2 путешествие синдбада морехода: Синдбад-мореход (2-ое путешествие) — Аудиосказка

  Знай, о мой брат, что я жил очень комфортно и приятной жизни, в полном утешении и наслаждении, как я говорил вам вчера, пока однажды мой разум не овладел мыслью о путешествии о мире людей и видя их города и острова, и меня охватила страсть к торговле и к зарабатыванию денег торговлей. После этого я взял большой запас наличных денег и купил товары и снаряжение, пригодные для путешествия, связал их в тюки. Потом я спустился к берегу реки, где я нашел благородный корабль и совершенно новый, готовый к отплытию, оснащенный паруса из тонкой ткани, хорошо укомплектованные и обеспеченные. Итак, я прошел в ее, с рядом других купцов, и после посадки на наш товар, мы снялись с якоря в тот же день. Правильным было наше путешествие, и мы плыли с места на место и с острова на остров, и всякий раз, когда мы бросали якорь, мы встречали толпу торговцев, знатных клиентов, и мы занялись куплей-продажей и бартером.

  Наконец судьба привела нас на остров, прекрасный и зеленый, в деревья в изобилии, с пышными желтыми плодами и цветами пахучий и птичий трели мягкий спуск, и ручейки кристальные и сияющий. Но при осмотре не было видно ни следа человека — нет, ни следа. воздуходувка огня. Капитан быстро с нами отправился на этот остров, а купцы и матросы высаживались на берег и гуляли, наслаждаясь тень деревьев и пение птиц, воспевавших хвалу Единого, Победоносного, и дивясь деяниям Всемогущий король. Я приземлился вместе с остальными и, сев у пружины сладкой воды, которая била из-под деревьев, унесла жизни нескольких Я имел с собой и ел из того, что Всевышний Аллах наделил мне. И так сладок был зефир и так благоухали цветы что вскоре я задремал и, лежа на этом месте, вскоре погрузился в сон.

  Проснувшись, я оказался один, потому что корабль отплыл и ушел меня позади, и ни один из купцов или матросов не подумал меня. Я обыскал остров направо и налево, но не нашел ни человека, ни Джинн, чем я был чрезвычайно обеспокоен, и моя желчь была похожа на лопнул от стресса огорчения, тоски и беспокойства, потому что я был оставшись совсем один, без мирских вещей, мяса и питья, усталый и с разбитым сердцем. Так что я считал себя потерянным и сказал: «Не всегда черепок избегает удара. Я был спасен в первый раз найдя того, кто перенес меня с необитаемого острова на обитаемый место, но теперь для меня нет надежды». Тогда я заплакал и плача и впадала в ярость, обвиняя себя в вновь отважившись на опасности и трудности путешествия, когда я отдыхал в своем собственном доме на своей земле, принимая мое удовольствие от хорошего мяса и хорошего питья и хорошей одежды и недостатка ничего, ни денег, ни товаров. И я раскаялся, что ушел Багдад, и это тем более после всех невзгод и опасностей, которые мне пришлось пережить. пережитое в моем первом путешествии, в котором я едва избежал разрушения и воскликнул: «Воистину, мы — Аллаху, и Ему мы возвращаются!»

  Я действительно был как сумасшедший и пораженный джинном, и вскоре я поднялся и ходил по острову направо и налево и куда угодно, не в состоянии сесть или задержаться на одном месте. Затем я поднялся на высокое дерево и смотрел во все стороны, но не видел ничего, кроме неба и море, и деревья, и птицы, и острова, и пески. Однако через некоторое время мой жадные взгляды падали на какое-то большое белое существо вдали, в интерьер острова. Поэтому я спустился с дерева и сделал для этого который я видел, и вот, это был огромный белый купол, поднимающийся высоко в воздухе и огромном компасе. Я обошла все вокруг, но не нашла дверь туда, и я не мог собраться ни с силой, ни с проворством из-за его превосходная гладкость и скользкость. Так что я отметил место где я стоял и ходил вокруг купола, чтобы измерить его окружность, которую я нашел в пятидесяти добрых шагах. И когда я стоял рассуждая о том, как получить вход, день близок к закату и солнце было близко к горизонту, вот, солнце внезапно скрылось от меня и воздух стал тусклым и темным! Я думал, что облако пришло над солнцем, но был сезон лета, так что я подивился этому и, подняв голову, пристально посмотрел на небо, когда увидел, что облако было не чем иным, как огромной птицей гигантского и необычайно широкое крыло, которое, пролетая в воздухе, скрывало солнце и скрыл его от острова.

