Автор сказки о белоснежке и семи гномах: Читать сказку Белоснежка и семь гномов онлайн

В Германии нашли надгробие Белоснежки | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Давным–давно, точнее в XVIII веке, в замке одного небольшого городка под названием Лор-ам-Майн (Lohr am Main) жила-была юная особа. Когда ей исполнилось 18 лет, отец снова женился. Новая жена падчерицу невзлюбила и всячески сживала ее со свету. Так девушке пришлось покинуть родной дом. Ушла она, правда, не в лес, а в монастырь.

Звали девицу Мария-София фон Эрталь (Maria Sophia von Erthal) – и именно ее эксперты считают историческим прототипом героини знаменитой сказки братьев Гримм.

Родина Марии-Софии находится в окруженном «дремучими лесами»  Шпессарте (Spessart). Оттуда высокогорная тропа ведет через «семь гор». Там во времена Белоснежки жили трудяги-рудокопы. Все они – и дети, и взрослые – были маленького роста, а для работы в шахтах надевали плащи-накидки с капюшонами. Все как в сказке: за семью горами, у семи гномов жила-была Белоснежка — «всех милее, всех румяней и белее «, как писал в своей «Сказке о мертвой царевне и семи богатырях»Александр Сергеевич Пушкин.

Кстати, «Спящая красавица» — похожая на «Белоснежку», но другая сказка братьев Гримм.

Как бы то ни было, но Марии-Софии давно нет на свете. Ее и похоронили в этих краях. И вот теперь обнаружено ее надгробие.

Пропавшее надгробие

Всем известно, что Белоснежка умерла, откусив от отравленного яблока, которое принесла ей коварная мачеха. К счастью для героини сказки гномы, опечаленные ее смертью, положили спящую мертвым сном в хрустальный гроб. Печальная история закончилась чудесно: юный принц разбудил Белоснежку жарким поцелуем.

Маловероятно, конечно, что «реальную» Белоснежку — Марию-Софию фон Эрталь — также похоронили в хрустальном гробу. А вот надгробную плиту с эпитафией на ее могиле установили. И теперь его снова обнаружили.

О судьбе девушки из известного дворянского рода и ее жизни в монастыре бенедиктинцев в Бамберге, в аббатстве Св. Михаила, известно немного. Умерла «настоящая» Белоснежка в 1796 году: ее завещание находится в городском архиве Бамберга, а официальное объявление о смерти (Totenzettel) — в университетской библиотеке Вюрцбурга.

Долгое время о местонахождении надгробной плиты ничего не было известно. Помог случай: надгробье случайно обнаружили наследники одного старинного дома в Бамберге. Поискав в интернете, они поняли, что речь идет об историческом памятнике и передали ее музею католической епархии баварского города.

Свет мой, зеркальце, скажи…

В музее плиту исследовали, основательно почистили и реставрировали. Теперь она находится в музее епархии Бамберга (Diözesanmuseum). Это скромная овальная плита из темно-серого мрамора, единственное украшение — несколько звездочек белого цвета. Надпись на камне гласит: «Благородная героиня христианства – здесь она покоится после победы веры истиной в ожидании Светлого Воскресения». 

Каноник Норберт Юнг у «надгробия Белоснежки»

Во время похорон Марии-Софии фон Эрталь вряд ли кто-то мог себе представить, насколько ее жизнь преобразится именно после ее смерти. Немаловажную роль сыграло здесь старинное зеркало 1720 года, которое многое лет висело в одном из винных погребков Лора. В одном из медальонов массивной рамы зеркала, украшенного узорами из красного лака, серебряной и золотой фольги, имелась витиеватая надпись по-французски: «Amour Propre» — «самовлюбленность». А тут уже до мачехи Белоснежки — как говорится, один только шаг. Не удивительно, что легенда о Белоснежке заинтересовала великих немецких сказочников, ведь братья Гримм жили всего в семидесяти километрах отсюда.   

Сегодня городок Лор-ам-Майн с гордостью называет себя «городом Белоснежки», привлекая тем самым многочисленных туристов. А посетители краеведческого музея Шпессарта  могут сами взглянуть в легендарное «волшебное» зеркало.

Смотрите также: 

• Детские книжки от немецких писателей

  Братья Гримм. «Гензель и Гретель»

  Ни одна из немецких книг не переводилась на другие языки так часто, как собрание сказок Якоба и Вильгельма Гримм. Во всем мире известны их названия: «Бременские музыканты», «Храбрый Портняжка», «Мальчик-с-пальчик», «Горшочек каши», «Король Дроздобород» и, конечно, «Гензель и Гретель», в которой сестра спасает брата от злой ведьмы.

• Детские книжки от немецких писателей

  Эрнст Теодор Амадей Гофман. «Щелкунчик и Мышиный король»

  Повесть-сказка Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» была написана и опубликована в 1816 году — в самый канун Рождества. И действие ее начинается в тот вечер, когда дети получают подарки. В России книга сразу стала очень популярной. Не случайно Чайковский увлекся этим сюжетом, а его знаменитый балет, созданный по мотивам сказки Гофмана, ставят по всему миру.

• Детские книжки от немецких писателей

  Генрих Гофман. «Степка-растрепка»

  Другой Гофман — Генрих — был врачом-психиатром. Он сочинил для своего маленького сына «Степку-растрепку» — несколько нравоучительных историй о том, как ребенок должен себя вести: слушаться взрослых, быть аккуратным… Так появился и ужастик о Кате, игравшей со спичками: «Горит рука, нога, коса / И на головке волоса. / Огонь — проворный молодец: / Горит вся Катя, наконец…»

• Детские книжки от немецких писателей

  Вильгельм Буш.

  «Макс и Мориц»

  Черный юмор немецкой детской классики не всегда понятен и приятен родителям, но немецкие дети его любят. Не случайно так популярны комиксы Вильгельма Буша про малолетних хулиганов Макса и Морица. В страшилках Буша воров протыкают зонтиками, проказникам отрезают головы, а кошкам и собакам поджигают хвосты… Непедагогично?

• Детские книжки от немецких писателей

  Отфрид Пройслер. «Маленькое привидение»

  Милая сказка «Маленькое привидение» — одна из доброго десятка книг немецкого писателя Отфрида Пройслера, переведенных на множество языков мира, в том числе и на русский. Ее волшебный герой живет на чердаке старинного замка, который стал музеем, и мечтает увидеть мир не ночью, а днем.

• Детские книжки от немецких писателей

  Корнелия Функе. «Чернильная» трилогия

  Романы-фэнтези Корнелии Функе давно стали мировыми бестселлерами. Среди прочих на русском языке изданы «Чернильная» трилогия, романы «Повелитель драконов», «Король воров», «Бесшабашный».

• Детские книжки от немецких писателей

  Эрих Кестнер. «Проделки близнецов»

  Книги Эриха Кестнера нацисты сжигали как «противоречащие немецкому духу». Но «Эмиль и сыщики», «Кнопка и Антон», «Летающий класс» остались в истории литературы. Самая известная его книга — «Проделки близнецов» («Две Лотты») — рассказывает о разлученных сестрах. На основе ее сюжета снято более 20 фильмов.Самый знаменитый — американский с Линдси Лохан (справа).

• Детские книжки от немецких писателей

  Михаэль Энде. «Джим Пуговка и машинист Лукас»

  Общие тиражи книг классика немецкой детской литературы Михаэля Энде составляют более 20 миллионов экземпляров. «История, конца которой нет» и «Момо» были несколько раз экранизированы. И все-таки необыковенные приключения Джима Пуговки и машиниста Лукаса, которые начались после того, как жители страны Медландии получили посылку с маленьким мальчиком внутри, популярны больше всего.

• Детские книжки от немецких писателей

  Пауль Маар.

  «Субастик»

  Повести Пауля Маара — прозаика, драматурга и иллюстратора — о проказах веселого рыжего мальчишки с пятачком вместо носа стали известны русскоязычному читателю совсем недавно. Но и писать их Маар начал не так давно — в 1970-е годы. Истории о Субастике не только увлекательны, но и отлично подходят для развивающих занятий в детскому саду и младших классах школы.

• Детские книжки от немецких писателей

  Вольф Эрльбрух. «Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову»

  Вольф Эрльбрух — автор и/или иллюстратор таких известных книг, как «Медвежье чудо», «Леонард», «Дрозд фрау Майер», «Утка, смерть и тюльпан». Книжка про крота, который выясняет, кто накакал ему на голову, написанная в 1989 году, переведена на 30 языков и вышла общим тиражом более 3 млн. экземпляров. Можно долго спорить о ка(К)честве юмора и о морали «сей басни», но успех феноменальный.

  Автор: Ефим Шуман

 

• Немецкая дорога сказок

  Братья Гримм

  «В далеком царстве, в далеком государстве…» — хорошо знакомое начало многих сказок. Самыми известными собирателями сказок и легенд в Германии были братья Якоб и Вильгельм Гримм. «Красная Шапочка», «Золушка», «Белоснежка», «Рапунцель»… Всего они записали и обработали более двухсот таких историй, переведенных позже более чем на 170 языков мира.

• Немецкая дорога сказок

  Мир сказок, мифов и легенд

  Туристический маршрут Немецкая дорога сказок (Deutsche Märchenstraße) протяженностью 600 километров ведет из Ханау в Бремен по территории пяти федеральных земель. На этой гравюре XIX века братья Гримм изображены в гостях у Доротеи Виманн, чьи пересказы народных преданий стали одним из важнейших источников их собрания «Детских и семейных сказок», впервые изданного в 1812 году.

• Немецкая дорога сказок

  Ханау

  Путешествие по Немецкой дороге сказок начинается в гессенском городе Ханау, где родились Якоб (1785-1863) и Вильгельм Гримм (1786-1859). Этот памятник установлен в центре города на Рыночной площади.

• Немецкая дорога сказок

  Штайнау

  В Штайнау-ан-дер-Штрасе братья Гримм провели детство. Их отец Филипп Вильгельм Гримм был амтманом — главным чиновником округа Штайнау. Семья жила в этом доме. Сейчас в нем работает музей, а на площади перед ратушей, где они часто играли, в 1985 году был установлен Сказочный фонтан.

• Немецкая дорога сказок

  Марбург

  В Марбурге братья Гримм посещали университет, где изучали юридические науки. По городу сейчас проложен сказочный прогулочный маршрут — Тропа Гриммов (Grimm-Dich-Pfad).

• Немецкая дорога сказок

  Кассель

  В Касселе братья Гримм прожили четверть века. Именно здесь они записали и обработали большинство своих сказок и легенд. Их творчеству в этом городе на реке Фульда посвящен музей «Вселенная братьев Гримм» (Grimmwelt).

• Немецкая дорога сказок

  Замок Ханштайн

  Вниз по течению Фульды — там, где она сливается с Везером, раскинулся лесной массив Кауфунгер Вальд, в котором происходит действие многих сказок братьев Гримм. Недалеко находятся развалины древнего замка Ханштайн, служившие, как гласят легенды, прибежищем для рыцарей-разбойников. Кстати, в этом замке в 2012 году проходили съемки немецкого фильма «Лекарь: Ученик Авиценны» (Der Medicus).

• Немецкая дорога сказок

  Замок Людвигштайн

  По соседству находится еще одна средневековая достопримечательность — замок Людвигштайн, построенный в 1415 году. В начале прошлого века внимание на него обратили основатели молодежной группы «Вандерфогель» («Перелетные птицы»), положившей начало одноименному культурно-образовательному и туристическому движению. Они восстановили замок. Сейчас в нем работает молодежная турбаза.

• Немецкая дорога сказок

  Хессиш-Лихтенау

  В городе Хессиш-Лихтенау можно посетить музей «Госпожи Метелицы» (Holleum — Frau Holle-Museum), расположенный в Старой ратуше. Согласно легенде, записанной братьями Гримм, когда она вытряхивает свою перину, во всем белом свете идет снег.

• Немецкая дорога сказок

  Гёттинген

  Первое письменное упоминание о Гёттингене датировано 953 годом. Братья Гримм были профессорами здешнего университета, однако в 1837 году лишились должностей из-за либеральных взглядов. Один из символов города — бронзовая фигурка «Гусиной пастушки», которую целуют здешние аспиранты после сдачи экзаменов. «Гусиная пастушка» даже считается самой часто целуемой девушкой в мире.

• Немецкая дорога сказок

  Сабабург

  Замок «Спящей красавицы» — Сабабург был заложен в 1334 году. В XIX веке стал считаться в народе сказочным замком братьев Гримм. Расположен среди лесного массива Райнхардсвальд между Касселем и Гёттингеном.

• Немецкая дорога сказок

  Гамельн

  Нижнесаксонский город Гамельн является местом действия всемирно известной сказки о Гамельнском крысолове. В центре сохранилось много зданий в стиле Везерского ренессанса. С середины мая по середину сентября в городе проходит сказочный фестиваль с уличными представлениями по воскресеньям.

• Немецкая дорога сказок

  Альсфельд

  Особую роль в жизни Альсфельда играет Красная Шапочка. Здесь утверждают, что братья Гримм, работая над сказкой, нарядили свою героиню в традиционный местный костюм — «Швельмер трахт». Гостей города ожидают прекрасно сохранившиеся фахверковые дома и позднеготическая ратуша, а также Дом-музей сказок.

• Немецкая дорога сказок

  Бремен

  Бремен и Бременские музыканты давно стали неразлучной компанией. Сказка учит нас, что вместе мы сильнее. Братья Гримм записали эту историю в начале XIX века. Сегодня в Бремене можно найти много памятников знаменитой четверке — ослу, собаке, кошке и петуху. Самый известный из них установили в 1951 году на площади перед ратушей.

  Автор: Максим Нелюбин

_________________________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества «DW на русском» и «DW Учеба и работа» и на Telegram-канал «Что там у немцев?»

Белоснежка и семь гномов — Братья Якоб и Вильгельм Гримм

Подробности

Категория: Братья Якоб и Вильгельм Гримм

Белоснежка и семь гномов

---

Давным-давно жила-была красавица королева.

Однажды она шила у окна, нечаянно уколола иголкой палец и капелька крови упала на лежавший на подоконнике снег.

Таким прекрасным показался ей алый цвет крови на белоснежном покрове, что королева вздохнула и сказала:
— Ах, как бы мне хотелось иметь ребёночка с белым, как снег, личиком, с алыми, как кровь, губками и локонами чёрными, как смоль.
И вскоре она родила девочку: белокожую, с алыми, как кровь, губками и волосами чёрными, как смоль. Королева назвала её Белоснежкой.
К несчастью, вскоре королева умерла, оставив малышку. Спустя некоторое время король опять женился. Новая королева была корыстной и тщеславной и совсем не занималась Белоснежкой.
Она много времени проводила перед волшебным зеркальцем, каждый день спрашивая:
— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?
И зеркальце неизменно отвечало:
— Ты, моя королева, прекрасней всех на свете.

Ответ радовал королеву, но ненадолго. На следующий день она задавала тот же вопрос. Больше всего на свете её пугало, что зеркальце найдет кого-нибудь прекраснее, чем она.
А тем временем Белоснежка подрастала и становилась с каждым днём всё красивее.

Однажды королева, как обычно, спросила волшебное зеркальце:
— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?
А ей зеркальце в ответ:
— Ты, королева, прекрасна, но Белоснежка всех милее, всех прекрасней и белее.
Королева не на шутку рассердилась и сразу же задумала, как бы избавиться от Белоснежки.
Королева тайком позвала одного из королевских охотников.
— Отведи Белоснежку в лес и брось её там. Да сделай так, чтобы она не нашла обратного пути, — приказала королева.
Увел охотник Белоснежку на другой конец королевства и оставил её там одну в дремучем лесу.

Белоснежка очень испугалась, ей хотелось заплакать. Однако сначала она решила подыскать себе местечко для ночлега.

Шла она лесом пока не набрела на крошечную избушку. Постучала в дверь, но никто не ответил. Тогда она вошла в избушку.

Там она увидела стол, а на нём семь тарелок. А наверху, в спальне стояло семь кроваток.
Белоснежка была усталая и голодная. Немножко перекусила она и прилегла на одну из кроваток.
Ночью вернулись в свою избушку семеро гномиков и увидели спящую Белоснежку. Выглядела она так мило, что гномики решили её не будить. На следующее утро они внимательно выслушали историю Белоснежки.
— Оставайся с нами, здесь тебя никто не обидит, — посоветовали семеро гномиков.

Отправляясь утром на работу, гномы всегда предупреждали Белоснежку, чтобы она никому не открывала дверь.
— Королева хитрая-прехитрая, — говорили они.

Так оно и было. Узнала королева от волшебного зеркальца, что Белоснежка жива и здорова и что живет она у гномиков.
Королева решила раз и навсегда покончить с ней. Нарядилась она крестьянкой и отправилась к лесной избушке.

— Купи яблочко, — предложила она Белоснежке.
Яблоки выглядели так аппетитно, что Белоснежка не удержалась и купила одно яблоко.
А яблоко-то было отравлено. Как только Белоснежка его надкусила — сразу же упала на пол.

Пришли вечером домой гномики, нашли бездыханную Белоснежку и подумали, что она умерла.
Сильно опечалились гномики и никак не могли решиться её похоронить. Смастерили они хрустальный гроб, положили в него Белоснежку и отнесли на вершину высокой горы.
С того дня один из гномиков сторожил её покой. Прошло много лет, казалось, что Белоснежка только лишь спит.
Однажды прекрасный королевич проезжал верхом у горы и увидел в стеклянном гробу Белоснежку.

Она была так прелестна, что королевич с первого взгляда в неё влюбился.
— Разрешите мне увезти её с собой во дворец. Я обещаю оберегать её покой. Не могу я жить без неё, — умолял он гномиков.
Гномики растрогались сердечной просьбой королевича и согласились.

Только подняли королевские слуги хрустальный гроб, как выпал изо рта Белоснежки кусочек отравленного яблока и она проснулась. Увидела Белоснежка королевича и тут же в него влюбилась. Вскоре Белоснежка и королевич поженились и жили-поживали да добра наживали.

---

— КОНЕЦ —

Сказка

Иллюстрации

Белоснежка — биография, главные герои и черты характера

История персонажа

Братья Гримм показали девочкам всего мира, что станет с тем, кто не будет прислушиваться к мудрым советам. Белоснежка, уснувшая мертвым сном в гробу, не похожа на милую девушку, щебечущую с лесными птицами. А ведь гномы предупреждали красавицу о коварстве мачехи! Но черты характера доверчивой принцессы стали причиной ее гибели. Впрочем, все мы знаем – красавица пробудится и встретит настоящего принца.

История создания

Сказка о милом ребенке, отправленном злобной мачехой в лес, вошла в книгу «Детские и семейные сказки». Как и большинство древних сказаний, волшебная повесть не имеет автора. Кто придумал сказку о Белоснежке — неизвестно, братья Гримм лишь записали и отредактировали историю, которая гуляла в народе. Фольклористы выпустили сборник сказаний в 1812 году. Легенда о Белоснежке заняла в нем 53-е место.

Вильгельм и Якоб Гримм

После выхода второго издания Фердинанд Зиберт — учитель гимназии в Касселе — предложил другой вариант сказки, который издатели с радостью вставили в книгу. В новой версии было куда меньше насилия и кровопролития. Поэтому биография Белоснежки, дошедшая до наших дней, отличается от оригинала.

Маргарет фон Вальдек — вероятный прототип Белоснежки

В 1994 году вышла ошеломляющая статья немецкого историка Экхарда Сандера. Ученый заявил, что Белоснежка — реально существовавшая барышня. Имя прототипа сказочной героини — Маргарет фон Вальдек. Дочь немецкого графа в 16 лет выгнала из дома мачеха. Девушка бежала в Брюссель, где познакомилась с принцем Филиппом. Роман развивался стремительно, что не устраивало родителей молодых людей. Маргарет умерла в 21 год при загадочных обстоятельствах. Кстати, отцу почившей принадлежали рудники, где трудились дети.

Зеркало из дома Марии-Софии фон Эрталь

Второй немецкий историк настаивает, что прообразом Белоснежки послужила Мария-София фон Эрталь. Дочь баварского князя осталась сиротой в младенчестве. Отец женился второй раз, и, как водится, мачеха мечтала избавиться от падчерицы. Рядом с имением князя был расположен стеклянный завод, неподалеку находились шахты. Поговаривают, что в доме висело говорящее зеркало.

Биография

Белоснежка родилась в семье правящих монархов. Супруги долгое время оставались бездетными. Однажды королева загадала желание:

«Ах, если бы у меня родился ребеночек, белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

В скором будущем желание женщины осуществилось — на свет появилась красивая девочка. Но после рождения ребенка королева умирает. Через год безутешный вдовец женится на местной красавице, которая завладевает вниманием мужчины.

Белоснежка

Еще в младенчестве Белоснежка предоставлена сама себе. Отец занят новой женой и политикой, мачеха презирает и мечтает уничтожить ребенка. Несмотря на тяжелую семейную атмосферу, девочка растет доброй и веселой. Белоснежка трудолюбива, непривередлива и приветлива с окружающими. Много времени принцесса проводит наедине с собой. Приятная внешность и хорошее воспитание сделали героиню любимицей слуг, вельмож и даже лесных зверей.

С наступлением семилетнего возраста девочки терпение мачехи подходит к концу. Волшебное зеркало, в которое злая королева смотрит ежедневно, подтверждает, что Белоснежка – самый красивый ребенок государства и вырастет в самую красивую девушку в мире. Женщина вызывает к себе надсмотрщика за охотничьими собаками и приказывает отвести падчерицу в лес.

Белоснежка и охотник

Ничего не подозревающая девочка с удовольствием отправляется на прогулку со знакомым мужчиной. Девочка привыкла доверять слугам отца и не задает вопросов. Охотник отводит ребенка в лес и бросает на полянке.

Оставшись одна в глухом лесу, Белоснежка долго ищет место для ночлега. Внезапно девочка набредает на уютный домик. Внутри доверчивый ребенок находит накрытый стол и небольшие кроватки. Хозяевами дома оказались семь гномов, работающих на рудниках.

Белоснежка в лесу

Маленькие человечки с удовольствием приютили девочку, а позже предложили Белоснежке жить с ними. Гномы много работали и нуждались в человеке, который присматривал бы за домом и помогал по хозяйству. В отличие от Белоснежки, мужчины не отличались наивностью, поэтому запретили ребенку общаться с незнакомыми людьми.

Злая мачеха решает проверить собственные подозрения и уточняет у зеркала стала ли она самой красивой женщиной в мире. Волшебное зеркало подтверждает догадки королевы — Белоснежка жива. Что ж, теперь злодейка берет дело в свои руки.

Белоснежка и семь гномов

Белоснежка спокойно живет с гномами и не подозревает о планах мачехи. Однажды в дверь дома постучали. На пороге стояла пожилая женщина, которая предложила девочке купить себе новый шнурок для платья. Белоснежке приглянулся товар, и принцесса впустила торговку в дом. Добрая женщина помогла выбрать нужный шнурок и примерить обновку. Только шнуровка была настолько тугой, что девочка потеряла сознание. Спасли Белоснежку вовремя вернувшиеся гномы.

Прошло время, случай со шнурком давно вылетел из головы беспечной девушки. Однажды в дверь снова постучала незнакомая женщина. Торговка предложила Белоснежке купить новый гребень. Доверчивая девушка впустила незнакомку дом и разрешила расчесать себе волосы. Отравленный гребень подействовал немедленно, и Белоснежка упала на пол без чувств. Красавицу опять спасли гномы, которые вытащили гребень из волос девушки.

Белоснежка и злая мачеха

Злая мачеха решается на третью попытку. Для этого женщина переодевается в крестьянку и с помощью колдовства травит половину яблока. Ведьма в третий раз приходит к дому гномов и зовет Белоснежку, чтобы угостить девушку.

Красавица еще помнит о нападениях, поэтому не пускает старуху в дом. Но видя с каким аппетитом крестьянка хрустит сочным яблоком, Белоснежка протягивает руку за второй половиной. Одного укуса достаточно, чтобы впасть в забытье. На этот раз гномы не смогли помочь.

Белоснежка в гробу

Девушка осталась красивой даже после смерти, и маленькие человечки решили не предавать тело земле. Гномы смастерили стеклянный гроб и повесили его в лесу на опушке. Человечки по очереди дежурили рядом с телом любимицы.

Мимо проезжал принц из соседнего государства. Одного взгляда было достаточно, чтобы юноша потерял голову от красоты Белоснежки. Молодой человек выпросил гроб с принцессой у гномов. Когда придворные слуги переносили стеклянное творение, то зацепились за ветки. Белоснежка покачнулась, и изо рта девушки выпал кусочек отравленного яблока. Красавица очнулась от забытья.

Белоснежка и принц

Принц, гномы и слуги были ошарашены произошедшим. Юноша предложил Белоснежке стать его женой, и та ответила согласием. Принцесса прожила с любимым всю жизнь и мудро правила королевством, помогая и поддерживая подданных.

Экранизации

Первое появление принцессы на широком экране состоялось в 1916 году. Американский немой фильм «Белоснежка» снят с невиданным для тех лет размахом. Главную роль сыграла Маргерит Кларк. Картина стала прорывом артистки на голливудский Олимп.

Маргерит Кларк в роли Белоснежки

В 1937 году вышел мультфильм «Белоснежка и семь гномов». Студия Уолта Диснея создала первый полнометражный мультфильм. Живой моделью для персонажа стала танцовщица Мардж Чемпион. Голос нарисованной принцессе подарила Адриана Казелотти.

Белоснежка в мультфильме Уолта Диснея

В 1997 году американские сценаристы перенесли Белоснежку в современный мир. Фильм ужасов «Белоснежка: Страшная сказка» показывает зрителям, что случилось бы с красавицей в реальности. Роль Лиллиан Хоффман по прозвищу «Белоснежка» сыграла Моника Кина.

Интересный взгляд на историю принцессы показан в сериале «Однажды в сказке». В ходе повествования зрители увидят непривычный образ любимой героини. Белоснежка будет бороться за свою семью и докажет, что нежность – вовсе не синоним слабости. Роль принцессы досталась Джиннифер Гудвин.

Джиннифер Гудвин в роли Белоснежки

Приключенческий фильм «Белоснежка и охотник» был представлен публике в июне 2012 года. Образ Белоснежки воплотила в жизнь Кристен Стюарт.

Кристен Стюарт в роли Белоснежки

Злую мачеху сыграла Шарлиз Терон. Кинокартина представляет собой вольную интерпретацию классического сюжета, затрагивая только основные моменты сказки.

Интересные факты

• Белоснежка официально признана самой молодой принцессой — девушке 14 лет.
• Героиня сказки стала центральным персонажем в клипе группы «Rammstein». Девушка предстает в образе тирана и узурпатора гномов.

Белоснежка в клипе группы «Rammstein»

• Сюжет «Белоснежки» заметно перекликается со сказкой «Спящая красавица». Обе девушки отравлены и пробудилась от встречи с суженым. Но творение Шарля Перро берет начало от легенды «Солнце, Луна и Талия». Предшественник же Белоснежки неизвестен.
• Иллюстраторы Уолта Диснея собирались сделать Белоснежку блондинкой. В последний момент планы изменились.

Белоснежка и семь гномов | Disney Wiki

Белоснежка и семь гномов

Режиссёр

Дэвид Хэнд (ведущий)
Перс Пирс
Уилльям Коттрелл
Ларри Мори
Уилфред Джексон
Бен Шарпстин

Автор сюжета

Тед Сирс
Ричард Кридон
Отто Инглэндер
Дик Рикард
Эрл Хёрд
Меррилл Де Марис
Дороти Энн Бланк
Уэбб Смит

Русский дубляж

Автор песен

Ларри Мори

Язык

английский

Кассовые сборы

$418 млн.

