Сказка аудио про дюймовочку: Аудио сказка Дюймовочка. Слушать онлайн или скачать
▶▷▶ аудиокнига дюймовочка слушать i
▶▷▶ аудиокнига дюймовочка слушать i| скачать пес 2013 торрент механики | механика обучение торрент | lego marvel avengers скачать торрент pc механики | скачать the forest r.g. механики торрент | крейзи механик 3 скачать торрент | far cry 3 скачать торрент на pc от механиков | скачать shadow warrior через торрент от механиков | medal of honor warfighter 1 скачать торрент механики | скачать doom 2016 от механиков через торрент | игра хитман 6 скачать торрент от механиков |
аудиокнига дюймовочка слушать i — Yahoo Search Results Yahoo Web Search Sign in Mail Go to Mail» data-nosubject=»[No Subject]» data-timestamp=’short’ Help Account Info Yahoo Home Settings Home News Mail Finance Tumblr Weather Sports Messenger Settings Want more to discover? Make Yahoo Your Home Page See breaking news more every time you open your browser Add it now No Thanks Yahoo Search query Web Images Video News Local Answers Shopping Recipes Sports Finance Dictionary More Anytime Past day Past week Past month Anytime Get beautiful photos on every new browser window Download Аудио сказка Дюймовочка Слушать онлайн или скачать deti-onlinecom/audioskazki/skazki-andersena-mp3/ Cached Аудио сказка Дюймовочка Слушать онлайн или скачать Дюймовочка — аудиокнига Андерсена, которую вы можете слушать онлайн или скачать Аудиосказка Дюймовочка представлена в формате mp3 аудиокнига дюймовочка слушать онлайн muzykalnyiportalgz50lublogspotcom/2017/03/blog Cached После долгих странствий Дюймовочка слушаем онлайн Дюймовочка аудиокнига слушать онлайн бесплатно, Жанр Детский раздел, Автор Ганс Кристиан Слушать Дюймовочка Слушать сказку Дюймовочка Аудио сказка Дюймовочка — YouTube wwwyoutubecom/watch?v=9g3kNJMtmmE Cached Аудио сказка с картинками » Дюймовочка » Добрая детская сказка Дюймовочка | Мелодия — youtubecom wwwyoutubecom/watch?v=38Elx1WzsuY Cached Ханс Кристиан Андерсен Дюймовочка , аудиоспектакли для детей и детская литература на канале аудиокниг Андерсен Ганс — Дюймовочка Слушать аудиокнигу онлайн audio-talecom/andersen_gans_djujmovochka Cached Слушать аудиокнигу, читает Артисты театров Сказка о приключениях маленькой девочки по имени Дюймовочка , которую похищает… дюймовочка аудиокнига скачать — aHqB8WvbICZEVS sitesgooglecom/site/ahqb8wvbiczevs/dujmovocka джим рон слушать аудиокниги драйвера для модема alcatel x602d дюймовочка аудиокнига скачать Послушать аудиосказку Дюймовочка (версия 1) (1977 г) онлайн mp3talesinfo/tales/?id=64 Cached Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М Корабельникова Песенку Дюймовочки исполняет А Кузьмина Жаба, Жучиха — З Нарышкина Лягушонок, Ласточка, Жучонок — Е Миллиоти Жук — Ю Слушать онлайн аудиосказку «Дюймовочка» | AudioBaby audiobabynet/audioskazki/djujmovochka Cached Дюймовочка слушать онлайн аудиосказки для детей бесплатно Аудиосказка « Дюймовочка » Аудиосказки Андерсена слушать онлайн или скачать deti-onlinecom/audioskazki/skazki-andersena-mp3 Cached Гадкий утенок и Дюймовочка , волшебные эльфы, Кай и Герда и многие другие ожидают вашего внимания Вы можете слушать аудиосказки Андерсена онлайн, а можете и сами прочитать тексты слушать дюймовочка песня muzykalnyiportal3cryblogspotcom/2017/03/blog Cached Поиск по этому блогу Музыкальный портал слушать дюймовочка песня Promotional Results For You Free Download | Mozilla Firefox ® Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of Yahoo Also Try дюймовочка слушать онлайн дюймовочка слушать 1 2 3 4 5 Next 153,000 results Settings Help Suggestions Privacy (Updated) Terms (Updated) Advertise About ads About this page Powered by Bing™
- которая выросла в горшочке для цветка Однажды ее заметила лягушка
- где она жила все лето и осень С первыми заморозками Дюймовочке пришлось искать теплое жилье и она была пристроена полевой мы Скрыть 6 Дюймовочка — слушайте бесплатно онлайн 29:42 Дюймовочка — Сказки Ещё 256 треков исполнителя «Сказки» 7 Аудиосказка Дюймовочка — слушать онлайн бесплатно frigatoru › audioskazki/andersen…dyuymovochkahtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Скачать или слушать аудиосказку Дюймовочка Андерсена Ханса Кристиана онлайн Дюймовочка (3 версия) Скачать Аудиосказка помогает проникнуться состоянием души женщины
- которое могут слушать онлайн даже самые маленькие дети! У одной женщины не было детей Она отправилась к колдунье
но и повторять ее
находит там счастье Вера в Читать ещё Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М Корабельникова Песенку Дюймовочки исполняет А Кузьмина Жаба
- Жанр Детский раздел
- Кай и Герда и многие другие ожидают вашего внимания Вы можете слушать аудиосказки Андерсена онлайн
- которую похищает… дюймовочка аудиокнига скачать — aHqB8WvbICZEVS sitesgooglecom/site/ahqb8wvbiczevs/dujmovocka джим рон слушать аудиокниги драйвера для модема alcatel x602d дюймовочка аудиокнига скачать Послушать аудиосказку Дюймовочка (версия 1) (1977 г) онлайн mp3talesinfo/tales/?id=64 Cached Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М Корабельникова Песенку Дюймовочки исполняет А Кузьмина Жаба
| armageddon riders 2 скачать торрент механики | игра теккен 7 на компьютер скачать торрент механики | игры торрент от механиков официальный сайт | скачать но мен скай на пк через торрент от механиков | симулятор козла торрент от механиков | правда о 9 роте скачать торрент механики | bioshock скачать торрент на русском механики | справочник механика торрент | need for speed the run скачать торрент репак механики | кхл 2013 скачать торрент от механиков |
Яндекс Яндекс Найти Поиск Поиск Картинки Видео Карты Маркет Новости ТВ онлайн Знатоки Коллекции Музыка Переводчик Диск Почта Все Ещё Дополнительная информация о запросе Показаны результаты для Нижнего Новгорода Москва 1 Аудио сказка Дюймовочка Слушать онлайн или скачать deti-onlinecom › Аудиосказки › Аудиосказки Андерсена › Дюймовочка Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Подробнее о сайте Дюймовочка — аудиокнига Андерсена, которую вы можете слушать онлайн или скачать Аудиосказка Дюймовочка представлена в формате mp3 Читать ещё Дюймовочка — аудиокнига Андерсена, которую вы можете слушать онлайн или скачать Аудиосказка Дюймовочка представлена в формате mp3 Сказка Дюймовочка слушать Для воспроизведения аудио Вам необходимо установить браузер с поддержкой HTML5 Audio или установить поддержку Flash Гадкий утенок Скрыть 2 Аудиосказка ГХ Андерсена — Дюймовочка Слушать mamontenok-onlineru › Аудиосказки › Андерсен › Дюймовочка Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте История о доброй и крохотной девочке Дюймовочке , размером всего с человеческий палец, появившейся на свет из чудесного цветка Аудиосказка Ганса Христиана Андерсена Дюймовочка в формате mp3 — слушать или скачать бесплатно Читать ещё История о доброй и крохотной девочке Дюймовочке , размером всего с человеческий палец, появившейся на свет из чудесного цветка похожего на тюльпан Однажды её похитила жаба, для того чтобы выдать замуж за своего безобразного сына… Сказка Дюймовочка слушать online: Аудиосказка Ганса Христиана Андерсена Дюймовочка в формате mp3 — слушать или скачать бесплатно Скрыть 3 Андерсен Ганс Христиан — Дюймовочка Слушать Audioknigiclub › andersen…hristian-dyuymovochka Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Подробнее о сайте Слушать аудиокнигу «Дюймовочкф» — самая обаятельная и поэтичная сказка Андерсена На долю малеькой девочки выпадает много испытаний После долгих странствий Дюймовочка попадает 4 Аудио сказка Дюймовочка Слушать онлайн либо скачать hoboboru › audioskazki/skazki…dyuimovochka-online/ Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Аудиосказку Дюймовочка можно слушать онлайн или скачать в формате mp3 бесплатно Прослушайте без регистрации аудиокнигу для детей Дюймовочка вместе с вашим ребёнком Читать ещё Аудиосказку Дюймовочка можно слушать онлайн или скачать в формате mp3 бесплатно Прослушайте без регистрации аудиокнигу для детей Дюймовочка вместе с вашим ребёнком Аудиосказка Дюймовочка слушать онлайн Дикие лебеди Истинная правда Скрыть 5 Дюймовочка слушать аудиосказку онлайн бесплатно audioskazki-onlineru › …audioskazki…dyujmovochka Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Аудиосказка » Дюймовочка » рассказывает про маленькую девочку, размером с пальчик, которая выросла в горшочке для цветка Однажды ее заметила лягушка, которая решила украсть девочку для своего сына и женить Читать ещё Аудиосказка » Дюймовочка » рассказывает