Сказка текст волк и коза: Волк и коза, русская народная сказка читать онлайн бесплатно
Волк и коза, русская народная сказка читать онлайн бесплатно
О сказке
Жила-была коза, сделала себе в лесу избушку и нарожала деток. Часто уходила коза в бор искать корму. Как только уйдет, козлятки запрут за нею избушку, а сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:
— Козлятушки, детушки,
Отопритеся, отомкнитеся.
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молочко по вымечку,
Из вымечка на копытечко,
С копытечка на сыру землю!
Козлятки тотчас отопрут двери и впустят мать. Она покормит их и опять уйдет в бор, а козлятки запрутся крепко-накрепко. Волк все это и подслушал. Выждал время, и только коза в бор, он подошел к избушке и закричал своим толстым голосом:
— Козлятушки, детушки,
Отопритеся, отомкнитеся.
Ваша мать пришла,
Молока принесла…
А козлятки отвечают:
— Слышим, слышим — не матушкин голосок! Наша матушка поет тонким голоском.
Волк ушел и спрятался.
Вот приходит коза и стучится:
— Козлятушки, детушки,
Отопритеся, отомкнитеся.
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молочко по вымечку,
Из вымечка на копытечко,
С копытечка на сыру землю.
Козлятки впустили мать и рассказали ей, как приходил к ним бирюк и хотел их поесть. Коза накормила их и, уходя в бор, строго-настрого наказала: коли придет кто к избушке и станет просить толстым голосом, того ни за что не впускать в двери. Только что ушла коза, волк прибежал к избе, постучался и начал причитывать тоненьким голоском:
— Козлятушки, детушки,
Отопритеся, отомкнитеся.
Ваша мать пришла,
Молока принесла;
Бежит молочко по вымечку,
Из вымечка на копытечко,
С копытечка на сыру землю.
Козлятки не признали волчьего голоса и отперли двери. Волк вбежал в избу, разинул свою широкую пасть и бросился на бедняжек; что ни схватит, то проглотит — всех поел. Уцелел только один козленочек, и тот в печь забился.
Приходит коза. Сколько ни причитывала — никто ей не отзывается. Подошла поближе к дверям и видит, что они отворены; в избу — а там все пусто. Заглянула в печь и нашла одного козленочка. Как узнала коза о своей беде, села она на лавку, начала горько плакать и причитывать:
— Ох вы детушки мои, козлятушки! На что отпиралися-отворялися, злому волку доставалися?
Услышал это волк, входит в избушку и говорит козе:
— Эх, кума, кума! Что ты на меня грешишь! Неужели-таки я сделаю это! Пойдем-ка в лес погуляем.
— Нет, кум, не до гулянья!
— Пойдем! — уговаривал волк.
Пошли они в лес, нашли яму, а в той яме разбойники кашицу недавно варили, и оставалось в ней еще довольно горячих угольев. Коза говорит волку:
— Кум! Давай попробуем, кто перепрыгнет через эту яму.
Стали прыгать. Волк прыгнул и ввалился в горячую яму; брюхо у него от огня лопнуло, и козлята выбежали оттуда да прыг к матери. И стали они жить-поживать, ума наживать, а лиха избывать.
