А с пушкин песнь о вещем олеге текст: Песнь о вещем Олеге — Пушкин. Полный текст стихотворения — Песнь о вещем Олеге
Песнь о вещем Олеге — Пушкин. Полный текст стихотворения — Песнь о вещем Олеге
Как ныне сбирается вещий Олег
Отмстить неразумным хозарам:
Их села и нивы за буйный набег
Обрек он мечам и пожарам;
С дружиной своей, в цареградской броне,
Князь по полю едет на верном коне.
Из темного леса навстречу ему
Идет вдохновенный кудесник,
Покорный Перуну старик одному,
Заветов грядущего вестник,
В мольбах и гаданьях проведший весь век.
И к мудрому старцу подъехал Олег.
«Скажи мне, кудесник, любимец богов,
Что сбудется в жизни со мною?
И скоро ль, на радость соседей-врагов,
Могильной засыплюсь землею?
Открой мне всю правду, не бойся меня:
В награду любого возьмешь ты коня».
«Волхвы не боятся могучих владык,
А княжеский дар им не нужен;
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен.
Грядущие годы таятся во мгле;
Но вижу твой жребий на светлом челе,
Запомни же ныне ты слово мое:
Воителю слава — отрада;
Победой прославлено имя твое;
Твой щит на вратах Цареграда;
И волны и суша покорны тебе;
Завидует недруг столь дивной судьбе.
И синего моря обманчивый вал
В часы роковой непогоды,
И пращ, и стрела, и лукавый кинжал
Щадят победителя годы…
Под грозной броней ты не ведаешь ран;
Незримый хранитель могущему дан.
Твой конь не боится опасных трудов:
Он, чуя господскую волю,
То смирный стоит под стрелами врагов,
То мчится по бранному полю,
И холод и сеча ему ничего.
Но примешь ты смерть от коня своего».
Олег усмехнулся — однако чело
И взор омрачилися думой.
В молчанье, рукой опершись на седло,
С коня он слезает угрюмый;
И верного друга прощальной рукой
И гладит и треплет по шее крутой.
«Прощай, мой товарищ, мой верный слуга,
Расстаться настало нам время:
Теперь отдыхай! уж не ступит нога
В твое позлащенное стремя.
Прощай, утешайся — да помни меня.
Вы, отроки-други, возьмите коня!
Покройте попоной, мохнатым ковром;
В мой луг под уздцы отведите:
Купайте, кормите отборным зерном;
Водой ключевою поите».
И отроки тотчас с конем отошли,
А князю другого коня подвели.
Пирует с дружиною вещий Олег
При звоне веселом стакана.
И кудри их белы, как утренний снег
Над славной главою кургана…
Они поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они…
«А где мой товарищ? — промолвил Олег, —
Скажите, где конь мой ретивый?
Здоров ли? всё так же ль легок его бег?
Всё тот же ль он бурный, игривый?»
И внемлет ответу: на холме крутом
Давно уж почил непробудным он сном.
Могучий Олег головою поник
И думает: «Что же гаданье?
Кудесник, ты лживый, безумный старик!
Презреть бы твое предсказанье!
Мой конь и доныне носил бы меня».
И хочет увидеть он кости коня.
Вот едет могучий Олег со двора,
С ним Игорь и старые гости,
И видят: на холме, у брега Днепра,
Лежат благородные кости;
Их моют дожди, засыпает их пыль,
И ветер волнует над ними ковыль.
Князь тихо на череп коня наступил
И молвил: «Спи, друг одинокий!
Твой старый хозяин тебя пережил:
На тризне, уже недалекой,
Не ты под секирой ковыль обагришь
И жаркою кровью мой прах напоишь!
Так вот где таилась погибель моя!
Мне смертию кость угрожала!»
Из мертвой главы гробовая змия
Шипя между тем выползала;
Как черная лента, вкруг ног обвилась:
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.
Ковши круговые, запенясь, шипят
На тризне плачевной Олега:
Князь Игорь и Ольга на холме сидят;
Дружина пирует у брега;
Бойцы поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
1822 г.
Песнь о Вещем Олеге — Пушкин А.С. Читайте онлайн.