про маленькую девочку, размером с пальчик, которая выросла в горшочке для цветка Однажды ее заметила лягушка, которая решила украсть девочку для своего сына и женить В полночь это случилось, однако малышку затем спасли рыбы и мотылек Далее в сказке Дюймовочку украл майский жук, решив сделать своей женой, но другие жуки отговорили его, так как у них были свои представления о красоте Жук оставил маленькую девочку в лесу, где она жила все лето и осень С первыми заморозками Дюймовочке пришлось искать теплое жилье и она была пристроена полевой мы Скрыть 6 Дюймовочка — слушайте бесплатно онлайн 29:42 Дюймовочка — Сказки Ещё 256 треков исполнителя «Сказки» 7 Аудиосказка Дюймовочка — слушать онлайн бесплатно frigatoru › audioskazki/andersen…dyuymovochkahtml Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Скачать или слушать аудиосказку Дюймовочка Андерсена Ханса Кристиана онлайн Дюймовочка (3 версия) Скачать Аудиосказка помогает проникнуться состоянием души женщины, влюбленной в свое дитя, нежности к маленькой девочке из цветка Музыкальный фон, интонации профессиональных чтецов Читать ещё Скачать или слушать аудиосказку Дюймовочка Андерсена Ханса Кристиана онлайн Бесплатная аудиосказка Андерсена доступна для прослушивания в высоком качестве Дюймовочка (3 версия) Скачать Аудиосказка помогает проникнуться состоянием души женщины, влюбленной в свое дитя, нежности к маленькой девочке из цветка Музыкальный фон, интонации профессиональных чтецов создают необычность обстановки вокруг слушателя Ребенку хочется не просто воспринимать сказку, но и повторять ее, инсценировать понравившиеся эпизоды, обыгрывать сюжет Скрыть 8 Аудиосказка Дюймовочка слушать онлайн | Ozorniknet ozorniknet › audioskazki…dyujmovochka-slushat… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Сказку можно слушать онлайн или скачать Аудиокнига « Дюймовочка » представлена в mp3 формате Аудиосказка Дюймовочка – бессмертное творение Г Андерсена, которое могут слушать онлайн даже самые маленькие дети! У одной женщины не было детей Она отправилась к колдунье, а та дала ей Читать ещё Сказку можно слушать онлайн или скачать Аудиокнига « Дюймовочка » представлена в mp3 формате Аудиосказка Дюймовочка – бессмертное творение Г Андерсена, которое могут слушать онлайн даже самые маленькие дети! У одной женщины не было детей Она отправилась к колдунье, а та дала ей волшебное ячменное зерно и велела посадить его в горшочек Через некоторое время вырос удивительной красоты цветок, а когда он распустился, внутри оказалась крохотная девочка, ростом с дюйм – Дюймовочка Однажды прелестную крошку похитила жаба, чтобы сделать невестой своего сына, но Дюймовочке помогли рыбки, и ей удалось сбежать Скрыть 9 Послушать аудиосказку Дюймовочка (версия 1) (1977 mp3talesinfo › Сказки › Дюймовочка Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М Корабельникова Песенку Дюймовочки исполняет А Кузьмина » Дюймовочка » — одна из самых обаятельных поэтических сказок Андерсена Героиня сказки после невзгод и страданий попадает в конце концов в чудесную страну, находит там счастье Вера в Читать ещё Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М Корабельникова Песенку Дюймовочки исполняет А Кузьмина Жаба, Жучиха — З Нарышкина Лягушонок, Ласточка, Жучонок — Е Миллиоти Жук — Ю Пузырёв Мышь — Е Понсова Крот — М Названов Женщина, волшебница — Н Литвинов От автора — Н Литвинов Вокальный квинтет » Дюймовочка » — одна из самых обаятельных поэтических сказок Андерсена Героиня сказки после невзгод и страданий попадает в конце концов в чудесную страну, находит там счастье Вера в счастливое будущее никогда не оставляла Андерсена, в его сказках всегда побеждают правда, добро, любящие, горячие сердца Сказку » Дюймовочка » исполняют артисты московских театров Скрыть 10 Аудиокнига дюймовочка слушать i — 2 млн видео ЯндексВидео › аудиокнига дюймовочка слушать i Пожаловаться Информация о сайте 29:09 HD 29:09 HD Дюймовочка Аудиокнига youtubecom 29:55 HD 29:55 HD Аудио сказка Дюймовочка youtubecom 35:09 35:09 Аудиокнига « Дюймовочка » youtubecom 28:55 HD 28:55 HD Дюймовочка Аудио сказка youtubecom 28:41 28:41 Дюймовочка youtubecom 29:02 29:02 2000342 Аудиокнига Андерсен Ганс Христиан youtubecom 7:38 HD 7:38 HD Аудиосказка Дюймовочка | Cлушать сказки okru 33:40 HD 33:40 HD Сказки Андерсена » Дюймовочка » Слушать okru 29:20 29:20 Дюймовочка — ГХАндерсен okru 29:09 29:09 Дюймовочка аудио сказка: Сказки — Сказки okru Ещё видео Дюймовочка — аудиосказка Андерсена Слушать онлайн mishka-knizhkaru › audioskazki-dlya…djujmovochka… Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Слушайте онлайн русскую народную сказку «Маша и медведь» на сайте Мишкины книжки! Другие аудиосказки Андерсена Счастливое семейство — аудиосказка Андерсена Читать ещё Слушайте онлайн русскую народную сказку «Маша и медведь» на сайте Мишкины книжки! Другие аудиосказки Андерсена Счастливое семейство — аудиосказка Андерсена Слушайте онлайн сказку «Счастливое семейство» Ганса Христиана Андерсена на сайте Мишкины книжки! Хольгер Датчанин — аудиосказка Андерсена Слушайте онлайн сказку «Хольгер Датчанин» Ганса Христиана Андерсена на сайте Мишкины книжки! Жаба — аудиосказка Андерсена Слушайте онлайн сказку «Жаба» Ганса Христиана Андерсена на сайте Мишкины книжки! Скрыть Дюймовочка слушать онлайн Аудиокнига Ганса audio-libru › Дюймовочка Сохранённая копия Показать ещё с сайта Пожаловаться Информация о сайте Ганс Христиан Андерсен сочинил историю о крошечной девочке Женщина, вырастившая малышку внутри бутона, назвала её Дюймовочкой Однажды девочку похитила лягушка Слушать Аудиокниги Онлайн – в форматах MP3, M4B Лучшие аудиокниги за неделю Новые аудиокниги litresru › аудиокниги/скачать Не подходит по запросу Спам или мошенничество Мешает видеть результаты Информация о сайте реклама Более 10000 аудиокниг Все форматы Скачивайте или слушайте онлайн Контактная информация +7 (800) 333-27-37 круглосуточно 18+ Вместе с « аудиокнига дюймовочка слушать i » ищут: аудиокнига дюймовочка аудиокнига дюймовочка слушать онлайн аудиокнига дюймовочка слушать аудиокнига дюймовочка слушать онлайн бесплатно аудиокнига дюймовочка скачать бесплатно аудиокнига дюймовочка ганс христиан андерсен аудиокнига дюймовочка слушать для детей аудиокнига дюймовочка андерсена аудиокнига дюймовочка слушать бесплатно аудиокнига дюймовочка скачать 1 2 3 4 5 дальше Bing Google Mailru Дюймовочка Книга, Ханс Кристиан Андерсен (12+) Маленькая, красивая и добрая девочка, героиня одноимённой сказки датского поэта, путешественника и сказочника Х К Андерсена Единственная девочка — член Клуба весёлых человечков Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835 в составе второго тома «Сказок, рассказанных для детей» Википедия Читать дальше Литрес 4,6 из 5 Автор: Ханс Кристиан Андерсен Жанр: сказки, зарубежные детские книги Центральные персонажи: Thumbelina , принц Корнелиус , Mrs Dolores ‘Mama’ Toad , Ms Fieldmouse , Крот Количество страниц: 13 Смотрите также Незнайка Красная Шапочка 1697 Муха- цокотуха 1923 Алиса в Стране чудес 1865 Аленький цветочек 1858 Русалочка 1837 Приключения Чиполлино 1951 Царевна- лягушка Девочка со спичками 1845 Три поросёнка Весь список Википедия ЛитРес Лабиринтру Сообщить об ошибке Нашлось 135 млн результатов Дать объявление Показать все Регистрация Войти Войдите через соцcеть Спасибо, что помогаете делать Яндекс лучше! Эта реклама отправилась на дополнительную проверку ОК ЯндексДирект Попробовать ещё раз Москва Настройки Клавиатура Помощь Обратная связь Для бизнеса Директ Метрика Касса Телефония Для души Музыка Погода ТВ онлайн Коллекции Яндекс О компании Вакансии Блог Контакты Мобильный поиск © 1997–2019 ООО «Яндекс» Лицензия на поиск Статистика Поиск защищён технологией Protect Попробуйте быстрый Браузер с технологией защиты Протект 0+ Установить Будьте в Плюсе
| Интерфейс | Русский/Английский |
| Тип лицензия | Free |
| Кол-во просмотров | 257 |
| Кол-во загрузок | 132 раз |
| Обновление: | 03-12-2018 |
| Оценка:1-10 | 9 |
Андерсен Ганс — Дюймовочка. Слушать онлайн
Прекрасные и удивительные сказки Х.К. Андерсена! Зачитываясь ими в детстве, мы возвращаемся к ним позднее, чтобы вновь войти в волшебный мир, наполненный заманчивым ощущением познания тайны жизни.Ганс Христиан Андерсен прожил семьдесят лет и написал пятьдесят томов. Романы, поэмы, пьесы, очерки стяжали ему европейскую славу. Все они забыты. И сказки Андерсен сочинял во множестве, однако лишь некоторые из них прекрасны. Век прошел, и собрание сочинений превратилось в тоненькую книжку для детей.
