в книжный магазин, пока ваш друг идет домой.Когда мы знаем, что другой человек идет домой, мы можем сказать: 잘 들어가.

• 잘 들어가 (Джал деуреога)

Сначала у нас есть слово 잘, которое означает «хорошо», а затем у нас есть глагол 들어가, который означает «войти», поэтому буквальное значение 잘 들어가 — «входить хорошо». Мы используем это выражение, когда знаем, что другой человек идет домой, и мы также можем иногда сказать это, когда другой человек возвращается на работу или в школу.

Если нам нужно использовать то же выражение в формальной ситуации или когда нам нужно быть более уважительными, мы можем сказать 잘 들어 가세요.

• 잘 들어 가세요 (Джал деуреогасейо)

Итак, это выражение точно такое же, за исключением того, что глагол 들어가 меняется на вежливую и почтительную форму 들어 가세요.

Использование 조심히

На данный момент мы выучили три формы вежливого прощания на корейском языке:

• Кому-то уходящему — 가세요 가세요 (annyeonghee gaseyo)
• Кому-то оставшемуся — 안녕히 계세요 (annyeonghee geseyo)
• Кому-то идущему домой — 잘 들어 가세요 (Джал деуреогасейо)

И каждая версия начинается с одного из двух наречий — 안녕히, что означает «мирно», или 잘, что означает «хорошо». Однако, когда мы прощаемся с людьми, которые покидают нас, мы также можем использовать наречие 조심히 (joshimhee), что означает «осторожно». Итак, используя это наречие, мы можем сказать.

• Кому-то уходящему — 조심히 가세요 (joshimhee gaseyo)
• Кому-то идущему домой — 조심히 들어 가세요 (joshimhee deureogaseyo)

Когда мы используем 조심히, прощание означает «благополучного пути».

Другие способы прощания по-корейски

Подобно английскому, мы также можем сказать «увидимся позже» на корейском, это 봐요.

또 означает «снова», а 봐요 — вежливая форма от, что означает «видеть», поэтому эта фраза означает «увидимся снова». Существуют также разные версии одной и той же фразы:

В этих фразах 나중에 означает «позже», а 다음 에 означает «в следующий раз», поэтому эти фразы можно интерпретировать как означающие «увидимся позже» и «увидимся в следующий раз».

Последнее прощание, которое мы собираемся выучить, — это простейшая форма прощания на корейском языке, и это.

В корейском языке 안녕 может означать и привет, и до свидания, но это обычная форма, поэтому мы говорим это только друзьям или тем, с кем мы близки и примерно одного возраста.

Мы научились многим способам прощания на корейском языке, но если вы с друзьями и не знаете, какую форму прощания использовать, просто не забудьте сказать 안녕!

Подведение итогов!

Итак, сегодня мы узнали много разных способов прощаться на корейском языке.

Мы впервые научились прощаться, когда кто-то уходит:

Потом мы научились прощаться, когда кто-то остается:

После этого мы научились прощаться с тем, кто идет домой:

• 잘 들어가 (Джал деуреога)
• 잘 들어 가세요 (Джал деуреогасейо)

Затем мы научились использовать наречие 조심히, что означает «осторожно», когда мы прощаемся с кем-то, уезжающим или идущим куда-то.

• Кому-то уходящему — 조심히 가세요 (joshimhee gaseyo)
• Кому-то идущему домой — 조심히 들어 가세요 (joshimhee deureogaseyo)

Наконец, мы узнали еще несколько способов прощания: «увидимся позже» и простую форму прощания.

А теперь вы готовы попрощаться на корейском языке, и пришло время попрощаться. Надеюсь, вы нашли эту статью полезной и не забудьте использовать Clozemaster для изучения и практики корейских выражений.

다음 에 또 봐요! Увидимся в следующий раз!

Bye Bye Big Data !.Все говорили, что большие данные — это… | Джулия Ди Руссо

МНЕНИЕ

Все говорили, что будущее за большими данными. Это было неправильно? Что насчет сейчас?

Фото Этьена Жирарде на Unsplash

В мои невинные дни, когда я только начинал получать степень магистра в области науки о данных, любая тема больших данных заставляла меня покачиваться от волнения в кресле. Я хотел кусок от 3V. Я хотел проанализировать дерьмо из бесконечного потока, смоделировать его, визуализировать, трансформировать, сокрушить. Спустя годы слова «большие данные» заставляют меня приподнять бровь в ожидании очередного потока модных словечек и неопределенных ожиданий.Большие данные потеряли свою привлекательность или я просто стал циником?

У меня недавно появилась аллергия на модные словечки. Они невероятно переоценены и больше ничего не значат. Вот предложение, которое ничего вам не говорит: Давайте использовать большие данные для внедрения инноваций в этот новый цифровой мир. Звучит круто, конечно. Тем не менее, реальность, вероятно, застряла в таблицах Excel, разочаровании и медленных вычислениях.

Большие данные взволновали всех, потому что они олицетворяли идею огромного сокровища («оно будет огромным», звучит знакомо?), В котором можно искать, находить и использовать все, что было для вас ценно.Моя первая реакция заключалась в том, чтобы подумать: «Во всех этих данных должно быть что-то, что мы определенно хотим знать». Это могло быть правдой, но какой ценой?

Работа с большими объемами данных требует вычислительной мощности, подходящего хранилища и правильных инструментов для перемещения данных из одного места в другое. Узкие места возникают гораздо легче, чем вы думаете. Поскольку вычислительные мощности стали намного дешевле и доступнее с облачными платформами, экспоненциальный рост облачных хранилищ, регулярное использование облачных вычислений или даже обслуживание локальных серверов представляют собой большие расходы.Самый важный урок века о данных:

Хотя некоторые данные будут так же ценны, как золото для одного майнера, для другого они будут огромной тратой места в хранилище.

Компании сохраняли данные и выбирали, пригодятся ли данные позже, когда затраты уже были потрачены. Что, если бы кто-то определил, полезны ли данные, прежде чем их собирать?