Сказ о князе Олеге, который собирается в военный поход отомстить хазарам за набеги и разорения. По дороге князю встречается старец, предсказывает славные победы и смерть от коня. Поверив в предсказание, Олег прощается с конем. Вернувших из похода с победами, Олег узнает о смерти коня и идет на его могилу. Там он наступает на череп коня, из которого выползает ядовитая змея и смертельно жалит Олега. Пророчество сбывается!
«Песнь о Вещем Олеге» читать
Как ныне сбирается вещий Олег
Отмстить неразумным хазарам;
Их сёла и нивы за буйный набег
Обрёк он мечам и пожарам;
С дружиной своей, в цареградской броне,
Князь по полю едет на верном коне.
Из тёмного леса, навстречу ему,
Идёт вдохновенный кудесник,
Покорный Перуну старик одному,
Заветов грядущего вестник,
В мольбах и гаданьях проведший весь век.
И к мудрому старцу подъехал Олег.
«Скажи мне, кудесник, любимец богов,
Что сбудется в жизни со мною?
И скоро ль, на радость соседей-врагов,
Могильной засыплюсь землёю?
Открой мне всю правду, не бойся меня:
В награду любого возьмёшь ты коня».
«Волхвы не боятся могучих владык,
А княжеский дар им не нужен;
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен.
Грядущие годы таятся во мгле;
Но вижу твой жребий на светлом челе.
Запомни же ныне ты слово моё:
Воителю слава — отрада;
Победой прославлено имя твоё;
Твой щит на вратах Цареграда;
И волны и суша покорны тебе;
Завидует недруг столь дивной судьбе.
И синего моря обманчивый вал
В часы роковой непогоды,
И пращ, и стрела, и лукавый кинжал
Щадят победителя годы…
Под грозной бронёй ты не ведаешь ран;
Незримый хранитель могущему дан.
Твой конь не боится опасных трудов;
Он, чуя господскую волю,
То смирный стоит под стрелами врагов,
То мчится по бранному полю.
И холод и сеча ему ничего…
Но примешь ты смерть от коня своего».
Олег усмехнулся — однако чело
И взор омрачилися думой.
В молчанье, рукой опершись на седло,
С коня он слезает угрюмый;
И верного друга прощальной рукой
И гладит и треплет по шее крутой.
«Прощай, мой товарищ, мой верный слуга,
Расстаться настало нам время;
Теперь отдыхай; уж не ступит нога
В твоё позлащённое стремя.
Прощай, утешайся — да помни меня.
Вы, отроки-други, возьмите коня,
Покройте попоной, мохнатым ковром,
В мой луг под уздцы отведите;
Купайте; кормите отборным зерном;
Водой ключевою поите».
И отроки тотчас с конём отошли,
А князю другого коня подвели.
Пирует с дружиною вещий Олег
При звоне весёлом стакана.
И кудри их белы, как утренний снег
Над славной главою кургана…
Они поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
«А где мой товарищ? — промолвил Олег.-
Скажите, где конь мой ретивый?
Здоров ли? Всё так же ль легок его бег?
Всё тот же ль он бурный, игривый?»
И внемлет ответу: на холме крутом
Давно уж почил непробудным он сном.
Могучий Олег головою поник
И думает: «Что же гаданье?
Кудесник, ты лживый, безумный старик!
Презреть бы твоё предсказанье!
Мой конь и доныне носил бы меня».
И хочет увидеть он кости коня.
Вот едет могучий Олег со двора,
С ним Игорь и старые гости,
И видят — на холме, у брега Днепра,
Лежат благородные кости;
Их моют дожди, засыпает их пыль,
И ветер волнует над ними ковыль.
Князь тихо на череп коня наступил
И молвил: «Спи, друг одинокий!
Твой старый хозяин тебя пережил:
На тризне, уже недалёкой,
Не ты под секирой ковыль обагришь
И жаркою кровью мой прах напоишь!
Так вот где таилась погибель моя!
Мне смертию кость угрожала!»
Из мёртвой главы гробовая змея
Шипя между тем выползала;
Как чёрная лента, вкруг ног обвилась,
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.