Следующий фильм

[Source]

«Та, с кого всё и началось…»

―Слоган

«Белоснежка и семь гномов» (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — американский полнометражный мультипликационный фильм-мюзикл в жанре фэнтези 1937 года, основанный на сказке братьев Гримм «Белоснежка» (нем. Schneewittchen). Его режиссёрами выступили Дэвид Хэнд, Перс Пирс, Уилльям Коттрелл, Ларри Мори, Уилфред Джексон и Бен Шарпстин, сценарий был написан Тедом Сирсом, Ричардом Кридоном, Отто Инглэндером, Диком Рикардом, Эрлом Хёрдом, Меррилл Де Марис, Дороти Энн Блэнк и Уэббом Смитом. Мультфильм был снят киностудией Walt Disney Productions, дистрибьютером выступила компания R.K.O. Radio Pictures. Сюжет повествует историю юной принцессы, которая, спасаясь от своей безумной мачехи-королевы, убегает в глубокую чащу леса, где находит верных друзей и защитников в лице семи гномов, позволивших девушке найти приют в своём домике.

«Белоснежка и семь гномов» является самым первым полнометражным мультипликационным фильмом студии Disney, а также первым полнометражным мультфильмом, созданным в США. Идея создания киноленты зародилась в 1933 году, производство стартовало весной 1934-го и продолжалось в течение трёх с половиной лет. «Белоснежка» считается наиболее выдающимся достижением в карьере Уолта Диснея, а также его ценнейшим вкладом в историю мультипликации и кинематографа в целом: ранее такого понятия как «полнометражный мультипликационный фильм» практически не существовало — большинство ранее выпущенных мультфильмов, как правило, были короткометражными.

Премьера «Белоснежки и семи гномов» состоялась 21 декабря 1937 года в кинодворце «Carthay Circle Theatre» в Голливуде; широкий прокат в США стартовал 4 февраля 1938 года. Мультфильм имел огромный успех среди кинокритиков и зрителей и за время своего первого выпуска заработал более восьми миллионов долларов, став самым кассовым звуковым фильмом во всём мире на тот момент. Последующие переиздания (с учётом инфляции) позволили «Белоснежке» войти в десятку самых кассовых фильмов в североамериканском прокате, а также занять первое место в списке самых кассовых мультипликационных фильмов всех времён.

В 1939 году «Белоснежка и семь гномов» стал обладателем кинопремии «Оскар», а годом ранее был номинирован на ту же премию за лучшую музыку к фильму. В 1989 году Библиотека Конгресса США включила мультфильм в Национальный реестр фильмов как «культурное достояние». Американский институт киноискусства также включил картину в список 100 лучших американских фильмов за 100 лет, а в 2008 году назвал её лучшим американским мультипликационным фильмом.

Синопсис

Именно с этого легендарного фильма началась великая традиция полнометражного анимационного кино Disney. «Белоснежка и семь гномов» — это экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в лесу, а наоборот, встретила там настоящих друзей — забавных семерых гномов: Профессора, Ворчуна, Весельчака, Скромника, Чихуна, Соню и Простачка…

Сюжет

Давным-давно в небольшом королевстве жила юная принцесса по имени Белоснежка. Её жестокая и тщеславная мачеха-королева боялась, что однажды красота падчерицы сможет превзойти её собственную, и потому заставляла девушку одеваться в лохмотья и работать служанкой в собственном замке. Каждый день королева спрашивала своё волшебное зеркало: «Зеркало, открой секрет — кто красой затмил весь свет?» И пока оно отвечало, что именно она прекрасней всех, завистливая королева не трогала Белоснежку.

В ролях

Информация о русском дубляже

• Режиссёр дубляжа — Мария Соловцова
• Переводчик — Ольга Воейкова
• Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
• Музыкальный руководитель — Анатолий Федченко
• Звукорежиссёр — Мария Баринова
• Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Мультфильм был дублирован на русский язык студией «Нева-1» по заказу компании Disney Character Voices International в 2001 году.

Песни

Удалённые песни

Производство

Замысел

«Мир фантазий всегда очаровывал и манил меня с самого детства. Всё началось, когда я был ребёнком. Каждый вечер после ужина моя бабушка доставала с полки потрёпанные томики сказок братьев Гримм и Ханса Кристиана Андерсена. Мы собирались подле неё и слушали сказки, которые знали так хорошо, что могли повторить их слово в слово. Для меня это было лучшее время суток. Все истории и персонажи казались такими же реальными, как мои школьные друзья и наши игры. Из всех персонажей этих сказок я больше всех любил Белоснежку, и поэтому когда я задумал сделать первый полнометражный мультфильм, героиней, разумеется, была она.»

―Уолт Дисней

Титульный кадр «Белоснежки и семи гномов».

В начале 1930-х годов Уолт Дисней и его мультипликационная студия окончательно приобрели широкую известность, в частности, благодаря производству инновационных для того времени короткометражек из цикла «Глупые симфонии» и созданию Микки Мауса, в тот момент уже ставшему невероятно популярным во всём мире. В это же время Дисней впервые начал задумываться о дальнейшем развитии и диверсификации своего бизнеса, включая переход на производство полнометражных фильмов. Он понимал, что, хотя его короткометражные мультфильмы весьма популярны среди зрителей, они не могли обеспечить студии значительную прибыль. Кроме того, Уолт считал, что короткометражки не позволяли в полной мере раскрыть его авторские возможности, в то время как полнометражный формат позволил бы ему разрабатывать более сложные сюжеты с тщательно проработанными персонажами. Среди историков кино также популярно предположение, что решение Диснея было вдохновлено его любимыми комиками Лорелом и Харди и Чарли Чаплином, которые перешли от короткометражных фильмов к полнометражным по схожим причинам.

Первые попытки создать полнометражную киноленту были предприняты Уолтом в 1933 году. Первоначально он планировал снять киноадаптацию книги Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес», сочетающую в себе рисованную анимацию и живые съёмки, с Мэри Пикфорд в заглавной роли. Однако в конце того же года студия Paramount Pictures выпустила собственную киноверсию «Алисы в Стране чудес», в связи с чем Дисней был вынужден прекратить работу над проектом. В конце концов, весной 1934 года он принял решение взять за основу для своего первого полнометражного фильма сюжет сказки братьев Гримм «Белоснежка». Данный выбор был во многом вдохновлён одноимённым немым кинофильмом 1916 года, который Уолт увидел в феврале 1917-го, когда ещё подростком работал разносчиком газет в Канзас-Сити. Показ киноленты был организован в конференц-центре города и проходил одновременно на четырёх экранах, что произвело на Диснея большое впечатление. Как он сам позже признавался в интервью, в пользу «Белоснежки» сыграл и тот факт, что для него эта сказка с детства была самой любимой.

Влиятельные голливудские деятели кинематографа говорили нам, что шесть-семь минут — это нормально, но никак не полтора часа. В основном потому, что трудно придумать столько шуток — ведь зрителя нужно смешить раз в минуту. И яркие цвета якобы вредят глазам. Зрители просто встанут и уйдут. Уолт, конечно, двигался вперёд. Он не верил этому. Он чувствовал, что если есть хороший сюжет, душевный подъём, драма, а не только шутки, успех придёт. —Уорд Кимбалл

Своими планами Дисней поделился с сотрудниками студии в один из летних вечеров 1934-го. Он дал своим ведущим аниматорам по пятьдесят центов, чтобы они поужинали в соседнем кафе, и попросил после этого вернуться и пройти в павильон звукозаписи. Там он в течение двух часов пересказал своим сотрудникам историю Белоснежки от начала до конца, при этом разыгрывая все роли, пока в конце не объявил о своём намерении снять полнометражный мультипликационный фильм. Хотя они были впечатлены идей Уолта, художники стали сомневаться, что полнометражный мультфильм сможет привлечь внимание зрительской аудитории, как это делали короткометражки или игровые фильмы. Многие деятели Голливуда были настроены ещё более скептически, окрестив проект «причудой Диснея». Даже жена и брат Уолта пытались отговорить его от этой затеи, но безуспешно. Бюджет киноленты Дисней оценил в 250 тысяч долларов (в конечном итоге тот вырос до полутора миллионов, из-за чего Уолту пришлось заложить дом). Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что предварительная работа над мультфильмом началась не раньше августа. В то же время Диснея, по-видимому, планировал закончить работу над кинолентой к началу 1936 года.

Разработка сценария

Ранние идеи

«Для меня это был идеальный сюжет. Там были симпатичные гномы, девушка и принц, любовь, злодеи. Я решил, что это идеальный сюжет. Идеальнейший из сюжетов. Он очень простой. Вы сразу начинаете сопереживать.»

―Уолт Дисней

Раскадровка эпизода погони гномов за ведьмой.

9 августа 1934 года сценарист Ричард Кридон представил Диснею «Предложения по Белоснежке» (англ.  Snow White suggestions) — двадцать одну страницу заметок, в которых он обозначил основных персонажей, сюжетные ходы и «гэги». С самого начала работы над кинолентой Уолт считал, что её «главной достопримечательностью» должны стать семь гномов и их возможные шутки, в частности, этой теме были посвящены три сценарных совещания, проведённые в октябре и посещённые Диснеем, Кридоном, Ларри Мори, Альбертом Хуртером, Тедом Сирсом и Пинто Колвигом; в это же время Дисней решил, что мультфильм должен начинаться с того момента, когда Белоснежка находит хижину гномов. Также он настаивал, что каждый из гномов, чьи имена в сказке братьев Гримм не упоминались, должен иметь свой индивидуальный характер. Имена персонажей были выбраны из списка примерно пятидесяти возможных вариантов, таких как Толстун, Самодур, Рыгач, Лысый, Ловкач, Прыгун, Болтун, Малыш и Глухой. Финальная семёрка выбиралась методом исключения: лидер гномов, который должен был быть напыщенным, самодовольным и неуклюжим, был назван Умником, остальные получили имена на основе своих отличительных черт. Однако к концу октябрьских совещаний названы были только Умник, Ворчун, Скромник, Соня и Весельчак — в тот момент Чихун и Простачок были заменены Прыгуном и неназванным седьмым гномом.

Рисунок Фердинанда Ховарта, иллюстрирующий заключение принца в пыточной камере ведьмы.

Наряду с акцентом на характеристиках и комедийном потенциале гномов восемнадцатистраничный синопсис Кридона, написанный им за время октябрьских совещаний, включал в себя огромный набор шуток, а также взятую из оригинальной сказки попытку королевы убить Белоснежку с помощью отравленного гребня. Убедив падчерицу воспользоваться им, переодетая королева должна была благополучно убежать, но гномы бы вовремя успели спасти Белоснежку, вытащив гребень из её волос. После первой неудачи королева должна была похитить и заточить принца в темнице, где с помощью магии она бы оживила скелеты и заставила его смотреть на их пляски (в заметках к синопсису было прописано, что королева обладала такой силой только в пределах своего замка). Когда бы принц отказался жениться на ней, королева должна была оставить его умирать в пыточной камере, заполняемой водой, а сама бы отправилась в дом гномов с отравленным яблоком. Затем лесные животные должны были помочь принцу сбежать из плена, после чего он бы отправился спасать Белоснежку, но, выбрав неправильный путь (несмотря на предупреждения животных, которые он, в отличие от Белоснежки, не мог понять), не смог бы вовремя добраться до неё. Данная сюжетная линия в итоге была вырезана из мультфильма, хотя Фердинанд Ховарт успел разработать множество концептуальных эскизов к сценам в темнице.

К другим примерам более комичного на тот момент характера сюжета относились предложения для шуток с бородавками ведьмы и мультяшный образ «упитанной, тронутой и самодовольной» королевы; принц так же был больше похож на клоуна, а его серенада для Белоснежки должна была исполняться в более комичной манере. Дисней мотивировал всех своих сотрудников вносить вклад в разработку сюжета, предлагая по пять долларов за каждый удачный гэг: примером такого стал момент в сцене знакомства гномов с Белоснежкой, когда их носы один за другим появляются из-за спинок кроватей (автором шутки являлся аниматор Уорд Кимбалл).

Переработка

«Думаю, то, как Уолт шёл к “Белоснежке”, было заложено в нём с самого начала. В первую очередь Уолт был рассказчиком, и когда он впервые приехал в Голливуд, то хотел быть режиссёром, снимать художественные фильмы. И когда это не получилось, он вернулся к мультипликации и стал развивать её. Так что он естественно подошёл к тому, чтобы рассказать эту историю в фильме — длинная история с реальными персонажами и чувствами, со смешными ситуациями, но и с драмой.»

―Пола Сигман

Раскадровочный эскиз, отображающий более мрачный подход к изображению королевы.

Вскоре Уолт выразил обеспокоенность тем, что столь комичный подход может уменьшить правдоподобность персонажей, и, считая, что на развитие королевы нужно больше времени, предложил сосредоточиться исключительно на «сценах, в которых появляются только Белоснежка, её друзья-животные и гномы». Имена и характеры последних в тот момент всё ещё были открыты к изменениям. После совещания, проведённого 16 ноября, был написан набросок под названием «Гномы обнаруживают Белоснежку» (англ. Dwarfs Discover Snow White), который представил персонажа Простачка, впоследствии ставшего самым популярным из гномов. Оставшуюся часть 1934-го Дисней лично занимался дальнейшей разработкой сюжета, обнаружив проблему в характеризации королевы, которая, по его мнению, больше не могла быть карикатурным персонажем, а должна стать «статной красавицей», сочетающей в себе качества леди Макбет и большого злого волка (данная идея уже обсуждалась на предыдущих сценарных совещаниях). После этого Уолт прекратил работу над проектом вплоть до осени 1935 года; существует предположение, что он начал сомневаться в способностях своей студии, но поездка в Европу той же весной вернула ему уверенность. На данном этапе Дисней и его сценаристы сфокусировались на сценах, в которых Белоснежка и гномы представляются зрителям и друг другу, а в ноябре Уолт окончательно определился с именами и характерами отдельных членов семёрки.

Раскадровочный рисунок к удалённому эпизоду «поедания супа».

Хотя сначала предполагалось, что в центре внимания будут находиться гномы, в определённый момент было решено, что основным двигателем сюжета должны стать отношения между королевой и Белоснежкой. В связи с этим несколько сцен с участием семёрки персонажей были вырезаны из мультфильма. Первая, которая на момент удаления уже была полностью анимирована, показывала Умника и Ворчуна, спорящих о том, должна ли Белоснежка остаться в их доме. Вторая, тоже полностью анимированная, должна была показать, как гномы в комичной манере шумно и неаккуратно едят суп, пока Белоснежка безуспешно пытается научить их обедать «как джентльмены». Другая сцена, находящаяся в процессе анимации, включала в себя собрание гномов, на котором они пытаются придумать подарок для принцессы, а сразу после должен был следовать продолжительный эпизод, посвящённый сооружению гномами и лесными животными кровати для Белоснежки. Эти моменты также были вырезаны, поскольку Дисней посчитал, что они слишком замедляют ход сюжета (по этой же причине он решил сократить сцену песни «Ко мне мой принц придёт», которая изначально изображала воображаемый танец Белоснежки и принца в облачном пейзаже). Эпизоды с поеданием супа и сооружением кровати были анимированы Уордом Кимбаллом, который был настолько обескуражен их удалением, что решил покинуть студию, но впоследствии передумал, когда Уолт в качестве компенсации сделал его ведущим аниматором сверчка Джимини в «Пиноккио».

Подбор актёров

«Поиском голосов занимался один из ребят. Он был повсюду. Он приводил ко мне людей. Я не хотел поддаться на внешний вид, поскольку мне нужен был лишь её голос. Павильон звукозаписи находился сразу за моим офисом. Там у нас был микрофон, а у меня в офисе стоял громкоговоритель. Я работал на студии, а он мне звонил. Он находил голос и хотел, чтобы я его услышал. Человек, который приходил на прослушивание, не знал, что я его слышу. Они проверяли микрофон. Давали им время успокоиться. Он звонил мне, и я бросал любое совещание. Я приходил к себе в офис, включал громкоговоритель и слушал голос, а потом он звонил и спрашивал: «Что ты думаешь?» Так он охотился за голосами. Каждый день я прослушивал два или три.»

―Уолт Дисней

Адриана Казелотти получила роль Белоснежки благодаря своему «сказочно детскому» голосу.

Стремясь придать каждому персонажу уникальность, Дисней подбирал тех актёров, которые обладали специфическими голосовыми данными, в частности, на роль Белоснежки он искал исполнительницу с необычным, «будто из другого мира», практически детским голосом. Прослушивание прошло около ста пятидесяти девушек, в том числе и четырнадцатилетняя Дина Дурбин, чей голос показался Уолту слишком «взрослым», пока в сентябре 1935-го роль не получила девятнадцатилетняя певица Адриана Казелотти. Она попала на пробы после того, как кастинг-директор Диснея связался с её отцом, который работал преподавателем музыки и вокала в Лос-Анджелесе. Подслушав разговор по другому телефону, Адриана запела в трубку практически детским голосом. Ассистент пригласил Адриану на пробы, и после того как Дисней лично услышал её голос, она сразу же получила роль. Принца озвучил бродвейский певец Гарри Стоквелл, который исполнял роль в стиле оперетты 1930-х (её примеры существуют в музыкальных фильмах с участием Джанет Макдональд), и Дисней требовал того же от Казелотти, чтобы добиться гармонии между их голосами.

Он [Дисней], как и следовало, очень обстоятельно подходил к этому, и приглашал многих актёров, радио, театра и кино для озвучивания гномов. И, конечно, он по-разному подходил к каждому из них. Он не хотел, чтобы зритель задумывался, когда смотрел фильм: «Это был Чихун или…» Каждого можно было легко отличить. —Руди Белмер

На роль королевы была приглашена театральная актриса Люсиль Ла Вёрн, также известная по ролям в кинофильмах «Сиротки бури» и «Повесть о двух городах». Диснею очень понравилась величественность в голосе Ла Вёрн, а также её «конёк»: ведьмовский смех. С ролью королевы актриса справлялась с лёгкостью, в основном благодаря своему глубокому и проникновенному голосу, но когда она принялась за озвучивание Ведьмы, директор звукозаписи заявил ей, что её интонации были слишком «гладкими». Тогда Ла Верн попросила дать ей минутку и вышла, а затем вернулась и начала говорить хриплым и кряхтящим голосом, превзошедшем все ожидания директора. Когда сеанс записи закончился, он спросил, как она это сделала. В ответ актриса сказала, что просто вытащила свою искусственную челюсть.

Визуальное оформление

Концептуальный рисунок Альберта Хуртера, изображающий дом семи гномов.

Главная ответственность за художественное решение «Белоснежки и семи гномов» была возложена на рисовальщика Альберта Хуртера, который работал на студии с 1931 года и в своё время, благодаря богатому воображению и вниманию к деталям, значительно поднял её художественный уровень. Он имел классическое художественное образование, обладал знаниями истории искусства и был хорошо знаком с живописью европейских художников, таких как Вильгельм Буш, Генрих Клей и Херманн Фогель. К 1934-ому, когда он приступил к работе над «Белоснежкой», Хуртер стал авторитетным художником, который решал, как должны выглядеть персонажи, костюмы, декорации и пейзажи, и все концептуальные дизайны, вплоть до камней на заднем плане, должны были получить его одобрение, прежде чем быть окончательно доработанными и использованными в мультфильме. Существенный вклад в художественную разработку киноленты также внесли художники Фердинанд Ховарт и Густаф Тенггрен. Ховарт создал серию концептуальных эскизов к мрачным моментам киноленты, таким как полёт Белоснежки через лес и спуск королевы в подземелье, но большинство других разработанных им дизайнов было отвергнуто, поскольку их было трудно перевести в анимацию. Среди других художников, работавших над «Белоснежкой», был Джо Грант, чьим самым значительным вкладом стал дизайн ведьминского облика королевы.

Художественные и кинематографические влияния

«Мы видели все балеты и фильмы. Хорошие фильмы мы пересматривали по пять раз. Однажды Уолт арендовал студию в Северном Голливуде, и каждую среду вечером мы смотрели подборку фильмов, начиная с Чаплина и заканчивая необычными фильмами, — всё, что может способствовать развитию, стимулировать рост: как смонтировать сцены, какова обстановка, как скомбинирована группа сцен.»

―Марк Дэвис

Эскиз Густафа Тенггрена, отображающий влияние европейских иллюстраторов на стиль фильма.

Весной и ранним летом 1935 года Уолт, Рой, их жёны и художник Билл Коттрелл провели одиннадцать недель в Европе, путешествуя по Англии, Франции, Италии, Голландии и Швейцарии. Поездка была задумана как расслабляющий отпуск, а также приурочена к вручению Уолту медали Лиги Наций в Париже. За это время Дисней приобрёл около трёхсот пятидесяти книг европейских иллюстраторов, таких как Артур Рэкем, Гюстав Доре, Оноре Домье, Жан Гранвиль, Бенжамен Рабье, Людвиг Рихтер, Вильгельм Буш, Генрих Клей, Аттилио Муссино, Джон Тенниел и Чарльз Фолкард (многие из них были рекомендованы Альбертом Хуртером и Джо Грантом). По возвращении в США Уолт добавил все эти сборники в библиотеку студии, а в июле того же года туда поступило ещё девяносто книг из Франции, восемьдесят одна из Англии, сто сорок девять из Германии и пятнадцать из Италии. В процессе создания «Белоснежки» художники и аниматоры неоднократно заимствовали эти книги и использовали их в качестве образцов или источника вдохновения. Наибольшее влияние на стиль киноленты оказал Артур Рэкем: его иллюстрации оживших деревьев вдохновили лица, которые Белоснежка видит во время своего полёта через лес, а его изображения карликов и гоблинов сыграли роль в разработке дизайна семи гномов; кроме того, было отмечено сходство между разработанным Джо Грантом дизайном ведьмы и старой колдуньей из иллюстраций Рэкема к сказке «Гензель и Гретель». Другие иллюстраторы, тем не менее, также значительно повлияли на те или иные элементы мультфильма, в частности, гравюры Гюстава Доре к «Божественной комедии» Данте Алигьери, так же как и серия офортов Джованни Баттисты Пиранези «Воображаемые тюрьмы», вдохновили изображение пещер под замком королевы. Существуют слухи, что Дисней хотел лично пригласить Рэкема принять участие в художественной разработке «Белоснежки», но иллюстратор был слишком слаб, чтобы переехать в Америку.

Эскиз Густафа Тенггрена, демонстрирующий экспрессионистское использование теней.

Одновременно Уолт, желая расширить познания своих художников о кинопроизводстве, призывал их к просмотру различных фильмов; в их число входили как популярные киноленты, вроде «Ромео и Джульетты» компании Metro-Goldwyn-Mayer (на который Дисней напрямую ссылался на сценарном совещании, посвящённому сцене, где Белоснежка лежит в хрустальном гробу), так и малоизвестные картины, включая европейское немое кино. В «Белоснежке», как и в некоторых последующих мультфильмах, можно обнаружить влияние немецкого киноэкспрессионизма (его примеры существуют в фильмах «Носферату. Симфония ужаса» и «Кабинет доктора Калигари», оба из которых Уолт рекомендовал к просмотру своим художникам), в частности, в сценах полёта Белоснежки через лес и превращения королевы в ведьму. Последняя также была вдохновлена кинолентой 1931 года «Доктор Джекилл и мистер Хайд», на которую Дисней особенно ссылался во время сценарных совещаний.

Дизайн и анимация персонажей

«Животных одушевлять просто — публика не слишком-то хорошо знает, как двигаются реальные животные, так что достаточно наметить легкое сходство, чтобы движение выглядело убедительно. Другое дело с людьми. Каждый знает, как человек стоит, ходит и поворачивает голову. Если бы мы не смогли повторить этого, то убедительной картины мы бы не получили.»

―Уолт Дисней

Одной из главных трудностей, с которыми столкнулись аниматоры в процессе создания «Белоснежки» стало изображение человеческих персонажей.

Технические инновации

Финансовые проблемы

Выход

Премьера и первоначальный прокат

«Это было захватывающее событие, моя первая голливудская премьера. Она состоялась в чудесном “Carthay Circle Theatre”. Мы прошли по широкой длинной дороге, и всюду были прожекторы и всё такое… Больше всего меня поразило количество голливудских звёзд. Помню, я сидел рядом с Ломбард и Кларком Гейблом, и так далее. И в кульминационной точке фильма все начали плакать. Я не мог поверить в это. Это был мультфильм, “обычная мультяшка”, как говорили критики до его создания, а теперь зрители плакали над ним.»

―Уорд Кимбалл

Премьера «Белоснежки и семи гномов» в «Carthay Circle Theatre» 21 декабря 1937 года.

Премьера «Белоснежки и семи гномов» состоялась 21 декабря 1937 года в кинодворце «Carthay Circle Theatre» в Голливуде. Показ посетили известные деятели киноиндустрии, такие как Кларк Гейбл, Джуди Гарленд, Марлен Дитрих и Чарльз Лоутон, которые по окончании мультфильма устроили ему стоячие овации. По воспоминаниям Уорда Кимбала, большинство зрителей, включая многочисленных знаменитостей и скептиков, в своё время окрестивших «Белоснежку» «причудой Дисней», были настолько потрясены и тронуты увиденным, что ближе к концу киноленты и вовсе начали плакать.

После успешных ограниченных показов в нью-йоркском Радио-Сити-Мьюзик-холл и кинотеатре в Майами в январе 1938 года компания RKO Radio Pictures выпустила мультфильм в широкий прокат 4 февраля. «Белоснежка» стала крупным кассовым успехом, заработав в четыре раза больше денег, чем любой другой фильм, выпущенный в 1938-м.

Восприятие

«Когда вышла “Белоснежка”, люди сразу осознали значимость этого фильма. Такое происходит не каждый день. Некоторые фильмы приобретают значимость со временем, но на следующий день после премьеры 21 декабря 1937 года Уолт стал получать телеграммы от известных деятелей кинематографа, со словами: “Это один из самых значимых фильмов за всю историю”.»

―Нил Гэблер

Мультфильм имел громкий успех среди кинокритиков, многие из которых назвали его подлинным произведением искусства, рекомендованным и для детей, и для взрослых.

Известные кинодеятели, такие как Чарли Чаплин и Сергей Эйзенштейн, оценили «Белоснежку и семь гномов» как заметное достижение в кинематографе (последний и вовсе назвал его величайшим фильмом, когда-либо снятым).

Переиздания и выпуски на видео

Основная статья: Белоснежка и семь гномов (видео)

Постер юбилейного переиздания 1987 года.

В 1944 году Уолт и Рой, желая повысить доход студии в тяжёлый период Второй мировой войны, впервые выпустили «Белоснежку и семь гномов» в повторный прокат. Впоследствии это зародило традицию переиздания диснеевских мультфильмов каждые семь-восемь лет. Затем «Белоснежка» была повторно выпущена в кинотеатрах в 1952, 1958, 1967, 1975, 1983, 1987 и 1993 годах. К своей пятидесятой годовщине в 1987-ом мультфильм был полностью отреставрирован, однако более тщательная цифровая реставрация была произведена в 1993 году, к очередному переизданию картины в кинотеатрах.

«Белоснежка» была впервые выпущена на видеокассетах в 1994 году в коллекции «Walt Disney Masterpiece». В 2001 году мультфильм был впервые выпущен на DVD в качестве первого релиза в Платиновой Коллекции Disney.

Видео

Галерея

Прочее

Примечания

Источники

Литература

• Майкл Барье Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. — Oxford University Press, 1999. — ISBN 0-19-516729-5
• Ричард Холлисс и Брайан Сибли Snow White and the Seven Dwarfs & the Making of the Classic Film. — Hyperion, 1994. — ISBN 978-0-7868-6133-0
• Дж. Б. Кауфман Snow White and the Seven Dwarfs: The Art and Creation of Walt Disney’s Classic Animated Film. — San Francisco CA: Weldon Owen, 2012. — ISBN 978-1-61628-437-4

Документальные фильмы

• Гарри Арендс. Disney’s ‘Snow White and the Seven Dwarfs’: Still the Fairest of Them All.(2001).

Ссылки

п — р — о
Персонажи Хрона • Сез • Олив • Эмбер • Расти • Ниб • Блотт • Инклинги Локации Инкспайр • Остров Олив • Дом Хроны

Предыдущий анимационный фильм:	Следующий анимационный фильм:
Предыдущий анимационный фильм отсутствует	Пиноккио

Анализ сказки белоснежка семь гномов.