  При этом зрелище мое удивление удвоилось, и я вспомнил историю, которую слышал давным-давно от паломников и путешественников, как на одном острове обитает огромная птица, называемая «рок», которая кормит своих детенышей на слонов, и я был уверен, что купол, который я увидел, был не что иное, как яйцо рока. Когда я смотрел и удивлялся чудесному творения Всевышнего, птица села на купол и вынашивала над ним, покрывая его крыльями и вытянув ноги сзади его на землю, и в этой позе он заснул, слава Тот, кто не спит! Увидев это, я встал и, размотав тюрбан с моей головы, сложил его вдвое и скрутил в веревку, которой Я подпоясался и крепко привязал свою талию к ногам рухи, говоря себе: «Может быть, эта птица унесет меня в страну городов и жителей, и это будет лучше, чем пребывать в этом необитаемый остров. » Я провел ночь, наблюдая и боясь заснуть, чтобы птица должна улететь со мной врасплох, и как только заря сломался и засияло утро, рух поднялся с яйца и расправил крылья с громким криком, взлетела в воздух, увлекая меня за собой, и не переставала чтобы он парил и возвышался, пока я не подумал, что он достиг предела твердь. После чего он понемногу опускался на землю, пока он не зажегся на вершине высокого холма.

  Оказавшись на твердой земле, я поспешил развязать себя, дрожа от страха перед птицей, хотя она не обращала ни на меня внимания, ни на даже почувствовал меня, и, сняв с ног чалму, я убежал с моя лучшая скорость. Вскоре я увидел, как он что-то схватил своими огромными когтями. от земли и подняться с ним высоко в воздух, и наблюдая за ним присмотревшись, я увидел, что это змея большого размера и гигантского размера. обхват, с которым он улетел начисто с глаз долой. Я поразился этому, и продвигаясь вперед, очутился на пике, возвышающемся над долиной, чрезвычайно велики, широки и глубоки и ограничены огромными горами, которые взмыл высоко в воздух. Никто не мог различить их вершины из-за избытка их высоты, и никто не мог взобраться на них. Когда я видел это, я упрекнул себя за то, что я сделал, и сказал: «Был бы Небеса, я задержался на острове! Это было лучше, чем этот дикий пустыне, ибо там у меня были по крайней мере фрукты для еды и вода для питья, и здесь нет ни деревьев, ни фруктов, ни ручьев. Но нет величества и нет мощи, кроме как у Аллаха, Славного, Великого! Поистине, всякий раз, когда я избавляюсь от одной опасности, я впадаю в худшую опасность и более тяжкий».

  Однако я набрался смелости и, прогуливаясь по броду, обнаружил, что его почва состояла из алмаза, камня, которым они пробивают минералы и драгоценные камни и фарфор и оникс, на то он и плотный камень и дура, на которую не действует ни железо, ни закалка, ни можем ли мы что-либо отрезать от него или сломать, кроме как с помощью магнетит. Более того, долина кишела змеями и змеями, каждый большой, как пальма, это сделало бы один глоток слон. И вышли они ночью, а днем ​​скрывались, чтобы рухи и орлы набрасываются на них и разрывают на куски, как и их не, почему я не знаю. И я раскаялся в содеянном, и Аллах, я поспешил навлечь на себя погибель!» День начал слабеть, пока я шел, и я искал место, где я мог бы переночевать, опасаясь змей, туз за свой и я взял не думал о еде и питье в моей заботе о моей жизни. В настоящее время я увидел поблизости пещеру с узким дверным проемом, и я вошел, и, увидев большой камень близко ко рту, я свернул его и остановил вход, говоря себе: «Здесь я в безопасности на ночь, и как только наступит день, я выйду и увижу, что судьба делать.» Затем я заглянул внутрь пещеры и увидел в верхнем конце большой змея, вынашивающая яйца, от которых дрожала плоть моя и волосы мои стоял дыбом, но я поднял глаза к небу и, совершая свое дело судьбе и жребию, всю эту ночь без сна до рассвета, когда я отвалил камень от входа в пещеру и пошел вперед, шатаясь, как пьяный, и с головокружением от наблюдения и страх и голод.

  Как в этом наболевшем случае я шел по долине, вот, упал передо мной убитый зверь. Но я никого не видел, на что я изумился от великого изумления и тут же вспомнил рассказ, давным-давно слышал о торговцах, паломниках и путешественниках — как горы, где алмазы, полны опасностей и ужасов, ни через них можно проехать, но торговцы бриллиантами иметь устройство, с помощью которого они их получают; то есть они принимают овец, и заколите, и снимите с них шкуру, и разделайте на куски, и бросьте их вниз с горных вершин в подошву долины, где мясо свежие и липкие от крови, некоторые драгоценные камни прилипли к ней. затем они оставляют его до полудня, когда орлы и коршуны пикируют на нем и несут его в своих когтях на горные вершины, после чего приходят купцы и кричат ​​на них и отпугивают их от мясо. Затем они приходят и берут бриллианты, которые находят торчащими. к нему, иди с ними своим путем, а мясо оставь птицам и звери, и никто не может добраться до бриллиантов, кроме как с помощью этого устройства.