Мусор на входе, мусор на выходе — самая важная фраза в мире науки о данных. И многое из того, что считалось большими данными, является мусором, а это означает, что это ненадежные, неочищенные данные, требующие огромного объема работы, чтобы их можно было использовать.А иногда небольшая информация, которую можно найти в очень больших наборах данных, не стоит усилий, времени и затрат, которые необходимо потратить на ее поиск.

Согласно отчетам Forrester, не менее 60% всех данных на предприятии остаются неиспользованными.

Что, если стоимость хранения этих неиспользуемых данных будет вложена в правильную инфраструктуру для данных, которые действительно важны?

Всегда ли больше данных лучше?

Область «просто передать как можно больше данных ИИ» закончилась.Люди поняли, что нет, не все функции полезны (и даже могут быть вредны!), И качество данных часто имеет большее значение, чем количество. Нам нужны данные, которые позволяют надежно и последовательно измерять то, что нас волнует. Зная качество наших данных, это также позволяет нам перейти к этапу объяснимого, ответственного и безопасного ИИ.

Мы поняли, что получили данные. Теперь нам нужна инфраструктура, чтобы безопасно использовать ее, делиться ею, анализировать и различать бесполезный мусор и ценную информацию.Мы также решили, что данные и искусственный интеллект предназначены для использования во всем мире и для всего мира, обещая качество и надежность в обоих случаях. Хотя некоторым людям это трудно понять, данные (как и многие другие вещи в жизни) не должны быть огромными, они должны быть надежными .

Большие данные мертвы. Да здравствуют достоверные данные!

Звучит менее сексуально, не так ли?

Знаменитые прощальные цитаты, которые помогут вам попрощаться

Будь то простое прощание с другом перед отпуском или прощание с коллегой, уходящим на новую работу — прощаться нелегко.Иногда бывает сложно подобрать правильные слова, чтобы кого-нибудь отослать. Так что, если вы не совсем уверены, что сказать, мы готовы помочь. Ознакомьтесь с нашей коллекцией лучших прощальных цитат ниже.

Перейти к:

Общие цитаты для прощания

Следующие цитаты для прощания можно использовать практически для любого прощания. Просто выберите понравившиеся из них, чтобы использовать их для прощального письма, или подумайте об использовании их в наборе открытых писем.

• «Они должны часто меняться, кто был бы постоянен в счастье или мудрости.»- Конфуций
• « Каждое новое начало приходит с какого-то другого начала ». — Semisonic
• «Прощай! Бог знает, когда мы еще встретимся ». — Уильям Шекспир
• «Так трудно уйти — пока ты не уйдешь. И тогда это самая легкая вещь в мире ». — Джон Грин
• «Если вы достаточно смелы, чтобы попрощаться, жизнь вознаградит вас новым приветствием». — Пауло Коэльо
• «Прощай заставляет задуматься. Они заставляют вас осознать, что у вас было, что вы потеряли и что вы считаете само собой разумеющимся.»- Риту Гатурей
• « Это грустно, но иногда переход к остальной части жизни начинается с прощания ». — Кэрри Андервуд
• «Не плачь, потому что все кончено. Улыбнись, потому что это случилось ». — Д-р Сьюз
• «До свидания, они часто приходят волнами». — Джарод Кинц
• «Прощай, у меня всегда болит горло». — Чарли Браун

Веселые прощальные цитаты

Если у человека, которого вы отправляете, отличное чувство юмора, возможно, вам нужны смешные прощальные цитаты. Ознакомьтесь с нашей подборкой ниже или посетите наш ресурс с цитатами из ежегодника, чтобы получить дополнительные прощальные идеи.

• «Увидимся позже, Аллигатор». — Билл Хейли и Кометы
• «Пока, Фелиция!» — Пятница
• «Некоторые приносят счастье, куда бы они ни пошли; другие, когда они идут »- Оскар Уайльд
• « До свидания и спасибо за рыбу! » — Дуглас Адамс
• «Нам действительно будет не хватать попыток избегать вас здесь». — Неизвестный
• «Никогда никому ничего не говори.Если вы это сделаете, вы начнете скучать по всем ». — J.D. Salinger
• «До свидания, Вьетнам! Верно, я история, я ухожу отсюда, у меня счастливый билет домой, детка. — Доброе утро, Вьетнам
• «До свидания и спасибо за рыбу!» — Дуглас Адамс
• «Я буду скучать по тебе, пока ты не вернешься, но я надеюсь, что ты компенсируешь это, подарив мне классные подарки. Счастливого пути.» — Неизвестно

Прощальные цитаты для друзей

Прощание с лучшими друзьями никогда не бывает легким делом.Но мы надеемся, что приведенные ниже прощальные цитаты помогут вам.

• «Мы смеялись до слез, мы любили до последнего прощания, мы были лучшими». — Огонь Св. Эльма
• «Прощание необходимо, прежде чем мы сможем снова встретиться, и повторная встреча через несколько мгновений или целую жизнь обязательно для тех, кто является друзьями». — Ричард Бах
• «Никакое расстояние до места или промежуток времени не могут ослабить дружбу тех, кто полностью убежден в ценности друг друга.»- Роберт Саути
• « Могут ли мили действительно разлучить вас с друзьями? Если ты хочешь быть с кем-то, кого любишь, разве ты уже не там? » — Ричард Бах
• «Пусть дорога поднимется тебе навстречу, пусть ветер всегда будет тебе в спину. Пусть солнце согреет тебе в лицо, и пусть дождь мягко падет на твои поля. И пока мы не встретимся снова, пусть Бог держит тебя в своей руке ». — Irish Blessing
• «Ты был моим другом. Это само по себе потрясающе ». — Э. Белый

Прощальные цитаты для коллег

Если ваш коллега уходит на новую работу, в отпуск по уходу за ребенком или на пенсию, вы определенно будете скучать по нему по офису.Так что ознакомьтесь с цитатами ниже или посетите наш ресурс, чтобы узнать, что писать в пенсионной карте.