Ковши круговые, запенясь, шипят
На тризне плачевной Олега;
Князь Игорь и Ольга на холме сидят;
Дружина пирует у брега;
Бойцы поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
(Илл. В.Лосина, изд. Малыш, 1978 г.)
Пожалуйста, оцените произведение
Оценка: 4.6 / 5. Количестов оценок: 234
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Спасибо за отзыв!
Пушкин – «Песнь о пророке Олеге» – Ясный сокол
Так как я только начинаю вести этот блог, я думаю, что я буду выкладывать некоторые переводы, которые я собирал за время учебы в колледже, может быть, один раз в несколько дней или около того, просто чтобы было весело! Темп со временем замедлится, когда у меня закончатся готовые переводы, но иногда забавно делать их на лету [так как тот, что был опубликован прошлой ночью, был переведен за пару часов, поэтому он ужасно читается после обзор] так что, возможно, я постараюсь не отставать.
Сегодня я хотел поделиться переводом, которым больше всего горжусь. Это произведение Пушкина «Песнь о пророке Олеге». Позвольте мне сказать вам, что обратиться к Пушкину за переводом было чертовски сложно, он один из величайших русских классиков, и я уверен, что почти все знают.
Моим первоначальным намерением было просто попытаться положить русскую поэму на музыку и на этом остановиться. Однако, проведя довольно фундаментальное исследование, я обнаружил, что существует только один (!) жизнеспособный перевод этого произведения, и этот перевод был абсолютно нечитаемым и ужасным. Я действительно следовал методу Набокова при переводе этого (придерживаться смысла, нарушать рифму и ритм, набрасывать кучу сносок), что меня немало удивило, потому что при первом прочтении его теорий перевода я довольно скептически относился к ним. все, что он должен был сказать. Честно говоря, работа с Пушкиным, возможно, изменила мое мнение. Грамматика иногда несколько неудобна, потому что я хотел, чтобы произведение казалось немного устаревшим.
Эта Песня — произведение русского фольклора, лишь оформленное Пушкиным, существовавшее до его написания. Олег правил Киевской Русью примерно в 900-х годах и прославился своими военными подвигами, некоторые из которых упоминаются в тексте.
Пушкинский оригинал — изящный текст, написанный в 1800-х годах в стиле старинных народных баллад.
В любом случае, я думаю, что наболтал достаточно. Наслаждайтесь чтением!
Песнь пророка Олега
Этот день пророк Олег готовит
Отомстить глупым хазарам*.
За их набеги он обрек
Их дома и поля на меч и огонь.
Со своими войсками, одетыми в византийские доспехи**,
Властелин скачет по полям на своем верном коне.
Навстречу ему, из тёмного леса,
Идёт блаженный мудрец,
Старик, что отвечает лишь Перуну***,
Вестник грядущего.
Свой век прошел в молитвах и гаданиях.
И подъезжает Олег к мудрому старцу.
«Скажи мне, о мудрец, возлюбленный богами,
Что принесет мне будущее?
И неужели скоро, на радость врагам моим,
я буду засыпан землей?
Открой мне всю правду, чтобы не бояться меня:
В награду ты можешь выбрать любого коня.
«Волхви**** не бойтесь земных правителей,
И им не нужны господские дары.
Их пророческий язык свободен и правдив
И знаком с волей божественной.
Годы будущего скрыты в тумане
Но я вижу твою судьбу на твоей светлой голове.
«Теперь прислушайся к моим словам:
Для воина слава — это счастье;
Победа прославит ваше имя;
Твой щит висит на вратах Византии;
Земля и моря подчиняются вашей воле;
Твои враги завидуют такой прекрасной судьбе.
«И синего моря обманчивые приливы
В часы роковой непогоды,
И праща, и стрела, и хитрый кинжал
Простит победителю годы…
Под лютыми доспехами ты не узнаешь ран;
Незримый защитник дается могущественным.
«Твой конь не боится опасных поступков.
Он, чуя волю своего господина,
Замирает под дождем вражеских стрел,
И мчится по полю боя.