Ганс Христиан Андерсен (2 апреля 1805 — 4 августа 1875) — датский писатель и поэт, который подарил всему миру, и детям, и взрослым прекрасные, завораживающие сказки, такие как «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Тень», «Принцесса на горошине», «Русалочка» «Стойкий оловянный солдатик», «Гадкий утенок», «Дюймовочка», «Оле-Лукойе», « Дикие лебеди» и многие, многие другие чудесные сказки.
Андерсен Г
Дюймовочка
инсц. сказка с уч. Алексея Баталова
Дюймо́вочка — крохотная девочка, героиня одноимённой сказки датского поэта, путешественника и сказочника Г. Х. Андерсена. Единственная девочка — член Клуба весёлых человечков.
Сказка «Дюймовочка» впервые была опубликована в Дании в 1835
Зимой девочка ушла из леса и добрела до норки полевой мыши. Та обогрела и накормила бедняжку, оставила ее у себя и посоветовала выйти замуж за богатого крота. Будучи в гостях у этого завидного жениха, Дюймовочка увидела ласточку — ее все считали умершей, но девочка, укрывая птичку покрывалом из травы, услышала, как бьется птичкино сердце. Всю зиму Дюймовочка ухаживала за ласточкой, поранившейся о терновый куст и отставшей от сородичей, а весной та улетела, предложив девочке полететь с ней (отказалась — жалко было бросать мышь).
Тем временем к Дюймовочке уже посватался крот, и все готовились к свадьбе. Осенью приданое было готова, а на слова девушки о том, что она не хочет выходить замуж за крота, мышь пригрозила своими зубами. В день свадьбы невеста вышла попрощаться с солнцем и цветами, и встретила ласточку. Птица опять предложила улететь — и в этот раз Дюймовочка не отказалась. В теплом краю ласточка посадила подругу в цветок, где сидел король эльфов. Он сделал предложение красавице; на свадьбу ей подарили пару прекрасных крыльев.
Аудио сказки на ночь для детей дюймовочка.
Аудиосказка Дюймовочка произведение Г. К. Андерсена. Сказку можно слушать онлайн или скачать. Аудиокнига «Дюймовочка» представлена в mp3 формате.
Аудиосказка Дюймовочка, содержание:
Аудиосказка Дюймовочка – бессмертное творение Г. Андерсена, которое могут слушать онлайн даже самые маленькие дети!
У одной женщины не было детей. Она отправилась к колдунье, а та дала ей волшебное ячменное зерно и велела посадить его в горшочек. Через некоторое время вырос удивительной красоты цветок, а когда он распустился, внутри оказалась крохотная девочка, ростом с дюйм – Дюймовочка.
Однажды прелестную крошку похитила жаба, чтобы сделать невестой своего сына, но Дюймовочке помогли рыбки, и ей удалось сбежать. Потом девочку унес с собой на дерево майский жук, однако родственникам жука она не понравилась, поэтому тот отправил Дюймовочку вниз и оставил на цветке. Так девочка жила, питаясь пыльцой и росой, до самой зимы.
Тогда пошла она, куда глаза глядят — пришла к норе полевой мыши. Та пригрела ее, накормила, напоила и попросила убираться в комнатах, да рассказывать сказки. Так и жили они в тепле-сытости, пока в гости к мыши не пришел ее сосед – богатый и ученый крот, который хотел жениться, поэтому искал себе невесту.
Потом девочка обнаружила больную ласточку, выходила ее и когда наступила весна, птичка предложила полететь вместе с ней, но Дюймовочка не послушала ее. Когда настало время свадьбы с кротом, она снова встретила ласточку и улетела с ней в теплые края, где вышла замуж за короля эльфов, научилась летать и стала королевой цветов.
Тут и конец нашей онлайн аудиосказке!
Андерсен всю свою жизнь умел радоваться, хотя детство его не давало для этого никаких оснований. Родился он в 1805 году, во время наполеоновских войн, в старом датском городе Оденсе в семье сапожника…
Что толкнуло Андерсена в область сказки?
Сам он говорил, что легче всего писать сказки, оставаясь наедине с природой, «слушая ее голос», особенно в то время, когда он отдыхал в лесах Зеландии, почти всегда окутанных неплотным туманом и дремлющих под слабым мерцанием звезд. Далекий ропот моря, долетавший в чащу этих лесов, придавал им таинственность.
Но мы также знаем, что многие сказки Андерсен писал среди зимы, в разгар детских елочных праздников и придавал им нарядную и простую форму, свойственную елочным украшениям…
Андерсен считал свою жизнь прекрасной, но, конечно, лишь в силу своей жизнерадостности. Эта незлобивость по отношению к жизни обычно бывает верным признаком внутреннего богатства Таким людям, как Андерсен, нет охоты растрачивать свое время и силы на борьбу с житейскими неудачами, когда вокруг так явственно сверкает поэзия,- и нужно жить только ею и не пропустить то мгновение, когда весна прикоснется губами к деревьям. Как бы хорошо никогда не думать о житейских невзгодах! Что они стоят по сравнению с этой благодатной, душистой, ослепляющей весной!
Слишком часто, даже в старости, Андерсену давали понять, что он «бедный родственник» в датской литературе и что ему — сыну сапожника и бедняка-следует знать свое место среди господ советников и профессоров. Андерсен говорил, что за свою жизнь он выпил не одну чашу горечи. Его замалчивали, на него клеветали, над ним насмехались…
На первый же скудный гонорар от своих книг Андерсен устремился в путешествие по Европе. Беспрерывные поездки Андерсена можно с полным правом назвать путешествиями не только по земле, но и по своим великим современникам, потому что, где бы Андерсен ни был, он всегда знакомился со своими любимыми писателями, поэтами, музыкантами, художниками…
И в этом длительном светлом волнении, в постоянной смене стран, городов, народов и попутчиков, в волнах «дорожной поэзии», в удивительных встречах и не менее удивительных размышлениях прошла вся жизнь Андерсена.
Он писал всюду, где его заставала жажда писать. Кто сочтет, сколько царапин оставило его торопливое перо на оловянных чернильницах а гостиницах Рима и Парижа, Афин и Константинополя, Лондона и Амстердама.
Умер Андерсен в 1875 году.
Несмотря на частые невзгоды, ему выпало на долю подлинное счастье быть обласканным своим народом…
Он был народным певцом. Поэзия насыщает сердце народа, подобно тому, как мириады капелек влаги насыщают воздух Дании. Поэтому, говорят, нигде нет таких широких и ярких радуг, как там.
Пусть же эти радуги почаще сверкают, как многоцветные триумфальные арки, над могилой сказочника Андерсена и над кустами его любимых белых роз.
К. Паустовский
«Дюймовочка» — одна из самых обаятельных поэтических сказок Андерсена. Героиня сказки после невзгод и страданий попадает в конце концов в чудесную страну, находит там счастье. Вера в счастливое будущее никогда не оставляла Андерсена, в его сказках всегда побеждают правда, добро, любящие, горячие сердца.
Сказку «Дюймовочка» исполняют артисты московских театров.