• «Велико искусство начинать, но величественнее искусство конца». — Генри Уодсворт Лонгфелло
• «Будьте здоровы, делайте хорошую работу и поддерживайте связь». — Гарнизон Кейллор
• «Это начало всего, что вы хотите». — Неизвестный
• «Спасибо вам за все, что вы сделали до сих пор, и удачи во всем, что вы будете делать в будущем». — Неизвестно
• «Иметь отличных коллег — плохая привычка, потому что теперь, когда ты уходишь, будет невозможно работать с кем-то другим.До свидания.» — Неизвестный
• «Итак, старые друзья, пора начать расти, брать на себя ответственность, видеть вещи такими, какие они есть, сталкиваться с фактами, а не убегать от них, по-прежнему мечтать, просто менять их, взрослеть». — Стивен Сондхейм

Прощание с любимым человеком

Прощание с тем, кого любишь, душераздирающе. И часто бывает сложно подобрать правильные слова, чтобы попрощаться с ними. Обратитесь к приведенной ниже цитате, чтобы получить помощь в это трудное время, или посетите наш ресурс, посвященный цитатам о любви, чтобы узнать больше.

• «Как мне повезло, что у меня есть что-то, из-за чего так сложно прощаться». — А.А. Милн (Винни-Пух)
• «Волшебство дома состоит в том, что ему приятно уйти, а вернуться — еще лучше». — Венди Вундер
• «Две вещи, которые сложнее всего сказать в жизни, — это« привет »в первый раз и« до свидания »в последний раз». — Мойра Роджерс
• «Только в агонии разлуки мы смотрим в глубины любви». — Джордж Элио
• «Прощай только для тех, кто любит глазами.Потому что для тех, кто любит сердцем и душой, не бывает разлуки ». — Руми
• «Вы знаете, что это любовь, когда вы сколько раз прощались, но все еще не готовы уйти». — Неизвестный
• «История жизни быстрее, чем мгновение ока, история любви — это привет и до свидания, пока мы не встретимся снова». — Джимми Хендрикс

Прощальные цитаты для него

Если вы ищете правильные слова, чтобы сказать ему всего наилучшего, следующие цитаты могут вам помочь:

• «Мужчина никогда не знает, как попрощаться; женщина никогда не знает, когда это сказать.»- Хелен Роуленд
• « Ты изменил меня навсегда. И я тебя никогда не забуду. — Кира Касс
• «Ты меня приветствовал, до свидания и все, что между ними». — Шеннон Л. Олдер
• «Мы начали с простого приветствия, но закончили сложным прощанием». — Неизвестный
• «Ты изменил меня навсегда. И я тебя никогда не забуду. — Кира Касс
• «Я думала, что сильнее слова, но только что обнаружила, что прощаться с тобой — это, безусловно, самое трудное, что мне приходилось делать.»- Коллин Гувер
• « Боль тяжелого прощания — это дань сердца привилегии любить ». — Бет Мур

Прощальные цитаты для нее

Неважно, кем она была для вас, вам будет ее не хватать. И следующие цитаты выражают именно это:

• «Причина, по которой так больно расставаться, в том, что наши души связаны». — Николас Спаркс
• «Это не прощание, моя дорогая, это спасибо». — Николас Спаркс
• «Возвращение заставляет полюбить прощание.»- Альфред де Мюссе
• « Чувства человека всегда чистейшие и самые светящиеся в час встречи и прощания ». — Жан Поль Рихтер
• «Вспомни меня и улыбнись, потому что лучше забыть, чем вспоминать обо мне и плакать». — Доктор Сьюз
• «Нет больше слов. Мы знаем их все, все слова, которые нельзя говорить. Но ты сделал мой мир более совершенным ». — Терри Пратчетт

Это не прощальные цитаты

Будь то короткая поездка или вы просто не можете попрощаться на неопределенный срок, следующие цитаты идеально подходят для вас. Они помогут вам отправить кого-нибудь, даже не попрощавшись.

• «Мы с тобой встретимся снова, Когда меньше всего этого ожидаем, Однажды в каком-нибудь далеком месте я узнаю твое лицо, Я не попрощаюсь, мой друг, Мы с тобой встретимся снова. ” — Том Петти
• «Никогда не прощайся, потому что прощай — значит уйти, а уйти — значит забыть». — Дж. М. Барри (Питер Пэн)
• «Пора прощаться, но я думаю, что прощания — это грустно, и я предпочитаю поздороваться.Привет новому приключению ». — Эрни Харвелл
• «Прощание ничего не значит. Важно то время, которое мы провели вместе, а не то, как мы его оставили «. — Трей Паркер
• «Боль разлуки — ничто по сравнению с радостью новой встречи». — Чарльз Диккенс
• «Для нас нет прощаний. Где бы ты ни был, ты всегда будешь в моем сердце ». — Махатма Ганди
• «Мы встретимся снова, Не знаю где, не знаю когда, Но я знаю, что мы снова встретимся, Когда-нибудь солнечный день». — Вера Линн
• «Хорошие друзья никогда не прощаются.Они просто говорят: «До скорой встречи». — Неизвестный

Ресурсы, связанные с прощальными цитатами

Попрощаться нелегко, но начать с персональной карты — это хорошо. Если вам понравился этот ресурс с прощальными цитатами, и вы ищете больше, ознакомьтесь с другими нашими статьями по теме:

BYE BYE, EVERYONE — FSM # 147 | Jim Cornette.com

Колонка этого месяца — одна из самых сложных, которые мне когда-либо приходилось писать. В ней говорится что-то после того, как в прошлом месяце я вспомнил о моем кумире в области менеджмента, Бобби Хинане.Этот еще сложнее, и я ждал до последней минуты до крайнего срока, чтобы написать его. Но это нужно написать, потому что каждый должен знать, что мир рестлинга потерял икону в прошлом месяце — ту, с которой молодые фанаты или те, кто не из Соединенных Штатов, возможно, лишь отчасти знакомы, — но которая коснулась большего количества жизней и изменила больше карьер, чем кто-либо, и действительно изменил историю современного профессионального рестлинга.