ВСЕ РУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
← Предыдущая
Следующая →
|
Жила-была коза, сделала себе в лесу избушку и нарожала деток. — Козлятушки, детушки, Отопритеся, отомкнитеся. Ваша мать пришла, Молока принесла; Бежит молочко по вымечку, Из вымечка на копытечко, С копытечка на сыру землю! Козлятки тотчас отопрут двери и впустят мать. Она покормит их и опять уйдет в бор, а козлятки запрутся крепко-накрепко. Волк все это и подслушал. Выждал время, и только коза в бор, он подошел к избушке и закричал своим толстым голосом: — Козлятушки, детушки, Отопритеся, отомкнитеся. Ваша мать пришла, Молока принесла… А козлятки отвечают: Волк ушел и спрятался. Вот приходит коза и стучится: — Козлятушки, детушки, Отопритеся, отомкнитеся. Ваша мать пришла, Молока принесла; Бежит молочко по вымечку, Из вымечка на копытечко, С копытечка на сыру землю. Козлятки впустили мать и рассказали ей, как приходил к ним бирюк и хотел их поесть. Коза накормила их и, уходя в бор, строго-настрого наказала: коли придет кто к избушке и станет просить толстым голосом, того ни за что не впускать в двери. Только что ушла коза, волк прибежал к избе, постучался и начал причитывать тоненьким голоском: — Козлятушки, детушки, Отопритеся, отомкнитеся. Ваша мать пришла, Молока принесла; Бежит молочко по вымечку, Из вымечка на копытечко, С копытечка на сыру землю. Козлятки не признали волчьего голоса и отперли двери. Волк вбежал в избу, разинул свою широкую пасть и бросился на бедняжек; что ни схватит, то проглотит — всех поел. Уцелел только один козленочек, и тот в печь забился. Приходит коза. — Ох вы детушки мои, козлятушки! На что отпиралися-отворялися, злому волку доставалися? Услышал это волк, входит в избушку и говорит козе: — Эх, кума, кума! Что ты на меня грешишь! Неужели-таки я сделаю это! Пойдем-ка в лес погуляем. — Нет, кум, не до гулянья! — Пойдем! — уговаривал волк. Пошли они в лес, нашли яму, а в той яме разбойники кашицу недавно варили, и оставалось в ней еще довольно горячих угольев. Коза говорит волку: — Кум! Давай попробуем, кто перепрыгнет через эту яму. Стали прыгать. Волк прыгнул и ввалился в горячую яму; брюхо у него от огня лопнуло, и козлята выбежали оттуда да прыг к матери. И стали они жить-поживать, ума наживать, а лиха избывать. |
Часто уходила коза в бор искать корму. Как только уйдет, козлятки запрут за нею избушку, а сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:
Сколько ни причитывала — никто ей не отзывается. Подошла поближе к дверям и видит, что они отворены; в избу — а там все пусто. Заглянула в печь и нашла одного козленочка. Как узнала коза о своей беде, села она на лавку, начала горько плакать и причитывать:
Волк и Коза
Если вы знаете европейскую сказку о «Волке и семерых козлятах » (рассказ в разделе Братьев Гримм для этого класса), вы узнаете некоторые элементы этой история. Несмотря на то, что история представлена здесь в английском переводе, ей удается передать веселье и очарование оригинала с помощью рифмующихся слов, которые персонажи используют, чтобы противостоять друг другу, а также звуковых эффектов!
Обратите внимание на слово пепел : это название персидского супа! Вы можете прочитать больше о персидском ash (произносится как «ааш», рифмуется с английским «черт возьми»), по адресу Wikipedia .
Исследовать : Еще одну историю о мести см. Мальчик , который стал Бюльбюлем . Чтобы узнать историю об оборотне, см. Волчица-тётя .
[Примечания LKG]
Эта история является частью блока «Персидские сказки ».
Источник истории: «Персидские сказки», в переводе Д.Л.Р. Лоример и Э.О. Лоримера и проиллюстрировано Хильдой Робертс (1919).
Волк и Коза
Жили-были времена, когда не было никого, кроме Бога.
Жила-была коза, у которой было четверо детей: одного звали Алил, одного Балил, одного Рыжую палочку и четвертого Черноглазого.
Однажды она сказала: «Сидите здесь тихо, дети, я пойду принести вам травы. Если волк придет и постучит, не открывайте ему дверь. А если он скажет: «Я твою мать», скажи: «Сунь руку в щель двери», и если увидишь, что рука черная, не открывай дверь, а если увидишь красную руку, знай, что это твоя мама вернулась».
Теперь волк все время слушал, и как только коза ушла, он выкрасил свою руку хной, чтобы она стала красной, и пришел и постучал в дверь. Кричат: «Кто это?»
«Открой, я тебе траву принес», — сказал он.
«Покажи нам свою руку.»
Волк сунул руку в щель двери, и когда они увидели, что она была красной, они открыли дверь и впустили его. Так он унес Алила и Балила и Рыжую палочку, но Черноглазый убежал и спрятался .
Вернувшись, коза увидела, что в доме никого нет, и стала звать. Тогда вышел из своего убежища Черноглазый и рассказал матери, как волк унес его братьев. Итак, они пошли вместе и забрались на крышу волчьего домика. Они увидели, что он просто варит золу, и бросили в нее горсть земли.
Волк закричал:
Кто ты там на моей крыше?
Ты смеешь бросать землю в мой пепел, ты смеешь?
Мой пепел весь солёный и плохой ты сделал,
Мои глаза все слепые и печальные ты сделал.
Тогда ответила коза:
Коза, коза такая быстрая я,
Коза с колокольчиками на ногах я. на задних лапах.
Вы украли моего Алила,
Вы украли моего Балила,
Вы украли мою имбирную палочку.
А волк сказал: «Да, я их украл».
И сказал козёл: «Пойдем, пойдём драться».