«Дюймовочка», аудиосказка по одноимённой сказке Г.Х. Андерсена ; Инсценировка С. Богомазова; Музыка Э. Грига и Ю. Никольского; Действующие лица и исполнители: Дюймовочка — М. Корабельникова; Песенку Дюймовочки исполняет А. Кузьмина; Жаба, Жучиха — З. Нарышкина; Лягушонок, Ласточка, Жучонок — Е. Миллиоти; Жук — Ю. Пузырёв; Мышь — Е. Понсова; Крот — М. Названов; Женщина, волшебница — Н. Литвинов; От автора — Н. Литвинов; Вокальный квинтет. Инструментальный ансамбль п/у Г. Каца; «Мелодия», 1977 год. Слушайте детские аудиосказки и аудиокниги mp3 в хорошем качестве онлайн, бесплатно и без регистрации на нашем сайте. Содержание аудиосказки
Андерсен всю свою жизнь умел радоваться, хотя детство его не давало для этого никаких оснований. Родился он в 1805 году, во время наполеоновских войн, в старом датском городе Оденсе в семье сапожника…
С раннего детства его память была полна разных волшебных историй, но они лежали под спудом. Юноша Андерсен считал себя кем угодно — певцом, танцором, декламатором, поэтом, сатириком и драматургом, но только не сказочником.
Что толкнуло Андерсена в область сказки?
Сам он говорил, что легче всего писать сказки, оставаясь наедине с природой, «слушая ее голос», особенно в то время, когда он отдыхал в лесах Зеландии, почти всегда окутанных неплотным туманом и дремлющих под слабым мерцанием звезд. Далекий ропот моря, долетавший в чащу этих лесов, придавал им таинственность.
Но мы также знаем, что многие сказки Андерсен писал среди зимы, в разгар детских елочных праздников и придавал им нарядную и простую форму, свойственную елочным украшениям…
Андерсен считал свою жизнь прекрасной, но, конечно, лишь в силу своей жизнерадостности. Эта незлобивость по отношению к жизни обычно бывает верным признаком внутреннего богатства Таким людям, как Андерсен, нет охоты растрачивать свое время и силы на борьбу с житейскими неудачами, когда вокруг так явственно сверкает поэзия,- и нужно жить только ею и не пропустить то мгновение, когда весна прикоснется губами к деревьям. Как бы хорошо никогда не думать о житейских невзгодах! Что они стоят по сравнению с этой благодатной, душистой, ослепляющей весной!
Андерсену хотелось так думать и так жить, но действительность совсем не была милостива к нему. Было много, слишком много огорчений и обид, особенно в первые годы в Копенгагене, в годы нищеты и пренебрежительного покровительства со стороны признанных поэтов, писателей и музыкантов.
Слишком часто, даже в старости, Андерсену давали понять, что он «бедный родственник» в датской литературе и что ему — сыну сапожника и бедняка-следует знать свое место среди господ советников и профессоров. Андерсен говорил, что за свою жизнь он выпил не одну чашу горечи. Его замалчивали, на него клеветали, над ним насмехались…
На первый же скудный гонорар от своих книг Андерсен устремился в путешествие по Европе. Беспрерывные поездки Андерсена можно с полным правом назвать путешествиями не только по земле, но и по своим великим современникам, потому что, где бы Андерсен ни был, он всегда знакомился со своими любимыми писателями, поэтами, музыкантами, художниками…
И в этом длительном светлом волнении, в постоянной смене стран, городов, народов и попутчиков, в волнах «дорожной поэзии», в удивительных встречах и не менее удивительных размышлениях прошла вся жизнь Андерсена.
Он писал всюду, где его заставала жажда писать. Кто сочтет, сколько царапин оставило его торопливое перо на оловянных чернильницах а гостиницах Рима и Парижа, Афин и Константинополя, Лондона и Амстердама.
Умер Андерсен в 1875 году.
Несмотря на частые невзгоды, ему выпало на долю подлинное счастье быть обласканным своим народом…
Он был поэтом бедняков, несмотря на то, что короли считали за честь пожать его сухощавую руку.
Он был народным певцом. Поэзия насыщает сердце народа, подобно тому, как мириады капелек влаги насыщают воздух Дании.
Поэтому, говорят, нигде нет таких широких и ярких радуг, как там.
Пусть же эти радуги почаще сверкают, как многоцветные триумфальные арки, над могилой сказочника Андерсена и над кустами его любимых белых роз.
К. Паустовский
«Дюймовочка» — одна из самых обаятельных поэтических сказок Андерсена. Героиня сказки после невзгод и страданий попадает в конце концов в чудесную страну, находит там счастье. Вера в счастливое будущее никогда не оставляла Андерсена, в его сказках всегда побеждают правда, добро, любящие, горячие сердца.
Сказку «Дюймовочка» исполняют артисты московских театров.
Все размещенные на этом сайте аудиозаписи предназначены исключительно для ознакомительного прослушивания; после прослушивания рекомендуется купить лицензионный продукт во избежание нарушения авторских прав производителя и смежных прав.
Сказка Андерсена Дюймовочка читать текст с картинками, аудио сказка Дюймовояка слушать онлайн
Жила на свете одна женщина. У нее не было детей, а ей очень хотелось ребеночка. Вот пошла она к старой колдунье и говорит:
— Мне так хочется, чтоб у меня была дочка, хоть самая маленькая!..
— Чего же проще! — ответила колдунья. — Вот тебе ячменное зерно. Это зерно не простое, не из тех, что зреют у вас на полях и родятся птице на корм. Возьми-ка его да посади в цветочный горшок. Увидишь, что будет.
— Спасибо тебе! — сказала женщина и дала колдунье двенадцать медяков.
Потом она пошла домой и посадила ячменное зернышко в цветочный горшок.
Только она его полила, зернышко сразу же проросло. Из земли показались два листочка и нежный стебель. А на стебле появился большой чудесный цветок, вроде тюльпана. Но лепестки цветка были плотно сжаты: он еще не распустился.
— Какой прелестный цветок! — сказала женщина и поцеловала красивые пестрые лепестки.
В ту же минуту в сердцевине цветка что-то щелкнуло, и он раскрылся. Это был в самом деле большой тюльпан, но в чашечке его сидела живая девочка. Она была маленькая-маленькая, всего в дюйм ростом. Поэтому ее так и прозвали — Дюймовочка.
Колыбельку для Дюймовочки сделали из блестящей лакированной скорлупки грецкого ореха. Вместо перинки туда положили несколько фиалок, а вместо одеяльца — лепесток розы. В эту колыбельку девочку укладывали на ночь, а днем она играла на столе.
Посередине стола женщина поставила глубокую тарелку с водой, а по краю тарелки разложила цветы. Длинные стебельки их купались в воде, и цветы долго оставались свежими и душистыми.
Для маленькой Дюймовочки тарелка с водой была целым озером, и она плавала по этому озеру на лепестке тюльпана, как на лодочке. Вместо весел у нее были два белых конских волоса. Дюймовочка целые дни каталась на своей чудесной лодочке, переплывала с одной стороны тарелки на другую и распевала песни. Такого нежного голоска, как у нее, никто никогда не слышал.
Однажды ночью, когда Дюймовочка спала в своей колыбельке, через открытое окно в комнату пробралась большущая старая жаба, мокрая и безобразная. С подоконника она прыгнула на стол и заглянула в скорлупку, где спала под лепестком розы Дюймовочка.
— Как хороша! — сказала старая жаба. — Славная невеста будет моему сыну!
Она схватила ореховую скорлупку с девочкой и выпрыгнула через окно в сад.
Возле сада протекала речка, а под самым ее берегом было топкое болотце. Здесь-то, в болотной тине, и жила старая жаба со своим сыном. Сын был тоже мокрый и безобразный — точь-в-точь мамаша!
— Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог он сказать, когда увидел маленькую девочку в ореховой скорлупке.
— Тише ты! Еще разбудишь, чего доброго, и она убежит от нас, — сказала старая жаба. — Ведь она легче перышка. Давай-ка отнесем ее на середину реки и посадим там на лист кувшинки — для такой крошки это целый остров. Оттуда уж ей ни за что не убежать. А я тем временем устрою для вас в тине уютное гнездышко.
В реке росло много кувшинок. Их широкие зеленые листья плавали по воде. Самый большой лист был дальше всех от берега! Жаба подплыла к этому листу и поставила на него ореховую скорлупку, в которой спала девочка.
Ах, как испугалась бедная Дюймовочка, проснувшись поутру! Да и как было не испугаться! Со всех сторон ее окружала вода, а берег чуть виднелся вдали. Дюймовочка закрыла глаза руками и горько заплакала.
А старая жаба сидела в тине и украшала свой дом камышом и желтыми кувшинками, — она хотела угодить молодой невестке. Когда все было готово, она подплыла со своим гадким сынком к листу, на котором сидела Дюймовочка, чтобы взять ее кроватку и перенести к себе в дом.