Сокровенный смысл сказки о белоснежке и семи гномах. Сказка Белоснежка и семь гномов

Сказка братьев Гримм «Белоснежка и семь гномов»

Главные герои сказки «Белоснежка и семь гномов» и их характеристика.

1. Белоснежка, дочь короля, очень красивая девочка семи лет. Добрая и наивная, доверчивая и работящая. Все ее любили.
2. Королева, мачеха Белоснежки. Злая и завистливая, не может терпеть, что кто-то оказывается красивей ее.
3. Семь гномов, владельцы маленького дома в лесу, взяли Белоснежку к себе жить, добрые и трудолюбивые.
4. Королевич, молодой принц, влюбился в Белоснежку.
5. Егерь, пожалел Белоснежку за ее красоту.

План сказки «Белоснежка и семь гномов»

1. Рождение Белоснежки
2. Зеркальце
3. Белоснежка в лесу
4. Белоснежка живет у гномов
5. Отравленный шнурок
6. Отравленный гребень
7. Отравленное яблоко
8. Хрустальный гроб
9. Королевич
10. Яблоко выскакивает из горла
11. Свадьба.

Кратчайшее содержание сказки «Белоснежка и семь гномов» для читательского дневника в 6 предложений

1. Рождение Белоснежки, она красивей всех
2. Егерь отводит Белоснежку в лес и отпускает, она живет у семи гномов.
3. Королева пытается отравить Белоснежку и на третий раз у нее получается.
4. Белоснежку хоронят в хрустальном гробу.
5. Королевич забирает гроб и Белоснежка оживает
6. Свадьба и наказание Королевы.

Главная мысль сказки «Белоснежка и семь гномов»
Зло обязательно накажет себя само, а добро всегда победит.

Чему учит сказка «Белоснежка и семь гномов»
Эта сказка учит не завидовать чужому счастью, не гордиться своими достоинствами, быть добрым и отзывчивым. Она учит нас верь в лучшее. Также сказка учит нас не говорить с незнакомцами, не пускать их в дом, и ничего у них не брать.

Отзыв на сказку «Белоснежка и семь гномов»
Сказка «Белоснежка и семь гномов» мне очень понравилась. Маленькая Белоснежка такая хорошенькая и добрая. А вот Королева — само воплощенное зло, она не вызывает никакого сочувствия и суровое наказание кажется справедливым. Мне нравится, что в сказке все заканчивается хорошо.

Признаки волшебной сказки в сказке «Белоснежка и семь гномов»

1. Волшебный помощник — Зеркальце Королевы
2. Волшебные существа — гномы.

Пословицы к сказке «Белоснежка и семь гномов»
Как на лес глянет, так и лес вянет.
Красивый вид человека не портит.
Красота до вечера, а доброта навек.

Краткое содержание, краткий пересказ сказки «Белоснежка и семь гномов»
Старая королева родила очень красивую девочку и умерла. Старый король женился на другой, завистливой и жестокой.
Белоснежка быстро росла, и когда ей исполнилось семь лет, стала самой красивой девочкой на свете.
Королева всегда спрашивала у Зеркальца, красивей ли она всех, и вот зеркало ответило, что Белоснежка еще красивей.
Решила Королева погубить Белоснежку и велела Егерю отвести ее в лес и убить. Егерь пожалел красивую девочку, убил оленя и принес его сердце и печень Королеве.
Белоснежка долго блуждала по лесу и вышла к маленькому домику. Она поела, попила и легла спать. Гномы нашли Белоснежку и предложили остаться у них, убирать и готовить.
Зеркало сказало Королеве где искать Белоснежку и Королева переоделась старухой. Она пришла к домику в лесу, когда гномов не было дома. Она сделала вид, что продает шнурки и Белоснежка купила шнурок. Королев стала затягивать шнурок и задушила Белоснежку.
Пришли гномы, увидели шнурок, развязали его и Белоснежка ожила.
Королева снова нарядилась старухой. Теперь Белоснежка купила гребень и когда Королева стала ее причесывать, гребень отравил Белоснежку.
Пришли гномы, вытащили гребень и Белоснежка ожила.
В третий раз нарядилась Королева старухой и предложила Белоснежке яблоко. Она откусила от яблока, но с той стороны где не было яда. Белоснежка не удержалась и взяла яблоко. Как только она укусила его, то сразу умерла.
Гномы долго плакали и хотели похоронить Белоснежку, но та была такой красивой, что они не стали ее закапывать, а поместили в хрустальный гроб.
Однажды Королевич нашел хрустальный гроб и влюбился в Белоснежку. Он уговорил гномов отдать ему гроб. Когда слуги несли гроб, они споткнулись и яблоко выскочило из горла. Белоснежка ожила.
Королевич предложил ей выйти за него замуж и Белоснежка согласилась.
Зеркало сказало Королеве, что молодая Королевна красивей ее. Королева пошла на свадьбу и узнала Белоснежку.
Ее ждали суровые пытки.

Иллюстрации и рисунки к сказке «Белоснежка и семь гномов»

• • Русские народные сказкиРусские народные сказки Мир сказок удивителен. Разве можно представить себе нашу жизнь без сказки? Сказка — это не просто развлечение. Она рассказывает нам о чрезвычайно важном в жизни, учит быть добрыми и справедливыми, защищать слабых, противостоять злу, презирать хитрецов и льстецов. Сказка учит быть преданным, честным, высмеивает наши пороки: хвастовство, жадность, лицемерие, лень. На протяжении столетий сказки передавались устным путем. Один человек придумал сказку, рассказал другому, тот человек что-то добавил от себя, пересказал третьему и так далее. С каждым разом сказка становилась все лучше и интереснее. Получается, что сказку придумал не один человек, а много разных людей, народ, поэтому её и стали называть — “народная”. Возникли сказки в глубокой древности. Они представляли собой рассказы охотников, звероловов и рыбаков. В сказках — звери, деревья и травы разговаривают как люди. А в волшебной сказке возможно всё. Хочешь стать молодым — поешь молодильных яблок. Надо оживить царевну — спрысни её сначала мёртвой, а потом живой водой… Сказка учит нас отличать хорошее от плохого, добро от зла, смекалку от глупости. Сказка учит не отчаиваться в трудные минуты и всегда преодолевать трудности. Сказка учит, как важно каждому человеку иметь друзей. И тому, что если ты не бросишь друга в беде, то и он поможет тебе…
  • Сказки Аксакова Сергея ТимофеевичаСказки Аксакова С.Т. Сергей Аксаков написал совсем мало сказок, но именно этот автор написал замечательную сказку «Аленький цветочек» и мы сразу понимаем, какой талант был у этого человека. Сам Аксаков рассказывал, как в детстве он заболел и к нему пригласили ключницу Пелагею, которая сочиняла разные истории и сказки. Мальчик был настолько понравилась история про Аленький цветочек, что когда он вырос, записал по памяти историю ключницы и как только она была издана, сказка стала любимой у многих мальчиков и девочек. Впервые эта сказка была напечатана в 1858 году, а потом по мотивам этой сказки снято множество мультфильмов.
  • Сказки братьев ГриммСказки братьев Гримм Якоб и Вильгельм Гримм — величайшие немецкие сказочники. Первый сборник сказок братья выпустили в 1812 году на немецком языке. В этот сборник вошло 49 сказок. Регулярно записывать сказки братья Гримм начали с 1807 года. Сказки сразу же приобрели огромную популярность у населения. Замечательные сказки братьев Гримм, очевидно, читал каждый из нас. Их интересные и познавательные истории будят воображение, а простой язык повествования понятен даже малышам. Сказки предназначены для читателей разных возрастов. В сборнике братьев Гримм есть истории понятные для малышей, а есть и для более старшего возраста. Собиранием и изучением народных сказок братья Гримм увлекались ещё в студенческие годы. Славу великих сказочников принесли им три сборника «Детских И семейных сказок» (1812, 1815, 1822). Среди них «Бременские музыканты», «Горшок каши», «Белоснежка и семь гномов», «Гензель и Гретель», «Боб, Соломинка и уголек», «Госпожа Метелица», — всего около 200 сказок.
  • Сказки Валентина КатаеваСказки Валентина Катаева Писатель Валентин Катаев прожил большую и красивую жизнь. Он оставил книги, читая которые мы можем научиться жить со вкусом, не пропуская того интересного, что нас окружает каждый день и каждый час. Был в жизни Катаева период, примерно 10 лет, когда он написал прекрасные сказки для детей. Главными героями сказок является семья. В них показаны любовь, дружба, вера в волшебство, чудеса, взаимоотношения между родителями и детьми, взаимоотношения между детьми и людьми, встречающимися на их пути, которые помогают им взрослеть и узнавать что — то новое. Ведь сам Валентин Петрович очень рано остался без матери. Валентин Катаев автор сказок: «Дудочка и кувшинчик» (1940), «Цветик — семицветик» (1940), «Жемчужина» (1945), «Пень» (1945), «Голубок» (1949).
  • Сказки Вильгельма ГауфаСказки Вильгельма Гауфа Гауф Вильгельм (29.11.1802 – 18.11.1827) – немецкий писатель, наиболее известен как автор сказок для детей. Считается представителем художественного литературного стиля бидермейер. Вильгельм Гауф не столь известный и популярный мировой сказочник, но сказки Гауфа обязательно нужно читать детям. В свои произведения автор, с тонкостью и ненавязчивостью настоящего психолога, вкладывал глубокий смысл, который наталкивает на размышления. Гауф написал для детей барона Хегеля свои Märchen — волшебные сказки, впервые их опубликовали в «Альманахе сказок января 1826 года для сыновей и дочерей знатных сословий». Там имелись такие произведения Гауфа как «Калиф-Аист», «Маленький Мук», некоторые другие, которые сразу же приобрели популярность в немецко-говорящих странах. Ориентируясь поначалу на восточный фольклор, позже он начинает использовать в сказках европейские предания.
  • Сказки Владимира ОдоевскогоСказки Владимира Одоевского В историю русской культуры Владимир Одоевский вошёл как литературный и музыкальный критик, прозаик, музейный и библиотечный работник. Много сделал он для русской детской литературы. При жизни он издал несколько книг для детского чтения: «Городок в табакерке» (1834-1847), «Сказки и рассказы для детей дедушки Иринея» (1838-1840), «Сборник детских песен дедушки Иринея» (1847), «Детская книжка для воскресных дней» (1849). Создавая сказки для детей, В. Ф. Одоевский часто обращался к фольклорным сюжетам. И не только к русским. Наиболее популярны две сказки В. Ф. Одоевского — «Мороз Иванович» и «Городок в табакерке».
  • Сказки Всеволода ГаршинаСказки Всеволода Гаршина Гаршин В.М. — русский писатель, поэт, критик. Известность приобрел после публикации своего первого произведения «4 дня». Количество сказок написанных Гаршиным совсем не велико — всего пять. И практически все они входят в школьную программу. Сказки «Лягушка-путешественница», «Сказка о жабе и розе», «То, чего не было» знает каждый ребенок. Все сказки Гаршина проникнуты глубоким смыслом, обозначением фактов без излишних метафор и всепоглощающая грусть, проходящая через каждую его сказку, каждый рассказ.
  • Сказки Ганса Христиана АндерсенаСказки Ганса Христиана Андерсена Ганс Христиан Андерсен (1805-1875) — датский писатель, сказочник, поэт, драматург, эссеист, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых. Читать сказки Андерсена увлекательно в любом возрасте, и детям и взрослым они дают свободу для полета мечты и фантазии. В каждой сказке Ганса Христиана есть глубокие мысли о смысле жизни, человеческой морали, грехе и добродетелях, нередко не заметные на первый взгляд. Самые популярные сказки Андерсена: Русалочка, Дюймовочка, Соловей, Свинопас, Ромашка, Огниво, Дикие лебеди, Оловянный солдатик, Принцесса на горошине, Гадкий утенок.
  • Сказки Михаила ПляцковскогоСказки Михаила Пляцковского Михаил Спартакович Пляцковский — советский поэт-песенник, драматург. Ещё в студенческие годы начал сочинять песни — и стихи, и мелодии. Первая профессиональная песня «Марш космонавтов» была написана в 1961 г. с С.Заславским. Вряд ли найдётся такой человек, который ни разу не слышал таких строк: «напевать лучше хором», «дружба начинается с улыбки». Крошка енот из советского мультфильма и кот Леопольд поют песни на стихи популярного поэта-песенника Михаила Спартаковича Пляцковского. Сказки Пляцковского учат детей правилам и нормам поведения, моделируют знакомые ситуации и знакомят с миром. Некоторые истории не просто учат доброте, но и высмеивают плохие черты характера, свойственные детям.
  • Сказки Самуила МаршакаСказки Самуила Маршака Самуил Яковлевич Маршак (1887 — 1964) — русский советский поэт, переводчик, драматург, литературный критик. Известен как автор сказок для детей, сатирических произведений, а также «взрослой», серьезной лирики. Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом» Стихи и сказки Маршака читать начинают с самых первых дней в садиках, затем их ставят на утренниках, в младших классах учат наизусть.
  • Сказки Геннадия Михайловича ЦыфероваСказки Геннадия Михайловича Цыферова Геннадий Михайлович Цыферов — советский писатель-сказочник,сценарист, драматург. Самый большой успех Геннадию Михайловичу принесла мультипликация. За время сотрудничества со студией «Союзмультфильм» в соавторстве с Генрихом Сапгиром было выпущено более двадцати пяти мультфильмов, среди которых «Паровозик из Ромашкова», «Мой зеленый крокодил», «Как лягушонок искал папу», «Лошарик», «Как стать большим». Милые и добрые истории Цыферова знакомы каждому из нас. Герои, которые живут в книгах этого замечательного детского писателя, всегда придут на помощь друг другу. Известные его сказки: «Жил на свете слонёнок», «Про цыпленка, солнце и медвежонка», «Про чудака лягушонка», «Про пароходик», «История про поросенка» и др. Сборники сказок: «Как лягушонок искал папу», «Разноцветный жираф», «Паровозик из Ромашково», «Как стать большим и другие истории», «Дневник медвежонка».
  • Сказки Сергея МихалковаСказки Сергея Михалкова Михалков Сергей Владимирович (1913 — 2009) — литератор, писатель, поэт, баснописец, драматург, военный корреспондент во время Великой Отечественной войны, автор текста двух гимнов Советского Союза и гимна Российской Федерации. Стихи Михалкова читать начинают в садике, выбирая «Дядю Стёпу» или не менее известный стишок “А что у вас?”. Автор возвращает нас в советское прошлое, но с годами его произведения не устаревают, а только приобретают шарм. Детские стихи Михалкова уже давно стали классикой.
  • Сказки Сутеева Владимира ГригорьевичаСказки Сутеева Владимира Григорьевича Сутеев — русский советский детский писатель, художник-иллюстратор и режиссёр-аниматор. Один из зачинателей советской мультипликации. Родился в семье врача. Отец был одаренным человеком, его увлечение искусством передалось и сыну. С юношеских лет Владимир Сутеев как художник-иллюстратор периодически публиковался в журналах «Пионер», «Мурзилка», «Дружные ребята», «Искорка», в газете «Пионерская правда». Учился в МВТУ им. Баумана. С 1923 – художник-иллюстратор книг для детей. Сутеев иллюстрировал книги К. Чуковского, С. Маршака, С. Михалкова, А. Барто, Д. Родари, а также собственные произведения. Сказки, которые В. Г. Сутеев сочинил сам, написаны лаконично. Да ему и не нужно многословие: все, что не сказано, будет нарисовано. Художник работает как мультипликатор, фиксирующий каждое движение персонажа, чтобы получилось цельное, логически ясное действие и яркий, запоминающийся образ.
  • Сказки Толстого Алексея НиколаевичаСказки Толстого Алексея Николаевича Толстой А.Н. — русский писатель, чрезвычайно разносторонний и плодовитый литератор, писавший во всех родах и жанрах (два сборника стихов, более сорока пьес, сценарии, обработка сказок, публицистические и иные статьи и т. д.), прежде всего прозаик, мастер увлекательного повествования. Жанры в творчестве: проза, рассказ, повесть, пьеса, либретто, сатира, очерк, публицистика, исторический роман, научная фантастика, сказка, стихотворение. Популярная сказка Толстого А. Н.: «Золотой ключик, или Приключения Буратино», которая является удачной переделкой сказки итальянского писателя XIX века. Коллоди «Пиноккио», вошла в золотой фонд мировой детской литературы.
  • Сказки Толстого Льва НиколаевичаСказки Толстого Льва Николаевича Толстой Лев Николаевич (1828 — 1910) — один из самых величайших русских писателей и мыслителей. Благодаря ему появились не только произведения, входящие в сокровищницу мировой литературы, но и целое религиозно-нравственное течение — толстовство. Лев Николаевич Толстой написал немало поучительных, живых и интересных сказок, басен, стихов и рассказов. Его перу принадлежит и множество небольших, но прекрасных сказок для детей: Три медведя, Как дядя Семён рассказывал про то, что с ним в лесу было, Лев и собачка, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях, Два брата, Работник Емельян и пустой барабан и многие другие. Толстой очень серьезно относился к написанию маленьких сказок для детей, много трудился над ними. Сказки и рассказы Льва Николаевича и по сей день находятся в книгах для чтения в начальной школе.
  • Сказки Шарля ПерроСказки Шарля Перро Шарль Перро (1628-1703) – французский писатель-сказочник, критик и поэт, был членом Французской академии. Нельзя, наверное, отыскать человека, который бы не знал сказу про Красную шапочку и серого волка, про мальчика с пальчика или других не менее запоминающихся персонажей, колоритных и таких близких не только ребенку, но и взрослому. Но все они своим появлением обязаны замечательному писателю Шарлю Перро. Каждая его сказочная история – это народная былина, ее писатель обработал и развил сюжет, получив такие восхитительные произведения, читаемые и сегодня с большим восхищением.
  • Украинские народные сказкиУкраинские народные сказки Украинские народные сказки во многом перекликаются по своему стилю и содержанию с Русскими народными сказками. В украинской сказке уделяется много внимания бытовым реалиям. Украинский фольклор очень ярко описывает народная сказка. Все традиции, праздники и обычаи можно увидеть в сюжетах народных повествований. Чем жили украинцы, что у них было и чего не было, о чём они мечтали и как шли к своим целям так же чётко заложено в смысл сказочных историй. Самые популярные украинские народные сказки: Рукавичка, Коза-дереза, Покатигорошек, Серко, сказка про Ивасика, Колосок и другие.
• • Загадки для детей с ответамиЗагадки для детей с ответами. Большая подборка загадок с ответами для проведения весёлых и интеллектуальных занятий с детьми. Загадка — всего лишь четверостишие или одно предложение в котором заключен вопрос. В загадках смешаны мудрость и желание знать больше, распознавать, стремиться к чему-то новому. Поэтому с ними мы часто сталкиваемся в сказках и легендах. Загадки можно разгадывать по дороге в школу, детский садик, использовать в разных конкурсах и викторинах. Загадки помогают развитию вашего ребёнка.
    • Загадки про животных с ответамиЗагадки про животных очень любят дети разных возрастов. Животный мир разнообразен, поэтому существует много загадок про домашних и диких животных. Загадки про животных — это отличный способ познакомить детей с разными зверушками, птичками и насекомыми. Благодаря этим загадкам дети запомнят, например, что у слона есть хобот, у зайчика большие ушки, а у ёжика колючие иголки. В этом разделе представлены самые популярные детские загадки про животных с ответами.
    • Загадки о природе с ответамиЗагадки для детей о природе с ответами В этом разделе Вы найдете загадки про времена года, про цветы, про деревья и даже про солнышко. При поступлении в школу, ребенок должен знать времена года и названия месяцев. И с этим помогут загадки про времена года. Загадки про цветы очень красивые, веселые и позволят детям выучить названия цветов и комнатных и садовых. Загадки про деревья очень занимательны, дети узнают какие деревья весной цветут, какие деревья приносят сладкие плоды и как они выглядят. Также дети узнают многое о солнышке и планетах.
    • Загадки про еду с ответамиВкусные загадки для детей с ответами. Для того, чтобы детки кушали ту или иную еду, многие родители придумывают всевозможные игры. Мы Вам предлагаем забавные загадки о еде, которые помогут Вашему ребенку отнестись к питанию с положительной стороны. У нас Вы найдете загадки про овощи и фрукты, про грибы и ягоды, про сладости.
    • Загадки про окружающий мир с ответамиЗагадки про окружающий мир с ответами В этой категории загадок, есть практически всё, что касается человека и окружающего мира. Загадки про профессии очень полезны для детей, ведь в юном возрасте проявляются первые способности и таланты ребенка. И он в первые задумается, кем хочет стать. Также в эту категорию входят весёлые загадки про одежду, про транспорт и машины, про самые разнообразные предметы, которые нас окружают.
    • Загадки для малышей с ответамиЗагадки для самых маленьких с ответами. В этой рубрике Ваши малыши познакомятся с каждой буквой. С помощью таких загадок дети быстро запомнят азбуку, научатся правильно складывать слоги и читать слова. Также в этой рубрике есть загадки про семью, про ноты и музыку, про цифры и школу. Веселые загадки отвлекут малыша от плохого настроения. Загадки для самых маленьких отличаются простотой, юмором. Дети с удовольствием их разгадывают, запоминают и развиваются в процессе игры.
    • Интересные загадки с ответамиИнтересные загадки для детей с ответами. В этой рубрике вы узнаете своих любимых сказочных героев. Загадки про сказки с ответами помогают волшебным образом превращать веселые моменты в настоящее шоу сказочных знатоков. А смешные загадки отлично подойдут на 1 апреля, Масленицу и другие праздники. Загадки обманки оценят не только дети, но и родители. Концовка загадки может быть неожиданной и нелепой. Загадки обманки повышают настроение и расширяют кругозор детей. Также в этой рубрике есть загадки для детских праздников. Ваши гости точно не будут скучать!
• • Стихи Агнии БартоСтихи Агнии Барто Детские стихи Агнии Барто известны и горячо любимы нами с самого глубокого детства. Писательница удивительна и многогранна, она не повторяется, хотя стиль ее можно узнать из тысячи авторов. Стихи Агнии Барто для детей – это всегда новая свежая идея, и писательница несет ее детям как самое драгоценное, что у нее есть, искренне, с любовью. Читать стихи и сказки Агния Барто одно удовольствие. Лёгкий и непринуждённый стиль очень нравится деткам. Чаще всего короткие четверостишия легко запоминаются, помогая развивать память и речь детишек.

братья Гримм

Сказка Белоснежка и семь гномов краткое содержание:

Сказка «Белоснежка и семь гномов» — это интересная история о красивой девушке. Её мачеха сильно завидовала красоте падчерицы. И часто мачеха у волшебного зеркальца спрашивала: «Зеркальце, зеркальце на стене, Кто всех красивей во всей стране?» Но зеркальце всё время отвечало ей, что Белоснежка в тысячу крат выше красой.

Мачеха не выдержала и отправила Белоснежку в лес на верную смерть. Но там Белоснежка встретила добрых семь гномов и стала с ними жить. Как ни пыталась злая королева убить Белоснежку, у неё ничего не получилось. Белоснежку спас королевич. И сыграли они свадьбу.

Эта сказка учит жить честно, не причиняя зла другим людям, быть трудолюбивыми и делать добро. Добро побеждает и спасает, отстраняет от зла и помогает в жизни тому, кто искренен и добродушен.

Сказка Белоснежка и семь гномов читать:

Зимним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови.

И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

И вскоре желание ее точно исполнилось: родилась у ней доченька — белая, как снег, румяная, как кровь, и черноволосая; и была за свою белизну названа Белоснежкой.

И чуть только родилась доченька, королева-мать и умерла. Год спустя король женился на другой.

Эта вторая жена его была красавица, но и горда, и высокомерна, и никак не могла потерпеть, чтобы кто-нибудь мог с нею сравняться в красоте.

Притом у нее было такое волшебное зеркальце, перед которым она любила становиться, любовалась собой и говаривала:

Тогда и отвечало ей зеркальце:

Ты, королева, всех здесь милей.

И она отходила от зеркальца довольная-предовольная и знала, что зеркальце ей неправды не скажет.

Белоснежка же между тем подрастала и хорошела, и уже по восьмому году она была прекрасна, как ясный день.

Все окрестные жители дивились ее красе и доброте, когда она гуляла и играла на лужайках около замка.

И когда королева однажды спросила у зеркальца:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Зеркальце отвечало ей:

Ты, королева, красива собой;
А все же Белоснежка выше красой.

Ужаснулась королева, пожелтела, позеленела от зависти. С того часа, как, бывало, увидит Белоснежку, так у ней сердце от злобы на части разорваться готово.

И зависть с гордостью, словно сорные травы, так и стали возрастать в ее сердце, и разрастаться все шире и шире, так что наконец ни днем, ни ночью не стало ей покоя.

И вот позвала она однажды своего псаря и сказала:

Выведи эту девчонку в лес, чтобы она мне более на глаза не попадалась. Убей ее и в доказательство того, что мое приказание исполнено, принеси мне ее легкое и печень.

Псарь повиновался, вывел девочку из дворца в лес, и как вынул свой охотничий нож, чтобы пронзить невинное сердце Белоснежки, та стала плакать и просить:

Добрый человек, не убивай меня; я убегу в дремучий лес и никогда уже не вернусь домой.

Пожалел псарь хорошенькую девочку и сказал:

Ну и ступай. Бог с тобой, бедная девочка!

А сам подумал: «Скорехонько растерзают тебя в лесу дикие звери», — и все же у него словно камень с сердца свалился, когда он пощадил ребенка.

Как раз в это время молодой олень выскочил из кустов; псарь приколол его, вынул из него легкое с печенью и принес их королеве в доказательство того, что ее приказание исполнено.

Повару приказано было их присолить и сварить, и злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки.

И вот очутилась бедняжка в дремучем лесу одна-одинешенька, и стало ей так страшно, что она каждый листочек на деревьях осматривала, и не знала, что ей делать и как ей быть.

И пустилась бежать, и бежала по острым камням и по колючим кустарникам, и звери сновали мимо нее взад и вперед, но ей не причиняли никакого вреда.

Когда Белоснежка села отдохнуть, лесные зверюшки весело с ней поиграли и подсказали, в какую сторону идти дальше.

В этой хижинке все было маленькое, но такое чистенькое и красивенькое, что и сказать нельзя.

Посреди хижины стоял столик с семью маленькими тарелочками, и на каждой тарелочке по ложечке, а затем семь ножичков и вилочек, и при каждом приборе по чарочке. Около стола стояли рядком семь кроваток, прикрытых белоснежным постельным бельем.

Белоснежка, которой очень и есть, и пить хотелось, отведала с каждой тарелочки овощей и хлеба и из каждой чарочки выпила по капельке вина, потому что она не хотела все отнять у одного.

Затем, утомленная ходьбой, она пыталась прилечь на одну из кроваток; но ни одна не пришлась ей в меру; одна была слишком длинна, другая — слишком коротка, и только седьмая пришлась ей как раз впору. В ней она улеглась и заснула.

А в этом домике жили добрые веселые гномы.

Когда совсем стемнело, пришли в хижину ее хозяева — семеро гномов, которые в горах рылись, добывая руду.

Засветили они свои семь свечей, и когда в хижинке стало светло, они увидели, что кто-то у них побывал, потому что не все было в том порядке, в каком они все в своем жилье оставили.

Первый сказал:

Кто сидел на моем стульчике?

Кто поел да моей тарелочки?

Кто от моего хлебца отломил кусочек?

Четвертый:

Кто моего кушанья отведал?

Кто моей вилочкой поел?

Шестой: — Кто моим ножичком порезал?

Кто из моей чарочки отпил?

Тут первый обернулся и увидел, что на его постели была маленькая складочка; он тотчас сказал:

Кто к моей постели прикасался?

