Сказка братьев гримм белоснежка и семь гномов: Читать сказку Белоснежка и семь гномов онлайн

Белоснежка и семь гномов сказка читать онлайн

Зимним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови. И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»
И вскоре желание ее точно исполнилось: родилась у ней доченька – белая, как снег, румяная, как кровь, и черноволосая; и была за свою белизну названа Белоснежкой.
И чуть только родилась доченька, королева-мать и умерла. Год спустя король женился на другой. Эта вторая жена его была красавица, но и горда, и высокомерна, и никак не могла потерпеть, чтобы кто-нибудь мог с нею сравняться в красоте.
Притом у нее было такое волшебное зеркальце, перед которым она любила становиться, любовалась собой и говаривала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда и отвечало ей зеркальце:

Ты, королева, всех здесь милей.

И она отходила от зеркальца довольная-предовольная и знала, что зеркальце ей неправды не скажет.
Белоснежка же между тем подрастала и хорошела, и уже по восьмому году она была прекрасна, как ясный день. И когда королева однажды спросила у зеркальца:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Зеркальце отвечало ей:

Ты, королева, красива собой;
А все же Белоснежка выше красой.

Ужаснулась королева, пожелтела, позеленела от зависти. С того часа, как, бывало, увидит Белоснежку, так у ней сердце от злобы на части разорваться готово. И зависть с гордостью, словно сорные травы, так и стали возрастать в ее сердце, и разрастаться все шире и шире, так что наконец ни днем, ни ночью не стало ей покоя.
И вот позвала она однажды своего псаря и сказала: «Выведи эту девчонку в лес, чтобы она мне более на глаза не попадалась. Убей ее и в доказательство того, что мое приказание исполнено, принеси мне ее легкое и печень».

Псарь повиновался, вывел девочку из дворца в лес, и как вынул свой охотничий нож, чтобы пронзить невинное сердце Белоснежки, та стала плакать и просить: «Добрый человек, не убивай меня; я убегу в дремучий лес и никогда уже не вернусь домой».
Пожалел псарь хорошенькую девочку и сказал: «Ну и ступай. Бог с тобой, бедная девочка!» А сам подумал: «Скорехонько растерзают тебя в лесу дикие звери», – и все же у него словно камень с сердца свалился, когда он пощадил ребенка.
Как раз в это время молодой оленчик выскочил из кустов; псарь приколол его, вынул из него легкое с печенью и принес их королеве в доказательство того, что ее приказание исполнено.
Повару приказано было их присолить и сварить, и злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки.
И вот очутилась бедняжка в дремучем лесу однаодинешенька, и стало ей так страшно, что она каждый листочек на деревьях осматривала, и не знала, что ей делать и как ей быть.
И пустилась бежать, и бежала по острым камням и по колючим кустарникам, и дикие звери сновали мимо нее взад и вперед, но ей не причиняли никакого вреда.
Бежала она, пока несли ее резвые ноженьки, почти до вечера; когда же утомилась, то увидела маленькую хижинку и вошла в нее.
В этой хижинке все было маленькое, но такое чистенькое и красивенькое, что и сказать нельзя. Посреди хижины стоял столик с семью маленькими тарелочками, и на каждой тарелочке по ложечке, а затем семь ножичков и вилочек, и при каждом приборе по чарочке. Около стола стояли рядком семь кроваток, прикрытых белоснежным постельным бельем.
Белоснежка, которой очень и есть, и пить хотелось, отведала с каждой тарелочки овощей и хлеба и из каждой чарочки выпила по капельке вина, потому что она не хотела все отнять у одного. Затем, утомленная ходьбой, она пыталась прилечь на одну из кроваток; но ни одна не пришлась ей в меру; одна была слишком длинна, другая – слишком коротка, и только седьмая пришлась ей как раз впору. В ней она и улеглась, перекрестилась и заснула.
Когда совсем стемнело, пришли в хижину ее хозяева – семеро гномов, которые в горах рылись, добывая руду. Засветили они свои семь свечей, и когда в хижинке стало светло, они увидели, что кто-то у них побывал, потому что не все было в том порядке, в каком они все в своем жилье оставили.
Первый сказал: «Кто сидел на моем стульце?» Второй: «Кто поел да моей тарелочки?» Третий: «Кто от моего хлебца отломил кусочек?» Четвертый: «Кто моего кушанья отведал?» Пятый: «Кто моей вилочкой поел?» Шестой: «Кто моим ножичком порезал?» Седьмой: «Кто из моей чарочки отпил?»
Тут первый обернулся и увидел, что на его постели была маленькая складочка; он тотчас сказал: «Кто к моей постели прикасался?» Сбежались к кроваткам и все остальные и закричали: «И в моей, и в моей тоже кто-то полежал!»
А седьмой, заглянув в свою постель, увидел лежавшую в ней спящую Белоснежку. Позвал он и остальных, и те сбежались и стали восклицать от изумления, и принесли к кроватке свои семь свечей, чтобы осветить Белоснежку. «Ах, Боже мой! – воскликнули они. – Как эта малютка красива!» – и так все были обрадованы ее приходом, что не решились и разбудить ее, и оставили ее в покое на той постельке.
А седьмой гномик решился провести ночь так: в кроватке каждого из своих товарищей он должен был проспать по одному часу.
С наступлением утра проснулась Белоснежка и, увидев семерых гномиков, перепугалась. Они же отнеслись к ней очень ласково и спросили ее: «Как тебя звать?» – «Меня зовут Белоснежкой», – отвечала она. «Как ты попала в наш дом?» – спросили ее гномики.
Тогда она им рассказала, что мачеха приказала было ее убить, а псарь ее пощадил – и вот она бежала целый день, пока не наткнулась на их хижинку.
Гномики сказали ей: «Не хочешь ли ты присматривать за нашим домашним обиходом – стряпать, стирать на нас, постели постилать, шить и вязать? И если ты все это будешь умело и опрятно делать, то можешь у нас остаться надолго и ни в чем не будешь терпеть недостатка». – «Извольте, – отвечала Белоснежка, – с большим удовольствием», – и осталась у них.
Дом гномов она содержала в большом порядке; поутру они обыкновенно уходили в горы на поиски меди и золота, вечером возвращались в свою хижинку, и тогда для них всегда была готова еда.

Весь день Белоснежка оставалась одна-одинешенька в доме, а потому добрые гномики предостерегали ее и говорили: «Берегись своей мачехи! Она скоро прознает, где ты находишься, так не впускай же никого в дом, кроме нас».
А королева-мачеха после того, как она съела легкое и печень Белоснежки, предположила, что она и есть теперь первая красавица во всей стране, и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Тогда зеркальце ей отвечало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Королева испугалась; она знала, что зеркальце никогда не лгало, и поняла, что псарь ее обманул и что Белоснежка жива.
И стала она думать о том, как бы ей извести падчерицу, потому что зависть не давала ей покою и ей непременно хотелось быть первой красавицей во всей стране.

Когда же она наконец нечто придумала, она подкрасила себе лицо, переоделась старой торговкой и стала совершенно неузнаваемой.
В этом виде направилась она в путь-дорогу за семь гор к хижине семи гномов, постучалась в их дверь и крикнула: «Товары разные, дешевые, продажные!»
Белоснежка глянула из окошечка и крикнула торговке:
«Здравствуй, тетушка, что продаешь?» – «Хороший товар, первейшего сорта, – отвечала торговка, – шнурки, тесемки разноцветные», – и вытащила на показ один шнурок, сплетенный из пестрого шелка. «Ну, эту-то торговку я, конечно, могу впустить сюда», – подумала Белоснежка, отомкнула дверь и купила себе красивый шнурок. «Э-э, дитятко, – сказала Белоснежке старуха, – на кого ты похожа! Пойди-ка сюда, дай себя зашнуровать как следует!»
Белоснежка и не предположила ничего дурного, обернулась к старухе спиною и дала ей зашнуровать себя новым шнурком: та зашнуровала быстро да так крепко, что у Белоснежки разом захватило дыхание и она замертво пала наземь. «Ну, теперь уж не бывать тебе больше первой красавицей!» – сказала злая мачеха и удалилась поспешно.
Вскоре после того в вечернюю пору семеро гномов вернулись домой и как же перепугались, когда увидели Белоснежку, распростертую на земле; притом она и не двигалась, и не шевелилась, была словно мертвая.
Они ее подняли и, увидев, что она обмерла от слишком тесной шнуровки, тотчас разрезали шнурок, и она стала опять дышать, сначала понемногу, затем и совсем ожила.
Когда гномы от нее услышали о том, что с нею случилось, они сказали: «Эта старая торговка была твоя мачеха, безбожная королева; остерегайся и никого не впускай в дом в наше отсутствие».
А злая баба, вернувшись домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце ей по-прежнему отвечало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Услышав это, злая мачеха так перепугалась, что вся кровь у нее прилила к сердцу: она поняла, что Белоснежка опять ожила.
«Ну, уж теперь-то, – сказала она, – я что-нибудь такое придумаю, что тебя сразу прикончит!» – и при помощи различных чар, в которых она была искусна, она сделала ядовитый гребень. Затем переоделась и приняла на себя образ другой старухи.
Пошла она за семь гор к дому семи гномов, постучалась в их дверь и стала кричать: «Товары, товары продажные!»

Белоснежка выглянула из окошечка и сказала: «Проходите, я никого в дом впускать не смею». – «Ну, а посмотреть-то на товар, верно, тебе не запрещено», – сказала старуха, вытащила ядовитый гребень и показала его Белоснежке. Гребень до такой степени приглянулся девочке, что она дала себя оморочить и отворила дверь торговке.
Когда они сошлись в цене, старуха сказала: «Дай же я тебя причешу как следует». Бедной Белоснежке ничто дурное и в голову не пришло, и она дала старухе полную волю причесывать ее как угодно; но едва только та запустила ей гребень в волосы, как его ядовитые свойства подействовали, и Белоснежка лишилась сознания. «Ну-ка, ты, совершенство красоты! – проговорила злая баба. – Теперь с тобою покончено», – и пошла прочь.
К счастью, это происходило под вечер, около того времени, когда гномы домой возвращались.
Когда они увидели, что Белоснежка лежит замертво на земле, они тотчас заподозрили мачеху, стали доискиваться и нашли в волосах девушки ядовитый гребень, и едва только его вынули. Белоснежка пришла в себя и рассказала все, что с ней случилось. Тогда они еще раз предостерегли ее, чтобы она была осторожнее и никому не отворяла дверь.
А между тем королева, вернувшись домой, стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце отвечало ей, как прежде:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Белоснежка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Когда королева это услышала, то задрожала от бешенства. «Белоснежка должна умереть! – воскликнула она. – Если бы даже и мне с ней умереть пришлось!»
Затем она удалилась в потайную каморочку, в которую никто, кроме нее не входил, и там изготовила ядовитое-преядовитое яблоко. С виду яблоко было чудесное, наливное, с румяными бочками, так что каждый, взглянув на него, хотел его отведать, а только откуси кусочек – и умрешь.
Когда яблоко было изготовлено, королева размалевала себе лицо, переоделась крестьянкою и пошла за семь гор к семи гномам.
Постучалась она у их дома, а Белоснежка и выставила головку в окошечко, и сказала: «Не смею я никого сюда впустить, семь гномиков мне это запретили». – «А мне что до этого? – отвечала крестьянка. – Куда же я денусь со своими яблоками? На вот одно, пожалуй, я тебе подарю». – «Нет, – отвечала Белоснежка, – не смею я ничего принять». – «Да уж не отравы ли боишься? – спросила крестьянка. – Так вот, посмотри, я разрежу яблоко надвое: румяную половиночку ты скушай, а другую я сама съем». А яблоко-то у ней было так искусно приготовлено, что только румяная половина его и была отравлена.
Белоснежке очень хотелось отведать этого чудного яблока, и когда она увидела, что крестьянка ест свою половину, она уж не могла воздержаться от этого желания, протянула руку из окна и взяла отравленную половинку яблока.
Но чуть только она откусила кусочек его, как упала замертво на пол. Тут королева-мачеха посмотрела на нее ехидными глазами, громко рассмеялась и сказала: «Вот тебе и бела, как снег, и румяна, как кровь, и чернява, как черное дерево! Ну, уж на этот раз тебя гномы оживить не смогут!»
И когда она, придя домой, стала перед зеркальцем и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей? —

Зеркальце наконец ей ответило:

Ты, королева, здесь всех милей.

Тут только и успокоилось ее завистливое сердце, насколько вообще завистливое сердце может успокоиться.
Гномы же, вечерком вернувшись домой, нашли Белоснежку распростертой на полу, бездыханной, помертвевшей. Они ее подняли, стали искать причину ее смерти – искали отраву, расшнуровали ей платье, расчесали ей волосы, обмыли ее водою с вином; однако ничто не могло помочь ей. Белоснежка была мертва и оставалась мертвою.
Они положили ее в гроб и, сев все семеро вокруг ее тела, стали оплакивать и оплакивали ровно три дня подряд.
Уж они собирались и похоронить ее, но она на вид казалась свежею, была словно живая, даже и щеки ее горели прежним чудесным румянцем. Гномы сказали: «Нет, мы не можем ее опустить в темные недра земли», – и заказали для нее другой, прозрачный хрустальный гроб, положили в него Белоснежку, так что ее со всех сторон можно было видеть, а на крышке написали золотыми буквами ее имя и то, что она была королевская дочь.
Затем они взнесли гроб на вершину горы, и один из гномов постоянно оставался при нем на страже. И даже звери, даже птицы, приближаясь к гробу, оплакивали Белоснежку: сначала прилетела сова, затем ворон и наконец голубочек.
И долго, долго лежала Белоснежка в гробу и не изменялась, и казалась как бы спящею, и была по-прежнему бела, как снег, румяна, как кровь, чернява, как черное дерево.
Случилось как-то, что в тот лес заехал королевич и подъехал к дому гномов, намереваясь в нем переночевать. Он увидел гроб на горе и красавицу Белоснежку в гробу и прочел то, что было написано на крышке гроба золотыми буквами.
Тогда и сказал он гномам: «Отдайте мне гроб, я вам за него дам все, чего вы пожелаете».
Но карлики отвечали: «Мы не отдадим его за все золото в мире». Но королевич не отступал: «Так подарите же мне его, я насмотреться не могу на Белоснежку: кажется, и жизнь мне без нее не мила будет! Подарите – и буду ее почитать и ценить как милую подругу!»
Сжалились добрые гномы, услышав такую горячую речь из уст королевича, и отдали ему гроб Белоснежки.
Королевич приказал своим слугам нести гроб на плечах. Понесли они его да споткнулись о какую-то веточку, и от этого сотрясения выскочил из горла Белоснежки тот кусок отравленного яблока, который она откусила.
Как выскочил кусок яблока, так она открыла глаза, приподняла крышку гроба и сама поднялась в нем жива-живехонька.
«Боже мой! Где же это я?» – воскликнула она. Королевич сказал радостно: «Ты у меня, у меня! – рассказал ей все случившееся и добавил: – Ты мне милее всех на свете; поедем со мною в замок отца – и будь мне супругою».
Белоснежка согласилась и поехала с ним, и их свадьба была сыграна с большим блеском и великолепием.
На это празднество была приглашена и злая мачеха Белоснежки. Как только она принарядилась на свадьбу, так стала перед зеркальцем и сказала:

Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

Но зеркальце отвечало:

Ты, королева, красива собой,
А все ж новобрачная выше красой.

Злая баба, услышав это, произнесла страшное проклятие, а потом вдруг ей стало так страшно, так страшно, что она с собою и совладать не могла.
Сначала она и вовсе не хотела ехать на свадьбу, однако же не могла успокоиться и поехала, чтобы повидать молодую королеву. Едва переступив порог свадебного чертога, она узнала в королеве Белоснежку и от ужаса с места двинуться не могла.
Но для нее уже давно были приготовлены железные башмаки и поставлены на горящие уголья… Их взяли клещами, притащили в комнату и поставили перед злой мачехой. Затем ее заставили вставить ноги в эти раскаленные башмаки и до тех пор плясать в них, пока она не грохнулась наземь мертвая. Вот и сказке Белоснежка и семь гномов конец, а кто слушал — молодец!

Белоснежка и семь гномов — сказка Братьев Гримм

Давным-давно жила-была красавица королева. Однажды она шила у окна, нечаянно уколола иголкой палец и капелька крови упала на лежавший на подоконнике снег.

Таким прекрасным показался ей алый цвет крови на белоснежном покрове, что королева вздохнула и сказала:

— Ах, как бы мне хотелось иметь ребёночка с белым, как снег, личиком, с алыми, как кровь, губками и локонами чёрными, как смоль.

И вскоре она родила девочку: белокожую, с алыми, как кровь, губками и волосами чёрными, как смоль. Королева назвала её Белоснежкой.

К несчастью, вскоре королева умерла, оставив малышку. Спустя некоторое время король опять женился. Новая королева была корыстной и тщеславной и совсем не занималась Белоснежкой.

Она много времени проводила перед волшебным зеркальцем, каждый день спрашивая:

— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?

И зеркальце неизменно отвечало:

— Ты, моя королева, прекрасней всех на свете.

Ответ радовал королеву, но ненадолго. На следующий день она задавала тот же вопрос. Больше всего на свете её пугало, что зеркальце найдет кого-нибудь прекраснее, чем она.

А тем временем Белоснежка подрастала и становилась с каждым днём всё красивее.

Однажды королева, как обычно, спросила волшебное зеркальце:

— Ты мне зеркальце ответь, кто на свете всех милее, всех прекрасней и белее?

А ей зеркальце в ответ:

— Ты, королева, прекрасна, но Белоснежка всех милее, всех прекрасней и белее.

Королева не на шутку рассердилась и сразу же задумала, как бы избавиться от Белоснежки.

Королева тайком позвала одного из королевских охотников.

— Отведи Белоснежку в лес и брось её там. Да сделай так, чтобы она не нашла обратного пути, — приказала королева.

Увел охотник Белоснежку на другой конец королевства и оставил её там одну в дремучем лесу.

Белоснежка очень испугалась, ей хотелось заплакать. Однако сначала она решила подыскать себе местечко для ночлега.

Шла она лесом пока не набрела на крошечную избушку. Постучала в дверь, но никто не ответил. Тогда она вошла в избушку.

Там она увидела стол, а на нём семь тарелок. А наверху, в спальне стояло семь кроваток.

Белоснежка была усталая и голодная. Немножко перекусила она и прилегла на одну из кроваток.

Ночью вернулись в свою избушку семеро гномиков и увидели спящую Белоснежку. Выглядела она так мило, что гномики решили её не будить. На следующее утро они внимательно выслушали историю Белоснежки.

— Оставайся с нами, здесь тебя никто не обидит, — посоветовали семеро гномиков.