Сладко улыбнувшись, старая жаба низко присела в воде перед девочкой и сказала:
— Вот мой сынок! Он будет твоим мужем! Вы славно заживете с ним у нас в тине.
— Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог сказать сынок.
Жабы взяли скорлупку и уплыли с ней. А Дюймовочка все стояла одна посреди реки на большом зеленом листе кувшинки и горько-горько плакала — ей вовсе не хотелось жить у гадкой жабы и выходить замуж за ее противного сына.
Маленькие рыбки, которые плавали под водой, услыхали, что сказала старуха жаба. Жениха с матушкой они видели и раньше. Теперь они высунули из воды головы, чтобы поглядеть на невесту.
Взглянув на Дюймовочку своими круглыми глазками, они ушли на самое дно и стали думать, что же теперь делать. Им было ужасно жалко, что такой миленькой маленькой девочке придется жить вместе с этими отвратительными жабами где-нибудь под корягой в густой жирной тине. Не бывать же этому! Рыбки со всей речки собрались у листа кувшинки, на котором сидела Дюймовочка, и перегрызли стебелек листа.
И вот лист кувшинки поплыл по течению. Течение было сильное, и лист плыл очень быстро. Теперь-то уж старая жаба никак не могла бы догнать Дюймовочку.
Дюймовочка плыла все дальше и дальше, а маленькие птички, которые сидели в кустах, смотрели на нее и пели:
— Какая миленькая маленькая девочка!
Легкий белый мотылек все кружился над Дюймовочкой и наконец опустился на лист — уж очень ему понравилась эта крошечная путешественница.
А Дюймовочка сняла свой шелковый пояс, один конец набросила на мотылька, другой привязала к листу, и листок поплыл еще быстрее. В это время мимо пролетал майский жук. Он увидел Дюймовочку, схватил ее и унес на дерево. Зеленый лист кувшинки поплыл без нее дальше и скоро скрылся из виду, а с ним вместе и мотылек: ведь он был крепко привязан к листу шелковым поясом.
Как испугалась бедная Дюймовочка, когда рогатый жук обхватил ее лапками и взвился с ней высоко в воздух! Да и белого мотылька ей было очень жалко. Что-то с ним теперь будет? Ведь он умрет с голоду, если ему не удастся освободиться.
А майскому жуку и горя мало. Он уселся на ветке большого дерева, усадил рядом Дюймовочку и сказал ей, что она ему очень нравится, хоть и совсем не похожа на майских жуков.
Потом к ним пришли в гости другие майские жуки, которые жили на том же дереве. Они с любопытством разглядывали Дюймовочку, а их дочки в недоумении разводили крылышками.
— У нее только две ножки! — говорили одни.
— У нее даже нет щупалец! — говорили другие.
— Какая она слабенькая, тоненькая! Того и гляди, переломится пополам, — говорили третьи.
— Очень на человека похожа, и к тому же некрасивая, — решили наконец все жуки.
Даже майскому жуку, который принес Дюймовочку, показалось теперь, что она совсем нехороша, и он решил с ней распрощаться — пусть идет куда знает. Он слетел с Дюймовочкой вниз и посадил ее на ромашку.
Дюймовочка сидела на цветке и плакала: ей было грустно, что она такая некрасивая. Даже майские жуки прогнали ее!
А на самом деле она была премиленькая. Пожалуй, лучше ее и на свете-то никого не было.
Все лето прожила Дюймовочка одна-одинешенька в большом лесу. Она сплела себе из травы колыбельку и подвесила ее под большим листом лопуха, чтобы укрываться от дождя и от солнышка. Она ела сладкий цветочный мед и пила росу, которую каждое утро находила на листьях.
Так прошло лето, прошла и осень. Близилась долгая холодная зима. Птицы улетели, цветы завяли, а большой лист лопуха, под которым жила Дюймовочка, пожелтел, засох и свернулся в трубку.
Холод пробирал Дюймовочку насквозь. Платьице ее все изорвалось, а она была такая маленькая, нежная — как тут не мерзнуть! Пошел снег, и каждая снежинка была для Дюймовочки то же, что для нас целая лопата снега. Мы-то ведь большие, а она была ростом всего-навсего с дюйм. Она завернулась было в сухой лист, но он совсем не грел, и бедняжка сама дрожала, как осенний листок на ветру.
Тогда Дюймовочка решила уйти из лесу и поискать себе приют на зиму.
За лесом, в котором она жила, было большое поле. Хлеб с поля уже давно убрали, и только короткие сухие стебельки торчали из мерзлой земли.
В поле было еще холоднее, чем в лесу, и Дюймовочка совсем замерзла, пока пробиралась между высохшими жесткими стеблями.
Наконец она добрела до норки полевой мыши. Вход в норку был заботливо прикрыт травинками и былинками.
Полевая мышь жила в тепле и довольстве: кухня и кладовая у нее были битком набиты хлебными зернами. Дюймовочка, как нищенка, остановилась у порога и попросила подать ей хоть кусочек ячменного зерна — вот уже два дня во рту у нее не было ни крошки.
— Ах ты, бедняжка! — сказала полевая мышь (она была, в сущности, добрая старуха). Ну иди сюда, погрейся да поешь со мною!
И Дюймовочка спустилась в норку, обогрелась и поела.
— Ты мне нравишься, — сказала ей мышь, поглядев на нее блестящими, как бисер, черными глазками. — Оставайся-ка у меня на зиму. Я буду кормить тебя, а ты прибирай хорошенько мой дом да рассказывай мне сказки — я до них большая охотница.
И Дюймовочка осталась.
Она делала все, что приказывала ей старая мышь, и жилось ей совсем неплохо в теплой укромной норке.
— Скоро у нас будут гости, — сказала ей однажды полевая мышь. — Раз в неделю меня приходит навестить мой сосед. Он очень богат и живет куда лучше меня. У него большой дом под землей, а шубу он носит такую, какой ты, верно, и не видывала, — великолепную черную шубу! Выходи, девочка, за него замуж! С ним не пропадешь! Одна беда: он слеп и не разглядит, какая ты хорошенькая. Ну, уж ты зато расскажешь ему самую лучшую сказку, какую только знаешь.
Но Дюймовочке вовсе не хотелось выходить замуж за богатого соседа: ведь это был крот — угрюмый подземный житель.
Вскоре сосед и в самом деле пришел к ним в гости.
Правда, шубу он носил очень нарядную — из темного бархата. К тому же, по словам полевой мыши, он был ученый и очень богатый, а дом его был чуть ли не в двадцать раз больше, чем у мыши. Но он терпеть не мог солнца и ругал все цветы. Да и немудрено! Ведь он никогда в жизни не видел ни одного цветка.
Хозяйка-мышь заставила Дюймовочку спеть для дорогого гостя, и девочка волей-неволей спела две песенки, да так хорошо, что крот пришел в восхищение. Но он не сказал ни слова — он был такой важный, степенный, неразговорчивый…
Побывав в гостях у соседки, крот прорыл под землей длинный коридор от своего дома до самой норки полевой мыши и пригласил старушку вместе с приемной дочкой прогуляться по этой подземной галерее.
Он взял в рот гнилушку — в темноте гнилушка светит не хуже свечки — и пошел вперед, освещая дорогу.
На полпути крот остановился и сказал:
— Здесь лежит какая-то птица. Но нам ее нечего бояться — она мертвая. Да вот можете сами поглядеть.
И крот стал тыкаться своим широким носом в потолок, пока не прорыл в нем дыру. Дневной свет проник в подземный ход, и Дюймовочка увидела мертвую ласточку.
Должно быть, бедная птичка погибла от холода. Ее крылья были крепко прижаты к телу, ножки и голова спрятаны в перышки.
Дюймовочке стало очень жалко ее. Она так любила этих веселых легкокрылых птичек — ведь они целое лето пели ей чудесные песни и учили ее петь. Но крот толкнул ласточку своими короткими лапами и проворчал:
— Что, небось притихла? Не свистишь больше? Вот то-то и есть!.. Да, не хотел бы я быть этакой пичужкой. Только и умеют носиться в воздухе да щебетать. А придет зима — что им делать? Помирай, и все тут. Нет уж, моим детям не придется пропадать зимой от голода и холода.
— Да, да, — сказала полевая мышь. — Какой прок от этого чириканья и щебета? Песнями сыт не будешь, чириканьем зимой не согреешься!
Дюймовочка молчала. Но когда крот и мышь повернулись к птице спиной, она нагнулась к ласточке, раздвинула перышки и поцеловала ее прямо в закрытые глаза.
“Может быть, это та самая ласточка, которая так чудесно пела летом, — подумала девочка. — Сколько радости принесла ты мне, милая ласточка!”
А крот тем временем снова заделал дыру в потолке. Потом, подобрав гнилушку, он проводил домой старуху мышь и Дюймовочку.