Сбежались к кроваткам и все остальные и закричали:

И в моей, и в моей тоже кто-то полежал!

А седьмой, заглянув в свою постель, увидел лежавшую в ней спящую Белоснежку. Позвал он и остальных, и те сбежались и стали восклицать от изумления, и принесли к кроватке свои семь свечей, чтобы осветить Белоснежку.

Ах, Боже мой! — воскликнули они. — Как эта малютка красива! — и так все были обрадованы ее приходом, что не решились и разбудить ее, и оставили ее в покое на той постельке.

А седьмой гномик решился провести ночь так: в кроватке каждого из своих товарищей он должен был проспать по одному часу.

С наступлением утра проснулась Белоснежка и, увидев семерых гномиков, перепугалась. Они же отнеслись к ней очень ласково и спросили ее:

Как тебя звать?

Меня зовут Белоснежкой, — отвечала она.

Как ты попала в наш дом? — спросили ее гномики.

Тогда она им рассказала, что мачеха приказала было ее убить, а псарь ее пощадил — и вот она бежала целый день, пока не наткнулась на их хижинку.

Гномики сказали ей:

Не хочешь ли ты присматривать за нашим домашним обиходом — стряпать, стирать на нас, постели постилать, шить и вязать?

И если ты все это будешь умело и опрятно делать, то можешь у нас остаться надолго и ни в чем не будешь терпеть недостатка.

Извольте, — отвечала Белоснежка, — с большим удовольствием.

И осталась у них жить.

Дом гномов она содержала в большом порядке; поутру они обыкновенно уходили в горы на поиски меди и золота.

А Белоснежка работала дома по хозяйству — носила воду, наводила порядок, готовила еду.

Вечером, после работы в горах, гномы возвращались в свою хижинку, и тогда для них всегда была готова еда.

После ужина гномы и Белоснежка играли в веселые игры, пели и плясали.

Иногда Белоснежка и гномы ходили в лес погулять, повеселиться, пособирать грибы и ягоды, поиграть с лесными зверюшками, с которыми Белоснежка и гномы были дружны.

Когда гномы по утрам уходили на работу, Белоснежка весь день оставалась одна-одинешенька в доме.

Потому добрые гномики каждый раз перед уходом предостерегали ее и говорили:

Берегись своей мачехи! Она скоро прознает, где ты находишься, так не впускай в дом никого, кроме нас.

А королева-мачеха после того, как она съела легкое и печень Белоснежки, предположила, что она и есть теперь первая красавица во всей стране, и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда зеркальце ей отвечало:

Ты, королева, красива собой,

Королева испугалась; она знала, что зеркальце никогда не лгало, и поняла, что псарь ее обманул и что Белоснежка жива.

И стала она думать о том, как бы ей извести падчерицу, потому что зависть не давала ей покою и ей непременно хотелось быть первой красавицей во всей стране.

Когда же она наконец нечто придумала, она подкрасила себе лицо, переоделась старой торговкой и стала совершенно неузнаваемой.

В этом виде направилась она в путь-дорогу за семь гор к хижине семи гномов, постучалась в их дверь и крикнула:

Товары разные, дешевые, продажные!

Белоснежка глянула из окошечка и крикнула торговке:

Здравствуй, тетушка, что продаешь?

Хороший товар, первейшего сорта, — отвечала торговка, — шнурки, тесемки разноцветные, — и вытащила на показ один шнурок, сплетенный из пестрого шелка.

«Ну, эту-то торговку я, конечно, могу впустить сюда», — подумала Белоснежка, отомкнула дверь и купила себе красивый шнурок.

Э-э, дитятко, — сказала Белоснежке старуха, — на кого ты похожа! Пойди-ка сюда, дай себя зашнуровать как следует!

Белоснежка и не предположила ничего дурного, обернулась к старухе спиною и дала ей зашнуровать себя новым шнурком: та зашнуровала быстро да так крепко, что у Белоснежки разом захватило дыхание и она замертво пала наземь.

Ну, теперь уж не бывать тебе больше первой красавицей! — сказала злая мачеха и удалилась поспешно.

Вскоре после того в вечернюю пору семеро гномов вернулись домой и как же перепугались, когда увидели Белоснежку, распростертую на земле; притом она и не двигалась, и не шевелилась, была словно мертвая.

Они ее подняли и, увидев, что она обмерла от слишком тесной шнуровки, тотчас разрезали шнурок, и она стала опять дышать, сначала понемногу, затем и совсем ожила.

Когда гномы от нее услышали о том, что с нею случилось, они сказали:

Эта старая торговка была твоя мачеха, безбожная королева; остерегайся и никого не впускай в дом в наше отсутствие.

А злая баба, вернувшись домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце ей по-прежнему отвечало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой

В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Услышав это, злая мачеха так перепугалась, что вся кровь у нее прилила к сердцу: она поняла, что Белоснежка опять ожила.

Ну, уж теперь-то, — сказала она, — я что-нибудь такое придумаю, что тебя сразу прикончит! — и при помощи различных чар, в которых она была искусна, она сделала ядовитый гребень.

Затем переоделась и приняла на себя образ другой старухи.

Пошла она за семь гор к дому семи гномов, постучалась в их дверь и стала кричать:

Товары, товары продажные!

Белоснежка выглянула из окошечка и сказала:

Проходите, я никого в дом впускать не смею.

Ну, а посмотреть-то на товар, верно, тебе не запрещено, — сказала старуха, вытащила ядовитый гребень и показала его Белоснежке.

Гребень до такой степени приглянулся девочке, что она отворила дверь торговке.

Когда они сошлись в цене, старуха сказала:

Дай же я тебя причешу как следует.

Бедной Белоснежке ничто дурное и в голову не пришло, и она дала старухе полную волю причесывать ее как угодно; но едва только та запустила ей гребень в волосы, как его ядовитые свойства подействовали, и Белоснежка лишилась сознания.

Ну-ка, ты, совершенство красоты! — проговорила злая баба. — Теперь с тобою покончено, — и пошла прочь.

К счастью, это происходило под вечер, когда гномы возвращались домой.

Когда они увидели, что Белоснежка лежит замертво на земле, они тотчас заподозрили мачеху, стали доискиваться и нашли в волосах девушки ядовитый гребень, и едва только его вынули.

Белоснежка пришла в себя и рассказала все, что с ней случилось. Тогда они еще раз предостерегли ее, чтобы она была осторожнее и никому не отворяла дверь.

И опять жизнь Белоснежки и гномов потекла по-прежнему. Но перед уходом на работу в горы гномы каждый раз стали проверять, хорошо ли все заперто. Ведь через запертые двери волшебного домика гномов никакая злая королева проникнуть не могла.

А между тем королева, вернувшись домой, стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце отвечало ей, как прежде:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Когда королева это услышала, то задрожала от бешенства.

Белоснежка должна умереть! — воскликнула она. — Если бы даже и мне с ней умереть пришлось!

Затем она удалилась в потайную комнату, в которую никто, кроме нее не входил, и там изготовила страшный яд.

Потом сделала ядовитое-преядовитое яблоко. С виду яблоко было чудесное, наливное, с румяными бочками, так что каждый, взглянув на него, хотел его отведать, а только откуси кусочек — и умрешь.

Когда яблоко было изготовлено, королева размалевала себе лицо, переоделась крестьянкою и пошла за семь гор к семи гномам.

Постучалась она у их дома, а Белоснежка и выставила головку в окошечко, и сказала:

Не смею я никого сюда впустить, семь гномиков мне это запретили.

А мне что до этого? — отвечала крестьянка. — Куда же я денусь со своими яблоками? На вот одно, пожалуй, я тебе подарю.

Нет, — отвечала Белоснежка, — не смею я ничего принять.

Да уж не отравы ли боишься? — спросила крестьянка. — Так вот, посмотри, я разрежу яблоко надвое: румяную половиночку ты скушай, а другую я сама съем.

А яблоко-то у ней было так искусно приготовлено, что только румяная половина его была отравлена.

Белоснежке очень хотелось отведать этого чудного яблока, и когда она увидела, что крестьянка ест свою половину, она уж не могла воздержаться от этого желания, протянула руку из окна и взяла отравленную половинку яблока.

Но чуть только она откусила кусочек его, как упала замертво на пол. Тут королева-мачеха посмотрела на нее ехидными глазами, громко рассмеялась и сказала:

Вот тебе и бела, как снег, и румяна, как кровь, и чернява, как черное дерево! Ну, уж на этот раз тебя гномы оживить не смогут!

И когда она, придя домой, стала перед зеркальцем и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей? —

Зеркальце наконец ей ответило:

Ты, королева, здесь всех милей.

Тут только и успокоилось ее завистливое сердце, насколько вообще завистливое сердце может успокоиться.

Гномы же, вечерком вернувшись домой, нашли Белоснежку распростертой на полу, бездыханной, помертвевшей.

Они ее подняли, стали искать причину ее смерти — искали отраву, расшнуровали ей платье, расчесали ей волосы, обмыли ее водою с вином; однако ничто не могло помочь ей. Белоснежка была мертва и оставалась мертвою.

Они положили ее в гроб и, сев все семеро вокруг ее тела, стали оплакивать и оплакивали ровно три дня подряд.

Уж они собирались и похоронить ее, но она на вид казалась свежею, была словно живая, даже и щеки ее горели прежним чудесным румянцем.

Гномы сказали:

Нет, мы не можем ее опустить в темные недра земли.

И заказали для нее другой, прозрачный хрустальный гроб, положили в него Белоснежку, так что ее со всех сторон можно было видеть, а на крышке написали золотыми буквами ее имя и то, что она была королевская дочь.

Затем они взнесли гроб на вершину горы, и один из гномов постоянно оставался при нем на страже.

И даже звери, даже птицы, приближаясь к гробу, оплакивали Белоснежку: сначала прилетела сова, затем ворон и наконец голубочек.

И долго-долго лежала Белоснежка в гробу и не изменялась, и казалась как бы спящею, и была по-прежнему бела, как снег, румяна, как кровь, чернява, как черное дерево.

Случилось как-то, что в тот лес заехал королевич и подъехал к дому гномов, намереваясь в нем переночевать. Он увидел гроб на горе и красавицу Белоснежку в гробу и прочел то, что было написано на крышке гроба золотыми буквами.

Тогда и сказал он гномам:

Отдайте мне гроб, я вам за него дам все, чего вы пожелаете.

Но маленькие человечки отвечали:

Мы не отдадим его за все золото в мире.

Но королевич не отступал:

Так подарите же мне его, я насмотреться не могу на Белоснежку: кажется, и жизнь мне без нее не мила будет! Подарите — и буду ее почитать и ценить как милую подругу!

Сжалились добрые гномы, услышав такую горячую речь из уст королевича, и отдали ему гроб Белоснежки.

Королевич приказал своим слугам нести гроб на плечах. Понесли они его да споткнулись о какую-то веточку, и от этого сотрясения выскочил из горла Белоснежки тот кусок отравленного яблока, который она откусила.

Как выскочил кусок яблока, так она открыла глаза, приподняла крышку гроба и сама поднялась в нем жива-живехонька.

Боже мой! Где же это я? — воскликнула она.

Королевич сказал радостно:

Белоснежка согласилась. Гномы и все лесные зверюшки устроили большой праздник.

Потом Белоснежка и принц поехали к принцу в замок, который находился неподалеку.

Их свадьба была сыграна с большим блеском и великолепием.

На это празднество была приглашена и злая мачеха Белоснежки. Как только она принарядилась на свадьбу, так стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Но зеркальце отвечало:

Ты, королева, красива собой,
А все ж новобрачная выше красой.

Злая баба, услышав это, произнесла страшное проклятие, а потом вдруг ей стало так страшно, так страшно, что она с собою и совладать не могла.

Сначала она и вовсе не хотела ехать на свадьбу, однако же не могла успокоиться и поехала, чтобы повидать молодую королеву.

Едва переступив порог свадебного чертога, она узнала в королеве Белоснежку. От злости сердце жестокой королевы-мачехи остановилось, и она умерла. Только об этом никто не жалел.

С тех пор Белоснежка с принцем жили счастливо и радостно, и уже никто не мешал их счастью.

Иногда Белоснежка и принц вместе со своими детишками ездили в гости к гномам или приглашали их к себе — ведь они так крепко подружились.

Меня попросили теософски истолковать сказку о Белоснежке и семи гномах, одно из творений братьев Гримм.

У Белоснежки, маленькой принцессы, жестокая мачеха. ЖЕСТОКАЯ МАЧЕХА – в нашем понимании это НЕГАТИВНАЯ ИДЕЯ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫСТРОИЛИ В ПОДСОЗНАНИИ.

Жестокая мачеха завидует Белоснежке, заставляет ее одеваться в лохмотья и держаться в тени.

НА ЭТО НАЦЕЛЕНА НЕГАТИВНАЯ ИДЕЯ.

Мачеха ежедневно консультируется с волшебным зеркалом. Она спрашивает: «Волшебное зеркальце, скажи: кто прекраснее всех?» Однажды зеркало говорит: «Ты, королева, прекрасна, спору нет, но Белоснежка все же милее тебя». Это приводит королеву в ярость, она решает послать Белоснежку в лес, где бы ее убил монарший слуга. Однако слуга в ответ на мольбы Белоснежки сохранить ей жизнь смягчается и оставляет ее в лесу. Там много диких зверей, ловушек и опасностей. От страха Белоснежка падает в обморок, и, пока лежит на земле, происходят удивительные вещи.

Ее окружает большое количество восхитительных зверюшек и птичек. Это – кролики, белки, олени, бобры, еноты и т. д. Белоснежка открывает глаза и радостно приветствует их, ведь зверюшки так доброжелательны и милы. Она рассказывает новым друзьям свою историю, и они приводят ее в хижину, которую она обустраивает в качестве своего домашнего очага. ЭТИ ДРУЖЕЛЮБНЫЕ ПТИЦЫ И ЗВЕРИ СИМВОЛИЗИРУЮТ РУКОВОДСТВО ИНТУИЦИИ ИЛИ ПРЕДЧУВСТВИЯ, КОТОРЫЕ ВСЕГДА ГОТОВЫ «ВЫВЕСТИ ВАС ИЗ ЛЕСА».

Лесная хижина оказалась домом семи гномов. В хижине царил ужасный беспорядок, поэтому Белоснежка и ее лесные друзья начинают приводить дом в порядок. Белки метут пыль хвостами, птички развешивают разные вещи на вешалку, которой служат рога косули. Когда семь гномов возвращаются домой с рудника, где занимались добычей золота, они обнаруживают непривычную обстановку и саму Белоснежку, спящую на одной из кроватей. Утром она рассказывает гномам, что с ней произошло, и остается с ними вести домашнее хозяйство, готовить пищу. Она счастлива. СЕМЬ ГНОМОВ СИМВОЛИЗИРУЮТ СИЛЫ ОБЕРЕГА ВОКРУГ НАС.

Между тем злая мачеха беседует с зеркалом и оно сообщает ей: «За холмами в тени зеленого леса, где устроили себе жилище семь гномов, скрывается Белоснежка, которая милее тебя, королева». Королева впадает в бешенство. В облачении старой колдуньи она направляется в лес с отравленным яблоком для Белоснежки. Она обнаруживает Белоснежку в хижине семи гномов и соблазняет ее большим, красным, наливным яблоком. Птицы и звери стремятся убедить девушку не прикасаться к яблоку. ОНИ ПЫТАЮТСЯ ВНУШИТЬ

ЕЙ ПРЕДЧУВСТВИЕ НЕ ЕСТЬ ЯБЛОКО. В отчаянии они кружат вокруг Белоснежки, но та не способна отказаться от соблазна, откусывает от яблока и падает замертво. Тогда птички и зверюшки бросаются искать семерых гномов, чтобы привести их на помощь. Белоснежка остается лежать бездыханной. Все гномы склоняют над ней свои маленькие головки в глубокой скорби. Неожиданно появляется принц, целует Белоснежку, и она оживает. Принц и Белоснежка женятся и ведут счастливую жизнь. Королеву, злую мачеху, уносит мощная буря. ОТЖИВШАЯ ИДЕЯ РАССЕИВАЕТСЯ И ИСЧЕЗАЕТ НАВСЕГДА. ПРИНЦ СИМВОЛИЗИРУЕТ БОЖЕСТВЕННЫЙ ПРОЕКТ ВАШЕЙ ЖИЗНИ. КОГДА ОН ЗАСТАВЛЯЕТ ВАС ПРОБУДИТЬСЯ, ВЫ НАЧИНАЕТЕ ВЕСТИ БЛАГОПОЛУЧНУЮ ЖИЗНЬ.

Вот вам мое толкование старой сказки. Попробуйте применить мое объяснение к своему личному опыту. Выясните, какая форма тирании вашей злой мачехи угнетает ваше подсознание. Это некая негативная идея, которая вредит всем вашим делам.

Часто говорят: «Благо пришло ко мне слишком поздно», «Мною упущено столько возможностей!». Нужно повернуть вспять такой образ мышления и постоянно повторять заклинания: «Я откликаюсь на воплощение своего блага, никогда не упущу знамения». И еще: «Ничто не помешает, не задержит воплощения Божественного проекта моей жизни». И далее:«Свет светильников освещает мой путь, облегчая осуществление моего блага».

• Был обычный зимний день. Молодая королева сидела у окна и вышивала цветочный узор иголкой из чёрного эбонита*. Заглядевшись на пургу за окном, она нечаянно уколола себе палец, и три капли крови упали на снег. Королева залюбовалась сочетанием цветов — чёрного, белого и алого — и подумала: вот бы родилась у неё девочка с кожей белой, как снег, волосами чёрными, как эбонит, и щеками румяными, как кровь…

*по другой версии — чёрными были пяльца, или даже рама у окна

Как же давно мне хотелось сделать интерпретацию этой сказки! Тут есть всё, что я люблю — и символика цветов, и символика чисел, и изобилие персонажей, и действия, и предметы. Приступим же скорее:)

Без сомнения, сцена с вышиванием, описанная в начале сказки, — про секс, как начало всего. Цветок, в который вонзается эбонитовый жезл:) чёрная игла, три капли красной крови как символ страсти и чувственности, белый снег — как символ невинности и чистоты, и наконец, мысли о ребёнке как итог. Дитя, сочетающее все три цветокачества, вскоре и появляется — тогда-то и начинается самое интересное.

Я думаю, что все персонажи этой сказки — части одного «Я», взаимодействующие между собой; в разные жизненные периоды и с разными задачами. Мы имеем дело с историей о развитии и взрослении. Не самой простой историей, надо сказать.

Согласно хронологии событий, королева-мать умерла в родах, оставив Белоснежку сиротой. В рамках метафоры о частях «Я» это означает некое внутреннее сиротство, неспособность к заботе и материнскому отношению к самой себе. Король-отец вскоре берёт вторую жену, которая оказывается злой и жестокой (формируется внутренний Критикующий Родитель, который при фактически отсутствующем, пассивном, неспособном к защите отце занимает всё пространство).

Интересна тема зеркала, которое отвечает мачехе на вопрос «Я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?». Зеркала, как известно, показывают нам, как мы выглядим на самом деле. Критикующий Родитель явно хочет, чтобы «Я» было каким-то другим (похожим, конечно же, на него самого — на идеал), поэтому видит в зеркале именно это другое. Но со временем ему всё сложнее игнорировать реальность, и, наконец, в один прекрасный день зеркало всё-таки показывает Белоснежку — истинное «Я». Интересно, что первая реакция мачехи на такой ответ зеркала — испуг. Это не случайно, так как настоящее, живое и сильное «Я» — угроза авторитарной позиции Родителя.

Чтобы избавиться от угрозы, мачеха вызывает придворного охотника и отправляет семилетнюю Белоснежку с ним в лес, наказав убить её там, а сердце принести ей обратно (каннибализм — метафора не только уничтожения, но и получения власти). Но охотник, очарованный красотой девочки, не может причинить ей вред и просто оставляет её в лесу. Снова повторяется мучительный сценарий взаимодействия с отцом: не опасен, но не может и защитить, абсолютно пассивен. Белоснежке ничего не остаётся, как полагаться на себя и брести по лесу в поисках спасения.

И она находит его! Домик в чаще с семью гномами, которые берут её к себе жить и обещают заботиться о ней в обмен на услуги домохозяйки. Очень милая метафора психотерапии, на мой взгляд. Почему именно психотерапии? Сейчас объясню:)

1) бесцельное блуждание по опасному и неизвестному лесу в попытках скрыться от мачехи (психика и Внутренний Критик)
2) семь гномов — семь терапевтических позиций по Энрайту:)
3) она съедает из каждой тарелки по чуть-чуть (восстановление ресурса)
4) гномов семь, Белоснежке на момент появления в домике семь лет, и проживёт она у них тоже семь лет (число, связываемое с изменением и развитием — а ещё тут можно усмотреть встречи с терапевтом раз в неделю:)
5) гномы каждый день уходят и приносят сокровища и драгоценные камни из недр земли (инсайты и разные интересные штуки из бессознательного)
6) поддержание домика в чистоте (создание безопасного пространства)
7) есть чёткий контракт, в котором клиент «что-то платит».

Конечно же, это вряд ли была терапия, скорее — некий период роста и переосмысления детских установок. Ждал ли Белоснежку в этом успех? Сложный вопрос. Как мы помним, в королевском замке зеркало со временем снова начало показывать мачехе её истинное «Я», и мачеха отправилась на поиски домика, где пряталась девочка — чтобы окончательно с ней расправиться. Это можно рассматривать как тщетные попытки диалога и построения отношений с Внутренним Критиком. Тщетные — потому что Критик не заинтересован в равенстве и в диалоге. По его мнению, истинное «Я» настолько плохое, что не заслуживает быть, поэтому он ищет способы подобраться так близко, чтобы поразить наверняка.

Надежда на появление хорошей и любящей взрослой фигуры у девочки настолько сильна, что Белоснежка всё-таки (на третий раз) впускает в дом улыбающуюся мачеху, переодетую крестьянкой («я же добра тебе хочу», знакомо, да?). И принимает из её рук отравленное яблоко (какой-то опасный интроект).

В сказке крестьянка предлагает Белоснежке красную сторону яблока, в то время как сама откусывает белую. Число три — символ зрелости, красный и белый — это страсть и невинность. Кроме того, первые два способа убить Белоснежку включали аксессуар для платья и гребень для причёски. Всё в целом — видимо, чем-то связано с первым контактом девочки со взрослым миром и осознанием себя как взрослеющей — и последующим конфликтом с Внутренним Критиком.

Истинное «Я» падает замертво и перестаёт дышать (полная идентификация с Внутренним Критиком, травматизация — «маленькая смерть» кусочка себя). Гномы оплакивают Белоснежку, помещают её в стеклянный гроб и относят в лес (инкапсуляция травматического опыта). Снова повторяется сценарий взаимодействия с мужскими фигурами — защитить её они не смогли, хоть и давали ей подробные инструкции по технике безопасности.

Проходят годы, и вот — появляется принц. Он очарован красотой Белоснежки и упрашивает гномов разрешить ему забрать гроб (признание раненой части). Гномы отдают ему гроб и слуги принца бережно несут его в замок (интеграция травматического опыта). На кочке гроб подскакивает и кусочек отравленного яблока выпадает у Белоснежки из горла (выплёвывание болезненного интроекта, не соответствующего истинному «Я» и останавливающего дыхание). Спасение! Все счастливы! Свадьба!

Очевидно, что принц — это наконец-то сформировавшийся Внутренний Взрослый, которому нравится истинное «Я» именно таким, какое оно есть. Настолько нравится, что он готов преодолеть все преграды и помочь выплюнуть все вредные установки. Наконец-то, по-новому реализуется и неудачный сценарий запроса помощи у многочисленных слабых мужчин. Да, надеяться на других бесполезно, зато само «Я» может быть для себя достаточно сильной, заботливой и надёжной фигурой.

Свадьба здесь — это метафора не только объединения, но и окончательного перехода во взрослый мир (статусы «король» и «королева», вместо «принц» и «принцесса»).

Интересна дальнейшая судьба Критикующего Родителя: явившись без приглашения на свадьбу, мачеха получила в подарок раскалённые туфли, в которых и затанцевала сама себя до смерти. Как вы думаете, что это символизирует? 🙂

Белоснежка

Микропересказ: Кто на свете всех милее, всех румяней и белее? Конечно, это красавица Белоснежка! Узнав, что юная принцесса превзошла ее по красоте, злая мачеха приказала слуге избавиться от падчерицы. Пощадив девушку, тот отвел ее в лес, где бедняжке суждено было погибнуть от голода и диких животных. Но красавица находит в лесу дом, в котором обитают семеро приветливых гномов. Новые друзья приглашают Белоснежку жить с ними и просят стать их сестрой. Но злая мачеха снова гневается — волшебное зеркало говорит ей, что Белоснежка по-прежнему жива и по-прежнему нет никого краше ее на всем свете…

В один зимний снежный день королева сидит и шьёт у окна с рамой из чёрного дерева. Случайно она колет иголкой палец, роняет три капли крови и думает: «Ах, если бы у меня родился ребёночек, белый как снег, румяный как кровь и черноволосый как чёрное дерево». Её желание осуществляется и рождается Белоснежка, девочка с белоснежной кожей, чёрными волосами и здоровым румянцем на щёчках.

После рождения дочери королева-мать умирает. Год спустя король женится на гордой и высокомерной красавице. Когда Белоснежке исполняется семь лет, волшебное зеркальце гордой королевы признаёт её падчерицу самой красивой в стране. Королева поручает псарю отвести девочку в лес и убить, а в доказательство принести ей лёгкое и печень. Пожалев Белоснежку, псарь приносит королеве лёгкое и печень молодого оленя. Та готовит их и съедает.

Белоснежка находит в лесу хижину, где накрыт столик на семь персон. Чтобы утолить голод, она берёт себе от каждой порции немного овощей, хлеба и вина, а после засыпает на одной из кроватей. Вечером в хижину приходят хозяева — семь горных гномов-рудокопов. Они видят малютку и восхищаются её красотой.

Поутру, выслушав историю Белоснежки, гномы предлагают девочке остаться с ними и вести домашнее хозяйство. Они предостерегают её от общения с незнакомыми людьми, опасаясь козней мачехи.

Прознав от своего зеркальца, что Белоснежка по-прежнему жива, королева трижды приходит к ней, переодевшись в разных людей, и дарит девочке удушающий шнурок для платья, ядовитый гребень и отравленное яблоко. Дважды Белоснежку спасают гномы, но в третий раз не могут распознать причину смерти своей любимицы.

Даже бездыханная, Белоснежка свежа и румяна, поэтому гномы не решаются предать её земле. Они изготавливают гроб из прозрачного хрусталя с золотой надписью и ставят его на вершине горы. Даже звери и птицы приходят оплакать королевскую дочь, а добрые гномы по одному посменно несут стражу. Злая же королева получает от своего зеркальца подтверждение, что она отныне краше и милее всех.

Белоснежка долго лежит в гробу, кажется спящей и выглядит по-прежнему прекрасно. Однажды мимо проезжает королевич. Увидев девушку, он влюбляется в неё. Королевич просит гномов обменять на дары или подарить ему гроб, так как больше не может жить, не видя возлюбленную. Из сочувствия гномы отдают ему гроб с красавицей. Слуги королевича несут гроб на плечах, спотыкаются., и кусок отравленного яблока выскакивает из горла Белоснежки. К ней возвращается жизнь.

Королевич и Белоснежка справляют свадьбу, на которую приглашают и злую королеву. Узнав от зеркальца, что новобрачная прекрасней, чем она, королева впадает в панику. Однако любопытство берёт верх, и мачеха появляется на свадебном торжестве, где узнаёт свою падчерицу. В наказание за свои деяния злодейка пляшет в раскалённых железных башмаках, пока не падает замертво.