  Поэтому, когда я увидел, как убитый зверь упал (он погнался за ним) и вспомнил эту историю, я подошел к ней, набил карманы и шаль пояс и тюрбан и складки моей одежды с отборные бриллианты, и когда я был занят этим, передо мной рухнуло еще один отличный кусок мяса. Затем с моим развернутым тюрбаном и лежащим на спиной, я приставил удила к груди так, чтобы мясо, которое, таким образом, было приподнято над землей. Едва ли я схватил это когда орел налетел на мясо и, схватив его его когти, взлетел с ним высоко в воздух, и я цеплялся за него, и не прекращал своего полета, пока не приземлился на голову одного из горы, где, уронив труп, он упал, чтобы растерзать его. Но, вот, позади него поднялся сильный шум криков и стук дерева, отчего птица испугалась и улетела. Затем я сбрасывал с себя мясо, с перемазанной кровью одеждой оттуда и встал рядом с ним. Тут пришел купец который взывал к орлу и, увидев, что я стою там, не говорил мне, а боялся меня и трясся от страха.

  Однако он подошел к туше и, перевернув ее, не нашел бриллианты, прилипшие к нему, после чего он громко вскрикнул и воскликнул: «Харроу, мое разочарование! Нет ни Величества, ни Мог бы спасти Аллах, у Которого мы ищем убежища от сатаны побитого камнями!» И он оплакивал себя и бил по рукам, говоря: «Увы, жалко! Как же так?» Тогда я подошел к нему, и он сказал мне: «Кто ты и что привело тебя сюда?» А я: «Страх нет, я человек, и хороший человек, и купец. Моя история дивно, и мои приключения чудесны, и способ моего прихода здесь потрясающе. Так что ободритесь. Ты получишь от меня что тебя порадует, ибо у меня с собой много бриллиантов и я дам тебе из них столько, сколько тебе будет достаточно, ибо каждый лучше, чем все, что ты мог бы получить в противном случае. Так что ничего не бойся». человек радовался этому и благодарил и благословлял меня. Потом мы поговорили вместе, пока другие купцы, услышав мой разговор с их товарищи подошли и поприветствовали меня, потому что каждый из них бросил свой кусок мяса.

  И когда я пошел с ними и рассказал им всю свою историю, как я терпел невзгоды на море, и мода на то, чтобы я достиг долина. Но я дал владельцу мяса количество камней, которые я был со мной, поэтому все они желали мне радости моего побега, говоря: «Клянусь Аллах, тебе предписана новая жизнь, ибо никто никогда не достигал ту долину и вышел оттуда живым перед тобой, но хвала Аллах за твою безопасность!» Мы провели ночь вместе в безопасном и безопасном месте. приятном месте, безмерно радовался моему избавлению от долине Змеи и моем прибытии в обитаемую землю. И на завтра мы отправились в путь и путешествовали по могучему хребту гор, видя много змей в долине, пока мы не пришли к прекрасному большому остров, на котором был сад из огромных шамфорных деревьев, под каждым из которых сотня человек могла укрыться. Когда у людей есть ум, чтобы получить камфары вонзали в верхнюю часть ствола длинным железом, после чего жидкая камфора, сок дерева, вытекает наружу, и они ловят его в сосуды, где он твердеет, как смола; но после этого дерево умирает и становится дровами.

  Кроме того, на этом острове есть дикий зверь, называемый носорог, который пасется, как быки и буйволы вместе с нами; но это огромное животное, крупнее верблюда, и как будто питается на листьях и ветках деревьев. Это замечательное животное с большой и толстый рог, длиною в десять локтей, посередине головы его, в котором, расколотый надвое, есть подобие человека. Путешественники и паломники и путешественники заявляют, что этот зверь по имени каркадан унести на роге большого слона и пастись на острове а вместе с ним и берег моря, и не обращайте на него внимания, пока слон умирает, и тук его, тая на солнце, стекает в глаза носорога и ослепляет его, так что он ложится на берег. Затем появляется птица Рух и уносит обоих носорогов. и то, что на его роге, чтобы накормить его птенцов. Более того, я видел на этом острове много видов волов и буйволов, похожих на в нашей стране не встречается.

  Здесь я продал некоторые алмазы, которые у меня были, за золотые динары. и серебряные дирхемы, а другие обменивали на продукты страны, и погрузив их на вьючных животных, отправились с купцами из долины в долину и из города в город, покупая и продавая и рассматривая чужие страны, дела и творения Аллаха, пока мы не пришли к город Басра, где мы пробыли несколько дней, после чего я продолжил свой путешествие в Багдад. Я пришел домой с большим запасом бриллиантов и деньги и товары, и собрался с моими друзьями и родственниками и давал милостыню и щедрость, дарил любопытные подарки и делал подарки всем моим друзьям и товарищам. Затем я принялся есть хорошо и хорошо пили, и носили красивую одежду, и веселились с моими товарищами, и забыл все мои страдания в удовольствиях вернуться к утешению и радости жизни, с легким сердцем и расширенная грудь. И все, кто слышал о моем возвращении, пришли и расспрашивал меня о моих приключениях и о зарубежных странах, и я рассказал им все, что выпало мне на долю, и многое, что я перенес, из-за чего они удивлялись и дали мне радость моего благополучного возвращения.