Отправляясь утром на работу, гномы всегда предупреждали Белоснежку, чтобы она никому не открывала дверь.

— Королева хитрая-прехитрая, — говорили они.

Так оно и было. Узнала королева от волшебного зеркальца, что Белоснежка жива и здорова и что живет она у гномиков.

Королева решила раз и навсегда покончить с ней. Нарядилась она крестьянкой и отправилась к лесной избушке.

— Купи яблочко, — предложила она Белоснежке.

Яблоки выглядели так аппетитно, что Белоснежка не удержалась и купила одно яблоко.

А яблоко-то было отравлено. Как только Белоснежка его надкусила — сразу же упала на пол.

Пришли вечером домой гномики, нашли бездыханную Белоснежку и подумали, что она умерла.

Сильно опечалились гномики и никак не могли решиться её похоронить. Смастерили они хрустальный гроб, положили в него Белоснежку и отнесли на вершину высокой горы.

С того дня один из гномиков сторожил её покой. Прошло много лет, казалось, что Белоснежка только лишь спит.

Однажды прекрасный королевич проезжал верхом у горы и увидел в стеклянном гробу Белоснежку.

Она была так прелестна, что королевич с первого взгляда в неё влюбился.

— Разрешите мне увезти её с собой во дворец. Я обещаю оберегать её покой. Не могу я жить без неё, — умолял он гномиков.

Гномики растрогались сердечной просьбой королевича и согласились.

Только подняли королевские слуги хрустальный гроб, как выпал изо рта Белоснежки кусочек отравленного яблока и она проснулась. Увидела Белоснежка королевича и тут же в него влюбилась. Вскоре Белоснежка и королевич поженились и жили-поживали да добра наживали.

Сказки, похожие на «Белоснежку и семь гномов»

Слева — Царевна из мультфильма «Сказка о мертвой царевне» по сказке Пушкина, справа — Белоснежка из диснеевского мультфильма по мотивам сказки Братьев Гримм

{«id»:233147,»url»:»https:\/\/tjournal. ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov»,»title»:»\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \»\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\»»,»services»:{«vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/tjournal.ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov&title=\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \»\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\»»,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/tjournal.ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter. com\/intent\/tweet?url=https:\/\/tjournal.ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov&text=\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \»\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\»»,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/tjournal.ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov&text=\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \»\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\»»,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect.ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/tjournal.ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \»\u0411\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\»&body=https:\/\/tjournal. ru\/s\/painting\/233147-skazki-pohozhie-na-belosnezhku-i-sem-gnomov»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

Мы все с детства знакомы с сюжетом «Белоснежки» исключительно по старой сказке Братьев Гримм (переводимой у нас как «Снегурочка») и снятому по её мотивам одноимённому диснеевскому мультфильму, где гномы впервые получили разные имена и личности (Ворчун, Простачок, Умник и т.д.), а сама принцесса надолго стала культовым персонажем.

Немалую роль в этом сыграл и Александр Сергеевич Пушкин, который переложил знаменитый в те времена сюжет на стихи и познакомил нас со своей версией сказки — тут тебе и 7 богатырей, как в былинах, и обращение Королевича Елисея к небесным Светилам и силам природы. ..

Однако, канва остаётся прежней — злая мачеха-королева/царица завидует красоте падчерицы и пытается убить её, девушка находит пристанище в лесу, однако от Волшебного Зеркала ничего не скрыть.

В конечном итоге Мачеха либо принимает облик нищей старухи, либо переодевается ею, и передаёт Царевне/Принцессе отравленное яблоко.

В версии Братьев Гримм женщина пыталась убить падчерицу как минимум трижды — посылая ей отравленные гребень и пояс, и лишь в самом конце — угощая её также отравленным яблоком.

Из-за этого девушка впадает в подобное смерти состояние, как Спящая Красавица, её хоронят в хрустальном гробу, и лишь поцелуй Принца/Королевича развеивает чары.

Смерть Мачехи преподносится нам по-разному: если у Пушкина у нее случается сердечный приступ, а в мультике Диснея она падает со скалы и становится кормом для грифов(разумеется, за кадром, чтоб детишек не травмировать), то у Братьев Гримм с ней обошлись более жестоко: заставили на свадьбе Принца и Белоснежки танцевать в раскаленной обуви.

Что ещё примечательно в сюжете — и там, и там женщина избирает себе сообщника: у Пушкина это чернавка, у братьев Гримм – псарь или егерь, у Диснея — охотник, которому мачеха отдает приказание отвести девушку в лес и избавиться от нее.

Однако, меня всегда удивлял жуткий эпизод в оригинальной «Белоснежке» и диснеевском мультике, где Королева велит принести ей вырезанные легкие и печень принцессы (в другой версии – сердце) в доказательство, что ее желание выполнено.

Столь садистский «натурализм» выглядит как пропаганда каннибализма. Возможно, авторы хотели усилить отрицательные качества Мачехи и перестарались? Не хочу показаться ханжей, но, на мой взгляд, вариант Пушкина нисколько не страдает от отсутствия таких кровавых подробностей.

Мы все привыкли к неизменным атрибутам Мачехи и в сказке, и в ее многочисленных экранизациях — Волшебному Зеркалу и отравленному яблоку.

Но так было далеко не всегда. И в данной статье мы рассмотрим несколько позабытых всеми художественных произведений, вариантов знаменитой Белоснежки, дошедших до нас с глубокой древности, и проследим эволюцию главной героини.

Вся предоставленная Вам информация взята из англоязычной Википедии.

Внимание! Некоторые эпизоды упомянутых сказок могут содержать нелицеприятные сцены садизма!Просьба слабонервным не читать данный текст!

Все эти сказки предшествовали известной нам версии Братьев Гримм, и сейчас я познакомлю Вас с ними.

В фольклористике эти сказки классифицируются как топ 709 индекса Ааарне-Томпсона.

Их всех объединяет одно: мачеха/биологическая мать питает зависть к красоте дочери и ищет способ её убить. Однако, в некоторых версиях вместо Мачехи могут быть и другие антагонисты.

Какие? Скоро узнаете. Но обо всем по порядку.

1. Оказывается, подобный сюжет встречался еще в Античности. До нас из Греции дошли лишь две версии сказки — «Мирсина» (Мырсина (Myrsina) или Миртл) и «Мариетта и её ведьма-мачеха».

В первой сказке вместо Мачехи-Королевы антагонистами выступают родные сёстры главгероини, причем все трое — круглые сироты. А вместо Зеркала фигурирует Солнце, с которым две девушки беседуют. По сюжету, Мирсину обманом заманивают на кладбище, где покоится мать девушек, и оставляют её там на весь день.

Гномов/богатырей в данной сказке заменяют таинственные Месяцы (предположительно, аллюзия на сказку о 12-ти месяцах, но это не точно).

Сёстры пытаются дважды убить Мирсину — с помощью отравленного пирога и кольца, принадлежавшего их умершей матушке. После чего Мирсина впадает в состояние смерти, а Месяцы хоронят её в золотом сундуке.

И, конечно же, в финале, по классике жанра появляется Принц. И да, не ждите от него поцелуя любви, но и не смейте о нем дурно думать!

Нет, он не овладевает бедняжкой, подобно Королю из сказки Базиле (а ведь такой сюжет тоже встречался (!), но о том чуть позже), а всего лишь снимает с неё кольцо, и Мирсина оживает.

Сестер же наказывают солдаты Принца.Сюжет «Мирсины» полностью копируется в албанской версии сказки — «Фатима».

2. Во второй сказке героиня, похожая на Белоснежку, не столь уж и невинна, как вы полагали!

Она манипулирует своей гувернанткой, позволяя той жениться на собственном отце и фактически убивает ради этого собственную родную мать!

А потом игра Мариэтты — так зовут героиню — оборачивается против неё же самой!

Теперь уже гувернантка ненавидит её и желает убить. Девушка находит убежище в замке с 40 великанами, но они её не защищают.

Сначала гувернантка пытается надеть на Мариетту заколдованное кольцо, а затем под конец травит виноградом.

А когда даже такой способ не срабатывает, девушка втыкает в голову Мариэтты вилку и превращает её в сизого голубя!

Похожая версия сказки есть и в Албании, только там героиню зовут Мариго, и она находит убежище в замке аж с 40 ДРАКОНАМИ!

А в одной из арагонских сказок — «Магранетта» Королева ест гранат и называет в честь него свою дочь. Вместо Гномов фигурируют 13 великанов, а сообщницей Королевы становится Злая Фея, которая передает Магранетте железное кольцо, убивающее наивную девушку.

3. В дошедшей до нас другой вариации истории Белоснежки, «Жестокая мачеха», принцессу зовут Катерина.

Спасаясь от слуг спятившей родственницы, девушка находит пристанище у одной старушки, а Мачеха пытается её отравить… Цветами!

Аналогичная сказка есть и в Сиене. Там героиню зовут Эрмеллиной, и от преследования Мачехи она спасается в королевстве Фей.

Предметы, которыми антагонистка пытается убить девушку, включают в себя заколдованное платье и отравленные сладости. В сказке из Палермо «Дитя Маргариты» героиня вообще спасается в замке с привидениями…

4. Есть такая сказка (название её не сохранилось), где роль Зеркала играет Луна, а две сестры, как в греческом варианте, пытаются убить главгероиню (здесь её зовут Зирикохель), но действуют не напрямую, а через астролога, который с помощью заколдованной рубашки превращает девушку в статую.

5. Во Франции в сказке «Зачарованные чулки», которая весьма отдалённо напоминает Белоснежку, мать узнает от солдата, что её дочь самая красивая, и убивает её с помощью… Чулок.

Нет, она не душит её ими, как вы, наверняка, подумали, а просто надевает их на героиню, и та впадает в коматозное состояние. А пробуждает её не Принц, а заигравшаяся младшая сестра героини, которая снимает эти чулки с неё.

6. В сказке из Бретонии автора Франсуа Кацика героиню зовут весьма необычно — Снежная Роза.Имя ей дали потому, что её биологическая мать уколола палец шипом розы в один из зимних дней. Когда дочь подросла, у матери возникла нездоровая ревность. Вместо привычных нам гномов фигурируют Карриганы — карликообразные существа из бретонского фольклора.

В другой версии сказки героиню зовут Анджулиной, а вместо гномов и охотника, которого обычно посылают убить девушку и принести доказательства её гибели, есть бандиты, которые спасают девушку от злоключений спятившей матери.

7. Итак, перемещаемся снова во Францию.Сказка называется «La belle Venezia» («Красавица Венеция») Итало Кальвино.Героиня является дочерью трактирщика и находит убежище у разбойников от преследования одержимой ее красотой матери.

8. В 1900 году была опубликована новая бретонская сказка под названием La Petite Toute Belle» («Маленькая красавица «).

Служанка, сообщница биологической матери девушки, сталкивает несчастную в глубокий колодец, на дне которого находится комната с тремя драконами.

Как могли огнедышащие существа жить под водой в колодце, история умалчивает. Драконы пожалели девушку и оставили у себя.

Когда её мать узнала, что её дочь жива, то выбрала себе вторую сообщницу в лице Злой Феи, и предлагает Красавице то съесть миндаль, то облачиться в красное платье.

Если в первый раз её успели спасти Драконы, то во второй девушка умерла и была похоронена в святилище на берегу моря.

Но волны унесли с собой гробницу девушки и прибили к острову, где жил Принц. Лишь вмешательство его горничной, которая догадалась снять с девушки злополучный наряд, спасло Красавицу.В финале злую мать девушки и её служанку сожгли на костре.

9. Армяне повествуют нам о девушке Нури-Хадиг. Здесь мать повелевает родному отцу убить дочь и принести ему в качестве доказательства окровавленную рубашку, однако мужчина оставляет девушку в лесу.Нури набредает на дом, где в коме лежит Принц, и чей-то Голос велит ей ухаживать за ним 7 лет.Но, не прошло и 4 года, как в дом ворвались цыгане, и одна из них стала помогать Нури готовить еду для Принца.

Как только срок подошел к концу, Принц было выбрал в жёны цыганку, но купленный Нури волшебный камень разоблачает ложь.Цыганка чуть было не лопнула под воздействием артефакта. А «умерла» Нури от кольца, которое потом снял Принц.

10. В Шотландии есть своя, не менее странная версия истории о Белоснежке.

Сказка называется «О Золотом и Серебряном Дереве». На самом деле никакими деревьями в сюжете и не пахнет, это просто странные прозвища матери, беседующей с рыбой, и её дочери.Когда Форель сообщила антагонистке нашей героини, которую звали Золотым Деревом (Златодревка, образно говоря), то та велела родному отцу убить свою дочь, а в качестве доказательства принести ей сердце и печень девушки.Но находчивый и хитроумный мужчина тайно выдает Златодревку замуж и отсылает в соседнюю страну. Узнав об этом, мать, названная в этой истории Сребродревкой (Серебряным деревом), следует по пятам за дочерью, обманом вынуждает просунуть мизинец в замочную скважину и вырубает её отравленным шипом.

Возлюбленный Златодревки, тоже Принц, оказывается на редкость слабоумным. Мало того, что он не догадывается вытащить колючку из пальца невесты, еще и фактически ей изменяет, женившись на другой.Но все же верность «умершей» хранит — не впускает новую жену в покои предыдущей. То есть, Златодревку толком даже не похоронили, а оставили гнить и разлагаться в доме.Однажды Принц позабыл ключ, и новая жена его вошла в запретную комнату и оживила девушку, вынув шип из мизинца последней.

И об этом как-то прознала биологическая мать Златодревки, Сребродревка. Она решила отравить дочь напитком, но любовница Принца схитрила: по обычаю, кто предлагает напиток, должен сам его первый и отведать.Так Сребродревка стала жертвой собственной ненависти и глупости, а заканчивается все тем, что Принц, Златодревка и его Любовница как-то зажили втроём в одном доме.

11. Иногда бывают сказки, где пособником злой Мачехи/Матери бывает и сам Демон!

Так, например, в Голландии и Бельгии есть две сказки: одна называется «Сниувитье» (Белоснежка по-голландски), и рассказывает всем известный сюжет с некоторыми различиями: Мачеха не сама является Ведьмой, а лишь пользуется её услугами, и вместо Гномов фигурируют 7 Кабутов (Каботеров) — гномы и лепреконы из голландской мифологии.

Вторая версия сказки, Бельгийская, более кровавая: Мать Маурисии — так зовут главгероиню в этой версии, служит Демону с паучьей головой. Она приказывает слугам убить девушку, а в качестве доказательства принести ей… Внимание!Прядь её волос, обрубок языка и банку с её кровью впридачу!Но слуги пожалели девушку и отдали Матери язык и кровь козы, солгав при этом, что потеряли прядь волос.

Маурисия же попадает к 17-ти разбойникам. Мать находит девушку и сначала превращает её в птицу, а затем надевает ей кольцо.Принц, конечно же, спасает девушку, но в финале она остаётся у разбойников.

Версия с разбойниками распространена также в Сицилии, в сказке «Мария, злая мачеха и 7 разбойников».

Испанская же версия сказки » Прекрасная падчерица» полностью копирует сюжет про Маурисию: Мачеха также служит Демону, выполняющему функции Волшебного Зеркала и сообщника. Только в качестве доказательства убийства девушки нужно было принести Мачехе один из пальцев и бутылку с кровью. Слуги лишают жизни невинную собаку, чтобы обмануть свою королеву, а тем временем Падчерица живёт с 4 мужчинами внутри большого камня. Позже Демон убивает девушку с помощью кольца.

А в арагонской версии сказки «Хорошая Дочь» вообще нужно было принести Матери девушки сердце, язык и мизинец, но жизнью опять же поплатилась Собака… Разбойники живут в пещере, как первобытные люди, а Красавицу хоронят в хрустальном ларце.

12. В Швеции есть сказка «Дочь Солнца и 12 заколдованных Принцев».

Здесь функции Волшебного Зеркала исполняет Солнце, а девушку, как и в сказке » Маленькая Красавица», скидывают в колодец.

А там находятся 12 проклятых Химерами Принцев.Девушку пытаются убить дважды: сначала в ход идут отравленные конфеты, а затем её превращают в птицу.

13. В сепульведской версии сказки Братьев Гримм роль отравленного яблока вообще играет другой фрукт — груша.

14. В России, помимо стихотворения Пушкина, есть версия Белоснежки от Афанасьева под названием «Волшебное Зеркало».

Здесь главгероями выступают купец, его дочь и дядя девушки. Во время отсутствия отца дядя пытается напасть на племянницу, но та не даётся ему. Пока оскорбленный родственник строчит кляузы купцу, девушка попадает в плен к двум богатырям.Купец женится на женщине с волшебным зеркалом, которая преследует его дочь.

В другой версии этой сказки фигурирует Царь, а Мачеха также пытается убить Падчерицу, но та находит пристанище у 12-ти превращенных в ястребов юношей.

15. Но есть и более мрачные варианты развития событий.

В Дании есть своя версия сказки, «Красавица и хрустальные чаши».

Чаши здесь играют роль Волшебного Зеркала. Сама Девушка оказывается в хижине Ведьмы, ест её кашу и… Беременеет!Бедняжку вскоре приютил Пастух. Ведьма оставляет у порога дома кольцо, надевая которое Красавица впадает в кому, а Пастух, полагая, что она умерла, кончает жизнь самоубийством.

А дальше сценарий развивается как в сказке Джамбаттиста Базиле «Солнце, Луна и Талия»: девушка рожает Близнецов, один из детей высасывает вместо занозы кольцо, появляется Принц, увозит к себе во дворец, а его матушка пытается убить Близнецов и жену её сына.

В Румынии есть одноимённая трагическая история — «Волшебное Зеркало». Мать кормит дочь соленым хлебом, а потом за глоток воды выкалывает ей глаза. Но девушка находит способ исцелиться и попадает к 12-ти ворам.Мать четырежды пытается её убить — сначала даёт кольцо, затем — серьги, потом — цветы…А когда девушка выходит замуж за Принца и рожает Первенца, все заканчивается гибелью девушки и её ребенка.

Вот и все, что мне удалось найти.

В следующем выпуске Вы узнаете о сказках, похожих по сюжету на «Дикие лебеди» Андерсена.

Белоснежка и семь гномов. Сказка братьев Гримм

Главная страница / Сказки с картинками / Белоснежка и семь гномов. Сказка братьев Гримм

 

 

ыла как раз середина зимы. Весело кружи­лись снежинки за окнами  королевского дворца — точь-в-точь хоровод белых бабо­чек. То они носились из стороны в сторону, словно озорные девчонки, играющие в го­релки. То проплывали медленно и важно, как церемонные дамы на придворном балу.

Старые люди говорили, что это добрый тролль-вол­шебник сидит на вершине самой высокой горы и крутит ручную мельницу. Если собрать снежные хлопья, поло­жить их в горшочек и сказать: «Горшочек, вари!» — славная получится каша.