Ночью Дюймовочке не спалось. Она встала с постели, сплела из сухих былинок большой ковер и, пробравшись в подземную галерею, прикрыла им мертвую птичку. Потом она отыскала в кладовой у полевой мыши теплого пуху, сухого мха и устроила для ласточки что-то вроде гнездышка, чтобы ей не так жестко и холодно было лежать на мерзлой земле.
— Прощай, милая ласточка, — сказала Дюймовочка. — Прощай! Спасибо тебе за то, что ты пела мне свои чудесные песни летом, когда деревья были еще зеленые, а солнышко так славно грело.
И она прижалась головой к шелковистым перышкам на груди у птички.
И вдруг она услышала, что в груди у ласточки что-то мерно застучало: “Стук! Стук!” — сначала тихо, а потом громче и громче. Это забилось сердце ласточки. Ласточка была не мертвая — она только окоченела от холода, а теперь согрелась и ожила.
На зиму стаи ласточек всегда улетают в теплые края. Осень еще не успела сорвать с деревьев зеленый наряд, а крылатые путницы уже собираются в дальнюю дорогу. Если же какая-нибудь из них отстанет или- запоздает, колючий ветер мигом оледенит ее легкое тело. Она окоченеет, упадет на землю замертво, и ее занесет холодным снегом.
Так случилось и с этой ласточкой, которую отогрела Дюймовочка.
Когда девочка поняла, что птица жива, она и обрадовалась и испугалась. Еще бы не испугаться! Ведь рядом с ней ласточка казалась такой огромной птицей.
Но все-таки Дюймовочка собралась с духом, потеплее укрыла ласточку своим плетеным ковром, а потом сбегала домой, принесла листочек мяты, которым сама укрывалась вместо одеяла, и укутала им голову птицы.
На следующую ночь Дюймовочка опять потихоньку пробралась к ласточке. Птица уже совсем ожила, но была еще очень слаба и еле-еле открыла глаза, чтобы посмотреть на девочку.
Дюймовочка стояла перед нею с куском гнилушки в руках — другого фонаря у нее не было.
— Спасибо тебе, милая крошка! — сказала больная ласточка. — Я так хорошо согрелась! Скоро я совсем поправлюсь и опять вылечу на солнышко.
— Ах, — сказала Дюймовочка, — теперь так холодно, идет снег! Останься лучше в своей теплой постельке, а я буду ухаживать за тобой.
И она принесла ласточке ячменных зернышек и воды в цветочном лепестке. Ласточка попила, поела, а потом рассказала девочке, как она поранила себе крыло о терновый куст и не могла улететь вместе с другими ласточками в теплые края. Пришла зима, стало очень холодно, и она упала на землю… Больше уже ласточка ничего не помнила. Она даже не знала, как попала сюда, в это подземелье.
Всю зиму прожила ласточка в подземной галерее, а Дюймовочка ухаживала за ней, кормила и поила ее. Ни кроту, ни полевой мыши она не сказала об этом ни слова — ведь оба они совсем не любили птиц.
Когда настала весна и пригрело солнышко, Дюймовочка открыла то окошко, которое проделал в потолке крот, и теплый солнечный луч проскользнул под землю.
Ласточка простилась с девочкой, расправила крылышки, но прежде, чем вылететь, спросила, не хочет ли Дюймовочка выбраться вместе с ней на волю. Пусть сядет к ней на спину, и они полетят в зеленый лес.
Но Дюймовочке было жалко бросить старую полевую мышь — она знала, что старушке будет очень скучно без нее.
— Нет, мне нельзя! — сказала она, вздыхая.
— Ну что ж, прощай! Прощай, милая девочка! — прощебетала ласточка.
Дюймовочка долго глядела ей вслед, и слезы капали у нее из глаз — ей тоже хотелось на простор да и грустно было расставаться с ласточкой.
-Тви-вить, тви-вить! — крикнула в последний раз ласточка и скрылась в зеленом лесу.
А Дюймовочка осталась в мышиной норе.
С каждым днем ей жилось все хуже, все скучнее. Старая мышь не позволяла ей уходить далеко от дома, а поле вокруг норки заросло высокими толстыми колосьями и казалось Дюймовочке дремучим лесом.
И вот однажды старуха мышь сказала Дюймовочке:
— Наш сосед, старый крот, приходил свататься к тебе. Теперь тебе нужно готовить приданое. Ты выходишь замуж за важную особу, и надо, чтоб у тебя всего было вдоволь.
И Дюймовочке пришлось по целым дням прясть пряжу.
Старуха мышь наняла четырех пауков. Они днем и ночью сидели по углам мышиной норки и втихомолку делали свое дело — ткали разные ткани и плели кружева из самой тонкой паутины.
А слепой крот приходил каждый вечер в гости и болтал о том, что скоро лету будет конец, солнце перестанет палить землю и она снова сделается мягкой и рыхлой. Вот тогда-то они и сыграют свадьбу. Но Дюймовочка все грустила и плакала: она совсем не хотела выходить замуж, да еще за толстого слепого крота.
Каждое утро, на восходе солнца, и каждый вечер, на закате, Дюймовочка выходила за порог мышиной норки. Иногда веселый ветерок раздвигал верхушки колосьев, и девочке удавалось увидеть кусочек голубого неба.
“Как светло, как хорошо тут на воле!” — думала Дюймовочка и все вспоминала о ласточке. Ей очень хотелось бы повидаться с птичкой, но ласточка не показывалась над полем. Должно быть, она вилась и носилась далеко-далеко там, в зеленом лесу над голубой рекой…
И вот наступила осень. Приданое для Дюймовочки было готово.
— Через четыре недели твоя свадьба! — сказала Дюймовочке полевая мышь.
Но Дюймовочка заплакала и ответила, что не хочет выходить замуж за скучного крота.
Старуха мышь рассердилась.
— Пустяки! — сказала она. — Не упрямься, а не то попробуешь моих зубов. Чем тебе крот не муж? Одна шуба чего стоит! У самого короля нет такой шубы! Да и в погребах у него не пусто. Благодари судьбу за такого мужа!
Наконец настал день свадьбы, и крот пришел за своей невестой. Значит, ей все-таки придется идти с ним в его темную нору, жить там, глубоко-глубоко под землей, и никогда не видеть ни белого света, ни ясного солнышка — ведь крот их терпеть не может?! А бедной Дюймовочке было так тяжело распроститься навсегда с высоким небом и красным солнышком! У полевой мыши она могла хоть издали, с порога норки, любоваться ими.
И вот она вышла взглянуть на белый свет в последний раз. Хлеб был уже убран с поля, и опять из земли торчали одни голые, засохшие стебли. Девочка отошла подальше от мышиной норки и протянула к солнцу руки:
— Прощай, солнышко, прощай! Потом она увидела маленький красный цветочек, обняла его и сказала:
— Милый цветочек, если увидишь ласточку, передай ей поклон от Дюймовочки.
— Тви-вить, тви-вить! — вдруг раздалось у нее над головой.
Дюймовочка подняла голову и увидела ласточку, которая пролетала над полем. Ласточка тоже увидела девочку и очень обрадовалась. Она опустилась на землю, и Дюймовочка, плача, рассказала своей подруге, как ей не хочется выходить замуж за старого угрюмого крота и жить с ним глубоко под землей, куда никогда не заглядывает солнце.
— Уже наступает холодная зима, — сказала ласточка, — и я улетаю далеко-далеко, в дальние страны. Хочешь лететь со мной? Садись ко мне на спину, только привяжи себя покрепче поясом, и мы улетим с тобой от гадкого крота, улетим далеко, за синие моря, в теплые края, где солнышко светит ярче, где стоит вечное лето и всегда цветут цветы. Полетим со мной, милая крошка! Ты ведь спасла мне жизнь, когда я замерзала в темной холодной яме.
— Да, да, я полечу с тобой! — сказала Дюймовочка. Она села ласточке на спину и крепко привязала себя поясом к самому большому и крепкому перу.
Ласточка стрелой взвилась к небу и полетела над темными лесами, над синими морями и высокими горами, покрытыми снегом. Тут было очень холодно, и Дюймовочка вся зарылась в теплые перья ласточки и высунула только голову, чтобы любоваться прекрасными местами, над которыми они пролетали.
Вот наконец и теплые края! Солнце сияло тут гораздо ярче, чем у нас, небо было выше, а вдоль изгородей вился кудрявый зеленый виноград. В рощах поспевали апельсины и лимоны, а по дорожкам бегали веселые дети и ловили больших пестрых бабочек.
Но ласточка летела дальше и дальше. На берегу прозрачного голубого озера посреди раскидистых деревьев стоял старинный белый мраморный дворец. Виноградные лозы обвивали его высокие колонны, а наверху, под крышей, лепились птичьи гнезда. В одном из них и жила ласточка.