Ни холод, ни битва не имеют для него значения…
Но твоя смерть придет от твоего коня.
Олег ухмыляется — но лоб и взгляд
Отяжелены мрачными мыслями.
Молча, вцепившись рукой в седло,
Он спешивается с мрачным лицом.
И прощальной рукой гладит
И гладит верного друга по шее.
«Прощай, мой спутник, мой верный слуга,
Пришло время нам расстаться;
А теперь отдыхай! Никогда больше ни одна нога не ступит
В твое позолоченное стремя.
Прощай, утешайся — и помни обо мне.
Вы, ребята, возьмите моего коня,
«Накройте его одеялом, мягким пледом,
Веди его под вожжи на мое поле;
Искупать его; кормите его отборным зерном;
Пусть пьет родниковую воду.
И юноши тотчас ушли с конем,
И к лорду привели нового коня.
Пророк Олег пирует со своим войском
В окружении веселого звона чаш.
Их кудри белые, как утренний снег
На вершине холма.
Они вспоминают дни давно минувшие,
И битвы, которые они вели вместе.
«Где мой друг?» — спрашивает Олег,
. — Скажи, где мой резвый конь?
Он в порядке? Его шаги все еще легки?
Он по-прежнему такой же буйный, такой же игривый?»
Он слышит ответ: на крутом холме
Скакун давно погрузился в бессонный сон.
Могучий Олег голову повесил,
И думает: «Что за гадание?
Будь ты проклят, и будь проклята твоя судьба,
Ты, безумный старый лжец!
Мой конь носил бы меня до сих пор.
И он хочет видеть кости коня.
Так едет могучий Олег со двора,
С ним Игорь† и гости старые,
И видят — на холме, на Днепровском берегу,
Как кости царские;
Дожди моют их, пыль покрывает их,
И ветер над ними качает траву.
Лорд нежно ступает на череп коня
И говорит: «Спи, мой одинокий друг!
Ваш старый хозяин пережил вас;
На моих поминках, которые не заставят себя долго ждать,
Ты не станешь пачкать траву под топором
И прольешь свою кровь на мои останки!
Так вот где моя кончина!
Одни кости угрожали мне смертью!»
Тем временем змея-гроб выползала,
Шипя, из мертвой головы.
Обвила его ногу черной лентой,
И вдруг вскрикивает укушенный лорд.
Чашки, пенящиеся, шипящие, разносятся по кругу
На поминках Олега;
Владыка Игорь и Ольга‡ сидят на холме;
Войска пируют на берегу;
Бойцы вспоминают давно минувшие дни,
И битвы, которые они вели вместе.
*Тюркское племя, занимавшее большую территорию на территории современной Юго-Восточной России и Украины. Во времена Олега они были значительно сильны с точки зрения торговли и военной доблести.
**Олег — исторический и легендарный персонаж русской литературы. Большая часть его легенды — это завоевание Византии, во время которого он также заслужил свою эпитафию «пророк». Легенда гласит, что по прибытии к воротам Византии Олегу приснился сон, в котором ему было велено приделать колеса к его армаде кораблей, и это решение позволило ему запугать город и заставить его сдаться.
***Перун — славянский бог грома и бури. Он также отвечает за славянских лордов и войны.
****Языческие жрецы в Славянской Руси, обладавшие даром предвидения
†Игорь был сыном Рюрика, первого правителя династии Рюриковичей, которая правила Россией до 1598 года и сменила Романовых. Олег был регентом после смерти Рюрика, пока Игорь не достиг совершеннолетия, хотя исторические документы того времени признавали его официальным правителем, а не регентом.
‡Ольга – жена владыки Игоря, тоже известная историческая личность.