Белоснежка и семь гномов — Сказки Всем

 

Иллюстрации: Тони Вулф 

Белоснежка и семь гномов смотреть

В некотором царстве, в некотором государстве в огромном королевском дворце жила прекрасная принцесса, красавица и самая милая девушка на свете на зависть своей злой мачехе. У нее была чудесная белая кожа, голубые глаза и великолепные длинные волосы. За цвет своей нежной кожи все звали принцессу Белоснежкой. Жители того королевства были уверены, что в один прекрасный день принцесса станет первой красавицей во всем королевстве.

Ее мачеха, хоть и была злой женщиной, но тоже была очень красива и у нее было волшебное зеркало, которое говорило ей об этом каждый день. Она любила доставать его и спрашивать:

— Свет мой зеркальце скажи, я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?

И зеркало всегда ей отвечало:

— Да, ваше величество, вы самая красивая!

Но наступил ужасный день для королевы, когда она услышала от зеркала: “Белоснежка – самая красивая на всем свете”.

Невозможно передать как сильно разгневалась королева на такое изречение, и с того дня стала она замышлять как бы ей избавиться от Белоснежки. И вот однажды она позвала своего самого верного слугу и за большое вознаграждение приказала отвезти Белоснежку в лес, как можно дальше от дворца и там, никем не замеченным, убить ее. Жадный слуга согласился выполнить приказ, завлеченный щедрым вознаграждением, и на следующее утро повел невинную принцессу в лес.

Однако, когда дело дошло до исполнения приговора, жалость заговорила в нем и у него не поднялась рука на прекрасную Белоснежку. Вместо этого, он усадил ее под деревом и, пробурчав какой-то выдуманный им предлог, убежал прочь. И Белоснежка осталась в огромном лесу совершенно одна.

Наступила ночь, а слуга так и не вернулся. Белоснежка начала горько плакать. Отовсюду ей казалось на нее смотрят страшные голодные глаза волков и разные непонятные звуки доносились из глубины леса, заставляя ее сердце подпрыгивать в груди от страха. Но, наконец, устав от стресса и перенапряжения, она прилегла на мягкий мох под деревом и заснула.

Белоснежка спала плохо, часто просыпаясь, всматриваясь в темноту ночи, окружающую ее. Несколько раз ей показалось как она чувствует будто кто-то крадется к ней, а один раз она проснулась с кошмарными мыслями будто что-то ползет по ее телу. 

Наконец, кошмарная ночь закончилась и наступило утро. Стало рассветать и птички начали петь свои песенки, проснулась и Белоснежка. Она наблюдала как пробуждалась лесная жизнь, как радостные лучи солнца пробиваются сквозь крону деревьев и на душе у нее стало легко и радостно.

Стала Белоснежка пробираться сквозь лесную чащу и вышла на одну небольшую тропинку. Она последовала по этой дорожке в надежде, что та выведет ее к людям. И так она шла-шла, пока не вышла на солнечную поляну, посередине которой стоял маленький домик.

У этого домика была такая же маленькая дверь, малюсенькие оконца и труба. Весь домик был намного меньше размеров, чем обычные дома. Но Белоснежка была рада его видеть, она подошла к двери, дернула за ручку и дверь отворилась.

— Интересно, кто тут живет? – Спросила себя Белоснежка, входя внутрь.

Она зашла на кухню:

-Надо же, какие маленькие тарелочки и ложки! Кто бы тут не жил, их должно быть семеро, — столько тарелок и ложек я вижу на столе, -продолжила размышлять Белоснежка.

Наверху она обнаружила спальню с семью аккуратно застеленными кроватками. Возвращаясь назад в кухню, Белоснежка начала догадываться кто тут живет.

— Я приготовлю им поесть и, когда они вернутся домой, то обрадуются, увидев, что ужин уже готов.

Наступил вечер и по дорожке к дому зашагали семь маленьких человечков, весело напевая песенки. Когда же они вошли в свой дом, то, к своему большому удивлению, обнаружили ожидающий их горячий суп, разлитый по тарелкам на столе. И весь дом просто сиял от чистоты! Забежав в свою спальню, человечки увидели Белоснежку, сладко спящую в одной из их кроваток. Тогда главный гном (так как это были не кто иные, как лесные гномы) подошел к ней и осторожно подтолкнул.

— Кто ты? – Спросил он ее.

Проснувшаяся Белоснежка рассказала гномам все, что с ней произошло и слезы потекли по ее щекам. Белоснежка и семь гномов, стоящие вокруг нее тоже растрогались ее историей до слез. Один из гномов, громко высморкавшись в платок, выступил вперед и сказал ей:

— Оставайся жить с нами!

— Ура! Ура! – подхватили другие гномы, от радости пританцовывая вокруг Белоснежки.

И потом семь гномов сказали ей:

— Ты можешь жить здесь, будешь присматривать за домом пока мы работаем на руднике. Не волнуйся больше о своей мачехе и что она приказала оставить тебя в лесу. Мы любим тебя и будем заботиться о тебе со всей нежностью!

Белоснежка с благодарностью приняла гостеприимство гномов и на следующее утро, когда хозяева дома отправились работать на рудник, она осталась одна со строгим наказом от гномов не открывать никому дверь.

А в это время королевский слуга вернулся назад во дворец. Он принес с собой сердце убитого олененка, чтобы доложить королеве об исполненном приказе, будто бы это сердце Белоснежки. Королева очень обрадовалась и сразу же побежала к своему волшебному зеркальцу. Но ее надежды не оправдались и зеркало ответило злобной королеве:

— Ты прекрасна, спору нет. Но принцесса все же милее всех на свете. Белоснежка и семь гномов  живут в глубине леса в их маленьком доме.

Разъяренная королева бросила зеркало и закричала:

— Она должна умереть! Должна умереть!

И тогда королева сама переоделась в дряхлую старуху, взяла с собой отравленное яблоко, положила его вместе с другими в корзину и пошла в лес. Она хорошо знала где находится дом, в котором живут сейчас Белоснежка и семь гномов и сумела подойти к нему незамеченной. Спрятавшись в кустах, королева наблюдала как Белоснежка машет рукой отправлявшимся на работу гномам.

Белоснежка была на кухне, когда услышала стук в дверь: “Тук-тук.”

— Кто там? – Спросила Белоснежка, помня о наказе гномов не открывать никому дверь.

— Дочка, это я, старая нищенка. Продаю яблоки, — прозвучал ответ.

— Мне не нужны яблоки, — сказала Белоснежка.

— Но они такие вкусные, ароматные и такие сочные! – не унималась старуха, говоря бархатным голосом.

— Мне велено никому не открывать дверь, — сказала девушка.

— И правильно делаешь! Ты послушная и хорошая девочка. Если тебе было велено никому не открывать дверь, то тогда, конечно,  ты не можешь купить мои яблоки. Ты очень хорошая девочка.

И старуха продолжала:

— За твое такое хорошее поведение я подарю тебе одно мое яблочко!

И Белоснежка без задней мысли приоткрыла чуть-чуть дверь, чтобы взять протянутое ей яблоко.

— Вот так! Скажи, не правда ли оно вкусное? – спросила старуха.

Белоснежка надкусила яблоко, и, как только она это сделала, в то же мгновение упала на пол замертво: отравленное яблоко сделало свое дело. Обрадованная королева, поспешила прочь в то время как бедная Белоснежка, лежала мертвая у порога.

Заяц, видевший всю эту сцену, побежал что есть мочи к гномам, чтобы сообщить ужасную весть.

— Скорее! Скорее! – Закричал заяц, подбегая к руднику, где работали гномы. – С Белоснежкой случилось несчастье: она умерла!

Гномы, задыхаясь, бегом бросились домой.

— Что произошло, расскажи нам? – Спрашивали они на ходу, сквозь удушье вследствие быстрого бега и страха за Белоснежку.

И заяц начал:

— Одна старуха пришла и постучала в дверь… – и он рассказал гномам все как было.

Прибежав домой, они нашли Белоснежку, лежащую бездыханно на пороге дома. Разгневанные гномы стали расспрашивать всех зверей куда пошла злая старуха. И они почти нагнали ее у края скалы, как вдруг обрыв, на котором стояла ведьма, оборвался и она упала вниз в ущелье, разбившись насмерть.

Теперь, когда злобная королева была мертва, семь гномов пошли назад домой. Долго они оплакивали свою прекрасную Белоснежку. Потом они дружно порешили и перенесли ее тело в лес, там уложили в хрустальный гроб, усыпали ее лепестками цветов и закрыли крышкой. Каждый день они приходили к хрустальному гробу и приносили цветы.4

Но однажды, придя к Белоснежке, они обнаружили красивого молодого мужчину, принца из соседнего королевства. Он стоял возле гроба принцессы и не мог оторвать от ее красоты своих глаз. Гномы подошли к принцу и рассказали всю историю бедной принцессы, после чего принц промолвил:

— Если вы позволите, я бы хотел перенести Белоснежку в свой дворец. Я созову всех самых лучших докторов и попрошу их сделать все возможное, чтобы вернуть ее к жизни. О, как она прекрасна…! Она совсем как живая и мне так хочется ее поцеловать…!

И принц не удержался, наклонился над Белоснежкой и поцеловал ее в губы. И в это же самое мгновение заклинание мачехи спало и Белоснежка очнулась! Она открыла глаза и увидела прекрасного принца.

— Выходите за меня замуж! – Тут же попросил ее принц.

Белоснежка полюбила принца с первого взгляда и согласилась стать его женой. Гномы были несказанно рады оживлению своей прекрасной подруги и, хоть им было грустно с нею расставаться, проводили Белоснежку и принца до самого его дворца.

Вскоре Белоснежка и принц съиграли большую свадьбу и с тех пор они жили счастливо в любви и радости. Время от времени она наведывалась в лес к своим друзьям гномам и тогда Белоснежка и семь гномов устраивали настоящее веселье с песнями и плясками!

 

Белоснежка и семь гномов смотреть

 

Белоснежка и семь гномов — Posmotre.li

Белоснежка — сказочная героиня, дочь монарха, у которой была красивая, но злая мачеха-колдунья. Завидуя красоте подросшей падчерицы, она приказала отвести её в лес на погибель, но девоньку пощадили. В глуши леса она наткнулась на дом, где жили семь похожих друг на друга мужчин, которые её приютили. Волшебное зеркало, которое мачеха всё время спрашивала, она ли всех прекраснее на свете, не могло солгать и выдало, что живая падчерица красивее её. Мачеха поменяла облик, принесла героине отравленное яблоко, и та как будто умерла. Семеро мужчин положили её в хрустальный/стеклянный гроб. Когда на него наткнулся прекрасный принц, он смог вернуть её к жизни, и они поженились, а мачеху настигла смерть. Хэппи-энд.

Берегись, Белоснежка. Это яблоко, вероятно, не такое сладкое, как ты думаешь…

Первыми, кто познакомил читателей с ней, были братья Гримм. В 1812 г. они опубликовали сказку Schneewittchen (от нижненемецкого Sneewittchen: Snee — «снег», witt — «белый»). Она неоднократно переводилась на русский язык под названиями «Снегурочка», «Белоснежка» и собственно «Белоснежка и семь гномов». В оригинале они звались цверги (Zwerge), что может означать как представителя мифического народа, так и просто карлика. Англоязычный аналог — дворф (dwarf, множ. dwarves).

А. С. Пушкин тоже написал на аналогичный сюжет сказку-поэму — «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» (написано 1833 г., напечатано в 1834 г.) Это обработка русской сказки, но с введением мотивов из немецкого фольклора. И что немцу гном, то русскому богатырь.

А потом мультстудия Дисней сняла мультфильм «Белоснежка и семь гномов» (Snow White and the Seven Dwarfs). Это был первый цветной и звуковой полнометражный мультфильм в мире. Премьера для узких кругов состоялась в декабре 1937 г., в широкий мировой прокат фильм вышел в 1938, в СССР его перевели в 1955, в Оттепель. И теперь в мире мульт знают лучше, чем сказку бр. Гримм.

Кроме этих базовых версий, есть ещё много вариаций. И во всех экранизациях Белоснежка уже взросленькая… А в некоторых разъярённая хозяйка в гневе разбивает говорящее зеркало (у Пушкина тоже пыталась, но до конца не разбила). Вообще в осовремененных сказках это зеркальце обычно изображают как сказочный аналог телевизора. Но это система для негласного наблюдения, а также для анализа информации, т. е. своего рода шпионская техника.

И кстати, поскольку главная героиня — принцесса из классической сказки, упомянуто, что она ела — но, разумеется, нет ни слова о том, что она справляла нужду. 😉

Пятиминутка словоблудия[править]

Нумерология[править]

Почему гномов семь? Потому что семь — известное западное счастливое число. Пытливый глаз насчитал на небе семь «планет» (включая Солнце и Луну и не считая Земли, то есть семь тел на небе, хоть чем-то отличающихся от кучи мелких и неподвижных звёзд). Планетам в соответствие ставились семь известных с древности металлов и семь дней недели: Солнце (Sun) — золото (воскресенье, Sunday), Луна (Moon) — серебро (понедельник, Monday), Марс (римский бог войны) — железо (вторник, Tuesday, день Тюра, скандинавского бога войны), Меркурий — ртуть (среда, Wednesday, день Вотана, германского верховного бога), Юпитер (римский верховный бог-громовержец) — олово (четверг, Thursday, день Тора, скандинавского бога-громовержца), Венера (римская богиня любви) — медь (пятница, Friday, день двух скандинавский богинь — Фригг, верховной богини и покровительницы семьи, и Фрейи, богини любви и войны), Сатурн (римский бог земледелия) — свинец (суббота, Saturday). Возможно, на эти сочетания и отсылают семь гномов.

Богатырей у Пушкина тоже семь. Хотя с таким же успехом могло быть и три. А королевич Елисей трижды спрашивал, где его невеста — у Солнца, Месяца и Ветра, — прежде чем получил ответ. Три — главное магическое число, и оно тоже присутствует в сказке про Белоснежку.

«Царица сидела под окном, рама которого была сделана из чёрного дерева, и занималась шитьём. Уколола иголкою палец, и три [это уточнение есть не во всех вариантах] капельки крови упали на снег. Смотрит царица да и думает про себя: „Что, когда б у меня родилась дочка белая, как снег, румяная, эта кровь, и черноволосая, как эта рама?“» Позже эти три элемента внешности неявно будут отражены в мульте Диснея, а явно — в песне «Genealogy of Red, White and Black» (см. ниже). Также в версии бр. Гримм мачеха выполняет три подхода к снаряду падчерице, чтобы умертвить её. В версии Пушкина богатыри три дня ждали, прежде чем похоронить героиню.

Ещё одна интересная параллель. В сказке бр. Гримм гномы по очереди задают вопросы, которые до поры остаются без ответа: «Кто на моем стульчике сидел? Кто из моей тарелочки ел? Кто кусочек моего хлеба взял? Кто мои овощи ел? Кто моей вилочкой брал? Кто моим ножичком резал? Кто пил из моего кубка?» А потом отходят от стола к кроватям: «Кто это лежал на моей кроватке? — И в моей тоже кто-то лежал». Русский читатель наверняка вспомнит сказку «Три медведя» в обработке Л. Н. Толстого: «Кто хлебал в моей чашке! Кто хлебал в моей чашке и все выхлебал!», «Кто сидел на моем стуле и сдвинул его с места! Кто сидел на моем стуле и сломал его!» и, наконец, «Кто ложился в мою постель и смял ее! … Вот она! Держи, держи!» К счастью, безымянной девочке удалось удрать, а то пришлось бы несладко…

Изменившаяся мораль[править]

Кстати, богатыри или нет? Почему они живут в глухом лесу? Откуда у них этот терем, в котором они живут одни и вообще не следят за порядком? Богатыри вроде бы должны быть образцами героизма, а что получается на деле? «Серых уток пострелять» — это поступок того же плана, что и «сорочина в поле спешить», «башку у татарина отсечь» или «вытравить пятигорского черкеса».^[1] Да они разбойники!

Так и есть. Первоначально Пушкин намеревался написать именно про разбойников, но цензура не разрешила (хотя строчка об их возвращении «с молодецкого разбоя» в поэме таки осталась!). Но вспомним, что на время написания поэмы многие европейские страны всё ещё выдавали своим пиратам каперские лицензии на совершение «молодецкого разбоя» против торговых кораблей враждебных стран. А для условного времени действия «хождение за зипунами» в соседние страны было вполне нормальным делом. Современному же читателю это может показаться как минимум странным.

А вообще смотрим Владимира Проппа, «Исторические корни волшебной сказки». Она отражает такую доисторическую реалию, как существование «мужских домов», этапа первобытной системы посвящений — юноши, осваивающие охотничье и воинское дело, жили изолированно от общины и считались ритуально нечистыми. А ещё, по мнению ряда вполне серьёзных учёных, таких, как С. В. Алексеев (см. например, его «Славянскую Европу»…), эти юноши занимались набегами и разбоем (на который остальная часть племени традиционно смотрела сквозь пальцы), а ритуалом посвящения в них было убийство первого встречного.

У ранних славян были свои воинственные племена, которые жили исключительно воровством, грабежом и набегами. Представители этих племён высоко ценились у князей в качестве наёмных элитных бойцов — «богатырей». Этакие славянские спартанцы.

Особенности вариантов[править]

Сюжетный элемент	Гримм	Дисней	Пушкин
Имя героини	Белоснежка	Белоснежка	Не названо
Смерть матери героини	Смерть в родах.	Не уточняется, но в раннем детстве героини.	Смерть в родах.
Статус героини	Принцесса	Золушка	Царевна.
Знакомство с принцем	Королевич увидел её уже в гробу	Принц увидел, как она мыла пол, услышал песню и влюбился	Королевич Елисей был её женихом.
Возраст на момент изгнания	Шёл восьмой год.	Четырнадцать лет.	Невеста.
Кому мачеха велела отвести героиню в лес	Псарю — убить.	Охотнику — убить.	Служанке Чернавке — привязать к дереву.
Каких доказательств смерти героини требовала	Принести лёгкое и печень[2]	Сердце в украшенном ларце. Охотник принёс сердце кабана.	Конечно, поверила на слово.
Кто в домике живёт?	Безымянные гномы, которые в горах добывают руду	Поименованные гномы, которые работают в алмазной шахте	Безымянные богатыри-братья[3].
Что сделала героиня, попав в домик?	Захотелось Белоснежке поесть и попить, и взяла она из каждой тарелочки понемногу овощей да хлеба и выпила из каждого кубочка по капельке вина, — ей не хотелось выпить все из одного. А так как она очень устала, то легла в постельку.	В домике грязно, пыльно, беспорядок указывает на отсутствие в нём хозяйки. Белоснежка решает навести тут порядок в надежде, что здешние обитатели согласятся приютить её. С помощью лесных зверей она вытирает пыль, моет посуду, чинит и стирает одежду.	«Дом царевна обошла, / Всё порядком убрала, / Засветила богу свечку, / Затопила жарко печку». Потом богатыри ей «Подносили пирожок, / Рюмку полну наливали. … / От зеленого вина / Отрекалася она;[4] / Пирожок лишь разломила, / Да кусочек прикусила, / … Отпросилась на кровать».
Как мачеха пыталась убить героиню	Три раза: 1) Старая торговка предложила купить шнурки-тесёмки и зашнуровала Белоснежку так туго, что она не могла дышать. 2) Другая старуха предложила купить гребень, который был ядовитым, причесала Белоснежку, и та потеряла сознание. 3) Крестьянка продала/подарила Белоснежке яблоко, половина которого была отравлена.	Старуха с волшебным яблоком, которое исполняет желания.	Старуха, нищая черница (монахиня), которой героиня кинула хлеб, а та взамен кинула красивое яблоко.[5]
Как пробудилась героиня	Королевич приказал слугам нести гроб, они споткнулись, от сотрясения из горла Белоснежки выскочил кусок отравленного яблока. Она открыла глаза, приподняла крышку гроба и сама поднялась.	Разбудил Белоснежку поцелуй принца.	Героиню разбудило уничтожение капсулы: «И о гроб невесты милой / он ударился всей силой. / Гроб разбился. Дева вдруг / ожила…».
Как умерла мачеха	Её заставили вставить ноги в раскалённые башмаки и плясать, пока она не грохнулась мёртвая.[6]	В время грозы стояла на утёсе, пыталась столкнуть на гномов камень, молния ударила в утес, сломала его, и мачеха свалилась в пропасть, а камень упал сверху.	Мачеха увидела, что героиня жива, «Тут её тоска взяла, / И царица умерла».

Тропы в мультфильме[править]

Все восемь товарищей

• Поцелуй истинной любви — кодификатор. И блестящий неканон — в оригинале ничего подобного не было.
• Прекрасная белоснежка — кодификатор. Чёрные волосы, светлая кожа, опционально добрый нрав.
• Друг всему живому — кодификатор (наряду с другими диснеевскими принцессами).
• Деятельный правитель — изначальный сюжет включал побег Прекрасного Принца из заполненного водой подземелья после отказа жениться на Злой королеве. Хотя всё это так и не попало в фильм, подразумевается, что он проводит время в поисках Белоснежки, пока сюжет продолжается.
• Диалектика Льда и Огня — Белоснежка (Лёд) и Злая Королева (Огонь). Среди гномов — Ворчун (Огонь) и Тихоня (Лёд).
• Злобный зелёный — когда Злая королева колдует над яблоком, котёл бурлит зелёным. Да и сама она зеленоглазая.
• Зловещее зеркало — здесь Волшебное Зеркало всего лишь бесстрастный инструмент в руках Королевы, но вы посмотрите на эту рожу, похожую на застывшую театральную маску, вы послушайте этот неживой голос!
• Индивидуализировать кордебалет — у каждого из семи гномов появились характерные черты и соответствующее говорящее имя: Док/Умник (Doc), Ворчун (Grumpy), Скромник/Тихоня (Bashful), Весельчак (Happy), Соня (Sleepy), Чихун (Sneezy) и, конечно, безбородый Простак/Простачок (Dopey).
  • Жизнь пишет сюжет — Простак нем, потому что Уолт Дисней не мог найти подходящего актера озвучки.
  • Козёл с золотым сердцем — Ворчун.
  • Синдром поиска глубинного смысла — самая экстравагантная теория. Считается, что Уолт Дисней увлекался кокаином и зашифровал это в первом полнометражном мультфильме. Кокаин называли Белоснежкой, а эффекты от его употребления были зашифрованы в именах гномов.
• Командная мама — Белоснежка для семи гномов.
• На белом коне — на нём принц приехал за героиней.
• Получилось страшно — превращение злой королевы в старую каргу.
• Похороны под дождём — когда гномы оплакивают Белоснежку, за окном идет дождь… С фитильком, потому что Белоснежка всё же не совсем умерла.
• Прекрасный олень — среди друзей-зверюшек Белоснежки есть и оленье семейство.
• Рабочая песня — Heigh-Ho! и Whistle While You Work. Хотя во втором случае поёт только сама Белоснежка, так как остальные участники уборки — неговорящие зверюшки.

(link)

съёмки Белоснежки: сначала живые актёры изображают сцены, которые затем будут перерисованы художниками

• Ротоскоп — диснеевская Белоснежка была анимирована именно этим методом.
• Синий — цвет женственности — у принцессы лиф и рукава платья для прогулки (в итоге оно стало узнаваемым во всём мире) синего цвета.
• Тест Бехдель. Проходит ли его мультфильм? Да, но еле-еле. В ней есть один разговор Белоснежки и Злой королевы. Правда, в основном он касается мужчин: они говорят о гномах, а также о пирогах в контексте любви мужчин к оным («It’s apple pies that make the menfolks’ mouths water»). Но всё-таки они обсуждают и отравленное яблоко.
• Тьма есть зло — Злая королева носит фиолетовую мантию с чёрным плащом, а в облике старухи-нищенки — чёрную накидку.
• Украшения для волос — Белоснежка носит красный ободок с бантиком такого же цвета.
• У страха глаза велики — когда героиня бежит по ночному лесу, ей мерещатся всякие чудища: ветки, за которые зацепился её плащ, она принимает за когтистые руки, а брёвна в озере — за крокодилов.
• Участь хуже смерти — собственно Королева специально не стала убивать Белоснежку, а лишь усыпила, чтобы ее закопали заживо, но обломалась: у гномов не поднялась рука ее зарыть.
• Фамильяр Злой королевы — безымянный чёрный ворон.
• Фирменная любимая еда — Белоснежка обожает яблоки, поэтому и не удержалась… Мачеха, видимо, знала об её вкусах.
• Шарж: Белоснежка — на танцовщицу Мардж Чэмпион.
• Эффект «Реквиема по мечте» — Уолт Дисней не снимал «Белоснежку» (как и «Бэмби», «Пиноккио», «Дамбо»). Но он всё-таки писал сценарий.

Тропы в сказке Пушкина[править]

А здесь седьмой братик не поместился

• Аллюзия — царевна родилась «в сочельник самый, в ночь», похоронена в пещере, где и воскресла? Хм… К тому же Елисей — имя ветхозаветного пророка, известного, среди прочего, воскрешением мальчика (или, как можно понять из описания, откачиванием после клинической смерти или комы, что совсем уж близко).
• Казнь зверями — «Под сосной оставить там На съедение волкам».
• Как брат и сестра — «Коли красная девица, / Будь нам милая сестрица». Субверсия: позже богатыри сказали царевне «Всем ты нам сестрица», но тут же предложили ей выбрать кого-нибудь из них в мужья, поскольку все они её полюбили. Царевна отказывает, потому что уже обручена с Елисеем.
  • Судя по «Историческим корням волшебной сказки» Проппа, в реальном прототипе сказок с братством разбойников, богатырей и т. п. имел место вполне себе временный групповой брак.
• Четвероногий детектор зла — верный пёс, стороживший их дом, не пускал нищую черницу (возможно, переодетую Чернавку, получившую приказ «иль не жить, иль царевну погубить»), через которую злая волшебница-царица передала героине отравленное яблоко. К сожалению, царевна не поняла, почему пёс так сердито лает. Проглотив кусочек яблока, которое ей подарила старушка, царевна потеряла сознание и надолго уснула. А пёс, пытавшийся отогнать злую царицу, проглотил яблоко и «И издох. Напоено / Было ядом, знать, оно».
• Адаптация — одноимённый полнометражный мультфильм (реж. Иван Иванов-Вано, сценарий Юрий Олеша и Иванов-Вано, премьера 1 января 1951. Разница с первоисточником:
  • Отравленное яблоко приносит, переодевшись в нищенку, сама царица.
  • Хрустальный гроб не разбивается, царевна просыпается от поцелуя Елисея, как и в фильме Диснея.
  • Богатыри, которые после похорон у Пушкина не упоминаются, прямо показаны гостями на свадьбе.
• Менее известная адаптация — художественный фильм «Осенние колокола» (1978). Доставляет, что младшему богатырю там максимум лет десять, и никаких намёков, что выбор «одному женою будь» к нему не относится.

(link)

Жанна Фриске

Фольклор[править]

Театр[править]

• П.Финн, «Маша и Витя против „Диких гитар“». Более известна новогодняя экранизация «Новогодние приключения Маши и Вити» (1975). В оригинальной пьесе и в радиоспектакле (1976 г.) Маша и Витя спасают Белоснежку. В фильме она заменена на Снегурочку, но Баба Яга, изображая добрую фею, по-прежнему поёт «Я с детства дружу с Белоснежкой».