Коза пошла и взяла шкуру, и наполнила ее творогом и маслом, чтобы сделать хороший подарок, и отнесла к точильщику и сказала: «Пойдем, наточи мне рога».
Волк пошел и взял шкуру, но он был слишком скуп, чтобы положить масло или что-нибудь хорошее, поэтому он надул ее ветром, так что она действительно выглядела очень полной, и взял ее в подарок человеку, который был зуб -съемник, а он сказал: «Пойдем, поточи мне зубы».
Стоматолог поинтересовался, что это за подарок, и немного приоткрыл верхнюю часть кожи, чтобы заглянуть внутрь и увидеть, но смотрите, внутри был только ветер! И кончился воздух пых, пых, пых.
Он вообще ничего не сказал, но вместо того, чтобы точить волчьи зубы, вырвал их все, а в дырочки вложил маленькие заостренные витки ваты, похожие на красивые острые белые зубы.
Потом пришла коза, и они пошли драться. Сначала они подошли к небольшому ручью. Коза сказала: «Ну, давай сначала напьемся досыта», и наклонила голову над водой, но сама не стала пить. Волк пил и пил, пока не смог больше пить.
Тогда коза сказала: «Пойдем, перепрыгнем через ручей», и с этими словами она ловко перепрыгнула.
Тогда коза ударила его в живот одним из своих острых рогов и разорвала его напрочь, и он умер.
И она унесла Алила, и Балила, и Имбирную палочку, и снова принесла их домой, к Черноглазому.
И вот моя история подошла к концу, а воробей так и не вернулся домой.
Следующий: Город ничего в мире
(Смитсоновский национальный зоопарк)
(700 слов)
Волк и семеро козлят — Сказка — Советы по рассказыванию
«Дорогие дети, берегитесь волка. Если он войдет, он сожрет тебя — кожу, волосы и все остальное. Когда коза уходит с таким предупреждением, можно волноваться только за семерых козлят…
Волк и семеро козлят — сказка братьев Гримм. Коза-мать оставляет своих семерых козлят за едой, предупреждая их о большом злом волке. Однако он обманывает и съедает их всех, кроме самого младшего. Мать-коза возвращается вовремя, чтобы спасти их от волка, который в конечном итоге тонет.
Полный текст Волк и семеро козлят
Коза идет в лес
Жила-была старая коза, у которой было семь козлят. Она любила их всей любовью матери к своим детям.
Однажды она захотела пойти в лес за едой. Она позвала к себе всех семерых козлят и сказала: «Дети милые, мне надо идти в лес, берегитесь от волка; если он войдет, он сожрет тебя — кожу, волосы и все остальное. Он часто переодевается, но вы сразу узнаете его по грубому голосу и черным ногам.
Дети сказали: «Дорогая мама, мы будем хорошо о себе заботиться; не волнуйся.» Старая коза заблеяла и пошла своей дорогой.
Волк снова и снова пытается попасть внутрь
Вскоре кто-то постучал в дверь дома и крикнул: «Откройте дверь, милые дети; твоя мать здесь и привезла с собой по кое-чему для каждого из вас.
Однако козлята поняли, что это волк, по его хриплому голосу. «Мы не откроем дверь, — кричали они, — ты нам не мать. У нее мягкий, приятный голос. Твой голос груб; ты волк!»
Волк пошел к лавочнику и купил себе большой кусок мела, съел его и сделал им свой голос мягче. Он вернулся, постучал в дверь дома и крикнул: «Откройте дверь, милые дети, ваша мать здесь и принесла с собой что-то для каждого из вас».
Но волк приложил свои черные лапы к окну, и дети увидели их и закричали: «Мы не откроем дверь, у нашей матери не такие черные ноги, как у тебя; ты волк».
Волк подбежал к пекарю и сказал: «Я поранил ноги, натри мне их тестом».
Когда пекарь натер ноги, он побежал к мельнику и сказал: «Насыпь мне на ноги белой муки».
Мельник подумал про себя: «Волк хочет кого-то обмануть», — и отказался; но волк сказал: «Если ты этого не сделаешь, я тебя съем». Мельник испугался и побелил ему лапы. (Разве не так поступили бы все люди?)
В третий раз волк подошел к двери дома, постучал и сказал: «Отворите мне дверь, дети, ваша милая матушка пришла домой и принесла с собой каждому из вас что-нибудь из леса.
Козлята закричали: «Сначала покажи нам свои лапки, чтобы мы могли узнать, наша милая мамочка ты». Потом он просунул лапы в окно, и когда они увидели, что они белые, то поверили, что все, что он сказал, было правдой, и открыли дверь.