Нравится:
Нравится Загрузка…
242 Пушкинская книга Стоковые фото, картинки и изображения
Русские сказки о пушкине открытая книжная иллюстрация. вектор на беломPREMIUM
Пушкинская сказка о рыбаке и золотой рыбке. открытая книжная иллюстрация. векторный мультфильм на белом. PREMIUM
Сказка о царе салтане-лебеде царевна пушкинская сказка. изолированные на белом открытая книга illustrationPREMIUM
Два джентльмена устроили дуэль на старинных пистолетах. роман с иллюстрацией открытой книги. вектор на беломPREMIUM
Русская сказка про золотого петушка на русском и украинском языках. сказка известного русского писателя и поэта Александра Пушкина. две старые книги против серого. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
Открытая книга памятник с фрагментом стихотворения А.Пушкина Медный всадникPREMIUM
Векторный портрет русского писателя.
Николай Карамзин — российский имперский историк, писатель-романтик, поэт и критик. больше всего его помнят за его фундаментальную историю российского государства. PREMIUM
Русская сказка про золотого петушка на русском и украинском языках. сказка известного русского писателя и поэта Александра Пушкина. две старые книги против серого. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
Песня-сказка Пушкина на Вещего Олега открытая книжная иллюстрация. вектор на беломPREMIUM
Известные русские писатели, векторные портреты, тургенев, лермонтов, пушкин, достоевский, булгаков, чехов, толстой, гогольPREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Николай Некрасов был русским поэтом, писателем, критиком и издателем, чьи глубоко сострадательные стихи о крестьянской России сделали его героем либеральной и радикальной cPREMIUM
Русская народная сказка о попе и работнике его балде в пушкинской интерпретации. старая книга на сером фоне. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
Векторный портрет русского писателя.
Векторный портрет русского писателя. александр куприн был русским писателем, наиболее известным своими романами дуэль и яма: яма, а также молох и т. д. ПРЕМИУМ
Интерьер библиотеки в музее-усадьбе князей Голицыных. Московская область. russiaPREMIUM
Ручной рисунок профиля Александра Пушкина векторный эскиз чернильный портрет. черно-белые векторные объекты.ПРЕМИУМ
Русская народная сказка о рыбаке и рыбке. сказка известного русского писателя и поэта Александра Пушкина. старая книга на сером фоне. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
Умный мальчик с книгой в руке отбрасывает тень пушкина а.с.PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Николай Чернышевский был русским литературным и социальным критиком, журналистом, писателем, демократом и философом-социалистом, которого часто называют социалистом-утопистом. открытая книжная иллюстрация русская сказка.
Векторный портрет русского писателя. Осип Мандельштам — русский и советский поэт. он был одним из выдающихся представителей акмеистической школы.ПРЕМИУМ
Центральная городская библиотека им. Р.с. пушкина в городе евпатория, крым, россияPREMIUM
Векторный смешной мультфильм. русский поэт александр пушкин. ПРЕМИУМ
санкт-петербург, россия — 21 марта 2021 года: мемориальная квартира александра пушкина в санкт-петербурге, известного поэта. интерьер библиотеки русского писателя со стулом и рабочим столомPREMIUM
Уютное место для чтения при свечахPREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Андрей Белый — русский писатель, поэт-символист, теоретик и литературный критик. он был убежденным антропософом и последователем Рудольфа Штайнера. ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя. Максим Горький — русский писатель и политический деятель. пять раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе.ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя.
Дмитрий Мережковский — русский писатель, поэт, религиозный мыслитель и литературный критик. знаковая фигура серебряного века русской поэзии. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. алексей плещеев был радикальным русским поэтом 19 века, когда-то членом петрашевского кружка.ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя. александр островский русский драматург, считается крупнейшим представителем русского реалистического периода. ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя. Петр Ершов — русский поэт, автор известной поэмы-сказки «Конёк-горбунок». ПРЕМИУМ
Александр Пушкин выгравировал векторный портрет с тушью по контуру. русский поэт, драматург и прозаик эпохи романтизма, основоположник современной русской литературы.ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя. владимир даль — известный русскоязычный лексикограф, полиглот, тюрколог, член-основатель русского географического общества. ПРЕМИУМ
Санкт-Петербург, Россия — 21 марта 2021 г.