Литература[править]

• Роальд Даль, Revolting rhymes — целая подборка рифмованных антисказок. Например, Белоснежка крадет у мачехи волшебное зеркало, чтобы играть на скачках.
• Гарри Гаррисон, «Фантастическая сага» — Слайти дала своему ребёнку имя Снорри, «потому что он постоянно храпит, как тот диснеевский гном». Вот только в диснеевской «Белоснежке» нет гнома Снорри. По Гаррисону, этот Снорри был назван в честь реального исторического лица, каковым и оказался этот самый ребенок.
• Валерий Роньшин, детектив «Белоснежка идёт по следу».
• А. Белянин, «Отстрел невест». Царь Горох решил жениться! Только одна проблема — кормит кто-то претенденток на руку царя яблочками наливными, отчего оные претендентки косплеят Белоснежку пополам со Спящей красавицей, только вот от поцелуев добрых молодцев не просыпаются… Яблочный яд то ли был сделан с нарушением технологии, то ли глючно работал в русском сеттинге — действующими оказались поцелуи антагониста; а что не хочет — сам себе злобный буратино, кто его после разоблачения спрашивать будет

Кино[править]

• Фильм «Зачарованная» (2007): Роберт над Жизелью — аллюзия на «Белоснежку».
• Фильм «Гремлины 2: Новенькая партия» — гремлины захватывают будку киномеханика, прерывают фильм, буянят и требуют показать «Белоснежку». Только Халк Хоган сумел их утихомирить.
• Кинокомедия «Кингсайз» (Kingsajz, Польша, 1987) — местные гномы любят косплеить в том числе и гномов из Белоснежки, например, напевая «Хэй-хо». Один из Драконов во время финальной битвы бормочет это, когда ему надо лезть наверх.
• «Воображариум»/«Imaginaerum» (фильм по одноимённому альбому группы Nightwish) — в песне «Scaretale» (сцена с цирком ужасов) Анетт косплеила диснеевскую Белоснежку, но в чёрном платье и с жутковатым макияжем.

Телесериалы[править]

• «Дальнобойщики-2», 5 серия, «Белоснежка». Напарники познакомились с руководителем театра лилипутов, который предложил им участвовать в турне по детским летним лагерям со спектаклем «Белоснежка». И им таки пришлось выступать, наскоро заучив роли. Сашок играл Белоснежку, а Фёдор Иваныч играл одного из гномов (ползая на коленях). Прямо в процессе внезапно начало доходить, насколько двусмысленно звучат пассажи типа: «…а маленького гнома всё время держат дома; он хочет колдовать, а ему говорят: ложись в кровать!», причём особый смак ситуации придаёт именно прогрессирующее офигевание декламатора… Дети в восторге, взрослые в шоке.
• «Агент Картер» — в СССР, оказывается, из детей готовили шпионов! В программе семестра было и изучение английского по «Белоснежке» с вшитым «ВНУШАЙТЕ УЖАС» в 25-м кадре.
• «Касл» (4 сезон 17 серия) — убийца разыгрывает на месте преступления эпизоды из сказок братьев Гримм. Да, Белоснежка погибает от отравленного яблока.

Мультфильмы[править]

Мультсериалы[править]

Аниме и манга[править]

• Сёдзё-манга «Красноволосая принцесса Белоснежка» (Snow White with the Red Hair, Akagami no Shirayukihime). Сюжет не имеет ничего общего с предметом статьи. В озвучке участвовал Дзюн Фукуяма.
  • Безымянный герой: Оби — кличка одного из главных героев, а что насчёт имени? Оно до сих пор так и не было названо.
  • Леди-воительница — Кики Сейран, советница главного героя.
  • Неприемлемый возлюбленный — довольно интересный вариант тропа: поначалу неприемлемый возлюбленный (Шисаме, давно и упорно клеившийся к Кики) внезапно стал приемлемым… после того, как бывший приемлемый возлюбленный, Митсухиде, сам ответил отказом на прямое предложение Кики.
  • Полное чудовище — Умихеби.
• Sailor Moon — в одной серии девушки спорят, кто будет играть Белоснежку в школьной постановке.
• «Меланхолия Харухи Судзумии» — Кёну надо вспомнить сказку о Белоснежке.
• комедийная манга Yuru Yuri — герои ставят сказку «Белоснежка». Уровень импровизации (и веселья) педаль в пол. Вместо яблока тут просроченный помидор, а в конце героиням приходится столкнуться не с драконом, а с настоящим роботом!
• Манга Gunslinger Girl — Триэла собирает плюшевых мишек и даёт им имена в честь гномов из Белоснежки.

Видеоигры[править]

• King’s Bounty: Тёмная Сторона — Белоснежка тут вампиресса, а семь гномов её похитили.
• The Elder Scrolls V: Skyrim — в Чёрном Пределе можно найти казармы двемеров, в одном из помещений которых стоят семь маленьких каменных кроватей, а в другом — одна большая двухспальная.
• Lobotomy Corporation — среди SCP-объектов есть F-04-42, Яблоко Белоснежки. «В тот день, когда яблоко упало в саду принцессы и короля, сердце ведьмы сгорело от ненависти».
• Ayanami Raising Project — на школьном спектакле Аянами может сыграть дерево, ведьму или Белоснежку.
• Аллоды Онлайн: здешнее волшебное зеркало ведьмы Недоли Тьмущинской — очень злой вариант зеркала мачехи.

Музыка[править]

Реальная жизнь[править]

Разные версии сказки[править]

Театр[править]

• Сказка-мюзикл «Белоснежка». Принц не просто так себе принц, а предводитель восстания против власти Злой королевы, которого она захватила в плен, держит в тюрьме и пытает. Примечательно сочетается с тропом Светлее и мягче, потому что сказка братьев Гримм куда более жестока. Впрочем, и борода в этом мюзикле, несмотря на классово-освободительную проблематику, на полноценную бороду не тянет. Так, лёгкий юношеский пушок на щеках.
• Спектакль Н. Сац. Королева намерена отправиться под видом нищенки травить соперницу. Придворный учит её правдоподобно просить милостыню. Королева, которая всю жизнь прожила в роскоши, понимает вопрос своеобразно: «Нет лакеев, нет кареты, не осталось ни черта!»
• В театральной адаптации Льва Устинова и Олега Табакова гном Суббота подсвечивает в репликах, что он не добрый.

Литература[править]

• Иоганн Музеус, «Рихильда» — протагонисткой является как раз злая мачеха. Как и в оригинальной сказке, свою невинную падчерицу Бланку она пытается извести не один, а несколько раз, в чём ей за большую плату, гнусно посмеиваясь, помогает придворный врач Самбул, Рабинович по национальности и Алибабаевич по характеру, который все покушения благополучно саботирует, невзирая на то, что за второй фейл Рихильда велела выдрать ему бороду и отрезать уши, а за третий обещала повесить. При этом когда его мучительницу заставили танцевать в раскалённых железных башмаках, он же и вылечил её ожоги мазью. Можно представить, какой это был неожиданный поворот для современников автора.
• Софья Прокофьева, Авторский набор штампов. Она была ба-альшой любительницей «детского фэнтези», не особо заморачиваясь над типажами персонажей, в нём участвующих. Самый объёмный её труд — «Все приключения Белоснежки» — стал просто сундуком со штампами.
  • Приторная парочка — заглавная героиня и её супруг принц Теодор выжимают педаль в пол.
  • Оркестр в кустах гремит на каждом шагу. Заглавная героиня — типичная инженю с синдромом хронического героизма, которую авторша упорно пытается выставить мессией, многократно повторяя устами её ненавистницы, королевы Морганды, что-де её душа «чиста и светла». При этом опасностей и смертельных угроз для Белоснежки лично и для её близких она не жалеет. Только вот мессия, как правило, справляется со всеми невзгодами по возможности самостоятельно, и левой помощи ему зачастую ждать неоткуда. А прокофьевская Белоснежка не раз оказывается на грани позора, нищеты, уродства или даже гибели, но — та-дам! — всю «грязную работу» за неё радостно выполняют белка по имени госпожа Пушистый Хвост и родовитый мышонок Обжоркин, племянник королевы всех местных мышей. Очень удобно, не так ли?
    • И конечно, куда же без феи Серебряного Озера и её чудо-подарков! Не будь их — Белоснежка давно бы сгинула, не дожив и до третьей книги. При таком раскладе Морганду становится нешуточно жаль, совсем как Волка из «Ну, погоди!», даром что оба танцуют на граблях.
• Нил Гейман, «Снег, зеркало, яблоко»: Белоснежка была вампироподобным чудовищем, Принц — некрофилом, а королева-мачеха — единственным человеком, пытавшимся остановить это безобразие.
• Танит Ли, «Красны, как кровь»: Белоснежка — вампир, гномы — оживлённые ею пни, мачеха — посланница Добра, пытающаяся исцелить принцессу.
  • Впрочем, с мачехой-то тут тоже не всё понятно. Не справившись собственными силами, она обращается за помощью к Люциферу. В чистом виде воплощением Добра оказывается только Принц. Что заставляет задуматься: что же за Зло олицетворяет собой местная Белоснежка, что против него приходится объединяться Богу и дьяволу?
• Марисса Мейер, «Лунные хроники» — переложение сказок про Белоснежку и пр. в стилистике киберпанка и отчасти молодежной антиутопии.
• «Последнее Желание» — сборник небольших рассказов о ранней биографии Геральта чуть менее чем полностью посвящен деконструкции сказочных сюжетов и героев. Белоснежка здесь — героиня рассказа «Меньшее зло» бывшая княжна Ренфри по прозвищу «Сорокопутка»: не то мутант с покалеченной психикой, как утверждал один не слишком честный маг, не то жертва обстоятельств. Фактически же она — кровавая маньячка и глава банды из семи жутких и могучих отморозков. Геральт вынужден был их убить, чтобы предотвратить затеваемую ими кровавую резню целого городка. Но неблагодарное быдло увидело в этом только внезапное нападение и показательно-жуткую расправу. Геральт же получил печальную известность и прозвище «Мясник из Блавикена».

Кино[править]

• «Белоснежка и месть гномов»:
  • Йопт In Translation — в оригинале фильм назывался Mirror, Mirror (Зеркало, зеркало). Какая карма не позволила перевести название как «Свет мой, зеркальце»? Пушкина в детстве не читали?
  • Любовь зла — любовь короля к Клементианне.
  • Не знает логистики — королевский замок стоит на отвесной скале, а на десятки километров вокруг не видно ни одного строения.
  • Ничего не было — Злая Королева и Принц. Если бы не приворот, он бы не согласился жениться на ней, а из-за этого приворота он стал вести себя как собачка.
  • Окрутеть в адаптации — здесь Белоснежка Крутая принцесса.
  • Шутка-бумеранг — Белоснежка просит мачеху позволить ей побывать на балу. Та быстро и непреклонно разъясняет ей, что никуда падчерица в этот вечер из комнаты не выйдет. И добавляет, когда Белоснежка настаивает: «Нужно вовремя признавать свое поражение». В конце фильма мачеха пытается угостить Белоснежку отравленным яблоком, и её аккуратно заставляют попробовать первой. «Нужно вовремя признавать свое поражение», — замечает Белоснежка, а мачеха… нет, не умирает, просто исчезает.
• «Белоснежка и Охотник»: Злая мачеха Равенна
  • Анатомия Барби — у фейри.
  • Архетип Жанны — Белоснежка здесь явственная Копиркина Жанны, вплоть до латного доспеха.
  • Боевой стриптиз — с прикрученным фитильком и обоснованием: Охотник отрезает длинный подол платья Белоснежки, чтобы помочь ей двигаться быстрее. Под платьем внезапно оказываются кожаные штаны.
  • Бронелифчик — аверсия: совершенно нормальный рыцарский доспех.
  • Варенье на завтра — королева Равенна обещала Эрику за поимку Белоснежки, что вернёт к жизни его погибшую жену. В действительности она не умеет воскрешать мёртвых, о чём Финн (брат королевы) и проболтался Охотнику… как раз тогда, когда Белоснежку удалось-таки схватить.
  • Волшебные грибочки — волшебные живые грибы с глазами!
  • Враг силён твоим страхом — Чёрный Лес питается страхом тех, кто в него войдёт.
  • Злая королева, Золотая шевелюра зла и Прекрасная волшебница — мачеха Белоснежки Равенна в исполнении Шарлиз Терон.
  • Индивидуализировать кордебалет — как и в диснеевском мульте, каждый из восьми гномов имеет собственное имя, но в более серьёзном ключе.
  • Ксерокс-армия — у Равенны наряду с обычной армией есть ещё колдовская, солдаты которой состоят из каких-то осколков.
  • Мальчики бьют, девочки стреляют — инверсия: Белоснежка сражается мечом и щитом, а её друг детства принц Уильям — лучник.
  • Никогда не доверяйте трейлеру — трейлер обещал очень многое, а на поверку фильм оказался далеко не таким, какие были завышенные ожидания.
  • Нолановщина — типа мрачный и типа реалистичный подход к традиционной сказке. Для контраста вышел в один год с весёлой цветастой пародийной версией.
  • Окрутеть в адаптации — здесь Белоснежка Крутая принцесса, а в конце становится крутой королевой.
  • Подурнеть в адаптации: утверждать, что Белоснежка (звезда «Сумерек» Кристен Стюарт) прекраснее королевы в исполнении Шарлиз Терон? Ребята, вы это серьёзно?
  • Прекрасный олень.
  • У тебя ж регенерация — во время финального боя злая королева Равенна хвастается своим бессмертием… стоя посреди открытого пламени и обгорая (потом моментально заживляет ожоги).
  • Чудесный лес.
  • Это не луна! — с прикрученным фитильком. Тролль не живет под мостом. Тролль — это сам мост!
• «Белоснежка: Страшная сказка»:
  • Темнее и острее по отношению даже к оригиналу братьев Гримм. Мачеха в стремлении убить падчерицу имеет мотивацию куда серьёзней, чем просто первенство в красоте. Вместо гномов — разбойники-рудокопы, злые снаружи, но тоже с трагичным прошлым (в частности, упоминается, что у одного из них крестоносцы убили всю семью). Отравление яблоком представлено не как смерть или летаргический сон, а как паралич тела при живом сознании.
  • Антизлодей — Клавдия. В этой адаптации она не всегда была злой мачехой и поначалу честно пыталась подружиться с падчерицей. Но столкнувшись с неприязнью и пережив выкидыш, женщина в итоге сошла с ума и под влиянием волшебного зеркала загорелась желанием убить «виновницу» её бед. И вообще — все злодейства она творила лишь ради возвращения к жизни мертворождённого сына. Да и мужа Клавдия явно любила… хотя в финале и решила пожертвовать им для ритуала.
  • А он вовсе не такой! — зигзаг. Мачеха Клавдия, конечно, злая и даже кровожадная, но такой она стала после выкидыша, в котором косвенно оказалась виновата Лиллиан (Белоснежка). Собственно, убить падчерицу обезумевшая женщина жаждет именно из мести, а не просто по причине красоты и молодости. Да и сама Белоснежка явно не бесконечно добрая инженю — ещё с детства она в штыки воспринимала новую жену отца, несмотря на все искренние попытки Клавдии подружиться.
  • Бедный злодей! — Клавдия (в блестящем исполнении Сигурни Уивер). По большей части не столько злодейка в чистом виде, сколько обезумевшая женщина, пытавшаяся через магию вернуть к жизни мертворождённого сына и отомстить «виновнице»-падчерице. Да и погибла Клавдия в финале именно при попытке спасти из огня своего ребёнка, которого она с таким трудом (и с таким количеством жертв) вернула к жизни.
  • Зловещее зеркало — в этой версии именно демоническое зеркало даёт королеве её колдовскую силу, мало того, именно оно и толкает её на путь зла!
  • Беда во время беременности — в прологе дворянин и его беременная жена возвращаются домой через заснеженный лес, однако на их карету нападают волки. В результате женщина оказывается смертельно ранена, и муж по её просьбе вырезает ребёнка из материнской утробы.
  • Снег означает смерть — смерть матери Лиллиан в начале фильма. В заснеженном лесу на карету напали волки, и женщина в результате получила смертельную рану. Чтобы спасти будущую дочь, она просит мужа вырезать ребёнка из её утробы.
• «Белоснежка» (телефильм 2001 г., Snow White: The Fairest of Them All): изначально уродливая злая королева стала красавицей благодаря её брату-волшебнику, который таким образом по-своему поблагодарил отца Белоснежки за своё спасение и попутно обустроил личную жизнь сестре. Однако в финале, после отравления Белоснежки, мачеха вдруг превратилась обратно в страхолюдную кикимору, а её брат наотрез отказался ей помогать: «Я дал тебе жизнь, которая кого угодно бы сделала счастливым, но смотри, что ты наделала. Она [твоя падчерица] тебе ничем не мешала, пока ты сама это не вообразила. Зависть — это раскалённый уголёк из ада». И это при том, что сам волшебник был тот ещё кадр! В роли принца Альфреда снимался Тайрон Лейтсо.
• «Мстители: Гримм» (Avengers Grimm, 2015), мокбастер к «Однажды в сказке» — злодей Румпельштильцхен захватывает королевство Белоснежки и убивает её мужа. Белоснежка и её подруги активно сражаются.

Мультфильмы[править]

• «Черномазка и семь чорных коратышек» (Coal Black and de Sebben Dwarfs) — уорнеровская пародия на диснеевский мульт времён Второй мировой. Показывается крайне редко — слишком там карикатурно для наших времен выведены чёрные.
• «Черноснежка» (Hófehér, 1984 г., Венгрия) — мультфильм-антипод классической «Белоснежки». Злые ведьмы превращаются в добрых волшебниц, добрые гномы — в «злобливых» карликов, а главная героиня — великанша-альбинос.
• «Белоснежка 2: И жили они счастливо» (Happily Ever After, 1988, компания Filmation) — неофициальное продолжение диснеевского мульта. Здесь главгад — лорд Малисс, родной брат Злой королевы, который мстит Белоснежке и гномам, а вместо семи гномов — семь гномих, их двоюродных сестёр.
  • Героев поменяли, чтобы компания Дисней не придиралась. Но она всё равно была недовольна. Даже пришлось сменить название (изначально хотели назвать Snow White in the Land of Doom). А вскоре Filmation обанкротилась, успев выпустить всего два мульта-бастардика.
  • Жуткая сова — прислужник Малисcа, филин Скоул (он ещё и сигару курит, как гангстер).
  • Невинные голубые глаза — у Белоснежки.
  • Неуклюжий маг — младшая из гномих, Громовержица, ведает, как следует из имени, погодными эффектами. Только поначалу она не умела управлять своей силой.
• «Красные Туфельки и семь гномов». Главную героиню зовут Белоснежкой и в сюжете фигурируют отравленные яблоки… только они не в кому вводят.
• «Betty Boop» выпуск «Snow White» (1933) адаптация сказки в стиле, характерном для приключений Бетти.

Мультсериалы[править]

• «7 гномов» (The 7D) — переосмысление персонажей диснеевского мульта.
  • Любимый дядюшка — дядя Хьюмидор.
  • Одна сатана — злые волшебники Грим и Хильди Хмуры.
  • Ремонт пинком и такой-то матерью — комическая деконструкция: в руки Хильди попадает волшебная раковина, которую нужно открыть и достать жемчужину. Ни заклинания, ни такая-то мать не помогают. Тут отчаявшийся Грим просит (по-видимому, не особо надеясь на положительный результат): «Раковина, откройся, ну пожалуйста!» — И это срабатывает, т. к. «пожалуйста» было необходимым волшебным словом.

Комиксы[править]

• Комикс Л’Хеймейрена «Белоснежка» — «Игра престолов» в миниатюре.
• Э.Браво «Семь медведей-гномов и нашествие принцесс». Шуточный кроссовер. Кроме Белоснежки есть и другие принцессы.
• Графический роман «Blanche Neige». Белоснежка — крутая принцесса и беглая дочь Короля Зимы. Мачеха — колдунья и убийца. Охотник — наемный убийца и злодей со стандартами. Прекрасный принц — крутой рыцарь и глава Сопротивления. Гномы — хранители леса.
  • Белоснежка тут вообще ничего нужного не делает…
• Комикс «Fables» и приквел «Wolf among Us». Белоснежка — крутая леди и великий визирь при мэре Фэйбелтауна. В прошлом находилась в рабстве у Семи гномов. Рабство закончилось, когда пленница наконец добралась до шпаги и пустила своих мучителей на шашлык.
  • Здесь же показана соседняя сказака «Белоснежка и Розочка». Роза Красна — родная сестра Белоснежки. Творческая личность, любительница гулянок, секса и возможно наркотиков. К началу событий «Сказаний» перестает безобразничать и открывает в себе множество иных навыков. К финалу прокачивается до крутой воительницы.

Аниме и манга[править]

• Аниме в жанре махо-сёдзё «Легенда о Новой Белоснежке Притиар», в озвучке которой участвовали Юй Хориэ и Такэхито Коясу.
• Манга Ludwig Kakumei — первая глава манги посвящена именно Белоснежке. Только вот милая девочка там та ещё стерва, которая может и подосланных убийц топором зарубить, и мать родную подставить, и мастерски соблазнять. Впрочем, главный герой не только распутывает все её замыслы, но и собственноручно избавляет мир от этой принцессы.
• Аниме «Сказки братьев Гримм» от Nippon Animation — серия про Белоснежку больше повторяет сказку Гриммов, гномы поименованы, как у Диснея, а в чём-то сценарист добавил вымысла. Старая королева, известная красавица, умерла сразу после рождения героини, а новая начинает завидовать будущей красоте девочки. Повзрослевшая Белоснежка (в основном действии ей лет одиннадцать) дружит с сыном графа, который помогает ей сбежать из замка и ведёт в королевство, где живёт его дядя, но в лесу они разделяются из-за охотника (тот погибает в драке с кабаном). Белоснежку находят гномы и она остаётся жить у них, учась работать по хозяйству. Злая королева так же, как в сказке, пытается её убить сначала шнурком для корсета, потом наполовину отравленным яблоком ведьмы, которая торговала ядами. Сын графа и принц находят Белоснежку и оплакивают вместе с гномами, но ручной медведь переворачивает гроб, кусочек отравленного яблока выпадает из горла девочки и она оживает. Королеву съели волки, Белоснежка уехала с другом в соседнее королевство, а через несколько лет ей устроили свадьбу с принцем.
• Ёскэ Такахаси, манга «Сказочница» — в одной из глав показана современная вариация сказки: Белоснежка здесь маленькая девочка, роль зеркала досталась любовнику мачехи, вместо яблока — газировка со снотворным, а вместо семи гномов — семь призраков нерождённых детей мачехи, которых она убивала, провоцируя у себя выкидыши.

Прочее[править]

Беляночка и Розочка[править]

Существует также другая сказка про Белоснежку, средневековая немецкая, «Schneeweißchen und Rosenrot» (Snow-White and Rose-Red). Rosenrot — её сестра, буквально «розовый красный». Адекватно было бы назвать её Краснорозка, но надмозги обозвали Краснозорькой^[7]. Но классический вариант перевода, «Беляночка и Розочка», всё-таки лучше, потому что не вызывает ложных ассоциаций с предметом статьи. Кстати, братья Гримм её тоже записали. Также jyf она встречается у Вильгельма Гауфа.

В мультсериале RWBY к ним отсылают имена героинь Weiss Schnee (Вайс Шни — она носит подвеску в форме яблока, а в трейлере даже поёт перед зеркалом) и Ruby Rose (Руби Роуз) ^[8]. Также отсылки к этой паре есть в комиксах Fables: Роза Алая (Rose Red) и собственно Белоснежка.

Также на эту пару намекает дружба Белоснежки и Красной Шапочки в телесериале «Однажды в сказке».

Сюжет не имеет ничего общего с нашей героиней. Однажды зимой в домик, где жили две девочки — скромная и домовитая Беляночка и бойкая, активная Розочка — и их мать, бедная вдова, постучался медведь. Сначала Розочка испугалась, но он попросил её не бояться, — он просто замёрз и пришёл погреться. За зиму девочки подружились со зверем. Летом он ушёл, чтобы охранять свои сокровища от злого гнома. Однажды гуляя, девочки наткнулись на карлика, у которого борода застряла в дереве. Девочки спасли его, отрубив её, но карлик был недоволен, потому что борода стала короче. В течение лета несколько раз они встречали карлика, спасали его, однако он ни разу их не поблагодарил.

Наконец они увидели, как их знакомый медведь собирался убить карлика. Тот умолял зверя не трогать его под предлогом, что невкусный, и предложил обратить внимание на юных и сочных героинь. Но медведь убил гнома одним движением лапы и мгновенно превратился в принца. Оказалось, что ранее гном украл у принца драгоценные камни и превратил в медведя. Беляночка вышла за принца, а Розочка — за его брата.

Сказка имеет несколько экранизаций, из которых стоит упомянуть кинофильм Зигфрида Хартмана (ГДР, 1979) и ещё один, снятый в 2012 уже в объединённой ФРГ. Также в 1954 Лотта Райнигер сняла короткий мультфильм с использованием техники силуэта (в русской Вики — «Белоснежка и Розочка»), а в 1991 был сделан диафильм «Белоснежка и Краснозорька».

На тебе! — в фильме 2012 король думает, стоит ли обменять драгоценности на зерно для посевов. Министры отговаривают: «Ваше величество, какой вы король без драгоценностей?». Вмешивается принц: «Папа, люди же голодают!». Министры: «Так ведь еще никто не умер!». Там же король доверяется какому-то левому купцу (то на самом деле — гном, превратившийся с помощью магии). Купец предлагает королю купить пакет амстердамских акций. Когда тот уходит встречать сына, гном обкрадывает сокровищницу.

1. ↑ Хотя учитывая, что представители этих народов некогда сами дружелюбием к славянам не отличались и постоянно ходили в набеги на Русь, версия о положительных героях-богатырях вполне себе проходит. Вполне реально представить себе вольных защитников фронтира, наподобие казаков, уничтожавших, говоря современным языком, разведгруппы противника.
2. ↑ В детском варианте — охотнику: «Брось её там, чтобы она не нашла обратного пути».
3. ↑ А как бы хорошо смотрелось: Иван, Богдан, Руслан, Роман, Степан, Натан и Хулиган. 😉
4. ↑ Странно: Белоснежка из версии Гримм раза в два младше её, но алкоголь употребляет!
5. ↑ По тексту не очень ясно, кто это был, но до этого «Царица злая Ей [Чернавке] рогаткой угрожая, / Положила иль не жить, / Иль царевну погубить».
6. ↑ В детском варианте ничего не сказано.
7. ↑ Попадается ещё вариант «Алоцветик».
8. ↑ А Клайн, дворецкий семейства Шни, совмещает в себе семь личностей, что является отсылкой на семерых гномов.