— Ну нет, — утверждали совсем старые люди, — это бабушка Метелица взбивает свои перины. И летят на землю снежинки — лёгкие, словно пух. Стоит расторопной мастерице сесть за прялку — вот вам и серебряная пряжа!

Молодая королева поставила свою прялку поближе к окну, распахнула раму из чёрного, очень дорогого де­рева — ведь королевским особам не делают оконные ра­мы из чего попало! В комнату ворвались свежий воздух и ватага снежинок, послышались ребячьи голоса — в са­ду перед королевскими окнами играли дети. Они гоня­лись за белыми бабочками, бросались снежками, лепи­ли снеговиков. На одном уже красовалась старая шля­па короля с пёстрым пером. Другой, с носом-морковкой, был так похож на первого министра, что это рассмеши­ло королеву.

Вдруг она тихонько вскрикнула: веретено укололо ей палец. На снег упали три капельки крови, будто рас­сыпались рубиновые бусинки.

И королева загадала:
— Если у меня родится дочь, пусть она будет бела и нежна, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как это блестящее, драгоценное дерево. Я назову ее Бе­лоснежкой.

В конце зимы она родила девочку — белую, румя­ную и черноволосую. По всей стране были объявлены праздники с иллюминацией и бесплатным королевским угощением. Под окнами замка собирались весёлые тол­пы, соседние короли и императоры присылали гонцов с подарками и поздравлениями. Собрались и феи-вол­шебницы. В один голос они сказали, что Белоснежка — прелестное дитя. Последней приплелась самая старая недобрая колдунья. Но ей даже слова вымолвить не да­ли: ведь было известно, что она хотела выдать свою пра­внучку за короля этой страны.

А через год случилась беда — молодая королева умерла. Король погоревал-погоревал да снова женился. На бедной принцессе. Приданое у нее было так себе: старинный сундук, несколько картонных коробок для шляп да хрустальное зеркальце, которое, как поговари­вали, досталось новой королеве в наследство от прабаб­ки — колдуньи. На оправе мастер-зеркальщик преис­кусно вырезал надпись: «Кто меня разобьёт — тот разо­бьёт своё сердце».

Королева частенько беседовала со своим единствен­ным другом:

—  Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

И зеркальце всегда говорило:

—  Ах, королева, зачем мой ответ?
Вас, госпожа, прекраснее нет!

И это была сущая правда. Длинные шёлковые воло­сы струились по плечам королевы. Взгляд был властным и повелительным. Даже король, храбрый воин, склонялся перед ней в низком поклоне. Да и все при­дворные скоро убедились, что прекрасные голубые гла­за её величества всегда оставались колючими и холод­ными, как льдинки.

Больше всего на свете королева любила праздники и новые наряды. Она уже накупила триста тридцать три новых платья, триста тридцать три шляпы да трис­та тридцать три пары перчаток. К великому ужасу ко­ролевского казначея, иноземные купцы были самыми дорогими гостями во дворце. За роскошные ткани из та­инственной Индии, серебристые русские меха, аромат­ные товары жаркой Аравии приходилось платить золо­той монетой. Но королева только улыбалась и прика­зывала готовиться к очередному балу.

Шумно и весело бывало в такие дни во дворце! За­жигались тысячи свечей, гремела музыка, в золочёных каретах съезжались гости. По вечерам над старым пар­ком взрывались разноцветные звёзды ракет, гремели пушечные залпы.

Гости с восторгом смотрели на хозяйку:
—  Свет не видывал такой красавицы! А уж так доб­ра и щедра! Истинная королева!

Между тем Белоснежка подрастала. Придворные льстецы доносили королеве, что её падчерица проводит всё время среди чумазых поварят и садовников, сама ухаживает за цветами и — ужас!— штопает бельё. (Но что плохого в том, если девочка помогает старшим по­мыть посуду или сама пришьёт пуговичку к своему фар­туку?)

Королева, завидев Белоснежку, морщилась:
—  Фи! Вот что значит быть всё время среди прислу­ги— от принцессы пахнет кухней и скотным двором.

Но однажды королева встревожилась — ей донесли, что знаменитый старый художник нарисовал портрет Белоснежки, а бродячие певцы-трубадуры сочинили о ней песню.

И королева спросила:

— Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

Зеркальце ответило:

— Вы хороши собой, королева,
Но всё же прекраснее юная дева.

Королева онемела от неслыханной дерзости, пожел­тела от злости, позеленела от зависти. В сердце у неё затаилась лютая ненависть к Белоснежке. Словно тень, бродила она по дворцу и всё придумывала, как изба­виться от падчерицы.

Скучно стало в королевском дворце. Не играла му­зыка, не съезжались в каретах гости, не гремели пу­шечные залпы. Даже заморским купцам было объявле­но — королева больна и не принимает гостей.

Но однажды снова весело запели трубы — это прие­хал посол одного императора. Он уже не раз намекал их величествам, что только наследный принц его стра­ны может быть достойным женихом Белоснежки. Прав­да, принц ещё очень молод, а так как он начитался раз­ных книжек про злых волшебников, противных колду­ний и огнедышащих драконов, то мечтает только о рыцарских подвигах.

— Но, — уверял посол, — наш принц забудет всё-всё, когда увидит Белоснежку.

Так оно и вышло. Юный принц влюбился в Бело­снежку, попросил её руки и, получив согласие, объявил, что едет за подарками для невесты.

—  Я тоже приготовлю свой свадебный подарок, ми­лейший принц,— любезно сказала королева. И глаза её недобро сверкнули.

Она вызвала к себе лесничего и так посмотрела на него, что он похолодел от страха.
—  Уведи девчонку в лесную чащу и убей. Иначе я прикажу отрубить тебе голову. И семью твою не поми­лую. Убьёшь Белоснежку — принесёшь мне её сердце.

Лесничий, однако, был славным и добрым челове­ком. Он завёл девочку в лесную чащу и рассказал о приказе королевы-мачехи.

Белоснежка заплакала:
—  Ах, господин лесничий! Отпустите меня! Уж пусть лучше меня растерзают дикие звери!
—  Бедное дитя! Если я ослушаюсь, мне отрубят голову. Но будь по-твоему, беги! — И лесничий даже вздрогнул от собственной храбрости.

Он убил дикую козу, завернул её сердце в лист ло­пуха и принёс королеве. По её приказу он рассказал придворным и королю, что дикие звери растерзали Бе­лоснежку. Король горько заплакал, а у королевы снова стало прекрасное настроение:
— Его величество очень грустит о Белоснежке. На­до развлечь его. Приказываю готовиться к балу!

Нет, недаром говорили во дворце, что прабабка ко­ролевы была злой и бессердечной колдуньей.

Пока во дворце готовились к балу, Белоснежка про­биралась по дремучему-дремучему лесу. Недавно здесь пронеслась буря. Она вырвала с корнями старые де­ревья, всё перепутала — самая настоящая стена из бу­релома и кривых сучьев вставала перед девочкой. Ши­повник цеплялся за её платье, царапал руки и лицо. Деревья скрипели и размахивали ветвями, осыпали Бе­лоснежку листвой.

Становилось темно. Вспыхивали жёлтыми фонари­ками глаза зловещих сов и филинов. Камни, заросшие мхом, казались ей огромными свирепыми медведями. Над болотами загорались и блуждали тусклые колдов­ские огоньки. Синим туманом поднимались из лесных озерков длинноволосые русалки и манили Белоснежку:
—  К нам, дитя! К нам!

Плясали хороводы ведьм, и на полянках вырастали «ведьмины кольца» поганок и мухоморов.

Со старого дуба клочьями свисала зелёная борода Лесного Царя. Хорошо ещё, что он крепко спал!

Но вот над лесом взошла луна, и всё вокруг стало серебряным и совсем не страшным. Замолчали совы и филины, затихла листва на деревьях, погасли колдов­ские огоньки на болотах. И только в глухой чаще неве­домая ночная птица тихонько напевала:
—  Не бойся! Не бойся!

Вдруг вдали блеснул огонёк.

«Это, наверное, хижина дровосека. Там живут прос­тые и добрые люди. У них я найду еду и ночлег», — поду­мала Белоснежка и храбро двинулась вперёд.

На полянке стоял домик — точно из сказки, которую рассказывала Белоснежке старая няня. Только не пряничный, а из толстых сосновых брёвен. В решётчатые окошечки были вставлены разноцветные стёкла. Хозя­ев дома не оказалось. В очаге золотились угли, на це­пи висел большой закопчённый котёл. В нём тихонько мурлыкала бобовая похлёбка. Всё здесь было малень­ким: и кровати, и стулья, и стол, на котором стояло семь столовых приборов, совсем игрушечных. А бокаль­чики с вином были не больше наперстка. Белоснежка взяла немного хлеба, немного бобов с тарелочки, выпи­ла капельку вина. Потом прошла в спаленку, легла на самую большую кроватку и уснула.

Поздней ночью вернулись хозяева — семь гномов. Это были работящие и старательные мужички, мастера на все руки. Они добывали в горах хрусталь и руду, плавили её в горшочках, а потом отливали из металла серебряные звездочки. У каждого из них была крошечная шахтерская лампочка — светлячок, а на голове красный вязаный колпак с кисточкой.

Гномы сразу увидели, что в доме кто-то побывал.

Первый сказал:
— Кто сидел на моём стульчике?

Второй:
—  Кто ел из моей тарелки?

Третий:
—  Кто отломил половину моего хлебца?

Четвертый:
—  Кто брал мою вилку?

Пятый:
—  Кто пробовал мои бобы?

Шестой:
—  Кто ел моей ложкой?

А седьмой вдруг закричал:
—  Кто спит в моей кроватке?

Тут гномы увидели спящую Белоснежку.
—  Какой прелестный ребёнок! — обрадовались они.

Белоснежка проснулась, увидела гномов и очень ис­пугалась. Но хозяева приветливо улыбались. Выслушав рассказ Белоснежки, добрые гномы обрадовались:
—  Вот и будет у нас хозяюшка. Только смотри, ни­кого не впускай, когда мы на работе.

Днём Белоснежка готовила, стирала, штопала. По­ливала цветы, кормила лесных коз и диких голубей.

Вечерами все собирались у очага. Старший гном рассказывал занятные истории и сказки.

Самый младший гном играл на глиняной дудочке, и гномы танцевали с Белоснежкой, тихо притопывая де­ревянными башмачками.

Время бежало незаметно.

А в королевском дворце уже забыли про Белоснеж­ку. Снова съезжались гости в золочёных каретах, гре­мели пушечные залпы, весело заливались охотничьи рожки.

Однажды, примеряя новое платье — уже семьсот семьдесят седьмое по счёту, — королева спросила зер­кальце:

 

 

 

 

—  Скажи-ка, зеркальце, мне  —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

И зеркальце ответило:

—  Вы хороши собой, королева,
Но все же прекраснее юная дева.
Живёт Белоснежка у гномов
В далёкой стране незнакомой.

О, как разгневалась королева! Она тотчас же при­казала отрубить лесничему голову. Потом заперлась в маленькой башенке, взяла какие-то порошки, высыпала их в глубокую чашку, перемешала лягушечьей лапкой, шёпотом сказала колдовское заклинание и тут же обер­нулась совой.

Сова бесшумно вылетела из окна башенки и поле­тела к тёмному лесу.

У домика гномов она превратилась в бродячую тор­говку и подошла к окну, у которого сидела Бело­снежка.
— Славная девушка, не купишь ли у меня янтарные бусы или жемчужное ожерелье? У тебя нет денег? Тог­да я подарю тебе вот эту голубую ленточку. Она укра­сит твою белоснежную шейку.

Старая торговка подала свой подарок и исчезла. Бе­лоснежка подбежала к зеркалу, надела ленту — и тут же упала: лента, словно змея, обернулась вокруг её шеи.

Гномы вернулись с работы и увидели, что их люби­мица умерла. Они засуетились, заплакали. Но старший гном сказал:
—  Раньше я что-то не видел у нашей Белоснежки этой голубой ленточки.

Он сорвал ленту и выбросил за окно — на землю упала серая змея-гадюка. Белоснежка открыла гла­за и рассказала гномам о подарке бродячей тор­говки.
—  Вот оно что! — вскричал старший гном. — Это была королева! Проклятая колдунья!

И гномы строго-настрого снова наказали Белоснеж­ке не показываться чужим людям.

А королева вернулась во дворец и сразу же спро­сила:

—  Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

Но зеркальце опять ответило:

—  Вы хороши собой, королева,
Но всё же прекраснее юная дева.

На другой день у домика гномов появилась хоро­шенькая и веселая девушка с корзиной лесных ягод. Девушка заглянула в окно, увидела Белоснежку и за­смеялась:
—  У тебя такие чудесные волосы, но, видно, их дав­но не касался гребень. На, возьми мой гребешок да хо­рошенько расчешись!

Девушка засмеялась ещё звонче и убежала. Но только Белоснежка коснулась гребешком своих волос, тут же упала замертво. К счастью, дело было к вечеру, и гномы вернулись домой. Вытащили отравленный гре­бешок из волос Белоснежки, и она вновь стала здорова и невредима.

А королева заперлась в своей башенке и спросила у зеркальца:

— Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

Но зеркальце ответило:

Вы хороши собой, королева,
Но всё же прекраснее юная дева.

Королева прикусила губу от ярости.

Эта девчонка должна непременно умереть! Иначе мне не будет покоя всю жизнь.

Она приготовила самый страшный яд, обернулась старой крестьянкой и опять пришла к домику гномов.
—  Здравствуй, милая девушка! Разреши мне поси­деть на скамеечке возле дома. Я иду издалека и очень устала. Вот немного отдохну, съем это наливное ябло­ко и пойду своей дорогой. Угощайся и ты!

Белоснежка отказалась.
—  Тебе нечего бояться, смотри — я разрежу яблоко на две части и при тебе съем одну.

И старая крестьянка с таким удовольствием захрус­тела яблоком, что Белоснежка не удержалась и то­же откусила маленький кусочек от второй половинки. И тут же упала — ведь яблоко было отравлено.

Королева злобно рассмеялась:
—  Бела, как снег, румяна, как кровь, черноволоса, как драгоценное дерево! Прощай, Белоснежка! На­всегда!

Она поспешила во дворец и наконец-то услышала от зеркальца:

— Ах, королева, зачем мой ответ?
Вас, госпожа, прекраснее нет!

С этого дня сердце злой королевы успокоилось.

Три дня и три ночи врачевали гномы волшебными лесными травами Белоснежку, но она так и не ожила. Поплакали, поплакали добрые гномы, сделали проз­рачный хрустальный гроб, золотыми буквами написали на нём имя Белоснежки, поставили гроб в пещеру, а у входа посадили кусты колючих роз. Днём в пещере вор­ковали лесные голуби, а ночью Белоснежку охранял старый ворон.

Юный принц, когда услышал, что его невесту рас­терзали дикие звери, вскочил на коня и помчался куда глаза глядят. Однажды, блуждая по незнакомому ле­су, он очутился перед непроходимыми зарослями.

«А вдруг там пещера? — подумал он.— Что, если злой волшебник или страшный дракон похитил какую-нибудь прекрасную девушку и прячет её там?»

Он храбро бросился в заросли. В пещере принц уви­дел семерых гномов и в хрустальном гробу Белоснеж­ку. Принц зарыдал, бросился к ней — хрустальный гроб разбился, Белоснежка вздохнула, открыла глаза и спросила:
—  Боже мой, где я?

Добрые гномы заплакали от радости, а счастливый принц сказал:
—  Я люблю тебя больше всех на свете. Поедем в замок моего отца, и я скажу ему, что нашёл свою не­весту.

Вскоре гонцы поскакали приглашать гостей на свадьбу принца и Белоснежки.

Королеву-мачеху тоже пригласили. Она надела платье — уже девятьсот девяносто девятое по счёту — и спросила у своего единственного друга:

— Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

И зеркальце ответило:

Вы хороши собой, королева,
Но всё же прекраснее юная дева.
Сейчас Белоснежка идёт под венец —
У сказок всегда хороший конец.

Королева в ярости бросила зеркальце на пол и ста­ла топтать его ногами. Но она забыла о надписи: «Кто меня разобьёт — тот разобьёт своё сердце». И сердце злой королевы разбилось. Вместо красавицы все увиде­ли отвратительную колдунью с огромным носом и гор­бом.

Страницы: 1 2

Понравилась сказка? Тогда поделитесь ею с друзьями:
Поставить книжку к себе на полку

Читайте также сказки:

Белоснежка с точки зрения информационной безопасности

Дети умеют задавать неудобные вопросы. Существует ли Дед Мороз? Куда зубная фея уносит зубы? Бывают ли технологии, позволяющие следить за любым человеком? Правда ли, что за целевыми атаками зачастую стоят государства?

К счастью, ответ на два последних вопроса есть в сказке братьев Гримм «Белоснежка и семь гномов», популяризованной студией Диснея. В ней описано немало интересных технологий — разумеется, в завуалированном виде. Но если знать, куда смотреть, то все быстро становится понятно. Давайте разберемся, о чем же на самом деле пишут Гримм.

Зеркальце, зеркальце на стене

Завязка у сказки более-менее стандартная: овдовевший король остается с дочкой и вскоре находит себе новую королеву. Интересно тут ее приданое — волшебное настенное зеркало, перед которым она становилась и говорила:

Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей в нашей стране?

Когда-то ее ритуал казался странноватым. Сейчас «зеркальце, зеркальце на стене» звучит ничуть не глупее ключевой фразы «OK, Google» или «Привет, Сири». Да, это устройство было обыкновенным смарт-телевизором с встроенным голосовым помощником.

Но судя по ответам «зеркальца», у него был прямой доступ к базе данных всех жителей королевства. Причем не только к их паспортным данным, но и к биометрическим. Более того, голосовой помощник на основании этих данных каким-то образом выносит вердикт о таком субъективном понятии, как красота. Не иначе как при помощи продвинутых технологий машинного обучения.

Интересно, что Пушкин в своей интерпретации этой истории, которую он озаглавил «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», многое поменял, но оставил неизменной технологию голосового помощника. Правда, вместо смарт-ТВ Александр Сергеевич выдал в приданое мачехе планшет. Локализованная версия голосового помощника отзывалась на кодовую фразу «свет мой, зеркальце, скажи».

APT-группа Machekha: операция Shnoorki и операция Greben

Впрочем, перейдем к основному сюжету. Напомню, что завязка состоит в том, что мачеха решает избавиться от конкурентки. Далее начинается преследование Белоснежки властями, что в итоге приводит к бегству последней через лес и встрече с гномами (на самом деле они не гномы, а скорее карлы, но я буду использовать устоявшееся в русском языке слово).