: мемориальная квартира александра пушкина в санкт-петербурге, известного поэта. интерьер библиотеки русского писателя со стулом и рабочим столомPREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Александр Грибоедов — русский дипломат, драматург, поэт и композитор. Грибоедов наиболее известен своей пьесой в стихах «Горе от ума». ПРЕМИУМ
Волшебная детская сказка на страницах раскрытой книги. волшебная русалка, избушка на курьих ножках, черт и мешок с костямиPREMIUM
Бронзовый памятник. сказочный персонаж — ученый котPREMIUM
Памятник молодому русскому поэту Пушкину. статуя на черном фоне. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя — александра пушкина. величайший поэт, драматург. иа, фраза «о, меня нетрудно обмануть! … я и сам рад быть обманутым!» ПРЕМИУМ
Книга с набором иллюстраций для библиотеки. геркулес и гидра, дуэль, ведьма варит зелье, карлик нашел сокровище. вектор на белом фоне. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя.
зинаида гиппиус русская поэтесса, драматург, прозаик, редактор и религиозный мыслитель, одна из крупнейших фигур русского символизма. PREMIUM
Векторный портрет русской писательницы. Алексей Толстой по прозвищу Товарищ граф, был русским писателем, писавшим во многих жанрах, но специализирующимся на научной фантастике и исторических романах. ПРЕМИУМ
Челябинск, российская федерация, 25 марта 2019 г., пустой коридор в русской школе, на полках лежат ряды различных красочных книг. портрет поэта пушкина на стене. концепция знаний, учебы, учебы в университете. ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя. дмитрий мамин-сибиряк русский писатель, наиболее известный своими романами и рассказами о жизни в уральских горах. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Валерий Брюсов — русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, критик и историк. он был одним из основных членов русского символистского движенияПРЕМИУМ
Сказка Пушкина о мертвой царевне и семи богатырях открытая книга.
изолированные на белом векторная иллюстрацияPREMIUM
Сказочное дерево с персонажами и животными. векторная иллюстрацияPREMIUM
Россия, санкт-петербург, пушкин — 10.08.2011: часть фасада камероновской галереи. Екатерининский парк. Царское село Пушкин. санкт-петербургPREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Константин Бальмонт – русский поэт-символист и переводчик, ставший одной из главных фигур серебряного века русской поэзии.ПРЕМИУМ
Русская народная сказка о рыбаке и рыбке. сказка известного русского писателя и поэта Александра Пушкина. старая книга на сером фоне. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
обнинск, россия — январь 2016: памятник коту ученому в обнинске. персонаж сказок александра пушкина, вид на ночной городPREMIUM
Россия, санкт-петербург, пушкин — 10.08.2011: часть фасада камерной галереи. Екатерининский парк. Царское село Пушкин. санкт-петербургПРЕМИУМ
Памятник молодому русскому поэту Пушкину. статуя на белом фоне с обтравочным контуром.
PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Василий Жуковский был выдающимся русским поэтом 1810-х годов и ведущей фигурой русской литературы первой половины XIX века. ПРЕМИУМ
Геленджик, Россия, 27 мая 2020 года: скульптура «Кот-ученый» возле дуба на набережной Черного моря летом. памятник создан по мотивам произведений А. с. пушкин.ПРЕМИУМ
Россия, Санкт-Петербург — 10.08.2011: часть фасада камерной галереи. санкт-петербургPREMIUM
Ростов-на-Дону, россия — сентябрь 2020: здание публичной библиотеки в ростове-на-дону, крупнейшая библиотека в городеPREMIUM
Домашняя библиотека. русский писатель. толстой пушкин чехов маяковский собрание сочиненийPREMIUM
москва \ россия 06 10 2019: памятник поэту александру сергеевичу пушкину, крупный план на фоне облачного неба. голубь сидит на голове скульптуры на пушкинской площади.ПРЕМИУМ
Акварельная иллюстрация золотой рыбки. волшебная рыба на волне исполняет желание. сказочный персонажPREMIUM
Векторный портрет русского писателя.