Лэнс Рассел скончался 3 октября в Мемфисе, штат Теннесси.Он был на пенсии и жил со своим сыном во Флориде, но вернулся в Мемфис, поскольку его дочь Валери проигрывала свою долгую битву с раком. В одном из самых печальных поворотов истории, всего через несколько часов после того, как Лэнс сломал бедро при падении в ее доме и был доставлен в больницу для лечения травмы, от которой он так и не оправился, семье позвонили Валери скончалась.

Лэнс Рассел был больше, чем просто лицо дикторов рестлинга на горе Рашмор.Он был больше, чем ведущий самой популярной местной программы по борьбе в истории телевидения, больше, чем просто культурная икона, имя и голос которой были мгновенно узнаваемы как минимум тремя поколениями жителей Теннесси.

Лэнс Рассел, возможно, был самым милым человеком, который когда-либо жил.

Этот момент стал очевиден в первые дни после его кончины, когда все, кто слышал эту новость, начали делиться своими воспоминаниями о «Лансере» в социальных сетях и в сообщениях о его кончине.Не только фанаты рестлинга оплакивали его смерть, хотя было определенно достаточно тех, кого он коснулся за свой невероятный тридцатилетний пробег в качестве хозяина Memphis Wrestling. Это были не только местные мемфисские рестлеры, вроде тех тысяч, которым он помог преодолеть свои первые промо-акции в их первые годы — как я. Почти все известные имена в рестлинге, вплоть до Рока, влияли на то, как Лэнс помог их карьере или какое положительное влияние он оказал на их жизни.

Все местные теле-, радиостанции и газеты Мемфиса сообщали о пропаже человека, который в последний раз регулярно появлялся на телевидении в их городе более 20 лет назад. Поклонники, которые никогда не встречались с ним, были опечалены, как если бы они потеряли члена своей семьи. Многие сообщили, что чувствовали себя так, как будто они потеряли последний остаток своего детства. Те, кто его знал, взрослые мужчины в бизнесе, привыкшие к трагедиям, плакали, как младенцы, и я был одним из них. Возможно, это было единственное, что могло заставить плакать меня, Дэйва Мельцера и Джерри Лоулера.В Твиттере разговор был настолько жарким, что имя Лэнса Рассела было в тренде рядом с рок-иконой Томом Петти, который умер почти в то же время. Таково было горе во всем мире для местного телеведущего, который провел на национальном телевидении всего несколько лет почти 30 лет назад. Причина? Лэнс Рассел был лучшим в мире в том, чем он занимался, в течение более длительного периода времени, чем кто-либо когда-либо, помог бесчисленному количеству людей в самых разных областях стать звездами и был одним из самых популярных личностей в истории профессионального реслинга в Соединенные Штаты Америки.И хотя я уже упоминал об этом раньше, он также заслуживает упоминания здесь:

Лэнс Рассел, возможно, был самым милым человеком, который когда-либо жил.

Лэнс родился в Дейтоне, штат Огайо, 18 марта 1926 года, и увидел там свои первые матчи профессионального реслинга, когда был еще мальчиком, когда единственный способ увидеть профессиональную борьбу — это пойти на матчи вживую, поскольку не было телевизора. Это фактически приводит к моей любимой цитате Лэнса Рассела: «Когда я начал работать на телевидении, это называлось радио!» К двадцати годам Лэнс стал популярным диктором радио и диск-жокеем благодаря своему невероятному голосу и уникальному стилю разговорного рассказа.В первые дни его существования на радио они фактически заставляли его воссоздавать — в те дни, когда еще до того, как прямые национальные трансляции были возможны на небольших станциях, — основные спортивные события, такие как бейсбольные матчи Мировой серии, выполняя пошаговые инструкции на основе отчетов телеграфной службы. . Да, люди настроили свои радио, чтобы послушать, как Лэнс Рассел называет игры в мяч, которые УЖЕ ПРОИЗОШЛИ, как если бы он был там!

К началу 1950-х годов Лэнс переехал в Джексон, штат Теннесси, расположенный в западной части штата, примерно в 80 милях от большого города Мемфис.Он привел с собой свою жену Одри — возлюбленных-подростков, они поженились в 1952 году и будут вместе до ее смерти в 2014 году — 67-летние отношения. Переходя от радио к телевидению, он работал на небольшой телеканале в Джексоне, который начал транслировать борцовское шоу из своей студии, и его попросили объявить о действии. Поначалу он знал достаточно, чтобы выжить, потому что смотрел матчи в качестве фаната, и, как он однажды упомянул, было мало справочного материала, поскольку в те дни студийная борьба только зарождалась, поэтому, если они сделали что-то не так, никто не мог точно сказать. .

Несколько лет спустя он продвинулся в сфере радиовещания и пошел работать на WHBQ-TV в Мемфисе. Оглядываясь назад, можно сказать, что это было идеальное время.

Многое происходило в Мемфисе во второй половине 1950-х годов. Элвис Пресли вошел в Sun Records на Юнион-авеню в 1954 году и положил начало коренным изменениям в музыкальном бизнесе. Мемфис, родина блюза, теперь был беременен своим ребенком, рок-н-роллом. Иконы мемфисского блюза, многие из которых к тому моменту были не больше, чем голодающие артисты, играющие в местных клубах, получат известность после своих простых достижений благодаря мемфийцам, таким как Элвис и Джерри Ли Льюис, а затем и британскому вторжению.Мемфис также стал бы важным городом в движении за гражданские права, а также стал бы очагом профессионального рестлинга — и эти два последних события, из-за еще одного случайного случая, переплелись бы.