Гномы приютили беглянку, но они заняты важной работой и каждый день уходят из дома. Они майнят. Братья Гримм оставляют недосказанными некоторые моменты — где их оборудование, какую именно криптовалюту они майнят, где берут электроэнергию. Но судя по тому, что майнят они в уединенном месте в лесу, занятие их не вполне законно.

Удается ли спрятаться Белоснежке? Нет. Всезнающее «зеркальце» не только сообщает королеве, что она жива, но и дает достаточно точные координаты (Белоснежка там, за горами, у гномов семи за стенами). Собрав достаточно сведений, мачеха решает организовать целевую атаку на собственную падчерицу. Она использует личность «старой торговки», продает Белоснежке разноцветные шелковые шнурки и зашнуровывает ими лиф так, что девушка падает замертво наземь.

К счастью, гномы догадываются расшнуровать лиф, и Белоснежка оживает. Не вызывает никаких сомнений, что тут описан механизм работы вредоносного ПО — блокера. Это зловред, который блокирует работу устройства (обычно с целью выкупа, но иногда и для саботажа). Однако среди гномов, по всей видимости, был компетентный эксперт, которому мы можем только поаплодировать, — атака была нейтрализована почти мгновенно.

Научило ли это чему-либо мачеху? Нет. Поняв, что атака провалилась, она использует другую модификацию того же вредоноса — на этот раз гребень. Впрочем, Белоснежку опыт также не научил ничему: она по той же схеме скачивает из торрентов покупает неизвестно у кого гребень и соглашается на его инсталляцию в волосы. Гномы точно также снимают блокировку.

Зараженное устройство «Яблоко»

Третью волну своей целевой атаки мачеха готовит тщательнее. Она собирает устройство, которое при подключении к Белоснежке выведет ее из строя перманентно. Так называемое «ядовитое-преядовитое яблоко».

Почему братья Гримм выбрали в качестве аллегории на зараженное устройство яблоко — с явным намеком на Apple? Возможно, они имели в виду, что для устройств с iOS не существует полноценных защитных решений. А может быть, просто не хотели смущать своих читателей: согласитесь, если бы в средние века крестьянка попыталась продать Белоснежке «андроид», это смотрелось бы довольно странно.

К этому моменту гномы успели провести с Белоснежкой тренинг по кибербезопасности. Потому что она говорит, что «пускать в дом никого не велено» и «брать ничего не велено». Однако тренинг не очень-то помог — как только девушка увидела, что крестьянка надкусывает яблоко, она поверила в его безопасность, также приложилась к фрукту и, как и следовало ожидать, упала замертво наземь.

На этот раз гномы не смогли справиться с вредоносом и сочли Белоснежку утраченной. Тут явно демонстрируется работа шифровальщика, который делает данные недоступными, так что во многих случаях не остается возможности восстановить их своими силами.

Однако, следуя лучшим практикам, гномы не хоронят Белоснежку, а кладут ее в стеклянный гроб в надежде на то, что когда-нибудь появится утилита для дешифровки. И действительно, через некоторое время их навещает странствующий эксперт по информационной безопасности, известный под никнеймом «Королевич». Путем неких манипуляций с гробом он выявляет «кусок отравленного яблока» (очевидно, что так братья Гримм пытались сказать «ключ для дешифровки»), и девушка оживает.

Далее следует хэппи-энд, свадьба, казнь мачехи и прочие народные гуляния.

Уроки «Белоснежки»

Чему же должна учить детей эта сказка? Вот чему:

• Да, есть технологии, собирающие информацию о пользователях, зачастую без их согласия, и они могут быть использованы в незаконных целях.
• Да, за кибератаками могут стоять государственные структуры.
• Люди склонны наступать на одни и те же грабли по нескольку раз, и тренинги по кибербезопасности не всегда помогают. Чтобы они помогали, нужно не просто читать лекции, а прививать нужные навыки. В этом может помочь, например, наше решение Kaspersky Automated Security Awareness Platform.
• Иногда даже частные лица и сотрудники небольших компаний могут стать целью APT-атак. Так что любое устройство, имеющее выход в Интернет, должно быть снабжено надежным защитным решением.

Якоб Гримм — Белоснежка и семь гномов читать онлайн

Белоснежка и семь гномов

ыла как раз середина зимы. Весело кружились снежинки за окнами королевского дворца — точь-в-точь хоровод белых бабочек. То они носились из стороны в сторону, словно озорные девчонки, играющие в горелки. То проплывали медленно и важно, как церемонные дамы на придворном балу.

Старые люди говорили, что это добрый тролль-волшебник сидит на вершине самой высокой горы и крутит ручную мельницу. Если собрать снежные хлопья, положить их в горшочек и сказать: «Горшочек, вари!» — славная получится каша.

— Ну нет, — утверждали совсем старые люди, — это бабушка Метелица взбивает свои перины. И летят на землю снежинки — лёгкие, словно пух. Стоит расторопной мастерице сесть за прялку — вот вам и серебряная пряжа!

Молодая королева поставила свою прялку поближе к окну, распахнула раму из чёрного, очень дорогого дерева — ведь королевским особам не делают оконные рамы из чего попало! В комнату ворвались свежий воздух и ватага снежинок, послышались ребячьи голоса — в саду перед королевскими окнами играли дети. Они гонялись за белыми бабочками, бросались снежками, лепили снеговиков. На одном уже красовалась старая шляпа короля с пёстрым пером. Другой, с носом-морковкой, был так похож на первого министра, что это рассмешило королеву.

Вдруг она тихонько вскрикнула: веретено укололо ей палец. На снег упали три капельки крови, будто рассыпались рубиновые бусинки.

И королева загадала:

— Если у меня родится дочь, пусть она будет бела и нежна, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как это блестящее, драгоценное дерево. Я назову ее Белоснежкой.

В конце зимы она родила девочку — белую, румяную и черноволосую. По всей стране были объявлены праздники с иллюминацией и бесплатным королевским угощением. Под окнами замка собирались весёлые толпы, соседние короли и императоры присылали гонцов с подарками и поздравлениями. Собрались и феи-волшебницы. В один голос они сказали, что Белоснежка — прелестное дитя. Последней приплелась самая старая недобрая колдунья. Но ей даже слова вымолвить не дали: ведь было известно, что она хотела выдать свою правнучку за короля этой страны.

А через год случилась беда — молодая королева умерла. Король погоревал-погоревал да снова женился. На бедной принцессе. Приданое у нее было так себе: старинный сундук, несколько картонных коробок для шляп да хрустальное зеркальце, которое, как поговаривали, досталось новой королеве в наследство от прабабки — колдуньи. На оправе мастер-зеркальщик преискусно вырезал надпись: «Кто меня разобьёт — тот разобьёт своё сердце».

Королева частенько беседовала со своим единственным другом:

— Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

И зеркальце всегда говорило:

— Ах, королева, зачем мой ответ?
Вас, госпожа, прекраснее нет!

И это была сущая правда. Длинные шёлковые волосы струились по плечам королевы. Взгляд был властным и повелительным. Даже король, храбрый воин, склонялся перед ней в низком поклоне. Да и все придворные скоро убедились, что прекрасные голубые глаза её величества всегда оставались колючими и холодными, как льдинки.

Больше всего на свете королева любила праздники и новые наряды. Она уже накупила триста тридцать три новых платья, триста тридцать три шляпы да триста тридцать три пары перчаток. К великому ужасу королевского казначея, иноземные купцы были самыми дорогими гостями во дворце. За роскошные ткани из таинственной Индии, серебристые русские меха, ароматные товары жаркой Аравии приходилось платить золотой монетой. Но королева только улыбалась и приказывала готовиться к очередному балу.

Шумно и весело бывало в такие дни во дворце! Зажигались тысячи свечей, гремела музыка, в золочёных каретах съезжались гости. По вечерам над старым парком взрывались разноцветные звёзды ракет, гремели пушечные залпы.

Гости с восторгом смотрели на хозяйку:

— Свет не видывал такой красавицы! А уж так добра и щедра! Истинная королева!

Между тем Белоснежка подрастала. Придворные льстецы доносили королеве, что её падчерица проводит всё время среди чумазых поварят и садовников, сама ухаживает за цветами и — ужас! — штопает бельё. (Но что плохого в том, если девочка помогает старшим помыть посуду или сама пришьёт пуговичку к своему фартуку?)

Королева, завидев Белоснежку, морщилась:

— Фи! Вот что значит быть всё время среди прислуги — от принцессы пахнет кухней и скотным двором.

Но однажды королева встревожилась — ей донесли, что знаменитый старый художник нарисовал портрет Белоснежки, а бродячие певцы-трубадуры сочинили о ней песню.

И королева спросила:

— Скажи-ка, зеркальце, мне —
Кто всех прекраснее в нашей стране?

Зеркальце ответило:

— Вы хороши собой, королева,
Но всё же прекраснее юная дева.

Королева онемела от неслыханной дерзости, пожелтела от злости, позеленела от зависти. В сердце у неё затаилась лютая ненависть к Белоснежке. Словно тень, бродила она по дворцу и всё придумывала, как избавиться от падчерицы.

Скучно стало в королевском дворце. Не играла музыка, не съезжались в каретах гости, не гремели пушечные залпы. Даже заморским купцам было объявлено — королева больна и не принимает гостей.

Но однажды снова весело запели трубы — это приехал посол одного императора. Он уже не раз намекал их величествам, что только наследный принц его страны может быть достойным женихом Белоснежки. Правда, принц ещё очень молод, а так как он начитался разных книжек про злых волшебников, противных колдуний и огнедышащих драконов, то мечтает только о рыцарских подвигах.

— Но, — уверял посол, — наш принц забудет всё-всё, когда увидит Белоснежку.

Так оно и вышло. Юный принц влюбился в Белоснежку, попросил её руки и, получив согласие, объявил, что едет за подарками для невесты.

— Я тоже приготовлю свой свадебный подарок, милейший принц, — любезно сказала королева. И глаза её недобро сверкнули.

Она вызвала к себе лесничего и так посмотрела на него, что он похолодел от страха.

— Уведи девчонку в лесную чащу и убей. Иначе я прикажу отрубить тебе голову. И семью твою не помилую. Убьёшь Белоснежку — принесёшь мне её сердце.

Лесничий, однако, был славным и добрым человеком. Он завёл девочку в лесную чащу и рассказал о приказе королевы-мачехи.

Конец ознакомительного отрывка
Вы можете купить книгу и

Прочитать полностью

Хотите узнать цену?
ДА, ХОЧУ

Краткое содержание Белоснежка и семь гномов сказка Гримм для читательского дневника

Была зима. В замке у окна сидела прекрасная королева. Занимаясь шитьём, королева смотрела в окно и думала. Очень она хотела иметь черноволосую девочку с белоснежной кожей и румяными щёчками. Вскоре, её желание сбылось. Родилась у неё дочь, о которой она мечтала. Королева дала ей красивое имя — Белоснежка.

Сразу же после рождения девочки, королева скончалась. Ребёнок остался без материнской ласки. Прошло время. Король опять женился. Новая королева была злой и расчётливой женщиной. Жизнь Белоснежки её не интересовала. Каждый день королева заглядывала в своё волшебное зеркало, чтобы узнать, кто всех прекрасней. И в ответ честолюбивая женщина всегда слышала, что она — самая красивая на свете.

Белоснежка росла, и с каждым годом её красота расцветала всё ярче. И вот, в очередной раз, спрашивая зеркало, королева услышала другой ответ. Зеркало впервые сказало, что Белоснежка красивее всех. Разгневалась злая королева и поклялась девушку изжить со свету. Она приказала леснику тайно завести принцессу в непроходимую чащу и убить. Так сильно она ненавидела свою падчерицу. Лесник привёл девочку в тёмный лес и отпустил, пожалев её. А королеве сказал, что её приказ выполнил.

Долго принцесса бродила по лесу, и только к вечеру на её пути встретился маленький домик. Зайдя в него, она увидела, что в доме никого нет. Но по тарелкам, стулья и кроватям было видно, что тут живут семеро. Девушка очень устала, легла на одну из кроватей и крепко уснула.

Когда совсем стемнело, в маленький дом с работы пришли семь гномов. Они увидели принцессу и, выслушав её историю, предложили ей остаться жить с ними: смотреть за домашним хозяйством. Гномам девушка сразу понравилась. Каждое утро они уходили работать в горы на рудники и поздно вечером возвращались. Весь день принцесса была дома одна. Гномы, уходя, предупреждали, чтоб Белоснежка опасалась злой мачехи. В это время злая королева узнала от зеркала, что Белоснежка ещё жива, и решила действовать сама. Три раза она, придумывая разные козни, пыталась убить девушку. Два раза гномам удалось спасти её от смерти. Но в третий раз её план осуществился. Одевшись старухой, пришла королева к дому гномов. Предложила падчерице яблоко, в которое она положила яд. Надкусив яблоко, девушка умерла.

Спасти королевскую дочь у гномов в этот раз не получилось. Они поместили её в стеклянный гроб, который поставили на самый верх горы. Каждый день по очереди дежурили они, охраняя покой принцессы. Даже звери приходили оплакивать девушку.

Прошли годы. Через лес проезжал молодой принц. Он увидел на горе в стеклянном гробу королевскую дочь и влюбился в неё. Принц уговорил гномов забрать её с собой в замок и охранять. Гномы разрешили. Когда слуги принца несли гроб, они споткнулись. Надкушенная часть яблока выпала из уст принцессы, и она ожила. Девушка тоже полюбила принца. На их свадьбу пригласили и злую мачеху. Когда она узнала, что Белоснежка ожила, и теперь её ждёт долгая счастливая жизнь, от зависти умерла.

Эта сказка учит верить в доброту и справедливость, бороться со злом и находить выход из любых трудных обстоятельств.

Оцените произведение: Голосов: 1257

Читать краткое содержание Белоснежка и семь гномов. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений

Гримм. Краткие содержания произведений

Картинка или рисунок Белоснежка и семь гномов

Другие пересказы и отзывы для читательского дневника

• Краткое содержание Красное колесо Солженицын

  В своем романе-эпопее «Красное колесо» Александр Солженицын описывает первое десятилетие 20 века. Автор дает возможность читателю погрузиться в дореволюционную эпоху и увидеть то время глазами своих героев

• Краткое содержание Мальчик и война Искандер

  Временной период, который описывается в данном произведение является Абхазской войной, которая происходила в 1992 году. В то время, человек повествующий читателям эту историю проживал вместе со своим дядей в Гаграх

• Краткое содержание Сосновые дети Абрамова

  Повествование в произведении ведётся от лица героя по имени Алексей. Он решил проведать старого друга Игоря Чарнасова, с которым не виделся почти двадцать пять лет. Тот трудился лесником в Архангельской области.

• Краткое содержание Цезарь и Клеопатра Бернарда Шоу

  Сюжет пьесы описывает события, произошедшие в Александрии в период царствования Клеопатры. Накануне Рождества Христова армия Цезаря захватила землю Египта. Жители Александрии начали паниковат

• Краткое содержание Оттепель Илья Эренбург

  В одном из самых больших промышленных городов того времени, был клуб, забитый людьми полностью. Все присутствующие обсуждали и говори про роман начинающего автора в их городе. Всем этим обсуждавшим людям очень полюбился данный роман.

Белоснежка

O Однажды в разгар зимы, когда хлопья снега падали с неба, как перья, царица сидела за шитьем окна, а рама окна была сделана из черного черного дерева. И пока она шила и смотрела в окно на снег, она уколола палец иглой, и три капли крови упали на снег. И красный цвет красиво смотрелся на белом снегу, и она подумала про себя, если бы у меня был ребенок, белый, как снег, красный, как кровь, и черный, как дерево оконной рамы.

Вскоре после этого у нее родилась маленькая дочь, белая, как снег, и красная, как кровь, и ее волосы были черными, как черное дерево, и поэтому ее назвали маленькой Белоснежкой. А когда родился ребенок, королева умерла.

По прошествии года король взял себе другую жену. Она была красивой женщиной, но горделивой и надменной, и она не могла вынести того, что кто-то другой мог превзойти ее по красоте. У нее было чудесное зеркало, и когда она встала перед ним, посмотрела на себя в нем и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех? »

Зеркало отвечало:

«Ты, о царица, прекраснейшая из всех.»

Тогда она была удовлетворена, потому что знала, что зеркало говорит правду.

Но Белоснежка росла и становилась все более и более красивой, а когда ей было семь лет, она была прекрасна, как день, и прекраснее самой королевы. И однажды, когда королева спросила свое зеркало,

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

Он ответил:

«Ты прекраснее всех, кто здесь, леди королева.
Но еще прекраснее Белоснежка, как я. »

Тогда царица была потрясена и стала желто-зеленой от зависти. С того часа, когда она смотрела на Белоснежку, ее сердце колотилось в груди, она так сильно ненавидела девушку. И зависть и гордость росли все выше и выше в ее сердце, как трава, так что у нее не было мира ни днем, ни ночью.

Она позвала охотника и сказала: «Забери дитя в лес. Я больше не буду видеть ее в поле зрения. Убей ее и принеси мне ее легкие и печень в качестве знака.»

Охотник повиновался и увел ее, но когда он вытащил свой нож и собирался пронзить невинное сердце Белоснежки, она заплакала и сказала: «Ах, дорогой охотник, оставь мне мою жизнь. Я убегу в дикий лес, и больше никогда не вернусь домой »

И поскольку она была так красива, охотник сжалился над ней и сказал: «Тогда беги прочь, бедное дитя».

«Дикие звери скоро сожрут тебя», — подумал он, и все же казалось, что камень вывалился из его сердца, так как ему больше не было необходимости убивать ее.

И когда молодой медведь как раз в этот момент пробежал мимо, он ударил его ножом, вырезал ему легкое и печень и отнес их королеве в доказательство того, что ребенок мертв. Повару пришлось их посолить, а злая царица съела их и подумала, что съела легкое и печень Белоснежки.

Но теперь бедная девочка была совсем одна в большом лесу и была так напугана, что смотрела на все листья на деревьях и не знала, что делать. Тогда она побежала и пробежала через острые камни и колючки, и дикие звери пробежали мимо нее, но не причинили ей вреда.

Она бежала так долго, как могли, пока не наступил почти вечер, затем она увидела небольшой коттедж и вошла в него, чтобы отдохнуть.

Все в коттедже было маленьким, но аккуратнее и чище, чем можно сказать. Там был стол, на котором была белая крышка, и семь маленьких тарелок, и на каждой тарелке маленькая ложка, кроме того, было семь маленьких ножей и вилок и семь маленьких кружек. У стены стояли рядышком семь кроваток, покрытых белоснежными покрывалами.

Маленькая Белоснежка была так голодна и хотела пить, что ела овощи и хлеб с каждой тарелки и выпивала по капле вина из каждой кружки, потому что она не хотела брать все только из одной. Затем, так как она так устала, она легла на одну из маленьких кроваток, но ни одна из них ей не подходила: одна была слишком длинной, другая слишком короткой, но в конце концов она обнаружила, что седьмая подходящая, и поэтому остался в нем, помолился и лег спать.