— Вот мой дом! — сказала она. — А ты выбери себе самый красивый цветок. Я посажу тебя в его чашечку, и ты отлично заживешь.
Дюймовочка обрадовалась и от радости захлопала в ладоши.
Внизу, в траве, лежали куски белого мрамора — это свалилась верхушка одной колонны и разбилась на три части. Между мраморными обломками росли крупные белые как снег цветы.
Ласточка спустилась и посадила девочку на широкий лепесток. Но что за чудо? В чашечке цветка оказался маленький человечек, такой светлый и прозрачный, словно он был из хрусталя или утренней росы. За плечами у него дрожали легкие крылышки, на голове блестела маленькая золотая корона, а ростом он был не больше нашей Дюймовочки. Это был король эльфов.
Когда ласточка подлетела к цветку, эльф не на шутку перепугался. Ведь он был такой маленький, а ласточка такая большая!
Зато как же он обрадовался, когда ласточка улетела, оставив в цветке Дюймовочку! Никогда еще он не видал такой красивой девочки одного с ним роста. Он низко поклонился ей и спросил, как ее зовут.
— Дюймовочка! — ответила девочка.
— Милая Дюймовочка, — сказал эльф, — согласна ли ты быть моей женой, королевой цветов?
Дюймовочка поглядела на красивого эльфа. Ах, он был совсем не похож на глупого, грязного сынка старой жабы и на слепого крота в бархатной шубе! И она сразу согласилась.
Тогда из каждого цветка, перегоняя друг друга, вылетели эльфы. Они окружили Дюймовочку и одарили ее чудесными подарками.
Но больше всех других подарков понравились Дюймовочке крылья — пара прозрачных легких крылышек. совсем как у стрекозы. Их привязали Дюймовочке за плечами, и она тоже могла теперь летать с цветка на цветок. То-то была радость!
— Тебя больше не будут звать Дюймовочкой. У нас, эльфов, другие имена, -сказал Дюймовочке король. — Мы будем называть тебя Майей!
И все эльфы закружились над цветами в веселом хороводе, сами легкие и яркие, как лепестки цветов.
А ласточка сидела наверху в своем гнезде и распевала песни, как умела.
Всю теплую зиму эльфы плясали под ее песни. А когда в холодные страны пришла весна, ласточка стала собираться на родину.
— Прощай, прощай! — прощебетала она своей маленькой подруге и полетела через моря, горы и леса домой, в Данию.
Там у нее было маленькое гнездышко, как раз над окном человека, который умел хорошо рассказывать сказки. Ласточка рассказала ему про Дюймовочку, а от него и мы узнали эту историю.
Дюймовочка — читать сказку c картинками | Сказки Андерсена
Жила-была женщина; очень ей хотелось иметь ребенка, да где его взять? И вот она отправилась к одной старой колдунье и сказала ей:
— Мне так хочется иметь ребеночка; не скажешь ли ты, где мне его достать?
— Отчего же! — сказала колдунья. — Вот тебе ячменное зерно; это не простое зерно, не из тех, что крестьяне сеют в поле или бросают курам; посади-ка его в цветочный горшок — увидишь, что будет!
— Спасибо! — сказала женщина и дала колдунье двенадцать скиллингов; потом пошла домой, посадила ячменное зерно в цветочный горшок, и вдруг из него вырос большой чудесный цветок вроде тюльпана, но лепестки его были еще плотно сжаты, точно у нераспустившегося бутона.
— Какой славный цветок! — сказала женщина и поцеловала красивые пестрые лепестки.
Что-то щелкнуло, и цветок распустился. Это был точь-вточь тюльпан, но в самой чашечке на зеленом стульчике сидела крошечная девочка. Она была такая нежная, маленькая всего с дюйм ростом, ее и прозвали Дюймовочкой.
Блестящая лакированная скорлупка грецкого ореха была ее колыбелькою, голубые фиалки — матрацем, а лепесток розы — одеяльцем; в эту колыбельку ее укладывали на ночь, а днем она играла на столе. На стол женщина поставила тарелку с водою, а на края тарелки положила венок из цветов; длинные стебли цветов купались в воде, у самого же края плавал большой лепесток тюльпана. На нем Дюймовочка могла переправляться с одной стороны тарелки на другую; вместо весел у нее были два белых конских волоса. Все это было прелесть как мило! Дюймовочка умела и петь, и такого нежного, красивого голоска никто еще не слыхивал!
Раз ночью, когда она лежала в своей колыбельке, через разбитое оконное стекло пролезла большущая жаба, мокрая, безобразная! Она вспрыгнула прямо на стол, где спала под розовым лепестком Дюймовочка.
— Вот и жена моему сынку! — сказала жаба, взяла ореховую скорлупу с девочкой и выпрыгнула через окно в сад.
Там протекала большая, широкая река; у самого берега было топко и вязко; здесь-то, в тине, и жила жаба с сыном. У! Какой он был тоже гадкий, противный! Точь-в-точь мамаша.
— Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог он сказать, когда увидал прелестную крошку в ореховой скорлупке.
— Тише ты! Она еще проснется, пожалуй, да убежит от нас, — сказала старуха жаба. — Она ведь легче лебединого пуха! Высадим-ка ее посередине реки на широкий лист кувшинки — это ведь целый остров для такой крошки, оттуда она не сбежит, а мы пока приберем там, внизу, наше гнездышко. Вам ведь в нем жить да поживать.
В реке росло множество кувшинок; их широкие зеленые листья плавали по поверхности воды. Самый большой лист был дальше всего от берега; к этому-то листу подплыла жаба и поставила туда ореховую скорлупу с девочкой.
Бедная крошка проснулась рано утром, увидала, куда она попала, и горько заплакала: со всех сторон была вода, и ей никак нельзя было перебраться на сушу!
А старая жаба сидела внизу, в тине, и убирала свое жилище тростником и желтыми кувшинками — надо же было приукрасить все для молодой невестки! Потом она поплыла со своим безобразным сынком к листу, где сидела Дюймовочка, что бы взять прежде всего ее хорошенькую кроватку и поставит в спальне невесты. Старая жаба очень низко присела в воде перед девочкой и сказала:
— Вот мой сынок, твой будущий муж! Вы славно заживете с ним у нас в тине.
— Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог сказать сынок.
Они взяли хорошенькую кроватку и уплыли с ней, а девочка осталась одна-одинешенька на зеленом листе и горькогорько плакала, — ей вовсе не хотелось жить у гадкой жабы и выйти замуж за ее противного сына. Маленькие рыбки, которые плавали под водой, верно, видели жабу с сынком и слышали, что она говорила, потому что все повысунули из воды головки, чтобы поглядеть на крошку невесту. А как они увидели ее, им стало ужасно жалко, что такой миленькой девочке приходится идти жить к старой жабе в тину. Не бывать же этому! Рыбки столпились внизу, у стебля, на котором держался лист, и живо перегрызли его своими зубами; листок с девочкой поплыл по течению, дальше, дальше… Теперь уж жабе ни за что было не догнать крошку!
Дюймовочка плыла мимо разных прелестных местечек, и маленькие птички, которые сидели в кустах, увидав ее, пели:
— Какая хорошенькая девочка!
А листок все плыл да плыл, и вот Дюймовочка попала за границу. Красивый белый мотылек все время порхал вокруг нее и наконец уселся
на листок — уж очень ему понравилась Дюймовочка! А она ужасно радовалась: гадкая жаба не могла теперь догнать ее, а вокруг все было так красиво! Солнце так и горело золотом на воде! Дюймовочка сняла с себя пояс, одним концом обвязала мотылька, а другой привязала к своему листку, и листок поплыл еще быстрее.
Мимо летел майский жук, увидал девочку, обхватил ее за тонкую талию лапкой и унес на дерево, а зеленый листок поплыл дальше, и с ним мотылек
— он ведь был привязан и не мог освободиться.
Ах, как перепугалась бедняжка, когда жук схватил ее и полетел с ней на дерево! Особенно ей жаль было хорошенького мотылечка, которого она привязала к листку: ему придется теперь умереть с голоду, если не удастся освободиться. Но майскому жуку и горя было мало.
Он уселся с крошкой на самый большой зеленый лист, покормил ее сладким цветочным соком и сказал, что она прелесть какая хорошенькая, хоть и совсем непохожа на майского жука.
Потом к ним пришли с визитом другие майские жуки, которые жили на том же дереве. Они оглядывали девочку с головы до ног, и жучки-барышни шевелили усиками и говорили:
— У нее только две ножки! Жалко смотреть!
— У нее нет усиков!
— Какая у нее тонкая талия! Фи! Она совсем как человек! Как некрасиво! — сказали в один голос все жуки женского пола.