В Мемфисе на протяжении многих лет еженедельно проводились профессиональные рестлинги, и на протяжении многих лет здесь проходили довольно громкие имена и мероприятия, но бизнес был слабым после дней сетевого телевидения, когда к 1957 г. Промоутеры Ник Гулас и Рой Велч переняли город у бывшего промоутера Леса Вульфа.Уэлч был движущей силой приобретения, и в течение следующих полутора лет привлек новых талантов, назначил своего сына Бадди Фуллера букмекером и, что наиболее важно, получил местное телевидение на WHBQ.

Лэнс не был первым диктором, местная легенда спортивного вещания Джек Итон некоторое время вел шоу, но вскоре эта работа перешла к молодому подающему надежды сотруднику станции Лэнсу Расселу, опять же, по его собственным словам, «вероятно потому Я был единственным человеком, который когда-либо участвовал в борцовских шоу «.

История зафиксировала взрыв в борьбе Мемфиса в то время, как Sputnik Monroe стал прототипом антигероя Stone Cold Стива Остина, столкнувшись с мальчиком из родного города Билли Уиксом в самом жарком соперничестве, которое когда-либо видел город. Как они собрали 17 000 фанатов, что по-прежнему остается самой большой толпой, которая когда-либо видела матч в Мемфисе, люди, прорывающиеся через ограждение стадиона, чтобы попасть внутрь, когда билеты были распроданы, на одно из их ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫХ столкновений. Как Sputnik завоевал обожание черных фанатов и шагал, как павлин, по Бил-стрит, приводя в ярость белый истеблишмент на юге Джима Кроу, привлекая такую ​​толпу, и промоутеры были вынуждены интегрировать ранее раздельные места на матчах в понедельник вечером в Ellis Auditorium.Как сам Элвис любил пробираться в «Эллис» и наблюдать за девушками-борцами из-за занавески. Как за эти полдесятилетия в том же городе сформировался новый музыкальный жанр, цветовые линии начали размываться, и борьба стала местным явлением, частью культурной ткани.

Но история должна также отметить, что коммивояжером этого взрыва популярности рестлинга был Лэнс Рассел. Он рано установил, что он был ведущим, который вам нравился, который был серьезным, честным и правдоподобным в несколько невероятном бизнесе, парнем, с которым средний зритель хотел бы пообщаться и поговорить.С годами он превратился из «друга» в «любимого дядюшки» и, наконец, в «мудрого старого дедушку», но все это были описания того, как он выглядел по телевизору. Было очевидно, что он знал свою борьбу, но он не передавал эти знания, как профессор Гордон Соли, а вместо этого любил отеческие советы. Он установил связь со своими зрителями, неделя за неделей, год за годом, на протяжении десятилетий, так что, когда он хвалил бэбифейс, они нравились фанатам — если он был зол или шокирован каблуком, зрители тоже.Его голос и манера исполнения идеально подходили для борьбы в то время, а классические матчи в Мемфисе выглядят и звучат как старые боксерские фильмы благодаря Лэнсу.

По мере того, как телешоу Memphis Wrestling от студии WHBQ становилось все более популярным, Лэнс также стал программным директором станции, а в 1972 году принял решение упредить сетевое программирование ABC и перенести шоу на субботнее утро. против мультфильмов, чтобы и взрослым было на что посмотреть. За короткое время это шоу стало самым популярным в городе — в том числе среди детей — и по всей стране начались рекламные акции, чтобы получить субботние утренние временные интервалы, традиция, которая продолжалась до конца территорий.Лэнс также сыграл важную роль в местном шоу под названием Talent Party — что-то среднее между Soul Train и Top Of The Pops — в котором, поскольку оно транслировалось в прямом эфире из центра Мемфиса, часто выступали крупнейшие звезды R&B и рок-н-ролла. своего рода выступления. Как правило, самоуничижительно, Лэнс однажды сказал мне: «Это показало, насколько я умный программный директор! Все шоу транслировались в прямом эфире, мы никогда не сохраняли кассеты. Не было домашнего видео, мы не думали, что они нам когда-нибудь снова понадобятся. ! »

В 1967 году Лэнсу понадобился соучредитель для шоу рестлинга, и он заметил работу энергичного молодого ди-джея на радиостанции-сестре WHBQ по имени Дэйв Браун.Сказав ему, что это будет хороший опыт, Лэнс убедил Дэйва согласиться, и он проделал достаточно хорошую работу, чтобы Лэнс вскоре спросил его: «Ты что-нибудь знаешь о погоде?»

Пятьдесят лет спустя Дэйв Браун недавно вышел на пенсию как не только самый популярный метеоролог, но и самый популярный новостной деятель в истории радиовещания Мемфиса. Он был одним из организаторов программы по борьбе в Мемфисе с Лэнсом в течение следующих 22 лет, а затем еще восемь лет до последнего шоу в 1997 году. Он пользуется огромным успехом на местном телевидении благодаря своим собственным достоинствам, но из-за того, что стоит рядом с гигантом для все эти годы многие люди до сих пор считают его приятелем Лэнса «Дэйви».После смерти Лэнса Дэйв Браун публично заявил, что он обязан Лэнсу своей карьерой.

Матчи в понедельник вечером в Ellis Auditorium, где Лэнс также выступал в качестве диктора, собирали тысячи фанатов в неделю. Но в то время портативная видеокассета была дорогой или вообще отсутствовала. Вам нужно было попросить съемочную группу спуститься в понедельник вечером, снять действие, проявить фильм и отредактировать его для эфира в следующем субботнем телешоу, если вы хотите показать ракурс или изменение названия.Как часто говорил Лэнс: «Промоутеры были слишком дешевы для этого, поэтому они просто попросили меня рассказать людям, что случилось, чтобы объяснить матч на следующий понедельник».