Книги
Миры (русскоязычные)	Ааргх • Академия проклятий • Астровитянка • Ведун • Вейская империя • Великий Кристалл • Великое Кольцо (Туманность Андромеды + Час Быка) • Вера Камша (Отблески Этерны • Хроники Арции) • Волкодав • Волшебник Изумрудного города • Гаррипоттеры (Барри Троттер • Порри Гаттер • Таня Гроттер) • Гринландия • Дарители • Дела магические • Девятый • Дети против волшебников • Звёздная месть • Империя Оствер • Институт экспериментальной истории • История Галактики • Ирка Хортица • Конгрегация • Космоолухи • Лабиринт отражений • Меганезия • Мефодий Буслаев • Мультивселенная Эл Ригби • Одиссей покидает Итаку • Посмотри в глаза чудовищ • Приключения Молли Блэкуотер • Приключения Печенюшкина • Пришедшие из мрака • Сварог • Слово о драконе • Сфера Великорасы • Тайный город • Танцующая с Ауте • Тина Хэдис (Сонхийский цикл) • Трое из леса • Упорядоченное Ника Перумова (Алмазный меч, деревянный меч • Хранитель Мечей • Хроники Хьёрварда) • Хроники странного королевства • Часодеи Метавселенная Рудазова
Миры (на других языках)	33 несчастья • Bobiverse • Magic 2.0 • Super Powereds (персонажи) • The Dark Profit Saga • The Interdependency • Архив Буресвета • Артемис Фаул • Ведьмак • Видесский цикл • Властелин Колец • Вселенная Тома Клэнси • Гарри Поттер • (Методы рационального мышления) • Гелликония • Двенадцатицарствие • Девочка Шестой Луны • Джек из Тени • Дом Солнц • Досье Дрездена • Драконья погибель • Дренайский цикл • Дюна • Земной круг (Первый Закон • Лучше подавать холодным • Герои • Красная страна) • Князь Пустоты • Кодекс Алеры • Колесо Времени • Космический госпиталь • Коты-Воители • Лавкрафтианские ужасы • Легенды Этшара • Малазанская книга павших • Мидгаард • МИФы • Мифы Ктулху • Наследие (aka Эрагон) • Ночная Земля • Орудия Смерти • Песни Гипериона • Песнь Льда и Пламени • Плоский мир • Потерянный флот • Разрушенная империя • Сага о Копье • Сага о Форкосиганах • Самая плохая ведьма • Светлый Ард • Сказания Меекханского пограничья • Сломанный клинок • Снежная королева (космоопера) • Тёмные начала • Хонор Харрингтон • Хроники Амбера • Хроники Корума • Хроники Края (флора и фауна) • Хроники Нарнии • Чародей с гитарой • Чёрный отряд • Эдем • Эления • Элрик из Мелнибонэ • Эльфийский цикл Хеннена • Эсминец «Уокер» Арда
Книги (русскоязычные)	А-Прогрессор • А зори здесь тихие… • Алая аура протопарторга • Амурские сказки • Басурман • Беглецъ. Дневник неизвестного • Будь проклята, Атлантида! • В час, когда луна взойдёт • Выбравший бездну • Выбраковка • Геном • Год Крысы • Два капитана • Демон-cамозванец • Денискины рассказы • Дитя света • Дом, в котором… • Дом скитальцев • Живые и мёртвые • Железный замок • Закон крови • Золото бунта • Золотой ключик, или Приключения Буратино • Кандидат в коммандос • Классификатор пришельцев • Комбинат • Кондуит и Швамбрания • Конёк-горбунок • Крылья • Лезвие бритвы • Лунная Радуга • Малахитовая шкатулка • Меховой интернат • Многорукий бог далайна • Мова • Мой дедушка — памятник • Момент истины (В августе сорок четвёртого) • Мы • Наследник из Калькутты • Осколки Сампо • Пепел сгорающих душ • Первостепь • Повесть о Ходже Насреддине • Прикладное терраформирование • Приключения капитана Врунгеля • Приключения Пелагии/Приключения Эраста Фандорина • Продавец приключений • Птица-слава • Рассказы о Суворове и русских солдатах • Роза и Червь • Руки вверх! или Враг №1 • Сивилла — волшебница Кумского грота • Смутное время • Создатели • Солнце земли Русской • Таран • Троя. Герои троянской войны • Убить некроманта • Фаэты • Человек, который замедлял и ускорял время • Школа в Кармартене • Чёрная топь • Юбер аллес
Книги (на других языках)	Blindfold • 1984 • 451 градус по Фаренгейту • 87-й полицейский участок • Айвенго • Агентство «Локвуд и компания» • Алатристе • Алиса в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье • Атлант расправил плечи • Бегство Земли • Баудолино • В финале Джон умрёт • Ветер в ивах • Возвращение/Опасное соседство • Война с саламандрами • Владыка Ледяного Сада • Всадники багряной полыни • Враг мой • Гаргантюа и Пантагрюэль • Где не ступала нога человека• Говорящий свёрток • Горгулья • Государь • Граф Монте-Кристо (Сюжет • Персонажи) • Грозовой перевал • Двадцать тысяч льё под водой • Двойная звезда • День триффидов • Десять негритят • Дети Земли • Джейн Эйр • Джонатан Стрендж и мистер Норрелл • Дом в тысячу этажей • Дом Солнц • Дренайский цикл • Звёздный гамбит • Звёздный десант • Зелёная миля • Злодеи поневоле • Имя розы • Интерфейсом об тейбл • Ка́левала • Капитан Сорвиголова • Квантовый вор • Книга джунглей • Князь Света • Кот в сапогах • Красная Шапочка • Крёстный отец • Ксипехузы • Ложная слепота • Маленький принц • Маленькие женщины • Марсианин • Матрица времени • Маятник Фуко • Мечтают ли андроиды об электроовцах? • Мир Элдерлингов (Сага о живых кораблях) • Моби Дик • Молодые годы короля Генриха IV • Ночь шрамов • Обитатели холмов • Оборона Дурацкого брода • О дивный новый мир • Одиссея капитана Блада • Саксонские хроники • Память о прошлом Земли • Песнь о Гайавате • Печальная история братьев Гроссбарт • Похождения бравого солдата Швейка • Поющие в терновнике • Пражское кладбище • Призрак Оперы • Приключения королевского стрелка Шарпа • Проклятые короли • Путешествия Гулливера • Пыточных дел мастер • Пятнадцатилетний капитан • Саламин • Симплициссимус • Снежная королева (сказка) • Снежная страна • Солярис • Сон в красном тереме • Сто лет одиночества • Страх и ненависть в Лас-Вегасе • Сфера • Сыновья Будивоя • Сексуальная жизнь сиамских близнецов • Нил Стивенсон (Анафем • Криптономикон • Лавина) • Три мушкетёра (Персонажи) • Три товарища • Триада Тамир • Тысяча и одна ночь (Аладдин) • Хвосттрубой, или Приключения молодого кота • Хищники Аляски • Чарли и шоколадная фабрика • Щелкунчик и Мышиный король • Я, Клавдий
Авторы	Александр Беляев (Властелин мира • Голова профессора Доуэля • Продавец воздуха • Человек-амфибия) • Клайв Баркер • Дэйл Браун • Рэй Брэдбери • Михаил Булгаков (Мастер и Маргарита • Собачье сердце) • Нил Гейман (Американские боги • Благие знамения • Звёздная пыль) • Ольга Громыко (Белорский цикл • Год Крысы • Космоолухи) • Виктор Гюго (Собор Парижской Богоматери • Отверженные • Человек, который смеётся) • Филип К. Дик • Доктор Сьюз • Михаил Елизаров • Роджер Желязны • Алексей Иванов • Лев Кассиль • Карлос Кастанеда • Стивен Кинг • Агата Кристи • Ричард Лаймон • Астрид Линдгрен • Джек Лондон (Дочь снегов • Мартин Иден) • Сергей Лукьяненко (Геном • Дозоры • Искатели неба • Лабиринт отражений • Работа над ошибками) • Майкл Муркок • Юрий Нестеренко • Генри Лайон Олди • Виктор Пелевин • Алексей Пехов • А. С. Пушкин и др. • Джанни Родари • Валерий Роньшин • Жан Рэй • Анджей Сапковский • Владимир Сорокин • Роберт Льюис Стивенсон (Вересковый мёд • Остров сокровищ/Адаптации) • Братья Стругацкие • Р. Л. Стайн • Макс Фрай • Фредерик Форсайт (День Шакала • Псы Войны • Досье ОДЕССА) • Герберт Уэллс (Война миров • Машина времени • Остров доктора Моро • Человек-невидимка) • Бернхард Хеннен МТА: Джордж Локхард • Дем Михайлов • Олег Рыбаченко • Дэн Шорин • Ирина Сыромятникова
Герои	Алиса Селезнёва • Аркадий Ренко • Барон Мюнхгаузен • Винни-Пух • Ганнибал Лектер • Джеймс Бонд • Джек Обри и Стивен Мэтьюрин • Дракула • Кармилла • Конан-варвар • Крабат • Муми-тролли • Мэри Поппинс • Незнайка • Остап Бендер • Соломон Кейн • Тарзан • Франкенштейн • Харри Холе • Хэвиланд Таф • Шерлок Холмс • Штирлиц • … Эль Сид • Джек и бобовый стебель
Мистика	Книга мёртвых • Некрономикон • Сатанинская Библия • Роза Мира
Пьесы	Бронепоезд 14-69 • Булгаков («Иван Васильевич» • «Дни Турбиных») • Александр Островский (Бесприданница • Гроза) • Лоренцаччо • Про Федота-стрельца, удалого молодца • Фауст • Шекспир (Венецианский купец • Гамлет • Отелло • Ромео и Джульетта)
Фанфики	Арда (По ту сторону рассвета • Последний кольценосец • Чёрная книга Арды) • Изумрудный город (Сухинов) • Борис Карлов (Остров Голубой Звезды • Снова на Луне) • Методы рационального мышления • …
См. также	Литература • Театр • Классика школьной программы • Классические средневековые романы • Литература ужасов

«Белоснежка и семь гномов» Уолта Диснея, Синтия Рилант

Первое предложение: Иногда мы находим наших самых верных друзей именно тогда, когда мы больше всего потеряны. Это история Белоснежки.

Предпосылка / сюжет: Синтия Райлант красиво пересказывает сказку «Белоснежка и семь гномов». Кажется глупым — даже более глупым — резюмировать сюжет столь знакомой сказки. Белоснежка вынуждена бежать после того, как ее злая мачеха пытается убить ее. Она находит убежище — даже счастье — в доме семи гномов.Она их любит; они ее любят. Но когда волшебство mi

Первое предложение: Это когда мы больше всего заблудились, мы иногда находим наших самых верных друзей. Это история Белоснежки.

Предпосылка / сюжет: Синтия Райлант красиво пересказывает сказку «Белоснежка и семь гномов». Кажется глупым — даже более глупым — резюмировать сюжет столь знакомой сказки. Белоснежка вынуждена бежать после того, как ее злая мачеха пытается убить ее. Она находит убежище — даже счастье — в доме семи гномов.Она их любит; они ее любят. Но когда волшебное зеркало показывает, что Белоснежка все еще жива, ее жизнь снова в опасности. Закончится ли когда-нибудь ревность королевы? Будет ли у Белоснежки счастливый конец?

Мои мысли: Мне понравилось это. Я любил писать. Райлант прекрасно справился с историей.

Но у тех, у кого злое сердце, кажется, есть талант разрушать все прекрасное, что вот-вот расцветет. Так случилось, что однажды королева обратилась к Волшебному зеркалу, и жизнь Белоснежки навсегда изменилась.

Гномы вошли внутрь и нашли Белоснежку спящей. Когда она проснулась, Белоснежка рассказала им свою историю. К концу рассказа они ее полюбили. Как они могли этого не делать? Гномы очень давно не знали нежности и красоты.

Многие истории в жизни имеют счастливый конец, и это одна из них.

Мне также понравились иллюстрации Густава Тенггрена. Тенггрен работал в Disney с 1936 по 1939 год. Среди фильмов, над которыми он работал, — «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио» и «Бэмби».Но он работал не только в Disney. Он проиллюстрировал МНОГО детских книг. Такие книги, как «Маленький щенок», «Маленький застенчивый котенок», «Обвисший мешковатый слон», «Рыженький», «Худой лев», «Сказки на ночь», «Фермерские рассказы» и «Король Артур и рыцари за круглым столом». Вы можете узнать больше о его работах здесь: http://www.gustaftenggren.com/tenggre …

Я не рос, наблюдая за «Белоснежкой и семью гномами». Его не выпускали на VHS, пока я не учился в старшей школе. (В Disney Wiki говорится, что октябрь 1994 г.Звучит правильно!) Но я вырос, слушая саундтрек на пластинке. У меня есть фавориты. Я люблю и обожаю «Глупую песню» и «Песню для мытья гномов». А еще есть одна песня.

Текст: 5 из 5
Иллюстрации: 4 из 5
Всего: 9 из 10

История Белоснежки

[Фея Сказки] [Белоснежка] [Слушать — 10 страниц] [Печать — 10 страниц] [Читать — 10 страниц] [История на одной странице] [en español]

Версия сказки Гримм — перевод Маргарет Хант — язык немного модернизирован Leanne Guenther

Когда-то давным-давно король и королева правили далекая земля.Королева была добра и прекрасна, и весь народ царство обожал ее. Единственной печалью в жизни королевы было то, что она пожелала для ребенка, но его не было.

Однажды зимним днем ​​царица шила рукоделием, глядя из черного окна на только что выпавший снег. Птица у окна пролетела напугав королеву, она уколола палец. Одна капля крови упала на снег за ее окном. Когда она смотрела на кровь на снегу она сказала себе: «О, как бы я хотела, чтобы у меня была дочь, кожа которой белый, как снег, губы красные, как кровь, а волосы черные, как черное дерево.«

Вскоре после этого добрая королева исполнила свое желание, когда рождение девочки с белой, как снег, кожей, красными, как кровь, губами и волосами черный как черное дерево. Они назвали маленькую принцессу Белоснежкой, но, к сожалению, королева умерла после рождения Белоснежки.

Вскоре после этого король женился на новой женщине, которая была красивой, но а также гордый и жестокий. Она изучала темную магию и владела волшебным зеркалом, из которых она просила бы ежедневно,

Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех милее?

Каждый раз, когда задавался этот вопрос, зеркало давало тот же ответ: «Ты, о Королева, искусство прекраснейшее из всех.»Это очень понравилось королеве, поскольку она знала, что ее волшебное зеркало может говорить только правду.

Однажды утром, когда королева спросила: «Зеркало, зеркало на стене, кто прекраснейший их всех? »она была потрясена, когда он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка даже прекраснее тебя.

Королева пришла в ярость и приказала своему охотнику забрать Снежку. Белый в лес на смерть. Она потребовала, чтобы егерь вернулся с сердцем Белоснежки в качестве доказательства.

Бедный егерь взял Белоснежку в лес, но обнаружил, что не может убить девушку. Вместо этого он отпустил ее, и принес королеве сердце кабана.

Белоснежка была теперь совсем одна в большом лесу, и она сделала это. не знаю что делать. Деревья как будто шептались, пугая Белоснежка, которая побежала. Она пробегала по острым камням и шипам. Она бежала так далеко, как могла, и как раз к вечеру собираясь упасть, она увидела домик и вошла внутрь, чтобы отдохнуть.

Внутри дома все было мелко, но аккуратно. Был столик с чистой белой скатертью и семью тарелками. У стены стояли семь маленьких кроваток, расположенных в ряд и покрытых одеяла.

Поскольку она была очень голодна, Белоснежка съела несколько овощей и немного хлеба с каждой тарелки и из каждой чашки она пила немного молока. После этого, поскольку она так устала, она легла на одну из кроваток и крепко заснул.

С наступлением темноты хозяева дома вернулись домой.Они были семь гномов, которые добывали золото в горах. Как только они приехали домой, увидели, что кто-то был там — потому что не все было в том же порядке, в каком они его оставили.

Первый сказал: «Кто сидел в моей стул? »

Второй: «Кто ел из моей тарелки?»

Третий: «Кто ел мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятый: «Кто ел мою вилку?»

Шестой: «Кто пил из моей чаши?»

Но седьмой, глядя на свою кровать, обнаружил лежащую там Белоснежку. спит.Все семь гномов подбежали и закричали с изумлением. Они принесли свои семь свечей и осветили Белоснежку.

«О боже!» — кричали они. «Эта ребенок красивый! »

Они были так счастливы, что не разбудили ее, а позволили продолжайте спать в постели. На следующее утро Белоснежка проснулась, и когда она увидела семи гномов она испугалась. Но они были дружелюбны и спросили: «Что такое твое имя?»

«Меня зовут Белоснежка», — ответила она.

«Как вы попали в наш дом?» гномы спросил далее.

Затем она сказала им, что мачеха пыталась убить ее, что егерь пощадил ее жизнь, и что она бегала весь день через лес, наконец наткнулись на их дом.

Гномы поговорили друг с другом некоторое время, а затем сказали: «Если ты будешь хранить для нас дом, и готовить, застеливать постели, стирать, шить и вязать, и содержать все в чистоте и порядке, тогда ты можешь остаться с нами, и у тебя будет все, что ты хочешь.»

«Да, — сказала Белоснежка, — со всеми моими сердце. «Белоснежке очень нравилось содержать в доме порядок.

Итак, Белоснежка счастливо жила с гномами. Каждое утро они заходили в горы ищут золото, а вечером, когда они вернулись домой Снег У Уайта была готова еда, и их дом был приведен в порядок. Днем девушка была одна, за исключением лесных зверюшек, с которыми она часто играла.

Теперь королева, полагая, что она съела сердце Белоснежки, могла только думать, что она снова первая и самая красивая женщина всего.Она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле милее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Это поразило королеву, потому что она знала, что зеркало не соврать, и она поняла, что егерь обманул ее и что Белоснежка все еще в живых.Потом она подумала, и снова подумала, как ей избавиться от Белоснежки. — до тех пор, пока она не была самой красивой женщиной в на всей земле ее ревность не давала ей покоя.

Наконец-то она кое-что придумала. Она вошла в свою самую секретную комнату — больше никого не было. впустили внутрь — и она сделала отравленное яблоко. Снаружи это был красив, и любой, кто его увидел, захотел бы этого. Но любой, кто съест небольшой кусочек, умрет. Раскрашивая лицо, она замаскировалась под старую коробейницу, чтобы ее никто не узнал, поехал в дом гномов и постучал в дверь.

Белоснежка положила голову из окна, и сказал: «Я не должен никого впускать; семь гномы запретили мне делать так.»

«Это меня устраивает», — ответил разносчик. женщина. «Я легко избавлюсь от своих яблок. Вот, я дам тебе одно из их.»

«Нет, — сказала Белоснежка, — я не могу принять что-нибудь от незнакомцев «.

«Ты боишься яда?» спросила старуха. «Слушай, я разрежу яблоко два. Ты ешь половину, а я съем половину «.

Яблоко было сделано так искусно, что только половина был отравлен.Белоснежке захотелось красивого яблока, и когда она увидела это разносчик ела часть, которой она больше не могла сопротивляться, и она протянула руку и взяла отравленную половину. Она едва укусила ее рот, когда она упала на землю мертвой.

Царица злобно посмотрела на нее, громко засмеялась, и сказал: «Белый, как снег, красный, как кровь, черный, как черное дерево! Гномы никогда не разбудит тебя «.

Дома она спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле милее всех?

Наконец он ответил:

Ты, моя королева, прекраснее всех.

Тогда ее жестокое и ревнивое сердце успокоилось, а жестокий и ревнивый сердце может быть в покое.

Когда гномы вернулись вечером домой, они нашли Белоснежку лежащей на земля. Она совсем не дышала. Она была мертва. Они подняли ее поднялся и посмотрел на нее с тоской. Они говорили с ней, трясли ее и плакали над ней. Но ничего не помогло. Дорогой ребенок был мертв, и она осталась мертвой. Они положили ее на соломенное ложе, и все семеро сели рядом. к ней и оплакивал ее и плакал три дня.Они собирались закопать ее, но она все еще выглядела свежей, как живой человек, и все еще красивые красные щеки.

Они сказали: «Мы не можем похоронить ее в черном. земля «, и они сделали прозрачный стеклянный гроб, чтобы она могла видно со всех сторон. Положили ее внутрь и золотыми буквами написала на ней свое имя и что она принцесса. Затем они положили гроб снаружи на горе, и один из них всегда оставался с ним и наблюдал за ней.Животные тоже пришли и оплакивали Белоснежку сначала сова, затем ворон и, наконец, голубь.

И было так, что князь вошел в эти леса и случилось с домом гномов, где он искал убежище на ночь. Он видел гроб на горе с прекрасной Белоснежкой в ​​нем, и он прочитал, что было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб. даст вам за это все, что вы хотите «.

Но гномы ответили: «Мы не будем продавать его за все золото в мире.»

Тогда он сказал: «Тогда отдай мне, я не могу жить. не имея возможности видеть Белоснежку. Я буду уважать ее и уважать как свою самый заветный «.

Когда он это сказал, добрые дварфы пожалели его и дали ему гроб. Принц приказал своим слугам унести его на своих плечи. Но потом случилось так, что один из них наткнулся на какую-то кисть, и это выбило из горла Белоснежки кусок отравленного яблока, который она откусила. Вскоре после этого она открыла глаза, подняла крышку гроба, села, и снова был жив.

«Боже мой, где я?» она закричала.

Князь радостно сказал: «Ты со мной». Он сказал ей, что случилось, а затем сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете в мире. Пойдем со мной в замок моего отца. Ты станешь моим жена «. Белоснежка любила его, и она пошла с ним. Их свадьба была спланирован с большим блеском и величием.

Злая мачеха Белоснежки была приглашена на пир, и облачившись в свои самые прекрасные одежды, она стояла перед ее зеркало, и сказал:

Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле милее всех?

Зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но юная королева в тысячу раз прекраснее тебя.

Не зная, что эта новая королева действительно была ее падчерицей, она прибыла на свадьбу, и ее сердце наполнилось глубочайшим страхом, когда она поняла правду — злая королева была изгнана из страны навсегда и принц и Белоснежка жили долго и счастливо.

Версия для печати

Белоснежка и семь гномов | Сюжет, актеры и факты

Белоснежка и семь гномов , американский музыкальный анимационный фильм, выпущенный в 1937 году, сделал Уолта Диснея одним из самых новаторских и креативных создателей фильмов.Наряду с «Пиноккио » (1940), он широко считается величайшим кинематографическим достижением Диснея.

Британская викторина

Правда или ложь: Уолт Дисней

Кто был первым мультфильмом Уолта Диснея? Кто был первым голосом Микки Мауса? Даже убежденные поклонники Диснея могут быть удивлены, как мало они знают о создателе своей страсти после прохождения этой викторины.

По мотивам известной сказки братьев Гримм, сюжет разворачивается, когда тщеславная злая королева смотрит в свое волшебное зеркало и узнает, что ее прекрасная падчерица, Белоснежка, теперь «самая прекрасная на земле». Мгновенно возмущенная королева нанимает лесника, чтобы убить Белоснежку, но он не может совершить это действие и убеждает молодую девушку бежать. В лесу Белоснежка обнаруживает хижину, в которой живут семь эксцентричных гномов, которые тепло приветствуют ее в своем доме после того, как она предлагает им приготовить и убрать.В конце концов королева узнает о местонахождении Белоснежки и, выдав себя за старую ведьму, смертельно отравляет падчерицу испорченным яблоком. Гномы с разбитым горем охраняют тело девушки, пока прекрасный принц не вернет ее к жизни поцелуем.

Белоснежка и семь гномов (1937).

Белоснежка и семь гномов, © 1937, The Walt Disney Company; фотография из Музея современного искусства / Архив кадров из фильмов, Нью-Йорк

Уолт Дисней уже был уважаемым именем в кинобизнесе, когда он предпринял свою самую большую авантюру на сегодняшний день: создать первый полнометражный анимационный художественный фильм американца студия.Дисней был полон решимости вывести на экран легенду о Белоснежке с тех пор, как в 1917 году он увидел версию этой знаменитой сказки в немом фильме. Буквально сотни технических специалистов трудились над дорогостоящей постановкой, и она стала известна как «Безумие Диснея». . » Однако после выхода фильм сразу стал сенсацией и заслужил похвалу не меньше, чем новаторский российский режиссер Сергей Эйзенштейн, который назвал его величайшим фильмом из когда-либо созданных. В 1939 году фильм был удостоен специальной премии «Оскар», признав его «значительным нововведением в кино, которое очаровало миллионы людей и положило начало новой великой развлекательной сфере для кино.«Действительно, превосходная анимация, озвучка и производственные качества устанавливают стандарты для всех будущих анимационных фильмов Disney. Более того, эта версия классической сказки, давшая имена гномам и представившая другие ключевые компоненты истории, теперь фактически вытеснила все остальные в популярном воображении.

Грамп: правдивая история о Белоснежке и семи гномах Лизл Шуртлифф: 9781524717049

О Грампе: правдивая история о Белоснежке и семи гномах

Из New York Times , автор бестселлеров Rump , рассказывает правдивую историю другого невероятного героя: сварливого гнома, который запутался во вражде Белоснежки с злой королевой.

Еще с тех пор, как он был гномом, Борлен (по прозвищу «Ворчун») мечтал посетить Поверхность, поэтому, когда появляется возможность, он оставляет свой дом в пещере.
Сначала жизнь на земле — это сбывшаяся мечта. Королева Эльфрида Вероника Ингрид Ленор (E.V.I.L.) — лучший друг, которого всегда хотел Грамп, кормила его всеми рубинами, которые он мог съесть, и позволяла ему править рядом с ней в обмен на магию и информацию. Но со временем Грамп начинает подозревать, что королева Е.V.I.L. может быть не так хороша, как кажется. . . .
Когда королева приказывает ему выполнить ужасное задание против ее падчерицы Белоснежки, Грамп оказывается над его головой. Он связан магией, чтобы помогать королеве, но также и защищать Белоснежку. Как будто этого было недостаточно, королева продолжает подслушивать его за обновлениями через свое волшебное зеркало! Ему придется копать глубоко, чтобы найти выход из этого маринада, и этого достаточно, чтобы любой гном действительно сердился.

«Лизл Шуртлифф пишет идеальных страниц для переворачивания страниц среднего класса, которых четвероклассники могут проглотить в самолетах, поездах и автомобильных поездках этим летом.. . . [она] преуспевает в переворачивании знакомых миров с ног на голову. — The New York Times Book Review

« Весело и душевно. . . В сварливом повествовании от первого лица Lovable Borlen исследуются темы принадлежности, дружбы и правильных поступков. Обязательно понравится любителям переосмысленных сказок ». — Kirkus

“ Веселая переосмысление истории ее происхождения с чудесно детализированным миром и интересными поворотами классических персонажей. Безусловно, будет хитом среди фанатов фэнтези, ищущих комедии ». — Книжный список

«История развивается в быстром темпе, и ловко уравновешивает беззаботный юмор и эмоциональный вес . . . . несомненно, хит для поклонников Шуртлифф. — Журнал школьной библиотеки

Рассказ о Белоснежке и что для нас значат различные версии — Harvard Gazette

«Белоснежка и семь гномов» Уолта Диснея был выпущен в качестве первого полнометражного анимационного фильма в 1937 году, а десятилетия спустя музыкальная фантастика по сказке братьев Гримм о сложностях и конфликтах в отношениях матери и дочери стала все еще культурный пробный камень.Эта история практически затмила все версии многих рассказов о красивых девушках и их старших соперницах, часто о жестокой биологической матери или мачехе, а иногда о тете или свекрови. В своей новой книге «Самая прекрасная из них: Белоснежка и 21 сказка о матерях и дочерях» Мария Татар, профессор-исследователь фольклора, мифологии, германских языков и литератур Джона Л. Леба и старший научный сотрудник Гарвардского общества исследователей. Товарищи собрали сказки из разных стран, включая Египет, Японию, Швейцарию, Армению и Индию.Она рассказала The Gazette о том, что всю жизнь увлекалась сагой и как мы можем смотреть на сказки, чтобы преодолевать неопределенные времена.

ГАЗЕТА: Почему вы решили заняться историей Белоснежки?

ТАТАР: Во время работы над моей предыдущей книгой с Генри Луи «Скип» Гейтсом-младшим «Аннотированные афроамериканские сказки» я наткнулся на южноафриканский рассказ под названием «Неестественная мать и девушка со звездой на лбу. . » По сути, это было то, что мы называем историей Белоснежки, но в ней «красивая девушка» впадает в кататонический транс, надев тапочки, подаренные ей ревнивой матерью.Именно тогда я попал в кроличью нору чудесных сказок и открыл для себя истории со всего мира, в которых потрясающе привлекательная молодая женщина вызывает ревность женщины, которая обычно является ее биологической матерью. Братьям Гримм, чья история 1812 года вдохновила Уолта Диснея на создание анимационного фильма, было доступно множество народных сказок, но они решили опубликовать ту, в которой соперницей является мачеха, отчасти потому, что они не хотели нарушать святость. материнства. Сегодня, спустя десятилетия, это все еще наша культурная история о многих сложностях и конфликтах в отношениях матери и дочери.Он уничтожил почти все следы множества сказок, рассказываемых во всем мире о красивых девушках и их соперницах.

ГАЗЕТА: Почему именно эта история остается такой резонансной?

ТАТАР: Все сказки в этом сборнике — захватывающие. Они начинаются с контрфактического «Что если?» затем оставьте нас спрашивать «Что дальше?» и, наконец, предложите нам спросить: «Почему?» Эти истории изначально рассказывались в общественных местах, и они заставляли людей говорить обо всех конфликтах, давлениях и несправедливостях в реальной жизни.Как создать финал, который будет не только счастливым, но и «самым прекрасным из всех»? Что вы делаете, когда сталкиваетесь с наихудшим из возможных сценариев? Что вам нужно, чтобы пережить жестокость, брошенность и нападение? В сказках ответ часто приходит в виде сообразительности, ума и находчивости, с одной стороны, и отваги, с другой. Своими мелодраматическими загадками они пробуждают в нас любопытство и заставляют заботиться о персонажах. Они рассказывают нам кое-что о ценности поиска знаний и сострадания в наихудших обстоятельствах, и это урок, который заставляет нас обращать внимание сегодня.