евгений баратынский признан александром пушкиным лучшим русским поэтом-элегиком. ПРЕМИУМ
Русская народная сказка о рыбаке и рыбке. сказка известного русского писателя и поэта Александра Пушкина. старая книга на сером фоне. Украина, Николаев — 06 23 2022PREMIUM
Россия — около 2020 года: на марке, напечатанной в России, изображен Александр Купринт (1870-1919 гг.)38), писатель, 150 лет со дня рождения, около 2020 г. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. федор тютчев русский поэт и дипломат. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Александр Герцен — русский писатель и мыслитель, известный как «отец русского социализма» и один из главных отцов аграрного народничества. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Александр Радищев был русским писателем и общественным критиком, арестованным и сосланным при Екатерине Великой. ПРЕМИУМ
Омская областная государственная научная библиотека (библиотека Александра Пушкина) в омске, сибирь, россияPREMIUM
Векторный портрет русского писателя.
Иван Крылов – самый известный российский баснописец и, пожалуй, самый эпиграмматичный из всех русских авторов. ПРЕМИУМ
Памятник русскому поэту Пушкину. 3д. векторная иллюстрацияPREMIUM
Пушкинская сказка о золотом петушке открытая книжная иллюстрация. векторный мультфильм на белом. PREMIUM
Векторный портрет русского писателя. Гавриил Державин был одним из самых почитаемых русских поэтов до Александра Пушкина, а также государственным деятелем.ПРЕМИУМ
Русская народная сказка о попе и работнике его балде в пушкинской интерпретации. старая книга на сером фоне. украина, николаев — 06 23 2022PREMIUM
Россия — около 1998 г.: на марке, напечатанной в россии, изображен лицей александра пушкина (1799-1837), поэта, 200-летие со дня рождения, рисунки поэта, около 1998 г. PREMIUM
Россия, ул. петербург — 22 июня 2013 г.: гимназия, где учился известный русский поэт александр пушкин. гимназия приняла посетителей после реставрации многих экспонатов.ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писателя.
Владимир Одоевский — выдающийся русский имперский философ, писатель, музыкальный критик, меценат и педагог. он стал известен как «русский гофман» ПРЕМИУМ
Тобольск, Россия, с. улица Ремезова, д. 3, 15 мая 2022 г. площадь пп ершова памятник Петру Павловичу ершовуPREMIUM
Царское село (пушкин), санкт-петербург, россия — 27 марта 2021 г.: старые книги на книжной полке царскосельского лицея. ряд пыльных и потертых учебных пособийПРЕМИУМ
Воронеж, Россия — 17 июля 2018 г.: вывеска книжного магазина ПРЕМИУМ
Панорама города Ростова на Дону, Пушкинской улицы, жилых кварталов и публичной библиотеки, вид с воздуха. ПРЕМИУМ
Россия — около 1998 г.: марка напечатана в россия показывает драматические сцены, рыцарь александра пушкина (1799-1837), поэт, 200 лет со дня рождения, рисунки поэта, около 1998PREMIUM
Россия — около 1998: на марке напечатанной в россии изображен александр с волком александр пушкин (1799-1837), поэт, 200-летие со дня рождения, рисунки поэта, около 1998 года.
ПРЕМИУМ
Владикавказ, Россия — 1 сентября 2018 года: памятник Пушкину ведет товарищ: Грибоедов, Лермонтов, Толстой, Шаляпин, Хетагуров. ПРЕМИУМ
Векторный портрет русского писатель. Денис Фонвизин драматург и писатель эпохи русского просвещения, один из основоположников литературной комедии в России. ПРЕМИУМ
Александр Пушкин (1799-1837), известный русский поэт, сказочник и поэт, около 1987. винтажная советская почтовая марка, напечатанная в ссср, выделена на черном фоне. PREMIUM
Ростов-на-Дону, россия — 10 ноября 2016 г.: Донская государственная публичная библиотека в россииPREMIUM
панорама города ростова на дону, улица пушкинская , жилые кварталы и публичная библиотекаPREMIUM
Старинные старинные книги известных русских писателей, Лермонтова, Толстого и ПушкинаPREMIUM
Памятник поэту Александру Пушкину в Москве.PREMIUM
Россия — около 1998: на марке, напечатанной в россии, изображена татьяна героиня евгения онегина александра пушкина (1799-1837), поэт, 200-летие со дня рождения, рисунки поэта, около 1998 г.
Leave a Reply