Когда совсем стемнело, хозяева коттеджа вернулись.Это были семь гномов, которые копали и копали в горах руду. Они зажгли свои семь свечей, и, поскольку теперь в коттедже было светло, они увидели, что кто-то был там, потому что все было не в том порядке, в котором они его оставили.

Первый сказал: «Кто сидел на моем стуле?»

Второй: «Кто ел с моей тарелки?»

Третий: «Кто взял мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятый: «Кто пользовался моей вилкой?»

Шестое: «Кто резал моим ножом?»

Седьмой: «Кто пил из моей кружки?»

Тогда первый оглянулся и увидел, что на его кровати есть небольшое углубление, и сказал: «Кто залез в мою постель?»

Подошли другие, и каждый крикнул: «Кто-то тоже лежал в моей постели.»

Но седьмой, когда он посмотрел на свою кровать, увидел маленькую Белоснежку, которая спала в ней. И он позвал остальных, которые подбежали, и они вскрикнули от удивления, и принесли свои семь маленьких свечей, и свет упал на Белоснежку.

«О, небеса, о, небеса, — закричали они, — какое прекрасное дитя».

И они были так рады, что не разбудили ее, а позволили ей поспать в постели. А седьмой гном спал со своими товарищами по часу с каждым, и так провел ночь.

Утром маленькая Белоснежка проснулась и испугалась, увидев семь гномов.

Но они были дружелюбны и спросили ее, как ее зовут.

«Меня зовут Белоснежка», — ответила она.

«Как вы попали в наш дом, — сказали гномы.

Затем она сказала им, что мачеха хотела, чтобы ее убили, но что охотник сохранил ей жизнь и что она бежала весь день, пока, наконец, не нашла их жилище.

Гномы сказали: «Если вы будете заботиться о нашем доме, готовить, заправлять кровати, стирать, шить и вязать, и если вы будете держать все в чистоте и порядке, вы можете остаться с нами, и вы ни в чем не будете нуждаться».

«Да, — сказала Белоснежка, — от всего сердца». И она осталась с ними.

Она поддерживала для них порядок в доме. По утрам они ходили в горы искать медь и золото, по вечерам возвращались, и тогда их ужин должен был быть готов.

Девушка была одна весь день, поэтому добрые гномы предупредили ее и сказали: «Остерегайся своей мачехи, она скоро узнает, что ты здесь, не позволяй никому входить».

Но королева, полагая, что она съела легкое и печень Белоснежки, не могла не подумать, что она снова первая и самая красивая из всех, и подошла к своему зеркалу и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

И стекло ответило:

«О, королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но над холмами, где обитают семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И никто не может быть прекраснее нее.»

Тогда она была поражена, потому что знала, что зеркало никогда не говорит ложно, и она знала, что охотник предал ее, и эта маленькая Белоснежка все еще жива.

И поэтому она думала и снова думала, как бы убить ее, пока она не была самой прекрасной на всей земле, зависть не позволяла ей отдыхать. И когда она наконец придумала, чем заняться, она накрасила лицо и оделась, как старая разносчик, и никто не мог ее узнать.

В этой маскировке она перешла через семь гор к семи гномам, постучала в дверь и закричала: «Красивые вещи на продажу, очень дешевые, очень дешевые. »

Маленькая Белоснежка выглянула в окно и крикнула: «Добрый день, моя хорошая женщина, что у тебя есть на продажу?»

«Хорошие вещи, красивые вещи, — ответила она, — шнурки всех цветов», и вытащила шнурок, который был соткан из яркого шелка.

«Я могу впустить достойную старуху», — подумала Белоснежка, отперла дверь и купила красивые шнурки.

«Дитя», — сказала старуха, — «какой ты испуганный, пойдем, я тебя на этот раз как следует зашнурую».»

Белоснежка не подозревала, но встала перед ней и позволила себе завязать новые шнурки. Но старуха так быстро и так туго зашнуровалась, что у Белоснежки перехватило дыхание и она упала как мертвая.

«Ты была самой красивой», — сказала себе королева и убежала.

Вскоре после этого, вечером, семь гномов вернулись домой, но как они были потрясены, когда увидели свою дорогую Белоснежку, лежащую на земле, и то, что она не шевелилась, не шевелилась и казалась мертвой.Они подняли ее и, увидев, что она слишком туго затянута, перерезали шнурки, затем она начала немного дышать и через некоторое время снова ожила.

Когда гномы услышали, что произошло, они сказали: «Старая разносчица была не кем иным, как злой королевой, будь осторожен и никому не позволяй входить, когда нас нет с тобой».

Но злая женщина, вернувшись домой, подошла к зеркалу и спросила:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

И он ответил, как и прежде,

«О, королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но над холмами, где живут семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И нет никого более прекрасного, чем она.»

Когда она услышала это, вся ее кровь прилила к сердцу от страха, потому что она ясно увидела, что маленькая Белоснежка снова жива.

«Но теперь, — сказала она, — я подумаю о том, что действительно положит конец тебе». И с помощью колдовства, которое она понимала, она сделала ядовитый гребень. Затем она переоделась и приняла облик другой старухи.

Итак, она перешла через семь гор к семи гномам, постучала в дверь и воскликнула: «Хорошие вещи на продажу, дешево, дешево. »

Маленькая Белоснежка выглянула и сказала: «Уходи, я не могу никого впустить».

«Я полагаю, вы можете посмотреть», — сказала старуха, вытащила ядовитый гребень и подняла его.

Это так понравилось девушке, что она позволила себя обмануть и открыла дверь. Когда они заключили сделку, старуха сказала: «Теперь я тебя хоть раз причешу как следует».

Бедная Белоснежка не подозревала и позволяла старухе делать, что ей заблагорассудится, но едва она вонзила гребешок в волосы, как яд в нем подействовал, и девочка упала без чувств.

«Ты образец красоты, — сказала злая женщина, — на данный момент с тобой покончено, и она ушла».

Но, к счастью, уже почти наступил вечер, когда семь гномов вернулись домой. Когда они увидели Белоснежку, лежащую, как мертвую, на земле, они сразу заподозрили мачеху, посмотрели и нашли отравленный гребень. Едва они вынули его, Белоснежка пришла в себя и рассказала им, что случилось. Затем они еще раз предупредили ее, чтобы она была настороже и никому не открывала дверь.

Дома царица подошла к стеклу и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто в этой стране прекрасней всех?»

Тогда он ответил, как и прежде,

«О, королева, ты прекраснейшая из всех, что я вижу,
Но над холмами, где обитают семь гномов,
Белоснежка все еще жива и здорова,
И нет никого более прекрасного, чем она.»

Когда она услышала, как стекло заговорило, она задрожала и задрожала от ярости.

«Белоснежка умрет, — кричала она, — даже если это будет стоить мне жизни.»

После этого она вошла в совершенно секретную, уединенную комнату, куда никто никогда не заходил, и приготовила там очень ядовитое яблоко. Снаружи он выглядел красивым, белым с красной щекой, так что каждый, кто видел его, жаждал этого, но тот, кто съел кусок, обязательно должен умереть.

Когда яблоко было готово, она накрасила лицо и оделась как жена фермера, и поэтому она перешла через семь гор к семи гномам. Она постучала в дверь.

Белоснежка высунула голову из окна и сказала: «Я никого не могу впустить, семь гномов запретили мне.»

«Мне все равно, — ответила женщина, — я скоро избавлюсь от своих яблок. Вот, я дам тебе одно».

«Нет, — сказала Белоснежка, — я не смею ничего брать».

«Ты боишься яда?» сказала старуха: «посмотри, я разрежу яблоко пополам, ты ешь красную щеку, а я съем белое».

Яблоко было так хитро сделано, что отравилась только красная щека. Белоснежке захотелось прекрасного яблока, и когда она увидела, что женщина съела часть его, она уже не могла сопротивляться, протянула руку и взяла ядовитую половину.Но едва у нее во рту было немного этого, как она упала замертво.

Тогда королева посмотрела на нее с ужасным взглядом, громко рассмеялась и сказала: «Белая как снег, красная как кровь, черная как черное дерево, на этот раз гномы не могут разбудить тебя снова».

И когда она спросила о зеркале дома,

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто на этой земле прекрасней всех?»

И наконец он ответил:

«О, царица, ты прекраснейшая из всех на этой земле. «

Тогда ее завистливое сердце успокоилось, насколько может успокоиться завистливое сердце.

Гномы, придя вечером домой, обнаружили Белоснежку лежащей на земле, она больше не дышала и была мертва. Они подняли ее, посмотрели, не найдут ли что-нибудь ядовитое, развязали ее, расчесали волосы, вымыли водой и вином, но все это было бесполезно, бедный ребенок был мертв и остался мертвым. Они положили ее на носилку, и все семеро сели вокруг нее и плакали по ней, и плакали три дня.Потом ее собирались похоронить, но она все еще выглядела живой, и у нее все еще были красивые красные щеки.

Они сказали: «Мы не могли похоронить ее в темной земле», и сделали прозрачный стеклянный гроб, чтобы ее было видно со всех сторон, и положили ее в него, и написали на нем ее имя. золотыми буквами, и что она дочь царя. Затем они поставили гроб на гору, и один из них всегда оставался возле него и наблюдал за ним. Прилетели и птицы, и оплакивали Белоснежку, сначала сову, потом ворона и, наконец, голубя.

И вот Белоснежка долго-долго лежала в гробу, и она не переоделась, а выглядела так, будто спала, потому что она была белая, как снег, красная, как кровь, а волосы ее были черными, как черное дерево.

Однако случилось так, что сын царя пришел в лес и пошел в дом гномов переночевать. Он увидел гроб на горе и прекрасную Белоснежку внутри него и прочитал то, что было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб, я дам вам за него все, что вы хотите.»

Но гномы ответили: «Мы не расстанемся с ним ни за какое золото мира».

Затем он сказал: «Дай мне это в подарок, потому что я не могу жить, не видя Белоснежку. Я буду почитать и ценить ее как свое самое дорогое достояние».

Когда он говорил так, добрые гномы сжалились над ним и подарили ему гроб. И теперь его слуги унесли царский сын на своих плечах. И случилось так, что они споткнулись о пень, и от потрясения ядовитый кусок яблока, откушенный Белоснежкой, вылетел из ее горла. И вскоре она открыла глаза, приподняла крышку гроба, села и снова ожила.

«О, небеса, где я?» воскликнула она.

Сын царя, полный радости, сказал: «Ты со мной». И он рассказал ей, что произошло, и сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете, пойдем со мной во дворец моего отца, ты будешь моей женой».

И Белоснежка пожелала, и пошла с ним, и их свадьба прошла с большим зрелищем и великолепием.Но злая мачеха Белоснежки тоже была приглашена на пир. Нарядившись в красивую одежду, она подошла к зеркалу и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто в этой стране прекрасней всех?»

Стекло ответило:

«О, королева, из всех здесь ты прекраснейшая,
Но юная королева намного прекраснее, чем я считаю».

Тогда злая женщина произнесла проклятие и была так несчастна, настолько несчастна, что не знала, что делать.Сначала она вообще не пошла на свадьбу, но у нее не было покоя, и ей пришлось пойти к молодой королеве. И когда она вошла, она узнала Белоснежку и остановилась от гнева и страха и не могла пошевелиться. Но железные туфли уже положили на огонь, внесли их щипцами и поставили перед ней. Затем она была вынуждена надеть раскаленные туфли и танцевать, пока не упала замертво.

Запутанная история Белоснежки

В 2006 году опрос показал, что, хотя только 24% американцев могли назвать двух судей Верховного суда, 77% могли назвать двух гномов Белоснежки.

Меня это беспокоит.

Не потому, что Верховный суд важнее Белоснежки. На самом деле я буду утверждать прямо противоположное.

Нет, я считаю результаты этого опроса тревожными, потому что у гномов в оригинальных рассказах о Белоснежке нет имен .

В этом эссе я расскажу вам настоящую историю Белоснежки; или, скорее, настоящие рассказов — ибо братья Гримм опубликовали не одну версию сказки.Эти версии, как можно догадаться, довольно кровавые и довольно мрачные. Итак, как только я перескажу запутанную историю этой сказки, я объясню, почему эти кровавые, мрачные воплощения Белоснежки — именно те, которыми вы должны делиться со своими детьми и учениками.

В 1806 году имя самого известного фольклориста Германии не звали Гримм. Его звали Клеменс Брентано. Недавно он опубликовал сборник немецких народных песен, но собирался начать работать и с народными сказками.

Его познакомили с двумя молодыми братьями, которые недавно закончили юридический факультет, но обнаружили, что их страсть больше связана с фольклором, чем с законом. Брентано попросил их научной помощи. Помогут ли они ему собрать рассказы жителей Германии, чтобы он мог их опубликовать?

Эти два молодых ученых, Якоб и Вильгельм Гримм, усердно приняли вызов. Они приглашали к себе домой знакомых и рассказчиков-любителей из всех слоев общества — мелких аристократов, изгнанных французских гугенотов и обанкротившихся солдат — и записывали услышанные истории.

В 1810 году братья Гримм отправили Клеменсу Брентано сорок девять сказок. Среди них были рассказы о Спящей красавице, Румпельштильцхене, Лягушачьем принце и Белоснежке.

Эти истории не видели больше ста лет. Брентано, кажется, отвез их в монастырь в Эльзасе и оставил там. К счастью, братья Гримм, как и прилежные ученые, поддержали их работу. Они сделали копии.

Итак, в 1812 году, когда стало ясно, что Брентано не выполняет свой проект, братья Гримм опубликовали свои собственные издания сказок.Но они не называли их «сказками», поскольку в их книге нет ни одной феи. На немецком языке сказки Гримма называются Kinder- und Hausm ärchen , что означает «Детские и домашние сказки», и произносится «KIN-der oont house-MYARE-cccccccchen». Этот последний слог основан на том, что во время разговора вы подбрасываете луги. Удачи с этим.

За следующие сорок пять лет братья Гримм издали в общей сложности семь изданий сказок, и их репутация постоянно росла.В 1870 году, вскоре после смерти братьев, сказки Гримм были включены в учебную программу Пруссии. На рубеже веков «Сказки братьев Гримм» стали второй книгой-бестселлером в Германии, уступив только Библии — отличием, которое она сохранила и по сей день. В англоязычном мире это тоже стало бешеным успехом. В 1900 году лондонская Daily Mail назвала ее одной из десяти книг, которые должны иметь все дети. А в 1937 году Уолт Дисней начал свою империю полнометражных фильмов с фильма «Белоснежка и семь гномов» , побив рекорды кассовых сборов и получив специальную премию «Оскар».Без преувеличения можно сказать, что эти два молодых немецких ученых изменили мир.

Но как? Что они сделали такого особенного? До них были фольклористы (например, Брентано) и после них. Почему их рассказы по-прежнему занимают почетное место двести лет спустя?

У братьев Гримм было своеобразное сочетание ученого таланта и артистического чутья. Иаков, старший брат, был начальником и отцом. Вильгельм был художником, хотя и сам по себе ученым.Вместе они создали широкую сеть, принеся сотни историй, а затем выбрав те, которые они считали наиболее типичными для немецкого народа и наиболее интересными для детей и взрослых. Вильгельм, в частности, переработал рассказы, которые они слышали, добавив восхитительные и мрачные детали и возвышая прозу.

Прекрасным примером этого процесса является сказка под названием «Schneewittchen» (SCHNAY-vitt-chen) или «Маленькая Белоснежка».

Последний выпуск сказки 1857 года имеет много общего с самым известным пересказом — «Белоснежка и семь гномов » Уолта Диснея.Я просто укажу на основные различия, если вы помните фильм.

В версии «Белоснежки» 1857 года мачеха не просит Охотника вернуть сердце маленькой девочки, как она это делает в фильме. Она спрашивает, скорее, легкие и печень Белоснежки. Когда охотник обманывает ее, принося вместо этого легкие и печень молодого кабана, она «кипятит их в соли» и ест их . Что здорово.

Маленькая Белоснежка убегает к гномам, у которых, как я упоминал ранее, нет имен.У них также нет индивидуализированных личностей. Королева приходит в дом гномов не один, а трижды, и каждый раз она уходит с Белоснежкой, очевидно мертвой. В третий раз королева возвращается с тем, что братья Гримм описывают как «ядовитое, ядовитое яблоко» — оно настолько ядовито, что приходится повторять это дважды. Одна грань яблока смертельна, а другая — нет, и она убеждает свою падчерицу попробовать яблоко, откусив себе здоровую сторону. Schneewittchen откусывает и падает замертво.

Гномы не могут оживить ее, поэтому они помещают ее в стеклянный гроб с тиснением ее имени и рождения. Много лет спустя принц приходит в дом и видит мертвую девушку. И он влюбляется в нее. Что, согласитесь, довольно странно.

Он просит купить девушку у гномов, но они отказываются. Он говорит им, что умрет, если не будет видеть ее каждый день до конца своей жизни. Когда его слуги несут ее домой, они роняют ее, и толчок эффективно выполняет маневр Геймлиха на Белоснежке.Кусок ядовитого яблока вылетает из ее рта, и она возвращается к жизни.

Правильно — поцелуя нет. Просто Белоснежку уронили.

Белоснежка и принц женятся, а злая мачеха приглашена на свадьбу. Вот моя любимая часть. Когда она видит Белоснежку, живую и выходящую замуж за принца, она «настолько окаменела от страха, что не может двинуться с места. Железные тапочки уже были нагреты на костре и принесли ей щипцами.В конце концов, ей пришлось надеть раскаленные тапочки и танцевать, пока не упала замертво.

Конец.

(Я люблю это.)

Итак, это настоящая версия Белоснежки, Гримм.

По крайней мере, настоящая, версия 1857 года. Но уже Иаков и Вильгельм внесли много изменений в сказку. Пожалуй, самое интересное: в первом опубликованном издании рассказа 1812 года мачехи нет. В версии 1812 года злая королева — ЕЕ МАМА. Насколько страшнее и ярче ее ревнивый гнев по поводу красоты маленькой девочки, когда эта маленькая девочка — ее дочь? Вместо того, чтобы просто велеть охотнику убить Белоснежку и вернуть ее органы, эта чудесная мать говорит: «Выведи ее в лес в отдаленное место и зарежь ее до смерти. »И , затем она ест свои органы. (Или думает, что знает.)

Концовка тоже другая. Не туфли-лодочки — это случается в каждом выпуске (если он не сломался…!). В рассказе 1812 года принцу удается доставить гроб домой, не уронив его. Он заставляет своих слуг носить его с собой из комнаты в комнату, чтобы он мог смотреть на свою возлюбленную. Одному из слуг в конце концов надоело таскать эту огромную стеклянную коробку, поэтому он открывает ее и шлепает девушку в коме.В этот момент кусок яблочной мухи вылетает из ее горла, и она просыпается. Что даже веселее, чем бросить ее.