«Все сказки в этом сборнике — захватывающие. Они начинают с контрфактического «Что, если?», Затем оставляют нас спрашивать «Что дальше?» И, наконец, предлагают нам спросить «Почему?» »

ГАЗЕТА: Можете ли вы объяснить связь между цветом кожи Белоснежки и ее невинностью и добротой?

ТАТАР: Красный, белый и черный цвета во многих европейских версиях этой истории напоминают мне о том, как Гриммы считали эти цвета цветами поэзии.Их красивая девушка «белая как снег, красная как кровь и черная, как дерево на этой оконной раме». Именно Дисней изменил это понятие на «губы красные, как роза, волосы — черные, как черное дерево, а кожа — белая, как снег». Когда вы смотрите на другие версии этой истории, вы понимаете, что, как правило, цвет кожи дочери не является проблемой, хотя, что любопытно, существует самоанская версия сказки, где девушка-альбинизм является изгоем. Тот факт, что красивая девушка в мировом репертуаре историй о матерях и дочерях стереотипно имеет белую, как снег, кожу из-за влияния версий Гримма и Диснея, ограничивает глобальный культурный резонанс этой истории.Нет ничего священного в версии этой сказки Гримм или в ее переосмыслении Диснеем, но мы склонны думать о Гримме и Диснея как о «оригиналах», и, к сожалению, они стали «авторитетными» версиями.

ГАЗЕТА: Какие темы или морали вы нашли в сказках, собранных для этого тома?

ТАТАР: Сказки о красивых девушках, распространенные во взрослой культуре, рассказывающей истории, в общественных местах. Они дали родителям возможность говорить, размышлять и решать свои собственные сложные чувства и неподтвержденное негодование по поводу воспитания детей только для того, чтобы они вырастали и превосходили вас в той или иной мере.Мифы и сказки воплощают в жизнь все хранящиеся в нашем воображении фантазии, страхи, тревоги и ужасы, о которых мы обычно боимся говорить. Усиливая и преувеличивая реальные конфликты, сказки оживляли наших предков, заставляя их сесть, слушать и думать. В безопасном пространстве «давным-давно» они могли исследовать табуированные темы и говорить о темной стороне человеческой натуры. Это символические истории, которые помогают нам говорить о реальности и ориентироваться в ней. Вот почему такой психолог, как Бруно Беттельхейм, видел в рассказе историй терапевтическую ценность.

Но эти истории — это не только катарсическое облегчение. Сказки также являются отличной зоной контакта для всех поколений, позволяя нам больше думать и больше думать о кризисе, ресурсах и выздоровлении в целом ряде ситуаций: голод, изгнание, похищение, потеря, лишение собственности, порабощение и т. Д. все ужасные вещи, которые могут с нами случиться.

Иллюстрация Густава Тенггрена «Белоснежка и охотник» 1923 года.

ГАЗЕТА: Были ли какие-нибудь версии этой истории, которые удивили вас своим подходом?

ТАТАР: Я думаю, что почти каждая версия Белоснежки меня так или иначе удивляла.Есть швейцарская история под названием «Смерть семи гномов», в которой есть все сюжеты из истории Белоснежки, но они перемешаны. Бездомный ребенок находит защиту у семи гномов, и старуха стучится в дверь, ища себе постели. Когда девушка отказывается предложить приют, старуха называет ее шлюхой и обвиняет ее в том, что она спала со всеми семью гномами. Это довольно опрометчивый материал, и эта сказка дала мне понять, что эти истории никогда не были для детей.Они были предназначены для развлечения взрослых, пока они прядут, шьют, ремонтируют инструменты и выполняют работу по дому поздно ночью. Джон Апдайк говорит нам, что сказки были телевизор и порнографии в более раннем возрасте, и история, как это разоблачительное об истинных использования очарования.

ГАЗЕТА: Вы говорите, что сказки больше, чем жизнь, и могут отражать и преумножать наши страхи и тревоги. Как вы думаете, что могут дать сказки в это время неопределенности и страха во время пандемии COVID-19?

ТАТАР: Одна из моих любимых сказок «Гензель и Гретель» начинается в голодное время.Как тебе удается остаться в живых, когда родители бросают тебя? Философ Вальтер Бенджамин прекрасно выразился, когда сказал, что сказки преподают один важный урок: чтобы противостоять чудовищам в лесу, нужны смекалка и мужество.

Нет практического совета или мудрости, которые можно было бы почерпнуть из преданий прошлых времен. Но наши предки использовали эти истории, чтобы поговорить друг с другом об инструментах, необходимых для выживания, и то, что часто моделируется в сказках, — это инстинкт сострадания и сотрудничества.Я думаю здесь обо всех тех благодарных животных, которых не убивают, а затем приходят, чтобы помочь выполнить невозможную задачу. Во время пандемии, чего-то глобального, что затрагивает всех нас, золотая сеть рассказывания историй напоминает нам обо всем, что мы разделяем, что мы все люди, и что солидарность и забота друг о друге прокладывают путь к развитию инструментов и знания, необходимые для исцеления.

Интервью отредактировано для ясности и длины.

The Daily Gazette

Подпишитесь на ежедневную рассылку новостей Гарварда.

Изучение истинного происхождения Белоснежки и семи гномов

Белоснежка и семь гномов — одна из самых известных сказок в мире, впервые рассказанная в 1812 году, когда братья Гримм опубликовали свой сборник сказок. собраны из старинных европейских народных сказок. Как и многие сказки Гримма, считается, что Белоснежка и семь гномов существует со средневековья, передаваясь из уст в уста на протяжении веков.

В 1937 году полнометражный анимационный фильм Уолта Диснея «Белоснежка» популяризировал эту историю во всем мире, и с тех пор она считается чисто художественной. Однако недавние исследования показывают, что в известной сказке все-таки есть доля правды.

Сюжет сказки

История Белоснежка и семь гномов рассказывает историю прекрасной принцессы, рожденной с такой светлой и чистой кожей, что ее мать назвала ее Белоснежкой.После смерти королевы ее отец женился на женщине, которая была тщеславной и злой, которая стояла перед волшебным зеркалом и спрашивала, какая женщина самая прекрасная на земле. Зеркало всегда отвечало: «Моя королева, ты самая прекрасная из всех», пока однажды не пришел ответ, который привел ее в ярость — Белоснежка теперь была самой прекрасной женщиной на всей земле.

Изображение злой мачехи Белоснежки, разговаривающей со своим волшебным зеркалом. (captblack76 / Adobe Stock)

Мачеха Белоснежки, разъяренная тем, что ей сказало зеркало, приказала охотнику отвести ее в лес и убить.Но егерь посочувствовал Белоснежке и отпустил ее. Белоснежка наткнулась на небольшой домик и, чувствуя себя изможденным, рухнула на одну из кроватей и заснула. Когда она проснулась, на нее смотрели семь гномов. Они сказали Белоснежке, что она может оставаться с ними, пока она будет убирать и готовить.

Белоснежка и гномы жили довольными, пока однажды волшебное зеркало не сказало Королеве, что Белоснежка жива и по-прежнему самая прекрасная из них. Королева переоделась в старуху и преподнесла Белоснежке отравленное яблоко.Откусив яблоко, Белоснежка потеряла сознание. Гномы, предположив, что она мертва, построили стеклянный гроб и поместили ее внутрь.

Иллюстрация со страницы 17 «Mjallhvít» (Белоснежка) из исландского перевода сказки 1852 года в версии Гримма. (Общественное достояние)

Однажды красивый принц прошел мимо и увидел Белоснежку в гробу. Он мгновенно влюбился в нее и убедил гномов позволить ему взять гроб, чтобы он мог устроить ей настоящие похороны.Когда он и несколько других мужчин несли гроб, они споткнулись о корни деревьев, в результате чего отравленное яблоко вылетело из горла Белоснежки. Она проснулась, и принц признался ей в любви. Они поженились и, как гласят все сказки, жили долго и счастливо.

Была ли Белоснежка реальным человеком?

В 1994 году немецкий историк Экхард Зандер опубликовал Schneewittchen: Marchen oder Wahrheit? (Белоснежка: это сказка?) , утверждая, что он обнаружил учетную запись, которая, возможно, вдохновила историю, впервые появившуюся в сказках Гримма.

По словам Сандера, персонаж Белоснежки был основан на жизни Маргарет фон Вальдек, немецкой графини, родившейся у Филиппа IV в 1533 году. В 16 лет Маргарет была вынуждена покинуть свою мачеху Катарину Хацфельдскую. Wildungen в Брюсселе. Там Маргарет влюбилась в принца, который позже стал Филиппом II Испанским.

Отец и мачеха Маргарет не одобряли эти отношения, поскольку они были «политически неудобными».Маргарет загадочным образом умерла в возрасте 21 года, по-видимому, отравившись. Исторические источники указывают на короля Испании, который выступал против романа и, возможно, отправил испанских агентов убить Маргарет.

Так что насчет семи гномов? Отцу Маргарет принадлежало несколько медных рудников, на которых дети использовались в качестве квази-рабов. Из-за плохих условий многие умирали в молодом возрасте, но у тех, кто выжил, наблюдалась серьезная задержка роста и деформированные конечности из-за недоедания и тяжелого физического труда.В результате их часто называли «бедными карликами».

Что касается ядовитого яблока, Сандерс считает, что это связано с историческим событием в истории Германии, когда старик был арестован за то, что давал отравленные яблоки детям, которые, по его мнению, крали его плод.

Историк Экхард Сандер утверждает, что семь гномов представляют бедных детей-рабочих, нанятых отцом Маргарет фон Вальдек. (Общественное достояние)

Альтернативный счет — Мария София фон Эрталь

Не всех убеждает утверждение Сандера о том, что персонаж Белоснежки происходит из жизни Маргарет фон Вальдек.По данным исследовательской группы в Лоре, Бавария, «Белоснежка» основана на Марии Софии фон Эрталь, родившейся 15 июня 1729 года в Лор-на-Майне, Бавария. Она была дочерью помещика 18 века, принца Филиппа Кристофа фон Эрталя и его жены баронессы фон Беттендорф.

После смерти баронессы принц Филипп женился на Клавдии Элизабет Марии фон Веннинген, графине Рейхенштейн, которая, как говорили, не любила своих пасынков. В замке, где они жили, ныне музей, было «говорящее зеркало», акустическая игрушка, которая могла говорить (теперь она находится в музее Шпессарта).Зеркало, построенное в 1720 году Зеркальной мануфактурой электората Майнца в Лоре, находилось в доме в то время, когда там жила мачеха Марии.

«Говорящее зеркало», построенное в 1720 году, обставляло дом мачехи Марии, графини Райхенштейн. Предоставлено: Манфред Шерер / Музей Шпессарта.

Гномы в истории Марии также связаны с шахтерским городком Бибером, расположенным к западу от Лора, среди семи гор.В самые маленькие туннели могли попасть только очень невысокие шахтеры, которые часто носили яркие капюшоны, поскольку карлики часто изображались на протяжении многих лет.

Исследовательская группа Лора утверждает, что стеклянный гроб может быть связан со знаменитым стекольным заводом этого региона, а отравленное яблоко — со смертельным ядом паслена, который в изобилии растет в Лоре.

В диснеевской «Белоснежке и семи гномах» гномы изображены с разноцветными капюшонами, как шахтеры около города Лор.(Джо Пеннистон / CC BY NC ND 2.0)

Возможно, никогда не будет известно, откуда на самом деле возникла история Белоснежка и семь гномов , поскольку сказки Гримма часто представляли собой смесь реально произошедших событий, смешанных с фантазией и воображением. Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что в известной сказке была хоть какая-то историческая основа.

Изображение вверху: сказочная принцесса Белоснежка с культовым красным яблоком. Была ли Белоснежка основана на реальном человеке? Источник: Колтырина Улья / Adobe Stock

Джоанна Гиллан

Обновлено 2 июня 2020 г.

Белоснежка и семь гномов | Fairy Tales

Классическая сказка о красивой девушке, злой королеве, волшебном зеркале и семи гномах!

История читает: 79 285

Это старинная сказка , может содержать насилие. Мы рекомендуем родителям заранее прочитать, если ваш ребенок чувствителен к таким темам.

Когда-то была середина зимы; хлопья снега падали с неба, как перья; Королева сидела у окна за шитьем, а рама окна была сделана из черного черного дерева.Когда она шила и смотрела в окно на снег, она уколола палец иглой, и три капли крови упали на снег. И красный выглядел красиво на белом снегу, и она подумала про себя:

«Хотел бы я иметь ребенка с белой, как снег, кожей, с красными, как кровь, губами и волосами, черными, как дерево оконной рамы!»

Вскоре после этого у нее родилась маленькая дочь, кожа которой была белой, как снег, губы были красными, как кровь, а волосы были черными, как черное дерево; поэтому ее назвали Маленькой Белоснежкой.А когда родился ребенок, королева умерла.

Через год король взял себе другую жену. Она была красива, но горда, и ей было невыносимо иметь кого-то еще красивее. У нее было чудесное Зеркало, и когда она встала перед ним, посмотрела на себя в нем и сказала:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

Зеркало ответило:
«Ты, о Королева, прекраснейшая из всех!»

Наконец она была очень довольна, потому что знала, что Зазеркалье говорит правду.

Теперь Белоснежка выросла и стала все красивее и красивее; и когда ей было семь лет, она была прекрасна как день и прекраснее самой королевы. И однажды, когда королева спросила свое Зеркало:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

Он ответил:

«Вы прекраснее всех, кто здесь, леди Королева,
Но Белоснежка, как мне кажется, намного прекраснее.”

Тогда Королева разгневалась и позеленела от зависти. С этого часа, когда она смотрела на Белоснежку, у нее прерывалось дыхание, она так ненавидела девушку. И зависть росла все выше и выше в ее сердце, как трава, так что у нее не было мира ни днем, ни ночью.

Она позвала егеря и сказала:

«Отведите ребенка в лес; Я больше не буду ее видеть. Убей ее и верни мне ее сердце в качестве знака.

Охотник сделал, как ему сказали, и увел ее; но когда он вытащил свой нож и собирался пронзить маленькое сердце Белоснежки, она заплакала и сказала:

«Ах, милый егерь, оставь мне жизнь! Я убежу в дикий лес и больше никогда не вернусь домой.”

И так как она была так красива, егерь сжалился над ней и сказал:

«Беги же, бедное дитя». «Дикие звери скоро убьют ее, — подумал он. и все же казалось, что камень вывалился из его сердца, так как ему больше не было необходимости убивать ее.

Когда молодой вепрь только что пробежал мимо, он ударил его ножом, вырезал ему сердце и отнес его Королеве в доказательство того, что ребенок мертв. Повар должен был это посолить, и злая Королева съела это, думая, что съела сердце Белоснежки.

Но теперь бедная дитя была одна в большом лесу и так боялась, что бросалась на каждый куст и не знала, что делать. Тогда она побежала и пробежала через острые камни и колючки, и дикие звери пробежали мимо нее, но не причинили ей вреда.

Она бежала столько, сколько могли, пока не наступил вечер; потом она увидела небольшой коттедж и пошла в него отдохнуть. Все в коттедже было маленьким, но аккуратнее и чище, чем можно сказать. Там был стол с белой крышкой и семью маленькими тарелками, и у каждой тарелки была маленькая ложка; там было семь ножей и вилок и семь кружек.У стены стояли рядышком семь кроваток, накрытых белоснежными покрывалами.

Белоснежка была так голодна и хотела пить, что ела фруктов и хлеба с каждой тарелки и пила по капле молока из каждой кружки, потому что не хотела брать все только из одной. Затем, поскольку она так устала, она легла на одну из маленьких кроваток, но ни одна из них ей не подходила; один был слишком длинным, другой слишком коротким; но в конце концов она обнаружила, что седьмой был как раз подходящим, и поэтому она осталась в нем, помолилась и легла спать.

Когда уже совсем стемнело, хозяева дома вернулись; это были семь гномов, которые копали в холмах в поисках золота. Они зажгли свои семь свечей, и, поскольку теперь в доме стало светло, они могли видеть, что кто-то был там, потому что все было не в том порядке, в котором они его оставили.

Первый сказал: «Кто сидел на моем стуле?»

Второй: «Кто ел из моей тарелки?»

Третий: «Кто взял мой хлеб?»

Четвертое: «Кто ел мой плод?»

Пятый: «Кто пользовался моей вилкой?»

Шестое: «Кто резал моим ножом?»

Седьмой: «Кто пил из моей кружки?»

Тогда первый оглянулся и увидел, что в его постели есть дырочка, и сказал:

«Кто ложился в мою кровать?» Подошли остальные и каждый крикнул:

.

«Кто-то тоже лежал в моей постели.”

Но седьмой, когда он посмотрел на свою постель, увидел Белоснежку, которая там спала. И он позвал остальных, которые подбежали, и они закричали от удивления, и принесли свои семь маленьких свечей, и позволили свету упасть на Белоснежку.

«О, небеса! о, небеса! » воскликнули они: «Какой прекрасный ребенок!» и они были так рады, что не разбудили ее, а позволили ей поспать в постели. И седьмой гном спал с другими по часу с каждым, и так пережил ночь.

Когда было утро, Белоснежка проснулась и испугалась, увидев семь гномов. Но они были дружелюбны и спросили ее, как ее зовут.

«Меня зовут Белоснежка», — ответила она.

«Как вы попали в наш дом?» сказали гномы. Затем она сказала им, что королева хотела, чтобы ее убили, но охотник сохранил ей жизнь; она бежала целый день, пока наконец не нашла их дом. Гномы сказали:

«Если будешь заботиться о нашем доме, готовь, застилай постели, стирай, шьем и вяжи; и если вы будете содержать все в чистоте и порядке, вы можете остаться с нами, и вы ни в чем не будете нуждаться.”

«Да, — сказала Белоснежка, — всем сердцем», и осталась с ними. Она поддерживала для них порядок в доме; по утрам они ходили в горы и искали золота; по вечерам они возвращались, и тогда должен был быть готов их ужин. Девушка была одна весь день, поэтому добрые гномы ее предупредили и сказали:

«Остерегайтесь королевы; она скоро узнает, что вы здесь; убедитесь, что никто не войдет ».

Но Королева, думая, что она съела сердце Белоснежки, начала думать, что она снова первая и самая красивая личность в мире; и она подошла к своему Зеркалу и сказала:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

И Стекло ответил:

«О Королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но за холмами, где обитают семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И никто другой не так прекрасен как она.”

И так она подумала и снова подумала, как она могла бы убить Белоснежку, пока она не была самой прекрасной на всей земле, зависть не давала ей покоя. И когда она наконец придумала, чем заняться, она накрасила лицо и оделась, как старая разносчик, и никто не мог ее узнать. Затем она перешла через семь холмов к семи гномам, постучала в дверь и закричала:

«Красивые вещи на продажу, очень дешево, очень дешево».

Белоснежка выглянула в окно и крикнула:

«Добрый день, моя добрая женщина, что у вас есть на продажу?»

«Хорошие вещи, красивые вещи», — ответила она; «Шнурки всех цветов», — и она вытащила шнурок из яркого шелка.

«Я могу впустить добрую старуху», — подумала Белоснежка, отперла дверь и купила красивые шнурки.

«Дитя», — сказала старуха, — «какой ты ужас! Пойдем, я хоть раз зашну тебя как следует.

Белоснежка стояла перед ней и позволяла себе завязать новые шнурки. Но старуха так быстро завязывалась и завязывалась так туго, что у Белоснежки перехватило дыхание и она упала мертвой. «Теперь я самая красивая», — сказала себе Королева и убежала.

Вскоре, вечером, семь гномов вернулись домой, но как они были потрясены, когда увидели свою милую Белоснежку, лежащую на земле! Она не шевельнулась и не двинулась с места и казалась мертвой. Они подняли ее и, увидев, что она слишком туго затянута, перерезали шнурки; потом она начала немного дышать, а через некоторое время снова ожила. Когда гномы услышали, что произошло, они сказали:

«Старая продавщица была не кем иным, как злой Королевой; Береги себя и не позволяй никому входить, когда нас нет с тобой.”

Но злая женщина, когда она снова была дома, подошла к Стеклу и спросила:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

И он ответил, как прежде:

«О Королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но за холмами, где обитают семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И никто другой не так прекрасен как она.”

Когда она услышала это, вся ее кровь от страха прилилась к ее сердцу, потому что она ясно увидела, что Белоснежка снова ожила.

«Но теперь, — сказала она, — я подумаю о чем-нибудь, что положит конец тебе», и поэтому она сделала гребень, полный яда. Затем она приняла облик другой старухи. Она перешла через семь холмов к семи гномам, постучала в дверь и воскликнула: «Хорошие вещи на продажу, дешево, дешево!»

Белоснежка выглянула и сказала:

«Уходи; Я не могу никого впустить.”

«Я полагаю, вы можете посмотреть», — сказала старуха, вытащила гребень и подняла его. Это так понравилось девушке, что она позволила уговорить себя и открыла дверь. Когда они заключили сделку, старуха сказала: «А теперь я тебя хоть раз причешу как следует». Бедная Белоснежка не боялась и позволяла старухе делать, что ей заблагорассудится, но едва она вонзила гребень в волосы, как яд подействовал, и девочка упала без чувств.

«Ты, красавица, — сказала злая женщина, — ты на данный момент закончила», и ушла.

Но, как назло, был почти вечер, и вскоре семь гномов вернулись домой. Когда они увидели Белоснежку, лежащую, как мертвую, на земле, они сразу поняли, что Королева была там, и они посмотрели и нашли гребешок. Едва они вынули его, Белоснежка пришла в себя и рассказала им, что случилось. Затем они еще раз предупредили ее, чтобы она была настороже и никому не открывала дверь.

Королева, находясь дома, подошла к Стеклу и сказала:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

Тогда он ответил как прежде:

«О Королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но за холмами, где обитают семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И никто другой не так прекрасен как она.”

Когда она услышала, что Стекло так говорило, она задрожала и задрожала от ярости.

«Белоснежка умрет, — кричала она, — даже если это будет стоить мне жизни!»

Она вошла в тихую, секретную, уединенную комнату, куда никто никогда не заходил, и там она сделала яблоко, полное яда. Оно было белое с красной щекой, так что каждый, кто видел его, жаждал его; но тот, кто съел кусок, должен умереть.

Когда яблоко было готово, она накрасила лицо и оделась деревенской женщиной, и поэтому она перешла через семь холмов к семи гномам.Она постучала в дверь. Белоснежка высунула голову из окна и сказала:

«Я не могу никого впустить; семь гномов сказали мне не делать этого ».

«Мне все равно, — сказала женщина. «Я скоро избавлюсь от своих яблок. Вот, я дам тебе одну.

«Нет, — сказал Белоснежка, — я не смею ничего брать».

«Ты боишься яда?» сказала старуха. «Смотри, я разрежу яблоко пополам; ты ешь красную щеку, а я съем белую «. Яблоко было так хитро сделано, что отравилась только красная щека.Белоснежка тосковала по прекрасному яблоку, и когда она увидела, что женщина съела часть его, она не выдержала, протянула руку и взяла вторую половину. Но едва у нее во рту было немного этого, как она упала замертво. Тогда Королева посмотрела на нее ужасным взглядом, громко рассмеялась и сказала:

«Белый как снег, красный как кровь, черный как черное дерево! На этот раз гномы не могут разбудить тебя снова ».

И когда она спросила Зазеркалье дома:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?»

Наконец ответили:

«О царица, в этой стране ты прекрасней всех.”

Тогда ее завистливое сердце успокоилось, насколько может успокоиться завистливое сердце.

Когда гномы пришли вечером домой, они нашли Белоснежку лежащей на земле; она больше не дышала и была мертва. Они подняли ее, развязали, причесали волосы, омыли водой и вином, но все это было бесполезно; Бедный ребенок умер и остался мертвым. Они положили ее на носилки, и все семеро сели вокруг нее и плакали по ней, и плакали целых три дня.

Тогда ее собирались похоронить, но она все еще выглядела живой, и у нее все еще были красивые красные щеки.Они сказали:

«Мы не могли похоронить ее в темной земле», и они сделали гроб из стекла, чтобы она была видна со всех сторон, и положили ее в него, и написали на нем ее имя золотыми буквами, и что она дочь короля. Затем они поставили гроб на холм, и один из них всегда оставался возле него и наблюдал за ним. И птицы прилетели, и оплакивали Белоснежку; сначала сова, затем ворон и, наконец, голубь.

И вот Белоснежка долго-долго пролежала в гробу, и она не переоделась, а выглядела так, будто спала; ибо она была бела, как снег, красная, как кровь, а волосы ее были черными, как черное дерево.

Случилось так, что сын короля пришел в лес и пошел в дом гномов переночевать. Он увидел гроб на холме и прекрасную Белоснежку внутри него и прочитал, что было написано на нем золотыми буквами. Затем он сказал гномам:

«Дайте мне гроб, я дам вам за него все, что вы хотите». Но гномы ответили:

.

«Мы не расстанемся с ним ни за какое золото мира».

Тогда он сказал:

«Дайте мне в подарок, потому что я не могу жить без Белоснежки.Я буду почитать и ценить ее как самое дорогое, что у меня есть ». Когда он говорил так, добрые гномы сжалились над ним и подарили ему гроб.

И теперь его слуги унесли его на плечах сына короля. И случилось так, что они споткнулись о пень, и от потрясения кусок яблока, откусивший Белоснежку, вылетел из ее горла. И вскоре она открыла глаза, приподняла крышку гроба, села и снова ожила.

«О, небеса, где я?» воскликнула она.

Сын царя, полный радости, сказал:

«Ты со мной», и рассказал ей, что случилось, и сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете; пойдем со мной во дворец моего отца; ты будешь моей женой ».

Белоснежка пожелала и пошла с ним, и их свадьба прошла с большим зрелищем и великолепием.

Злая царица тоже была приглашена на пир. Надев свою красивую одежду, она подошла к Зазеркалью и сказала:

«Зазеркалье, Зазеркалье, на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

The Glass ответил:

«О Королева, из всех здешних прекраснейшая ты,
Но юная Королева намного справедливее, по правде говоря!»

Тогда злая женщина вскрикнула и была так несчастна, так несчастна, что не знала, что делать.Сначала она вообще не пошла на свадьбу, но у нее не было покоя, и она должна была пойти к молодой королеве. И когда она вошла, она знала Белоснежку; и она стояла неподвижно от гнева и страха, и не могла пошевелиться.

Но железные туфли уже положили на огонь, внесли их щипцами и поставили перед ней. Затем ее заставили надеть раскаленные туфли и танцевать, пока она не упала замертво.

Сказка на ночь братьев Гримм

Иллюстрация Джордано Аита

Давайте поговорим об историях ~ Идеи для разговора с детьми

Ревность

1.Королева завидует красоте Белоснежки, и это заставляет ее делать много плохих поступков. Что могло бы быть лучшим способом для королевы справиться с чувством ревности, которое не причинило бы вред ни ей, ни другим?

Салон красоты

2. Королева каждый день спрашивает Волшебное Зеркало, кто самый красивый на земле. В «Волшебном зеркале» написано «Белоснежка». Но когда Белоснежка мертва, Волшебное Зеркало говорит, что Королева снова самая красивая на земле. Волшебное зеркало, кажется, забыло кое-что очень важное о красоте при принятии решения о том, кто самый красивый на земле.Как вы думаете, что это может быть? Красота — это только то, как кто-то выглядит снаружи?

3. Если Волшебное Зеркало вспомнило, что такое красота на самом деле, кто, по вашему мнению, мог бы быть самым красивым человеком в истории после Белоснежки?

Чужая опасность

4. Белоснежка трижды впускает старуху в свой дом или принимает от нее подарки.