Волк ест козлят
Там стоял волк! Они были в ужасе и хотели спрятаться.
Один прыгнул под стол,
второй в кровать,
третий в печку,
четвертый на кухню,
пятую в шкаф,
шестую под умывальник,
и седьмую в корпус часов.
Но волк нашел их всех и быстро и легко проглотил в глотку. Младшего, который был в корпусе часов, он не нашел.
Когда волк насытился, он снял себя, лег под деревом на зеленом лугу снаружи и заснул.
Козочка возвращается домой
Вскоре после этого старая коза снова вернулась из леса. Ах! Что за зрелище она там увидела! Дверь дома была широко открыта. Стол, стулья и скамьи были повалены, умывальник валялся вдребезги, а одеяла и подушки были сорваны с кровати.
Она искала своих детей, но их нигде не было. Она звала их одного за другим по именам, но никто не отвечал. Наконец, когда она подошла к младшей, тихий голос воскликнул: «Дорогая матушка, я в футляре с часами».
Она вытащила козленка, и он сказал ей, что пришел волк и съел всех остальных. Вы можете себе представить, как она плакала о своих бедных детях.
Наконец она вышла, и младшая коза побежала с ней. Когда они пришли на луг, волк лежал у дерева и храпел так громко, что ветки тряслись. Она посмотрела на него со всех сторон и увидела, что что-то шевелится и борется в его сытом животе.
— Ах, боже мой, — сказала она, — неужели мои бедные козлята, которых он проглотил на ужин, еще живы?
Коза-мама спасает козлят
Тогда самой младшей козе пришлось бежать домой за ножницами, иголкой и ниткой. Коза вспорола чудовищу живот, и не успела она сделать один надрез, как один козленок высунул голову, а когда она резала дальше, выскочили все шестеро один за другим. Все они были еще живы и совсем не пострадали, потому что в своей жадности волк проглотил их целиком.
Они были так счастливы! Они обняли свою милую маму и прыгали, как сумасшедшие. Мать сказала: «Теперь иди и поищи большие камни, и мы наполним ими желудок злого зверя, пока он еще спит».
Семеро козлят тащили к ней камни со всей скоростью, и вкладывали их ему в живот столько, сколько могли влезть. Коза зашила его снова так быстро, как только могла, так что он ничего не заметил и ни разу не пошевелился.
Конец волка
Когда волк, наконец, выспался, он встал на ноги, и так как камни в желудке вызывали у него сильную жажду, он хотел пойти к колодцу напиться. Но когда он начал ходить и передвигаться, камни в его желудке стучали друг о друга и гремели. Он воскликнул,
«Что грохочет и падает
О мои бедные кости?
Я думал, что это шесть козлят,
Но это не что иное, как большие камни.
И когда он подошел к колодцу, наклонился над водой и хотел было напиться, тяжелые камни повалили его туда. Помощи не было, и он с треском утонул.
Увидев это, семеро козлят прибежали на место и радостно закричали: «Волк умер! Волк мертв!». Они танцевали от радости вокруг колодца с матерью.
Советы по рассказу «Волк и семеро козлят»
- Истории рождаются на контрастах. Большой контраст в этой сказке — между невинными игривыми козлятами и большим злым волком. Чем больше вы делаете этот контраст в своем повествовании, тем больше напряжения вы создаете. Например: расскажите о милых играх, которыми козлята занимаются, когда их мама отсутствует, и расскажите об острых зубах и когтях волка.
- Если вы расскажете эту историю детям, обратите внимание на их реакцию , некоторые дети могут очень бояться волка. Именно по этой причине он должен умереть в конце истории, иначе он будет жить в их воображении.
- Вместо того, чтобы рассказывать о своих голосах, пусть ваши слушатели услышат разницу между голосом козочки и голосом волка.
Обязательно потренируйтесь заранее.
Ответы на все вопросы
Кто написал «Волк и семеро козлят»?
Записали Братья Гримм. Они собрали его из семейства Hassenpflug, но знали и другие более старые версии. Это пятый рассказ в их книге «Сказки братьев Гримм».
Когда была написана сказка «Волк и семеро козлят»?
Братья Гримм собрали эту историю и записали ее полную версию в 1812 году в своей книге «Сказки братьев Гримм». Эта история была рассказана задолго до того, как была записана.
Какова мораль «Волка и семерых козлят»?
Будьте осторожны, волк хочет вас обмануть.
Leave a Reply