Из всех изданий я должен сказать, что 1812 год — мой любимый; это то, чем я хотел бы поделиться с детьми. Но я думаю, лучше, чем делиться одним изданием, — делиться ими всеми. Ведь когда мы знаем множество слоев истории, наше чтение становится таким же богатым, как и его история.

Так стоит ли вам вообще делиться этими ужасными историями со своими детьми?

Да, думаю, вам стоит.

Сказки говорят детям и взрослым одновременно на двух уровнях. Первичный уровень — повествовательный: сказки в большинстве случаев — это хорошие истории, которые хорошо рассказаны. Другой уровень, однако, более глубокий; это уровень наших самых основных, самых старых эмоций.

Cinderella — это не просто девушка, которая идет на бал и выходит замуж за принца. Это о герое, которого недооценивают, который красивее и ценнее, чем кто-либо признает. У нас есть , все чувствовали себя недооцененными — родителями или братьями и сестрами, одноклассниками или коллегами.Большинство из нас считает, что мы способны на великие дела, если бы люди ясно видели нас. Дети больше, чем взрослые, чувствуют это; И это правильно, поскольку они еще не реализовали свой огромный потенциал.

Белоснежка рассказывает другую эмоциональную историю. Это история конкуренции. (Мачеха) любит свою дочь — до тех пор, пока маленькая девочка не станет угрожать ее положению самой красивой на земле. Тогда королева хочет не только убить ее, но и съесть ее органы, как будто ее проглатывание позволит женщине обрести красоту маленькой девочки.

По мере того, как дети растут, родители иногда чувствуют конкуренцию с ними: папа, который возмущается, что его сын становится сильнее, быстрее, физически более талантливым, чем он; мама, которая терпеть не может видеть, как сексуальность дочери затмевает ее собственную. Но хотя это соревнование иногда устраивает родитель, всегда поддерживает ребенок. Каждый мальчик хочет, чтобы его мать любила его больше, чем она любит его отца. Каждая девочка хочет, чтобы внимание отца было приковано к ней, даже когда ее мать рядом.Фрейд назвал это Эдиповым комплексом, но я не считаю это сексуальным; это о примате любви.

Некоторые из вас сейчас со мной, а некоторые закатывают глаза. «Мой сын не хочет, чтобы я любила его больше, чем я люблю своего мужа», — думаете вы. Ты прав. Он этого не делает. Но также он это делает. В то же время. Умы такие сложные.

Дети любят своих родителей, но при этом сильно переживают эти соревновательные эмоции. Лучшие сказки — а Белоснежка — одна из лучших — дают детям возможность фантазировать о своих трудных, самых темных чувствах и проецировать их на злых отцов и мачех, а не на собственных родителей, тем самым избавляя их от них.Сказки вселяют в детей веру в то, что эти чувства не делают их злыми и не поглотят. В конечном итоге они будут интегрированы и станут небольшой частью триумфальной истории жизни этого ребенка.

Что это самое главное. Дети оптимисты. Сказки учат их, что их оптимизм обоснован.

Вот почему я пишу книги, которые я пишу, сплетая собственные рассказы Гримм. Вот почему мы должны делиться историями Гримм с нашими детьми и нашими учениками.Чтобы доказать им, что, пройдя через самые темные зоны, в конце концов они станут сильнее и мудрее.

Адам Гидвиц является автором двух бестселлеров ALA Notable, New York Times : A Tale Dark and Grimm и In a Glass Grimmly . Его третья книга, The Grimm Conclusion , уже вышла. Чтобы узнать больше о настоящих, страшных сказках и о том, почему они полезны для детей, прочитайте статью Адама Гидвица « В защиту настоящих сказок » в блоге Wall Street Journal Speakeasy или посетите его сайт.

© 2013 Адам Гидвиц. Пожалуйста, не воспроизводите в какой-либо форме, электронной или иной.

Отзывы

The Original Snow White — K. M. Shea

Привет, чемпионы, сегодня мы поговорим об истоках Snow White! (Но я действительно хотел сказать большое спасибо всем, кто читал «Белоснежку», и всем, кто ее рецензирует! Вы классные!)

Когда я только начал свое исследование, я нашел очень удивительную информацию. Как и большинство сказок, о которых я писал, «Белоснежка» — немецкая сказка, опубликованная в 1812 году братьями Гримм в их первом сборнике сказок.Но, исследуя это, я обнаружил, что русский человек по имени Александр Пушкин написал в 1833 году стихотворение под названием «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях». Эти две истории почти идентичны, но Пушкин сделал несколько незначительных изменений, которые сделали историю намного менее… неприглядной. Позже я перейду к русской версии, потому что — как вы можете понять по названию — я также использовал сказку Пушкина для вдохновения. Но сегодня мы сосредоточимся на более известной версии братьев Гримм.

Прежде, чем я начну, просто мягкое напоминание о том, что, когда мы проходим эту сказку, и я высмеиваю ее, мне действительно нравится оригинальная история, и в сказках намного сложнее, чем мы можем понять, потому что мы не У меня такой же опыт и знания, как и у обычного человека в 1812 году. Но дразнить оригинальную историю так весело, так что приступим!

В версии братьев Гримм королева с некоторыми странными и необъяснимыми мыслями о крови на снегу рожает ребенка и называет ее Белоснежкой.Королева умирает при родах, и через год ее муж, король, женится на красивой, но высокомерной женщине, которая каким-то образом завладела волшебным зеркалом.

Эта женщина — новая королева — настолько высокомерна, что единственное, для чего она использует это магическое, разумное зеркало , — это каждое утро рассказывать ей, какая она красивая. Это отлично работает для королевы, пока Белоснежке не исполнится семь и зеркало, которое, очевидно, является стукачом, не решит сказать королеве: «Ты, моя королева, прекрасна; это правда.Но Белоснежка в тысячу раз прекраснее тебя. (Остановитесь прямо здесь. Зеркало, чувак, ПОЧЕМУ ТЫ СРАВНИВАЕШЬ СЕМЬ ЛЕТ С ЖЕНЩИНОЙ? Идиот!)

Итак, королева, которая раньше была довольно безразлична к Белоснежке, теперь смотрит на нее с ненавистью. (Спасибо за это, зеркало!) Она так сильно ее возненавидела, что велела охотнику отвести эту семилетнюю девочку в лес и убить ее, а затем вернуть ей легкие и печень в качестве доказательства. ее смерть. (Где король во всем этом? Мол, как он мог это пропустить?)

Охотник уводит Белоснежку в лес, но Белоснежка — несмотря на то, что ей семь — очевидно обладает харизмой и говорящими способностями императрицы, и ласково просит охотника пощадить ее, обещая, что она никогда не вернется домой.Охотник отпускает ее, потому что думает, что ее убьет дикое животное.

Белоснежка бегает по лесу и находит аккуратный домик, где все чисто и аккуратно. Очевидно, ее красивые манеры были шоу для охотника, потому что она врывается без угрызений совести и продолжает все портить. Затем она ложится спать в одну из семи маленьких кроваток. (Потому что это ВЕЛИКАЯ ИДЕЯ — спать в доме, в который вы вломились, когда повсюду есть доказательства того, что владельцы дома скоро вернутся!)

Семь гномов, которые работают шахтерами, возвращаются домой и находят Белоснежку спящей. Поскольку они очень задумчивы, они не будят ее, а вместо этого все засыпают.

Когда Белоснежка просыпается утром, она им все объясняет. Гномы очень мудро замечают, что ее мачеха не сдастся легко, и приглашают ее остаться с ними, пока она готовит и убирает. (Исходя из того факта, что она была той, кто все испортил раньше, я почти уверен, что они просто не хотели, чтобы она превращала их коттедж в загон для свиней в их отсутствие, когда они каждый день ходили на работу.)

Вернувшись на ранчо, королева откидывает крышку, потому что она съела то, что, по ее мнению, было легкими и печенью Белоснежки, но зеркальные болтовни говорят о том, что Белоснежка все еще жива. (Зеркало делает это без особой причины, кроме того, что он придурок, поскольку он специально говорит Королеве, что Белоснежка далеко, за горами.)

Разгневанная тем, что она уступает семилетней девочке по красоте, королева маскируется под торговца и продает не обращая внимания на Белоснежку кружево на корсаж. Королева предлагает помочь Белоснежке надеть его, а затем дергает так крепко, что Белоснежка не может дышать, и она убегает, произнеся, возможно, первый записанный случай, когда злодей делает язвительные комментарии во время бегства: «Раньше ты была самой красивой. ! » (Я куплю тебе свою хорошенькую, и твою собачку тоже!)

Честно говоря, поскольку Белоснежке семь лет, гномы в основном пытались научить ее «не бери конфеты у незнакомцев!»

Гномы возвращаются домой и обнаруживают, что Белоснежка потеряла сознание. Они видят ее узкий шнурок лифа и разрезают его, чтобы Белоснежка могла снова дышать, а затем предупреждают ее, что разносчик, должно быть, ее мачеха, и что ей нужно быть более осторожной в будущем.

Очевидно, Белоснежка не усвоила урок, потому что королева снова обманывает ее с помощью отравленного гребня, от которого гномы освобождают ее, и, в конце концов, отравленного яблока. (Хотя в защиту Белоснежки, она готова съесть яблоко только потому, что королева, замаскированная под крестьянку, разрезает его пополам и дает Белоснежке отравленную половину. )

После того, как Белоснежка съела отравленную половину яблока и «умерла», семь гномов возвращаются домой, но не могут понять, что с ней не так.Они пробуют всевозможные уловки, прежде чем сдаются и делают стеклянный гроб для Белоснежки, потому что они не могли похоронить ее в холодной земле. Гномы и животные оплакивают Белоснежку, и «проходит много времени». (Это не дает мне лет, но я надеюсь, что ради приходящего принца Шеллоу прошло больше семи лет! Или он такой же плохой, как это зеркало!) Несмотря на годы — надеюсь, проходящие, Белоснежка не разлагается. (Надеюсь, она тоже вырастет.)

Принц — вышеупомянутый Принц Шеллоу по причинам, которые вскоре станут очевидными, — проходит через лес гномов.Он видит Белоснежку в ее гробу и просит гномов ПРОДАТЬ ЕЙ ЕМУ!

Гномы отказываются, но принц заявляет, что не может жить без нее (почему? Вы, сэр, даже не видели, какого цвета у нее глаза, потому что она МЕРТВА!), И в конце концов гномы сдаются.

Принц приказал своим слугам нести Белоснежку в ее золотом и стеклянном гробу на плечах — что ужасно подло, потому что золото действительно тяжелое. Понятно, что слуги спотыкаются и совершают первый случайный маневр Геймлиха (впечатляющий, учитывая, что его не изобрели до 1970-х годов), и отравленное яблоко выскакивает изо рта Белоснежки.

Она просыпается, по понятным причинам сбитая с толку, и принц Шеллоу заявляет о своей любви к ней (впечатляет, учитывая, что она сказала ему всего одно целое предложение) и просит ее выйти за него замуж. Она мгновенно влюбляется в него (потому что парни, покупающие трупы в красивых гробах, оооочень мечтательны) и соглашается.

Мачеха Белоснежки приглашена на свадьбу, и пока она готовится к свадьбе, она спрашивает свое зеркало, кто из всех прекрасней и о чем говорит эта болтовня? Да, конечно, он говорит ей, что новая молодая королева намного более справедлива.Королева напугана, но поскольку зеркало на этот раз не назвало Белоснежку, она хочет увидеть эту женщину, которая красивее ее, поэтому она идет на свадьбу.

Она мгновенно узнает Белоснежку и наполняется страхом, и в очень странном финале Белоснежка и ее муж вынуждают королеву танцевать в железных ботинках, нагретых в огне, пока она не умирает. (Ура?)

Итак, это версия братьев Гримм! Далее мы рассмотрим русскую версию, которая, я вам обещаю, у Пушкина должно быть такое же чувство сарказма из-за внесенных им изменений.Вам, ребята, это понравится! А пока, чемпионы, спасибо за чтение!

Связанные

Белоснежка и семь гномов

Однажды в большом замке дочь принца выросла счастливой и довольной, несмотря на ревнивую мачеху. Она была очень хорошенькой, с голубыми глазами и длинными черными волосами. Ее кожа была нежной и светлой, поэтому ее назвали Белоснежкой. Все были уверены, что она станет очень красивой. Хотя ее мачеха была злой женщиной, она тоже была очень красивой, и волшебное зеркало говорило ей об этом каждый день, когда она просила об этом.

«Зеркало, зеркало на стене, кто самая красивая женщина в стране?» Ответ был всегда; «Вы, ваше величество», — до того ужасного дня, когда она услышала, как он сказал: «Белоснежка самая прекрасная на земле». Мачеха пришла в ярость и, обезумев от ревности, стала замышлять избавиться от соперницы. Вызвав одного из своих верных слуг, она подкупила его щедрым вознаграждением, чтобы он отвел Белоснежку в лес, подальше от Замка. Затем, незаметно, он должен был убить ее. Жадный слуга, привлеченный наградой, согласился на это дело и увел невинную девочку.Однако, когда они подошли к роковому месту, храбрость этого человека не выдержала, и, оставив Белоснежку сидящей возле дерева, он пробормотал извинения и убежал. Белоснежка была совсем одна в лесу.

Настала ночь, но слуга не вернулся. Белоснежка, одна в темном лесу, горько заплакала. Ей показалось, что за ней следят ужасные глаза, и она слышала странные звуки и шорохи, от которых у нее забилось сердце. Наконец, от усталости она заснула, свернувшись клубочком под деревом.

Белоснежка спала беспокойно, время от времени просыпаясь от вздрагивания и глядя в темноту вокруг себя. Несколько раз ей казалось, что она что-то чувствует или кто-то трогает ее, пока она спит.

Наконец рассвет разбудил лес под пение птиц, и Белоснежка тоже проснулась. Целый мир ожил, и девочка была рада видеть, насколько глупыми были ее страхи. Однако толстые деревья окружали ее, как стена, и, пытаясь выяснить, где она, она наткнулась на тропинку.Она с надеждой пошла по нему. Она шла, пока не вышла на поляну. Там стоял странный коттедж с крохотной дверцей, крохотными окнами и крошечным дымоходом. Все в коттедже было намного мельче, чем должно быть. Белоснежка толкнула дверь.

«Интересно, кто здесь живет?» — сказала она себе, оглядывая кухню. «Какие крошечные тарелки! И ложки! Их должно быть семь, стол накрыт на семь человек». Наверху была спальня с семью аккуратными маленькими кроватями. Вернувшись на кухню, Белоснежке пришла в голову идея.

«Я приготовлю им что-нибудь поесть. Когда они придут домой, они будут рады найти готовую еду». Ближе к закату семеро крохотных человечков с песнями отправились домой. Но когда они открыли дверь, они, к своему удивлению, обнаружили на столе миску с горячим дымящимся супом, и весь дом был начеку. Наверху была Белоснежка, крепко спавшая на одной из кроватей. Главный гном нежно ее толкнул.

«Кто ты?» он спросил. Белоснежка рассказала им свою грустную историю, и на глаза гномов навернулись слезы.Затем один из них сказал, шумно высморкаясь:

«Останься здесь с нами!»

«Ура! Ура!» они аплодировали, радостно танцуя вокруг маленькой девочки. Гномы сказали Белоснежке:

«Ты можешь жить здесь и ухаживать за домом, пока мы на руднике. Не волнуйся, что твоя мачеха оставит тебя в лесу. Мы любим тебя и позаботимся о тебе!» Белоснежка с благодарностью приняла их гостеприимство, и на следующее утро гномы отправились на работу. Но они предупредили Белоснежку, чтобы она не открывала дверь посторонним.

Тем временем в замок вернулся слуга с сердцем косули. Он отдал его жестокой мачехе, сказав ей, что это принадлежит Белоснежке, чтобы он мог потребовать награду. Очень довольная, мачеха снова повернулась к волшебному зеркалу. Но ее надежды не оправдались, потому что зеркало ответило: «Самая красивая на земле по-прежнему Белоснежка, которая живет в хижине семи гномов, в лесу». Мачеха была вне себя от ярости.

«Она должна умереть! Она должна умереть!» она закричала.Переодевшись старой крестьянкой, она положила отравленное яблоко вместе с остальными в корзину. Затем, выбрав самый быстрый путь в лес, она пересекла болото на опушке деревьев. Она незаметно добралась до берега, когда Белоснежка стояла и махала рукой на прощание семи гномам, направлявшимся к шахте.

Белоснежка была на кухне, когда услышала звук в дверь: ТУЧИТЕ! СТУК!

«Кто там?» — подозрительно позвала она, вспомнив совет гномов.

«Я старая крестьянка, продающая яблоки», — последовал ответ.

«Мне не нужны яблоки, спасибо», — ответила она.

«Но это красивые яблоки и такие сочные!» — сказал бархатный голос из-за двери.

«Я не должна никому открывать дверь», — сказала маленькая девочка, которая не желала ослушаться своих друзей.

«И тоже правильно! Хорошая девочка! Если ты обещала не открываться для посторонних, то, конечно, ты не можешь покупать. Ты действительно хорошая девочка!» Затем старуха пошла дальше.

«И в награду за то, что ты хороший, я сделаю тебе подарок — одно из моих яблок!» Не раздумывая, Белоснежка приоткрыла дверь чуть-чуть, чтобы взять яблоко.

«Вот! Разве это не хорошее яблоко?» Белоснежка откусила плод и упала в обморок на землю: действие ужасного яда мгновенно сделало ее безжизненной.

Злобно посмеиваясь, злая мачеха поспешила прочь. Но когда она бежала обратно через болото, она споткнулась и упала в зыбучие пески. Никто не слышал ее криков о помощи, и она бесследно исчезла.

Тем временем гномы вышли из шахты и обнаружили, что небо потемнело и потемнело.Громкий гром эхом разнесся по долинам, и полосы молний разорвали небо. Обеспокоенные Белоснежкой, они как можно быстрее побежали с горы к коттеджу.

Там они нашли Белоснежку, лежащую неподвижно и безжизненно, рядом с отравленным яблоком. Они изо всех сил пытались привести ее в чувство, но это было бесполезно.

Они плакали и плакали долго. Затем они положили ее на ложе из лепестков роз, отнесли в лес и поместили в хрустальный гроб.

Каждый день они клали туда цветок.

Однажды вечером они обнаружили странного молодого человека, любуящегося через стекло прекрасным лицом Белоснежки. Выслушав рассказ, принц сделал предложение.