Понимая, что это работает, но делает телевидение гнилым, Лэнс однажды в конце 1960-х получил по почте посылку от фаната-подростка с карикатурами на моменты матчей в предыдущий понедельник. Лэнс решил отнести их к столу объявлений, и когда он сделал свои описания, он показал рисунки для камеры, чтобы снять.Поклонникам это понравилось, и Лэнсу тоже, и после того, как это стало регулярным, он однажды пригласил ребенка на телевидение и взял у него интервью. Это был телевизионный дебют Memphis Wrestling Джерри Лоулера.

Лоулер, который вскоре поступил в штат Мемфис по стипендии в области коммерческого искусства, был страстным поклонником и начал торчать, подбираясь достаточно близко, чтобы встретить местного легендарного Джеки Фарго, который был главным человеком со времен Sputnick and Wicks. Фарго нанял парня, чтобы он нарисовал вывески на одном из своих побочных предприятий.Лоулер видел образ жизни Фарго и быстро захотел сменить карьеру. Джерри вступил в группу преступников в Западном Мемфисе, но его дополнительная работа ди-джеем на небольшой радиостанции убедила Фарго привлечь Лоулера — и рекламу на радио — к группе Гуласа-Велча. Четыре года спустя, в 1974 году, через семь лет после того, как Лэнс представил его по телевидению, Джерри Лоулер победил Джеки Фарго в чемпионате южного супертяжелого веса в Южно-Южном Колизее, новом доме борьбы в Мемфисе, и Лэнс Рассел объявил бой на ринге .В том же году букер Джерри Джарретт дал Лоулеру невероятный толчок в одиночном разряде как родной город Мемфиан, хотя и пяткой, в погоне за чемпионатом мира NWA. В городе с населением менее миллиона человек в Мемфисе в 1974 году было зарегистрировано 400 000 платных входных билетов на борьбу. К тому времени Джарретт начал платить за кинооператора, и до сих пор существуют некоторые из тех классических фильмов, в которых Лэнс делал саундтрек для них крупные столкновения перед более чем 11 тысячами кричащих фанатов. Лэнс Рассел, в качестве ведущего телешоу и матчей в понедельник вечером, снова был продавцом в период бума в уже помешанном на борьбе городе.

Лоулер и Лэнс быстро стали борцовским эквивалентом Мухаммеда Али и Ховарда Козелла, сравнение, которое бесконечно приводилось в статьях о смерти Лэнса. Во всяком случае, будучи уроженцем Луисвилля и когда-то видя обе пары по телевизору в реальном времени, Лоулер и Лэнс были куда интереснее. В Мемфисе весь город каждую субботу утром в 11 часов утра стоял на месте, чтобы посмотреть, что король Мемфиса будет делать дальше и что скажет по этому поводу Лэнс Рассел, «Старый Банановый Нос», как его называл Лоулер.Словесные поединки между ними были незабываемыми, но они также источали тепло даже тогда, когда Лоулер был каблуком, что делало его бесшовным, когда он менял детское лицо, и его история с Лэнсом была упомянута, чтобы объяснить привязанность между ними и то, как Лэнс имел всегда знал, что Джерри «вырастет и будет поступать правильно». Отец Лоулера умер, когда он был молод, но у него были отношения отца и сына с Лэнсом, и Джерри также сказал после смерти Лэнса, что без Лэнса Рассела не было бы Джерри Лоулера.

Истории телевизионных рейтингов, которыми наслаждалась борьба в Мемфисе, стали легендарными в этом виде спорта. Их назвали «луноподобными». Было нередко 7 из 10 людей, смотрящих телевизор в субботу утром в 11 часов в Мемфисе, смотрели программу борьбы. В 1976 году количество зрителей борцовского шоу в одну субботу было эквивалентно количеству зрителей в Мемфисе, которые в тот же день смотрели игру Мировой серии, одно из главных событий в американском спорте.Местное борцовское шоу из небольшой студии в Мемфисе регулярно привлекало больше зрителей, чем все, кроме двух или трех сетевых программ, транслируемых в прайм-тайм на любой станции в городе. Однажды, в 1980 году, в разгар увлечения Далласом «Кто стрелял в JR», единственной программой в Мемфисе, которая собрала больше зрителей, чем программа борьбы той недели, была шоу, в которой был выявлен виновник. Лэнс особенно гордился статистикой, согласно которой в Мемфисе в 11 утра в субботу было включено больше телевизоров, чем в любое другое время или день недели.В радиусе ста миль от Мемфиса, даже не считая синдикации на рынках других территорий, таких как Луисвилл, Эвансвилл, Лексингтон и другие, каждую субботу шоу смотрело до 300000 зрителей — больше, чем сейчас смотрят Impact во всех Соединенных Штатах. и лучше, чем десять процентов зрителей RAW по всей стране в одном городе. Это было самое рейтинговое телешоу местного производства в стране во время своего пикового периода, который еще не наступил.

Точная рейтинговая информация существует для некоторого периода 1970-х годов благодаря газетным сообщениям о рекламном расколе 1977 года, ключевой фигурой которого, опять же, был Лэнс Рассел.Рой Уэлч был мертв, и Джарретт отделялся от Ника Гуласа, чтобы сформировать собственное продвижение, и Лоулер шел вместе с ним в качестве главной звезды. Но им нужен был телевизор, а контракт с WHBQ был заключен на имя Гулас-Велч. Джарретт заставил Ланса согласиться оставить свою работу в качестве директора программы WHBQ, чтобы работать на него полный рабочий день. Как только конкурирующая радиостанция WMC-TV 5 услышала, что они могут получить самое популярное телешоу в городе, самого популярного борца в городе, самого популярного ведущего в Расселле — при этом лишив конкурента высшего руководителя — И что они принесут Главный информационный агент города Дэйв Браун, как часть программы, борцовская война была выиграна с первого выстрела.Memphis Wrestling переехал в WMC, где оставался в течение следующих двадцати лет. Рейтинги не взлетели — они действительно не могли — но они стали еще выше. Лэнс Рассел, в возрасте 51 года, стал настолько успешным и важным на своей «подработке», что оставил работу на телевидении, чтобы заниматься борьбой несколько дней в неделю за полную оплату. Компания Джарретта стала в то время единственным борцовским промоушеном, за права на который платили местные телеканалы. В течение следующих двух десятилетий некоторые из крупнейших звезд современного рестлинга начнут свою карьеру из этой маленькой студии, а Лэнс будет руководить ими на каждом этапе пути.