«Если вы позволите мне отвести ее в Замок, я вызову известных врачей, чтобы они разбудили ее от этого странного сна. Она такая милая, я бы с радостью поцеловал ее!» Он так и сделал, и поцелуй принца, как по волшебству, разрушил чары. К всеобщему удивлению, Белоснежка открыла глаза. Она чудесным образом ожила! Теперь влюбленный принц попросил Белоснежку выйти за него замуж, и гномам неохотно пришлось попрощаться с Белоснежкой.

С этого дня Белоснежка счастливо жила в большом замке. Но время от времени ее тянуло обратно в маленький домик в лесу.

Конец

Белоснежка и семь гномов | Сказки

История прекрасной Белоснежки, семи гномов и злой Королевы.

История читает: 151 410

Это старинная сказка , может содержать насилие.Мы рекомендуем родителям заранее прочитать, если ваш ребенок чувствителен к таким темам.

Однажды, посреди зимы, когда снежинки падали, как перья с облаков, королева сидела у окна своего дворца с черной рамой из черного дерева и шила рубашки своего мужа. Когда она занималась этим и смотрела на снег, она уколола палец, и три капли крови упали на снег. Теперь красный цвет так хорошо смотрелся на белом, что она подумала про себя: «О, если бы у меня был ребенок, такой же белый, как этот снег, такой красный, как эта кровь, и такой же черный, как дерево этой рамы!» Вскоре к ней пришла маленькая дочка, белая как снег, с красными, как кровь, щеками и с черными, как черное дерево, волосами, за что и прозвали ее Белоснежкой.В это же время умерла ее мать.

Примерно через год король женился на другой жене, очень красивой, но такой гордой и надменной, что она не могла допустить, чтобы кто-то выглядел лучше, чем она сама. У нее было чудесное зеркало, и когда она подошла к нему и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

он ответил:

«Королева прекраснейшая из дней».

Тогда она была довольна, потому что знала, что зеркало говорит правду.

Маленькая Белоснежка, однако, выросла и стала все красивее и красивее, а когда ей было семь лет, она была прекрасна, как полдень, и красивее самой Королевы. Когда королева теперь спросила свое зеркало:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

он ответил:

«Королева вчера была прекраснейшей;

Говорят, теперь Белоснежка прекраснейшая.

Этот ответ так рассердил Королеву, что она совсем пожелтела от зависти.С того часа, когда она видела Белоснежку, ее сердце ожесточалось против нее, и она ненавидела девочку. Ее зависть и ревность возросли так, что у нее не было отдыха ни днем, ни ночью, и она сказала Охотнику: «Уведите ребенка в лес. Я никогда больше не увижу ее. Ты должен убить ее и принести мне ее сердце и язык в качестве знака.

Охотник послушался и забрал девушку, но когда он вытащил свой нож, чтобы убить ее, она начала плакать, говоря: «Ах, дорогой Охотник, отдай мне мою жизнь! Я сбегу в дикий лес и больше никогда не вернусь домой.”

Эта речь смягчила сердце Охотника, и ее красота так тронула его, что он сжалился над ней и сказал: «Ну, тогда беги прочь, бедное дитя». Но он подумал про себя: «Дикие звери скоро сожрут тебя». Тем не менее он чувствовал себя так, как будто камень сорвался с его сердца, потому что ее смерть не была его рукой. Как раз в этот момент молодой кабан с ревом приблизился к месту, и как только он взглянул на него, Охотник поймал его и, убив его, взял его язык и сердце и отнес их Королеве в знак своего достоинства. дело.

Но теперь бедная Белоснежка осталась без матери и одна, охваченная горем, она была сбита с толку при виде такого количества деревьев и не знала, куда свернуть. Она бежала до тех пор, пока ее ноги не отказывались идти дальше, и, когда стемнело, и она увидела рядом домик, она вошла отдохнуть. В этом коттедже все было очень маленьким, но очень аккуратным и элегантным. Посередине стоял столик, накрытый белой тканью, и семь маленьких тарелок на нем, на каждой тарелке были ложка, нож и вилка, а также семь маленьких кружек.У стены стояли семь маленьких кроватей, каждая из которых была покрыта белоснежными простынями.

Белоснежка, будучи одновременно голодной и жаждущей, съела по маленькому кусочку каши из каждой тарелки и выпила по капле или две вина из каждой кружки, потому что она не хотела отнимать у кого-либо целую долю. После этого, поскольку она так устала, она легла на одну кровать, но это не подходило; она попробовала другой, но это было слишком долго; четвертый был слишком коротким, пятый — слишком жестким. Но седьмой был как раз подходящим; и, закутавшись в нем, она заснула, сначала как обычно помолившись.
Когда стемнело, хозяева коттеджа вернулись домой, семеро гномов, которые копали золото и серебро в горах. Сначала они зажгли семь маленьких лампочек и сразу увидели — поскольку они осветили всю комнату, — что кто-то был там, потому что все было не в том порядке, в котором они его оставили.

Первый спросил: «Кто сидел на моем стуле?» Второй: «Кто ел с моей тарелки?» Третий сказал: «Кто откусил мой хлеб?» Четвертый: «Кто ел мою кашу?» Пятый: «Кто возился с моей вилкой?» Шестой проворчал: «Кто резал моим ножом?» Седьмой сказал: «Кто пил из моей кружки?»

Тогда первый, оглянувшись, снова начал: «Кто лежал на моей кровати?» — спросил он, потому что увидел, что простыни упали.При этих словах подошли другие и, глядя на свои кровати, тоже закричали: «Кто-то лежал в наших кроватях!» Но седьмой человечек, подбежав к своему, увидел спящую в нем Белоснежку; поэтому он позвал своих товарищей, которые закричали от удивления и подняли свои семь светильников, так что свет упал на девочку.

«О, небеса! о, небеса! » сказали они; «Какая она красавица!» и они были так счастливы, что не разбудили ее, а оставили спать, а седьмой гном, в постели которого она лежала, проспал с каждым из своих товарищей по часу, и так провел ночь.

На рассвете Белоснежка проснулась и очень испугалась, увидев семерых человечков; но они были очень дружелюбны и спросили ее, как ее зовут.

«Меня зовут Белоснежка», — был ее ответ.

«Зачем вы пришли к нам в коттедж?» они спросили.

Затем она рассказала им, как мачеха убила бы ее, но Охотник сохранил ей жизнь, и как она бродила Целый день, пока наконец не нашла их дом.

Когда ее рассказ был закончен, гномы сказали: «Будете ли вы присматривать за нашим домом — быть нашим поваром, стелить кровати, стирать, шить и вязать для нас и содержать все в порядке? Если так, мы оставим вас здесь, и вы ни в чем не будете нуждаться ».

И Белоснежка ответила: «Да, всем сердцем и волей». И поэтому она осталась с ними и содержала в их доме порядок.
Утром гномы пошли в горы и искали серебро и золото, а вечером они вернулись домой и нашли свою еду для них готовой.Днем девушка осталась одна, и поэтому добрые гномы предупредили ее и сказали: «Остерегайтесь своей мачехи, которая скоро узнает о вашем пребывании здесь. Так что никого не пускай в коттедж ».

Королева тем временем, предполагая, что она съела сердце и язык своей падчерицы, считала, что теперь она была, прежде всего, самой красивой женщиной в мире. Однажды она подошла к зеркалу и сказала:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

, и он ответил:

«Королева вчера была прекраснейшей;
Белоснежка теперь самая прекрасная, говорят они.

Гномы защищают ее от твоего влияния
Среди леса, далеко ».

Этот ответ удивил ее, но она знала, что зеркало говорит правду. Таким образом, она знала, что Охотник обманул ее и что Белоснежка все еще жива. Поэтому она покрасила лицо и оделась, как разносчик товаров, чтобы никто не узнал ее, и в этом облике она перешла через семь холмов к дому семи гномов. Она постучала в дверь хижины и крикнула: «Хорошие товары на продажу! продаются красивые товары! »

Белоснежка выглянула из окна и сказала: «Добрый день, моя добрая женщина; что у тебя есть на продажу? »

«Прекрасный товар, красивый товар!» она ответила.«Остатки всех цветов». И она подняла пару, сделанную из разноцветного шелка.

«Я могу впустить эту честную женщину», — подумала Белоснежка; и она открыла дверь и выторговала одну пару пребывания.

«Ты не представляешь, моя дорогая, как они стали тобой!» воскликнула старуха. «Давай, позволь мне зашнуровать их для тебя».

Белоснежка ничего не подозревала и позволяла ей поступать так, как она хотела, но старуха так быстро и так крепко зашнуровала ее, что у нее перехватило дыхание, и она упала мертвой.«Вот, — подумала про себя старуха, торопясь прочь, — теперь я снова самая красивая из всех!»

Вечером, вскоре после того, как она ушла, семь гномов пришли домой и были очень напуганы, увидев свою дорогую маленькую служанку, лежащую на земле, не двигающуюся и не дышащую, как если бы она была мертва. Они подняли ее и, увидев, что она слишком туго затянута, разрезали шнуры на куски, и вскоре она снова начала дышать и постепенно ожила. Когда гномы услышали, что произошло, они сказали: «Старая разносница была не кем иным, как твоей злой мачехой.Позаботьтесь о себе больше и не позволяйте никому входить, когда нас нет с вами ».

Тем временем королева добралась до дома и, подойдя к зеркалу, повторила свои обычные слова:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

, и он ответил, как и раньше:

«Королева вчера была прекраснейшей;
Белоснежка теперь самая прекрасная, говорят они.
Гномы защищают ее от твоего влияния
Среди леса, далеко.”

Как только это закончилось, вся ее кровь прилилась к ее сердцу, потому что она была так зол, услышав, что Белоснежка еще жива. «Но теперь, — подумала она про себя, — я сделаю что-нибудь, что полностью ее уничтожит». Сказав это, она сделала отравленный гребешок искусством, которое знала, а затем, переодевшись, приняла облик старой вдовы. Она перешла через семь холмов к дому семи гномов и, постучав в дверь, крикнула: «Хорошие товары на продажу сегодня!»

Белоснежка выглянула и сказала: «Ты должна идти дальше, я не смею тебя впустить.”

«Но все же вы можете посмотреть», — сказала старуха, вытаскивая отравленный гребень и держа его. Вид этого так понравился девушке, что она позволила уговорить себя и открыла дверь. Как только она что-то купила, старуха сказала: «А теперь позволь мне хоть раз хорошенько причесаться», и Белоснежка согласилась. Но едва расчесали волосы гребнем, как яд начал действовать, и девушка упала без чувств.

«Ты образец красоты, — воскликнула злая Королева, — теперь с тобой все кончено.Сказав так, она уехала.

К счастью, скоро наступил вечер, и семь гномов вернулись, и как только они увидели Белоснежку, лежащую, как мертвую, на земле, они заподозрили Королеву и, обнаружив отравленный гребень, немедленно вытащили его. Тогда девушка очень скоро ожила и рассказала им все, что произошло. И снова они предостерегли ее от злой мачехи и запретили никому открывать дверь.

Тем временем королева, вернувшись домой, снова сверилась со своим зеркалом и получила тот же ответ, что и дважды прежде.Это заставило ее задрожать и покрыться пеной от гнева и ревности, и она поклялась, что Белоснежка умрет, если это будет стоить ей жизни. После этого она вошла во внутреннюю тайную комнату, куда никто не мог войти, и сделала яблоко из самого глубокого и тонкого яда. Внешне оно выглядело достаточно красиво, и у него были розовые щеки, от которых у каждого, кто смотрел бы на него, текли слезы; но тот, кто съест самый маленький кусочек, обязательно умрет. Как только яблоко было готово, Королева снова выкрасила лицо и оделась, как крестьянская жена, а затем через семь гор к дому семи гномов она направилась.

Она постучала в дверь, и Белоснежка протянула голову и сказала: «Я не смею никого впускать; семь гномов запретили мне ».
«Это тяжело для меня, — сказала старуха, — потому что я должна забрать свои яблоки; но есть одно, которое я дам тебе ».

«Нет», — ответила Белоснежка; «Нет, я не смею это принять».

«Что! ты этого боишься? » воскликнула старуха. «Вот, смотри — разрежу яблоко пополам; ты ешь красные щеки, а я съем сердцевину.(Яблоко было сделано так искусно, что отравились только красные щеки.) Белоснежка очень пожелала прекрасного яблока, и когда она увидела женщину, поедающую сердцевину, она уже не могла сопротивляться, но, протягивая руку взял отравленную часть. Едва она положила кусок в рот, как упала замертво на землю. Тогда Королева, глядя на нее блестящими глазами и горько смеясь, воскликнула: «Белая как снег, красная как кровь, черная как черное дерево! На этот раз гномы не могут вас разбудить.”

Когда она пришла домой и посмотрела в зеркало —

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

он ответил:

«Королева прекраснейшая дня».

Тогда ее завистливое сердце успокоилось, так же мирно, как и завистливое сердце.

Когда маленькие гномы вернулись домой вечером, они нашли Белоснежку лежащей на земле, и в ее теле, казалось, не было жизни; она казалась совсем мертвой.Они вырастили ее и попытались найти что-нибудь ядовитое. Они развязали ее и даже расчесали ее волосы, омыли ее водой и вином. Но ничто не помогло: милый ребенок был действительно мертв.

И положили ее на носилки, и все семеро расположились вокруг нее и плакали и плакали три дня, не переставая. Затем они приготовились похоронить ее. Но она выглядела все еще свежей и живой, и даже ее красные щеки не покинули ее, поэтому они сказали друг другу: «Мы не можем похоронить ее в черной земле.Тогда они приказали сделать стеклянный футляр. При этом они могли видеть тело со всех сторон, и гномы написали ее имя золотыми буквами на стекле, сказав, что она дочь короля. Теперь они поставили витрину на выступ на камне, и один из них всегда оставался возле нее и наблюдал. Даже птицы оплакивали потерю Белоснежки; сначала пришла сова, затем ворон и, наконец, голубь.

Долгое время Белоснежка мирно лежала в своем ящике и не менялась, но выглядела так, будто только спала, потому что она все еще была белой, как снег, красной, как кровь, и черноволосой, как черное дерево.Постепенно случилось так, что сын короля путешествовал по лесу и пришел в дом гномов, чтобы переночевать. Вскоре он увидел стеклянный шкаф на скале и прекрасную девушку, лежащую внутри, и прочел также золотую надпись.

Осмотрев его, он сказал гномам: «Дайте мне этот чемодан, и я заплачу за него сколько вам угодно».

Но гномы ответили: «Мы не продадим его за все золото мира».

«Тогда отдай мне», — сказал принц; «Потому что я не могу жить без Белоснежки.Я буду уважать и защищать ее, пока жив.

Когда гномы увидели, что он так серьезно настроен, они пожалели его и, наконец, передали ему чемодан, а принц приказал унести его на плечах своих слуг. Вскоре случилось так, что они споткнулись о колею, и от шока выпал кусок отравленного яблока, лежавший во рту Белоснежки. Очень скоро она открыла глаза и, подняв крышку стеклянной витрины, встала и спросила: «Где я?»

Полный радости принц ответил: «Со мной ты в безопасности.И он рассказал ей, что она пережила и что он предпочел бы, чтобы она была его женой, и попросил ее сопровождать его домой, в замок короля его отца. Белоснежка согласилась, и когда они приехали туда, они поженились с большим блеском и великолепием.

Мачеха Белоснежки также была приглашена на свадьбу, и когда она была одета во все свои наряды, она сначала встала перед зеркалом и спросила:

«Зеркало, зеркало на стене,
Кто из нас всех милее?»

, и он ответил:

«Королева вчера была прекраснейшей;
Говорят, теперь невеста принца.”

При этих словах королева пришла в ярость и была так ужасно подавлена, что не знала, что с собой делать. Сначала она решила не ехать на свадьбу, но не удержалась от желания увидеть принцессу. Итак, она пошла; но как только она увидела невесту, она узнала Белоснежку и была так напугана гневом и удивлением, что выбежала из замка, и больше о ней никто не слышал.

СКАЗКИ НАПИСАННЫЕ БРАТЬЯМИ ГРИММА

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИСТОРИЯМИ ~ ИДЕИ ДЛЯ РАЗГОВОРА С ДЕТЬМИ

Доброта

1.Семь гномов были очень верны Белоснежке и защищали ее. Какие качества были у Белоснежки, чтобы они так сильно о ней заботились?

Красота, Ревность

1. Мачеха Белоснежки идет на все, чтобы убить Белоснежку, потому что она завидует ее красоте. Как вы думаете, что эта история может рассказать нам о ревности и красоте?

сказок Гримм и их преемники: исследование о Белоснежке | Сэм Рейнольдс

В довольно длинном предисловии к своей аналитической книге 1976 года The Uses of Enchantment, Беттельхейм описывает потребность ребенка в создании смысла жизни, чтобы обрести счастье во взрослом возрасте.Для этого ребенок должен разобраться в себе, чтобы в конечном итоге понять мир вокруг него. Как продолжает Беттельхейм: «Благодаря этому он становится более способным понимать других и, в конце концов, может относиться к ним взаимно удовлетворяющими и значимыми способами» (Беттельхейм 3). Однако, как это естественно для любого типа развития, ребенок должен уметь постепенно обретать смысл жизни; мир должен быть представлен ему в манере, которая соответствует тому, как все еще развивающийся мозг воспринимает окружающую среду.Беттельхейм утверждает, что естественный способ сделать это — через сказки.

«… Эти сказки в гораздо более глубоком смысле, чем любой другой материал для чтения, начинаются там, где на самом деле находится ребенок в его психологическом и эмоциональном состоянии. Они говорят о его суровом внутреннем давлении таким образом, который подсознательно понимает ребенок, и — не умаляя серьезнейшей внутренней борьбы, которую влечет за собой взросление, — предлагают примеры как временных, так и постоянных решений насущных трудностей » (Bettelheim 6).

Стало ясно, что Беттельхейм считает сказки важными, потому что они написаны и представлены таким образом, что ребенок понимает их фундаментально, даже не осознавая, что приводит к естественному увлечению экзистенциальными проблемами, которые сказки затрагивают очевидными или тонкими способами. Ребенок часто не осознает, что он способен размышлять над такими универсальными вопросами, как смерть, независимость или самооценка, но способен идентифицировать эти идеи посредством чтения сказок.

Беттельхейм продолжает утверждать, что сказки естественным образом обращаются к сложным идеям: « Сказки характеризуют краткое и многозначительное изложение экзистенциальной дилеммы. Это позволяет ребенку справиться с проблемой в ее наиболее экзистенциальной форме, когда более сложный сюжет запутает его. Сказка упрощает все ситуации. Его фигуры четко нарисованы; и детали, если они не очень важны, удаляются. Все персонажи скорее типичны, чем уникальны » (Bettelheim 6).

Именно зная это, мы можем распознать и проанализировать значение Белоснежка , написанного Братьями Гримм, и начать сравнивать и противопоставлять его послания и презентацию с характеристикой Белоснежка и Семь гномов. Это поможет понять, насколько влияние Диснея на молодежь похоже или полностью отличается от воздействия, которое часто упоминает Беттельхейм.

Сказка о Белоснежке — одна из наиболее широко известных историй в истории человечества, поскольку ее рассказывали по всей Европе на протяжении бесчисленных столетий.Для многих экспертов история Белоснежка определяется эдиповым конфликтом между молодой Белоснежкой и ее злой мачехой, которую часто называют просто Королевой. Почти в каждой вариации этой истории королева испытывает неумолимую ненависть к Белоснежке, когда ребенок начинает достигать совершеннолетия, и угрожает ее сексуальности и красоте на соревнованиях.

«Мачеха начинает чувствовать угрозу со стороны Белоснежки и начинает ревновать. Самовлюбленность мачехи демонстрируется тем, что она ищет подтверждения своей красоты в волшебном зеркале задолго до того, как красота Белоснежки затмит ее красоту » (Bettelheim 202).

Смысл злодейства Королевы многими кажется довольно простым: «Это нарциссический родитель, который больше всего боится взросления своего ребенка, потому что это означает, что родитель стареет. Когда ребенок созревает и стремится к независимости, такой родитель воспринимает его как угрозу » (Bettelheim 203).

Это широко признанный конфликт как в рассказе Гримма о Белоснежке , так и в изображении Диснея — конфликт полностью вызван ревностью Королевы к красоте Белоснежки и ее изобретением способов избавиться от ребенка, чтобы она была снова рассматривается как « прекраснейших из всех» (Grimm 86).Однако интересно отметить, что, хотя обе версии истории имеют один и тот же конфликт, различия в том, как она представлена ​​аудитории, весьма показательны в самых разных увлекательных формах.

История братьев Гримм рассказывает о королеве, раздираемой гневом, узнав о красоте Белоснежки. Она вызывает Охотника и требует: « Ты должен убить ее и принести мне ее легкие и печень в доказательство твоего деяния» (Гримм 84). Когда Охотник не может убить молодую Белоснежку из-за ее невинности и красоты, он оставляет ее в одиночестве в лесу, убивает кабана и дает Королеве ее легкие и печень, которые она потребляет после варки в рассоле.Королева в истории Гримма не только хочет стать лучше Белоснежки, но и унаследовать ее прекрасные качества.

Как только Королева обнаруживает, что ребенок все еще жив и живет с семью гномами, она предлагает три попытки убить Белоснежку. Во-первых, она приходит в дом гномов, пока они работают, одетая как старая разносчик. Она предлагает Белоснежке примерить корсет, от чего Белоснежка так взволнована, что сразу же впускает женщину внутрь. Королева перерезает ребенку воздух корсетом, но гномы возвращаются и спасают ее вскоре после этого, предупреждая Белоснежку, чтобы она не впускала посторонних в дом.На следующий день Королева снова возвращается в качестве разносчика, на этот раз предлагая Белоснежке отравленный гребень. Увидев гребешок, Белоснежке «он так понравился, что она была полностью обманута и открыла дверь» (Гримм 87). Снова гномы возвращаются, чтобы найти Белоснежку почти мертвой, спасти ее жизнь и предостеречь от уловок Королевы. Наконец, Королева снова возвращается на следующий день, предлагая Белоснежке отравленное яблоко. Хотя Белоснежка сначала отрицает яблоко, ее снова обманывают, когда Королева предлагает: «Вот, я разрежу яблоко пополам.Ты съешь красную часть, я съем белую » (Grimm 88). Конечно, красная часть яблока отравлена, а белая — нет, в результате чего Белоснежка впадает в смертельный сон.

Эти испытания предназначены для демонстрации соблазна быть сексуально привлекательной, поскольку Белоснежка не может не хотеть, когда ее тело начинает созревать. Каждый раз, когда ее искушают, она приближается к смерти и все дальше от доверия гномов, пока, наконец, не: «В третий раз Белоснежка поддается искушению… Тогда гномы больше не могут ей помочь, потому что переход от подросткового возраста к латентному существованию перестала быть решением для Белоснежки » (Bettelheim 212).В сказке Гримм гномы олицетворяют безопасность и невинность, создавая для Белоснежки среду, в которой секс не выделяется, как будто Белоснежка укрывается в комфорте детской невинности … тогда как красный цвет яблока является обычным символом для секс и искушение, о которых можно судить по Библии. Однако стоит отметить, что королева и Белоснежка вместе делят яблоко, метафора, которую Беттельхейм считает символом: « что-то общее у матери и дочери, которое коренится глубже, чем их ревность друг к другу — их зрелые сексуальные желания» ( Беттельхейм 213).На протяжении всей сказки зрители вспоминают двойную идентичность Белоснежки — красный цвет крови и белый снег. Откусив красное яблоко, она принимает решение обрести половую зрелость и оставить позади безопасность подросткового возраста.

Эти сложные изображения женственности едва ли очевидны в диснеевской версии «Белоснежка », но тема эдипова комплекса почти идентично питает анимационный фильм. Сюжетом фильма управляют только королева и королева … история начинается с представления конфликта, в котором ее превзошла красота ребенка, заставляя историю действительно начаться.Из всех сюжетов и идей, связанных с «Братьями Гримм», Уолт Дисней, без сомнения, наиболее предан конфликту, когда родитель отказывается позволить ребенку превзойти их. Глядя на детство Диснея, неужели это действительно так неожиданно?

Как говорится в документальном фильме PBS American Experience о жизни Уолта Диснея: «Как только он начал получать определенную поддержку в современной киноиндустрии, родители Уолта приехали из Чикаго, они переехали вместе со своими сыновьями, потому что им больше некуда было деваться. очередь.[Их] фабрика по производству желе потерпела неудачу, что стало последним в долгой истории бизнес-катастроф Элиаса [отца Уолта]. Его отец мало радовался второстепенной знаменитости Уолта… Уолт начал волноваться, что он снова окажется на службе у своего отца » (PBS).

Разве это не похоже на тот же конфликт, когда нарциссический родитель отказывается позволить ребенку настигнуть их из зависти? Точно так же, как Беттельхейм предполагает, что королева и Белоснежка имеют одинаковую половую зрелость, он также предлагает, чтобы ребенок часто разделял тот же нарциссизм, что и родитель, имея в виду общую борьбу за их зарождающуюся зрелость.

« Если ребенок не может позволить себе чувствовать свою ревность к родителю… он проецирует свои чувства на родителя. Затем «Я завидую всем преимуществам и прерогативам Матери» превращается в желаемое за действительное: «Мать ревнует ко мне» » (Bettelheim 204).

Возможно, абсолютная одержимость Диснея историей Белоснежка была связана с тем фактом, что он либо сознательно, либо подсознательно относился к центральному конфликту истории и воплощал этот внутренний беспорядок в реальности.Обратите внимание, что события из сказки Гримм, связанные с корсетом и гребнем, не включены в фильм, поскольку они больше относятся к женской зрелости — то, что ни Дисней, ни его коллеги-мужчины не могли иметь никакого отношения. Из всех тем, предложенных в Белоснежке, Дисней и его команда, казалось, были верны конкретной сюжетной линии родителей, препятствующих ребенку. Студия взяла на себя творческую свободу почти во всех остальных аспектах фильма, но не для того, чтобы передать уроки сказок, а для создания знакомых кинематографических сюжетов и мультяшного юмора.

Представляя саму концепцию Белоснежка в своей коллекции Классические сказки, автор Мария Татар начинает с обращения к огромной популярности адаптации Уолта Диснея.

«Белоснежка и семь гномов Уолта Диснея настолько затмила другие версии этой истории, что легко забыть, что за последнее столетие были собраны сотни вариантов… сегодня она оказала наиболее значительное влияние на детей» (Татарский 77).

Влияние фильма, скорее всего, связано с одержимостью Диснея созданием привлекательных для зрителей фрагментов фильма из-за его опоры на мультяшный юмор, который составляет большую часть второго акта его фильма.

Как отмечают феминистские критики Сандра Гилберт и Сьюзан Губар: «Дисней назвал [свой фильм]« Белоснежка и семь гномов », его действительно следует называть Белоснежкой и ее злой мачехой, так как центральное действие сказки — действительно, его единственное реальное действие — возникает из отношений между этими двумя женщинами » (Gilbert & Gubar 291).Критики действительно правы, как было указано несколько раз только в этом эссе. Так почему же Дисней решил включить в название гномов вместо своего единственного антагониста? Проще говоря: потому что карлики были (и остаются) легко продаваемыми и симпатичными.

В сказке Гримм гномы не имеют индивидуальной идентичности. Они просто предназначены для представления «мирного, предподросткового периода» (Bettelheim 210) и не нуждаются в большем индивидуализме, чем то, что дается коллективно.Дисней наделяет каждого гнома индивидуальностью, чтобы привлечь юмор, сочувствие и человеческие эмоции у зрителей, поскольку создание персонажей с различными чертами создает больше персонажей, за которые может ухватиться динамичная аудитория.

Белоснежка и семь гномов Предшественник, анимационный сериал Silly Symphony , представляет собой сборник комедийных короткометражек, состоящих из фарса и шуток с юмором. После своего первого полнометражного проекта Дисней сосредоточился не только на юморе, но и на печали.

«Белоснежке придется увлечь свою аудиторию так, как никогда раньше не делал ни один мультфильм… Уолт Дисней задал другой вопрос:« Можно ли заставить людей плакать? » Можно ли заставить людей плакать над рисунком? » (PBS).

Для того, чтобы Дисней смог достичь своей цели по созданию настоящих человеческих эмоций, он знал, что зрители должны быть привлечены к персонажам. Хотя королева создает конфликт, суть фильма — трогательная динамика между Белоснежкой и гномами.Большая часть фильма уходит не на развитие сюжета, а просто на то, как принцесса веселится со своими друзьями в их коттедже. Дисней в значительной степени полагается на музыкальные номера и аналогичные шутки, которые студия освоила в серии Silly Symphony , чтобы зрители чувствовали привязанность к рисункам, которые они смотрели. Когда случилась трагедия, это сделало поворот событий еще более душераздирающим. Смерть Белоснежки в фильме была бы бессмысленной, если бы не преувеличенная реакция гномов, в частности сварливого — наименее вероятного источника эмоций, кроме гнева, на протяжении всей истории.Беттельхейм официально заявил: «Присвоение каждому дварфу отдельного имени и отдельной личности, как в фильме Уолта Диснея, серьезно мешает бессознательному пониманию того, что они символизируют незрелую доиндивидуальную форму существования, которую Белоснежка должна превзойти. Такие необдуманные дополнения к сказкам, которые, казалось бы, увеличивают человеческий интерес, на самом деле имеют тенденцию разрушать их, потому что затрудняют правильное понимание более глубокого смысла сказки » (Bettelheim 210).

Дисней явно не акцентировал внимание на подсознательном эффекте фильма, так как почти каждое важное решение принимается исключительно для создания захватывающего зрелища фильма, а не для выражения смысла оригинальной сказки. Как однажды сам Дисней сказал о Snow White: «Мы просто пытаемся сделать хорошую картину. А потом приходят профессора и говорят нам, что нам нужно делать » (Время 21). Примеров предостаточно. В сказке предисловие к истории сосредоточено на том, как настоящая мать Белоснежки уколола палец перед родами, имея в виду менструальное кровотечение, необходимое для того, чтобы женщина могла произвести жизнь. Каким-то образом Дисней решил, что это не подходит для современных развлечений. В сказке Принц даже не представлен до самого конца истории и не целует Белоснежку, чтобы разбудить ее ото сна. В фильме мы встречаемся с принцем на раннем этапе и представляем Белоснежку женщиной, которая жаждет своей единственной настоящей любви, так что появление принца в конце не кажется случайным.

В сказке гномы бесполезны в защите принцессы.В версии Диснея они мстят за Белоснежку, преследуя злую королеву. В сказке Королева наказана за свои злые поступки, заставляя ее устраивать раскаленные шоу и «танцевать, пока она не упадет замертво» (Grimm 89). В версии Диснея королева поражена молнией и падает насмерть.

10 различий между книгой и фильмом

Фильм Белоснежка был первым полнометражным анимационным фильмом, созданным корпорацией Disney.Это почти невероятно, учитывая, что в наши дни Disney владеет практически всеми аспектами развлечений, но тогда они были всего лишь скромной киностудией.

СВЯЗАННЫЙ: Белоснежка в день открытия: 10 вещей, которые вы не знали Премьера Disney Classic

Этот первый фильм был адаптацией сказки из сборника сказок Гриммса 1812 года, написанного братьями Гримм.Есть некоторое общее сходство в сюжетной линии и персонажах, но, учитывая необходимость для Диснея сделать фильм более подходящим для семейного просмотра, также есть много изменений, сделанных между оригинальной и фильмовой версиями Snow White .

10 Настоящая мать Белоснежки

Самое начало романа полностью вырезано из фильма.Вместо того, чтобы узнавать о молодости и происхождении Белоснежки, мы сразу погружаемся в самый конец. Она живет со своей тщеславной, оскорбительной мачехой и не особо этому рада. В книге мы на самом деле узнаем о настоящей матери Белоснежки, которая уколола палец иглой, желает красивой дочери, а затем умирает при родах … Вы можете как бы понять, почему это темное отверстие не попало в разрез .

9 Каннибализм

Это еще один пример того, как братья Гримм зашли слишком далеко.Их сказка (и многие другие их работы) часто оказываются в странно темных и жестоких сферах. Этот ничем не отличается. Как мы все знаем, ревнивая мачеха Белоснежки хочет, чтобы Охотник вернул ее сердце в качестве доказательства того, что ему удалось убить ее, только ему не удалось это сделать.

СВЯЗАННЫЙ: Дисней: 10 вещей, которые не имеют смысла о Покахонтас

В фильме эта история в основном проваливается, но в оригинальной книге он вернул легкие и печень кабана.Принимая во внимание, что книжная версия Королевы собиралась съесть эти органы, очень повезло, что она оказалась только с кабаном.

8 Три медведя, вход

Когда Белоснежка впервые находит дом Семи Гномов, она, по понятным причинам, довольно сбита с толку, учитывая тот факт, что крошечные кровати могли быть сделаны для группы сирот.В фильме гномы приходят домой и обнаруживают, что она заснула, растянувшись на трех крошечных кроватях, но в книге она просто пробует их все, пока не находит ту, которая достаточно удобна для нее, чтобы в ней можно было отдохнуть. их миниатюрные блюда и вино, немного напоминающие Златовласку.

7 Шнуровка

Первая из трех покушений, которые королева предпринимает непосредственно на жизнь Белоснежки, очень странная даже для злодея Диснея.Она решает найти дом гномов и, одетая как продавец товаров, пытается продать Белоснежке лиф, полный шелковистого кружева. Она соглашается, но королева решает связать ее достаточно крепко, чтобы убить, в результате чего Белоснежка теряет сознание.

СВЯЗАННЫЙ: Белоснежка в прямом эфире: 10 актрис, на которые стоит обратить внимание

К счастью, гномы прибывают прямо перед смертью Белоснежки, и им удается спасти ее жизнь.Можно с уверенностью сказать, что этого изобретательного покушения на убийство в фильме нет.

6 Ядовитый гребень

Точно так же второе покушение Королевы на жизнь Белоснежки также не появляется в фильме, его странно левосторонний подход зарезервирован исключительно для книги.Королева возвращается в дом гномов, на этот раз она одевается как продавщица гребней (что имеет странно специфический вид) и дает Белоснежке гребешок. Похоже на то, к чему вы бы относились подозрительно, но она явно не подозревала. Яд в гребне заставил Белоснежку снова потерять сознание, но гномы снова попали туда как раз вовремя.

5 Половина Яблока

Наконец, третья попытка Королевы действительно попала в обе версии Snow White .Это особенно знаменитый момент, когда королева преподносит своей падчерице отравленное яблоко, которое должно погрузить Белоснежку в бессонный сон.

СВЯЗАННЫЙ: Вперед Disney Pixar: 5 цитат, которые согреют ваше сердце (и 5 цитат, которые его сломают)

Она, наконец, заподозрила подозрения, и в книге Королева демонстрирует безопасность яблока, сначала съев ее половину.Однако эта половина не отравлена, а Белоснежка — тоже. В фильме нет этой половинки с половиной яблока, а вместо этого Королева обещает, что это волшебное яблоко.

4 Годовой сон

После того, как она съела яблоко, дварфы не смогли добраться туда как раз вовремя, чтобы спасти Белоснежку, как в прошлые два раза.Они предполагают, что она мертва, и фильм создает культовый образ ее вечно спящей в стеклянном гробу. Они следят за ней целый год. Можно было подумать, что она задохнется или разложится за это время, но, похоже, нет. Книга не оставляет ее там уже год. На самом деле, благодаря книге она спит всего три дня.

3 Возрождение Белоснежки

По прошествии трех дней или всего года (в зависимости от того, что вы предпочитаете) Белоснежка , наконец, получает счастливый конец, и мы видим, как она возрождается от ужасного заклинания.Разжигая тенденцию «первого поцелуя настоящей любви», мы видим, как принц возвращается в фильм, чтобы поцеловать ее труп (очень странно, если вы думаете об этом), тем самым разбудив ее.

СВЯЗАННЫЙ: 10 фактов о Белоснежке и семи гномах, которые не имеют смысла, когда вы повторно смотрите это на Disney +

В книге все гораздо менее романтично и немного более случайно.Принц делает приятный жест, желая уложить ее должным образом, но ее настоящее возрождение происходит просто от того, что она случайно выбила ядовитое яблоко из ее горла.

2 Смерть королевы

Хотя Королева умирает в обеих версиях, реальный метод сильно отличается.Она умирает гораздо раньше в фильме, довольно тускло, когда она падает со скалы из-за удара молнии. У персонажа книги есть гораздо более личный, мстительный и удовлетворяющий конец. Она вынуждена танцевать в раскаленных железных туфлях, пока не падает замертво. Это круче, но может быть слишком мучительно для детского фильма.

1 Свадьба

Последнее различие между двумя версиями — это самый конец.Хотя фильм заканчивается тем, что принц воскрешает Белоснежку своим поцелуем, а они возвращаются в его замок, в книге есть гораздо более длинный конец.

СВЯЗАННЫЕ: 10 качеств и характеристик, которые мы хотим увидеть в следующей принцессе Диснея

Они женятся, и зеркало на стене сообщает королеве, что невеста принца теперь самая прекрасная из них.Она идет на расследование и обнаруживает, что Белоснежка ожила, и именно здесь Принц создает сценарий, который приведет к смерти Королевы.

СЛЕДУЮЩИЙ: Все римейки Disney в реальном времени в разработке

Следующий MCU: 10 актеров, которых вы забыли из фильмов о Человеке-муравье

.