О его «Ланцеизмах» ходили легенды. Его смущенный возглас: «Что, черт возьми, здесь творится?» Его версия «слюнявого молотка» Джима Росса — когда JR еще учился в начальной школе — была «Это настоящий гвоздь!» Его восклицание на финише бесчисленных главных событий Мемфиса: «Лоулер с цепью!» Даже сам того не желая, он мог подбить вас, например, в своей рекламе с фразой «Следите за БОЛЬШОЙ матчем среди карликов!» Но этот голос, который мог прорезать арену с 10 000 человек на ней, придавал такую ​​серьезность, такую ​​драму, такую ​​важность, что вы могли слышать его во сне.

Восьмидесятые были периодом славы для борьбы в Мемфисе, но с падением территорий к концу десятилетия даже он почувствовал укол экспансии WWF и захвата компании Crockett Promotions TBS. Телешоу все еще оставалось учреждением, но на живых мероприятиях не хватало денег и денег, и Лэнс неохотно принял предложение о высокооплачиваемой работе от TBS. В 1989 году, после более чем 30 лет в качестве ведущего Memphis Wrestling, Лэнс в последний раз подписал свое подписное слово «Пока, всем».Дэйв Браун продолжил в качестве ведущего, однажды заметив, что в начале шоу он так привык слышать, как Лэнс подписывает контракт, что фактически сказал: «До следующей недели, я Лэнс Рассел, для Дэйва Брауна, до свидания, всем».

Лэнс оставил невероятное наследие всему борцовскому миру за эти тридцать лет. Если вы отдадите Лэнсу должное за свою роль диктора и программиста за успех телешоу в Мемфисе, то вы также воздадите ему должное за роль в успехе почти каждой крупной звезды современного поколения, которым Мемфис был либо точка входа или опыт на пути к вершине.

Я не был поклонником того, что Лэнс провел несколько лет в WCW. Он проделал отличную работу, но он был представлен как один из дикторов, проводящих синдицированное шоу, в котором было столько предварительно записанных на пленку интервью и стендапов на зеленом экране, сколько и живого контента, и не так много возможностей для спонтанности. быть Лэнсом — и, конечно же, поскольку ему было уже за шестьдесят, не хватило времени, чтобы поколения американцев полюбили его так, как поколения зрителей в Теннесси и Кентукки.

Одним из способов, которым Лэнс смог применить свои таланты в WCW, был путь к номеру 900. У них была функция, с помощью которой вы могли позвонить и послушать текущие живые турниры WCW за 1 доллар за минуту, которые Лэнс записывал на матчах. Но он заметил, что WCW использовала один и тот же состав на всех соревнованиях, и во многих случаях ребята проводили один и тот же матч с одинаковым финишем. Не желая разоблачать бизнес, он начал вспоминать свои дни, когда он развлекался на радио, и, используя звук ринга и толпы в качестве фона, созвал совершенно разные матчи с совершенно разными борцами, чтобы изменить ситуацию.

После пробежки по WCW Лэнс вернулся домой на шоу Memphis Wrestling, и фанаты встретили его как героя. Публика и рекордные рейтинги в Мемфисе исчезли, но телешоу все еще оставалось на таком уровне зрительской аудитории, за который современная реклама могла бы убить. Мне повезло, что он согласился приехать на Smoky Mountain Wrestling в 1993 году, чтобы объявить о нескольких моих крупных мероприятиях, что он был достаточно любезен сделать, поскольку он мог совершить поездку с «My Aud», как он называл ее.Но к концу 90-х, в возрасте 70 лет, Лэнс наконец решил уйти в отставку и переехать во Флориду попрошайничать, и объявил свой последний матч по Memphis TV примерно через сорок лет после того, как начал. Он увидел свой первый матч во времена Джима Лондоса, назвал его первым матчем, когда Лу Тес был чемпионом мира, работал почти со всеми известными звездами рестлинга на протяжении пяти десятилетий и покинул Мемфис, борясь как раз в то время, когда новичок по имени Дуэйн Джонсон началось там. От Лондоса до Скалы Лэнс видел их всех и коснулся большей части их карьеры.

Однажды я подсчитал, что как ведущий Memphis Wrestling и его местных и региональных трансляций на протяжении многих лет, не считая его дней WCW или любого внешнего радио или телевидения, подпись Лэнса открывалась «Да здравствует снова, всем!» — Йелло »- вот как он отвечал на телефонные звонки — за всю его жизнь его слышали более 300 миллионов пар ушей. Уже одно это дает ему право попасть в Музей радиовещания. Его манеры, часто описываемые как «простонародные», но я предпочитаю «честные» и «искренние», сделали совершенно абсурдный бизнес каким-то «задним».Он был якорем здравомыслия в море орехов и гагаров. Он был парнем, которому вы доверяли в мире аферистов и мошенников. Одно это сделало бы большинство людей хорошей карьерой. Но Лэнс еще не закончил — даже если он этого не знал.

В течение многих лет он жил относительно тихой жизнью на пенсии во Флориде, жил с Одри, рядом с семьей, поддерживая связь со своими друзьями по телефону. Я сохранил несколько голосовых сообщений, которые он оставил мне за эти годы только потому, что его голос заставил меня улыбнуться, я бы хотел записать наши разговоры.Каждый раз, когда он приезжал в Мемфис, это было поводом для местной команды новостей написать рассказ, и если в городе происходили какие-то борцовские мероприятия, его просили явиться, всегда на прием, похожий на выступление Папы в прямом эфире. Но Лэнс, честно говоря, не знал об уровне возрождения популярности классического Мемфисского рестлинга и его работ через видео-релизы, YouTube и тому подобное в течение многих лет.

В 2009 году Лэнс и Дэйв были среди тех легенд Мемфиса, которые были введены в Зал героев на фестивале NWA Legends Fanfest в Шарлотте.Для меня было честью провести их вступление, но я был рад видеть Ланса, все еще живого, с голосом и, как обычно, с улыбкой на лице. Он объяснил мне, что был поражен количеством фанатов, живущих там, или тем, что он слышал от всех «этих новых интернет-материалов», которые были фанатами мемфисской борьбы, и он сам. Он был потрясен тем, что, хотя они и не были из Мемфиса или даже не родились, когда это произошло, они рассказали все подробности и все, что он сказал в то время. Как правило, Лэнс был настолько скромным, что почти не мог понять, что, хотя он знал, что в свое время развлекал множество людей, чтобы его запомнили на таком уровне, что спустя долгое время он был просто ошеломлен.

Это появление привело к некоторому возрождению в карьере Ланса, давая ему шанс, наконец, по-настоящему понять, сколько людей заботятся о нем. В 2014 году его возлюбленная Одри скончалась, а его сыновья, Шейн и Лэнс, хотели найти хороший способ занять его время и его ум, который на тот момент был по-прежнему острым, как всегда. Лэнсу так понравилось встречаться с фанатами, что они начали помогать ему принимать избранные заказы на фанфестах и ​​живых мероприятиях как в районе Мемфиса, так и за его пределами. Вернувшись на фанфест с Шарлоттой, он получил овации после его вопросов и ответов, которые я потянул за ниточки, чтобы передать его ведущему, чтобы я мог задать ему все свои любимые вопросы.Во время визитов в Мемфис его попросили сесть с Дэйвом Брауном для многосерийной ретроспективы Memphis Wrestling в программе новостей WMC, и он был представлен публике на записи WWE RAW Джерри Лоулером, который поклонился перед тысячами зрителей. фанаты, которые выросли с ним, и тысячи других, которые никогда не видели его лично, но знали, кто он такой и его роль в истории борьбы своего города.

В октябре 2015 года промоутер Берт Прентис из USA Wrestling, управляющий Джексоном, Колизей Теннесси, старой опорой района Мемфиса, заказал игру Jerry Lawler vs.Терри Функ как его главное событие. Для стоимости имени в Теннесси это примерно столько, сколько вы можете получить. Но что превзошло это шоу для более чем 1200 присутствующих, так это специальные гости, Лэнс и Дэйв Браун. Очередь фанатов, ожидающих встречи с самой продолжительной анонсирующей командой в истории рестлинга, обвила арену, пока она не встретилась, и Лэнс в возрасте 89 лет пожал всем руки, подписал каждый автограф и улыбнулся каждому фанату. Затем он и Дэйв сели за специальную будку и взяли интервью у легенд в перерывах между матчами, и, наконец, Терри Фанк получил невероятную жару за угрозу физической атаки на него.Это была долгая ночная работа для почти девяностолетнего ребенка, но Лэнс выглядел так, как будто он проводил время в своей жизни. И он был.

Где бы он ни появлялся, организаторы мероприятия были так же рады его видеть, как и фанаты. Только в апреле этого года давний промоутер Мемфиса Рэнди Хейлз, ныне генеральный директор гриль-бара Jerry Lawler’s на Бил-стрит, организовал специальную церемонию в Зале славы борьбы Мемфиса в честь Ланса и Дэйва. Регулярное мероприятие в Зале славы должно было состояться в мае, но Лэнс был в городе, навестил семью, и, как прокомментировал Рэнди: «Бери Ланса, когда сможешь его поймать!» Большая толпа мемфианцев собралась отдать дань уважения голосам своего детства, голосам своих родителей или даже бабушек и дедушек через пятьдесят лет после того, как они начали работать вместе.Лэнс даже присоединился к Twitter, где он увидел, что у него есть поклонники, и он был известен от реки Миссисипи до самой маленькой деревни в Шотландии.

Но независимо от того, чествует ли его толпа обожающих фанатов, или пишет в Твиттере фотографию, на которой он завтракает с семьей в Waffle House или сидит со своим верным собачьим компаньоном и лучшим другом Бадди, Лэнс ВСЕГДА выглядел так, как будто у него есть время его жизни.

Как я уже упоминал, после его кончины борцовский мир как внутри ринга, так и за его пределами разделял всеобщую печаль и воспоминания о Лэнсе — те, кто никогда не встречал его, восприняли это так же плохо, как и многие, кто видел.В Мемфисе его поминальная служба была назначена — целенаправленно — в 11 утра в субботу. Каждое крупное продвижение по службе тем или иным образом признавало его кончину, и многие люди из маленьких городков на Юге заявляли, что их детство официально закончилось. Я плакал как младенец, как и писал эту колонку. Просто казалось неправильным потерять такого великого, доброго человека. Но в процессе написания я кое-что понял.

Как сказал Джерри Лоулер: «Часто вы говорите, что когда кто-то ушел, у вас никогда не было возможности сказать им, что вы к ним относились.С Лэнсом я это сделал. «Я рад сказать, что я тоже. Многие другие сделали то же самое. За последние несколько лет своей жизни Лэнс Рассел получил возможность, которой многие не могут — шанс поклониться. , возможность получить признание за его работу, показать, насколько его любили, восхищались и наслаждались как люди, которые его знали, так и люди, которые наблюдали за ним. Он был так щедр на свое время и помогал как лично, так и профессионально. для стольких людей за эти годы он, наконец, смог осознать влияние, которое оказал.

У большинства людей нет такой возможности. Зарабатывает еще меньше людей. Лэнс Рассел сделал и то, и другое. По словам парня, которого Лэнс считал отличным исполнителем, «Природный мальчик» Бадди Роджерс: «С более хорошим парнем этого не могло случиться».