Дюймовочка была премиленькая! Майскому жуку, который принес ее, она тоже очень понравилась сначала, а тут вдруг и он нашел, что она безобразна, и не захотел больше держать ее у себя — пусть идет куда хочет. Он слетел с нею с дерева и посадил ее на ромашку. Тут девочка принялась плакать о том, что она такая безобразная: даже майские жуки не захотели держать ее у себя! А на самом-то деле она была прелестнейшим созданием: нежная, ясная, точно лепесток розы.
Целое лето прожила Дюймовочка о дна-одинешенька в лесу. Она сплела себе колыбельку и подвесила ее под большой лопушиный лист — там дождик не мог достать ее. Ела крошка сладкую цветочную пыльцу, а пила росу, которую каждое утро находила на листочках. Так прошли лето и осень; но вот дело пошло к зиме, длинной и холодной. Все певуньи птички разлетелись, кусты и цветы увяли, большой лопушиный лист, под которым жила Дюймовочка, пожелтел, весь засох и свернулся в трубочку. Сама крошка мерзла от холода: платьице ее все разорвалось, а она была такая маленькая, нежная — замерзай, да и все тут! Пошел снег, и каждая снежинка была для нее то же, что для нас целая лопата снега; мы ведь большие, а она была всего-то с дюйм! Она завернулась было в сухой лист, но он совсем не грел, и бедняжка сама дрожала как лист.
Возле леса, куда она попала, лежало большое поле; хлеб давно был убран, одни голые, сухие стебельки торчали из мерзлой земли; для Дюймовочки это был целый лес. Ух! Как она дрожала от холода! И вот пришла бедняжка к дверям полевой мыши; дверью была маленькая дырочка, прикрытая сухими стебельками и былинками. Полевая мышь жила в тепле и довольстве: все амбары были битком набиты хлебными зернами; кухня и кладовая ломились от припасов! Дюймовочка стала у порога, как нищенка, и попросила подать ей кусочек ячменного зерна — она два дня ничего не ела!
— Ах ты бедняжка! — сказала полевая мышь: она была, в сущности, добрая старуха. — Ступай сюда, погрейся да поешь со мною!
Девочка понравилась мыши, и мышь сказала:
— Ты можешь жить у меня всю зиму, только убирай хорошенько мои комнаты да рассказывай мне сказки — я до них большая охотница.
И Дюймовочка стала делать все, что приказывала ей мышь, и зажила отлично.
— Скоро, пожалуй, у нас будут гости, — сказала как-то полевая мышь. — Мой сосед обычно навещает меня раз в неделю. Он живет еще куда лучше меня: у него огромные залы, а ходит он в чудесной бархатной шубке. Вот если бы тебе удалось выйти за него замуж! Ты бы зажила на славу! Беда только, что он слеп и не может видеть тебя; но ты расскажи ему самые лучшие сказки, какие только знаешь.
Но девочке мало было дела до всего этого: ей вовсе не хотелось выйти замуж за соседа — ведь это был крот. Он в самом деле скоро пришел в гости к полевой мыши. Правда, он носил черную бархатную шубку, был очень богат и учен; по словам полевой мыши, помещение у него было раз в двадцать просторнее, чем у нее, но он совсем не любил ни солнца, ни прекрасных цветов и отзывался о них очень дурно — он ведь никогда не видел их. Девочке пришлось петь, и она спела две песенки: «Майский жук, лети, лети» и «Бродит по лугам монах», да так мило, что крот прямо-таки в нее влюбился. Но он не сказал ни слова — он был такой степенный и солидный господин.
Крот недавно прорыл под землей длинную галерею от своего жилья к дверям полевой мыши и позволил мыши и девочке гулять по этой галерее сколько угодно. Крот просил только не пугаться мертвой птицы, которая лежала там. Это была настоящая птица, с перьями, с клювом; она, должно быть, умерла недавно, в начале зимы, и была зарыта в землю как раз там, где крот прорыл свою галерею.
Крот взял в рот гнилушку — в темноте это ведь все равно, что свечка, — и пошел вперед, освещая длинную темную галерею. Когда они дошли до места, где лежала мертвая птица, крот проткнул своим широким носом в земляном потолке дыру, и в галерею пробился дневной свет. В самой середине галереи лежала мертвая ласточка; хорошенькие крылья были крепко прижаты к телу, лапки и головка спрятаны в перышки; бедная птичка, верно, умерла от холода. Девочке стало ужасно жаль ее, она очень любила этих милых птичек, которые целое лето так чудесно пели ей песенки, но крот толкнул птичку своей короткой лапой и сказал:
— Небось не свистит больше! Вот горькая участь родиться пичужкой! Слава Богу, что моим детям нечего бояться этого! Этакая птичка только и умеет чирикать — поневоле замерзнешь зимой!
— Да, да, правда ваша, умные слова приятно слышать, — сказала полевая мышь. — Какой прок от этого чириканья? Что оно приносит птице? Холод и голод зимой? Много, нечего сказать!
Дюймовочка не сказала ничего, но когда крот с мышью повернулись к птице спиной, нагнулась к ней, раздвинула перышки и поцеловала ее прямо в закрытые глазки. «Может быть, эта та самая, которая так чудесно распевала летом! — подумала девочка. — Сколько радости доставила ты мне, милая, хорошая птичка!»
Крот опять заткнул дыру в потолке и проводил дам обратно. Но девочке не спалось ночью. Она встала с постели, сплела из сухих былинок большой славный ковер, снесла его в галерею и завернула в него мертвую птичку; потом отыскала у полевой мыши пуху и обложила им всю ласточку, чтобы ей было потеплее лежать на холодной земле.
— Прощай, миленькая птичка, — сказала Дюймовочка. — Прощай! Спасибо тебе за то, что ты так чудесно пела мне летом, когда все деревья были такие зеленые, а солнышко так славно грело!
И она склонила голову на грудь птички, но вдруг испугалась — внутри что-то застучало. Это забилось сердечко птицы: она не умерла, а только окоченела от холода, теперь же согрелась и ожила.
Осенью ласточки улетают в теплые края, а если которая запоздает, то от холода окоченеет, упадет замертво на землю, и ее засыплет холодным снегом.
Девочка вся задрожала от испуга — птица ведь была в сравнении с крошкой просто великаном, — но все-таки собралась с духом, еще больше закутала ласточку, потом сбегала принесла листок мяты, которым закрывалась вместо одеяла сама, и покрыла им голову птички.
На следующую ночь Дюймовочка опять потихоньку пробралась к ласточке. Птичка совсем уже ожила, только была еще очень слаба и еле-еле открыла глаза, чтобы посмотреть на девочку, которая стояла перед нею с кусочком гнилушки в руках, — другого фонаря у нее не было.
— Благодарю тебя, милая крошка! — сказала больная ласточка. — Я так славно согрелась. Скоро я совсем поправлюсь и опять вылечу на солнышко.
— Ах, — сказала девочка, — теперь так холодно, идет снег! Останься лучше в своей теплой постельке, я буду ухаживать за тобой.
И Дюймовочка принесла птичке воды в цветочном лепестке. Ласточка попила и рассказала девочке, как поранила себе крыло о терновый куст и поэтому не смогла улететь вместе с другими ласточками в теплые края. Как упала на землю и… да больше она уж ничего не помнила и как попала сюда
— не знала.
Всю зиму прожила тут ласточка, и Дюймовочка ухаживала за ней. Ни крот, ни полевая мышь ничего не знали об этом — они ведь совсем не любили птичек.
Когда настала весна и пригрело солнышко, ласточка распрощалась с девочкой, и Дюймовочка ототкнула дыру, которую проделал крот.
Солнце так славно грело, и ласточка спросила, не хочет ли девочка отправиться вместе с ней, — пускай сядет к ней на спину, и они полетят в зеленый лес! Но Дюймовочка не захотела бросить полевую мышь — она ведь знала, что старуха очень огорчится.
— Нет, нельзя! — сказала девочка ласточке.
— Прощай, прощай, милая добрая крошка! — сказала ласточка и вылетела на солнышко.
Дюймовочка посмотрела ей вслед, и у нее даже слезы навернулись на глазах, — уж очень полюбилась ей бедная птичка.
— Кви-вить, кви-вить! — прощебетала птичка и скрылась в зеленом лесу. Девочке было очень грустно. Ей совсем не позволяли выходить на солнышко, а хлебное поле так все заросло высокими толстыми колосьями, что стало для бедной крошки дремучим лесом.
— Летом тебе придется готовить себе приданое! — сказала ей полевая мышь. Оказалось, что скучный сосед в бархатной шубе посватался за девочку.
— Надо, чтобы у тебя всего было вдоволь, а там выйдешь замуж за крота и подавно ни в чем нуждаться не будешь!
И девочке пришлось прясть по целым дням, а старуха мышь наняла четырех пауков для тканья, и они работали день и ночь.
Каждый вечер крот приходил к полевой мыши в гости и все только и болтал о том, что вот скоро лету будет конец, солнце перестанет так палить землю, — а то она совсем уж как камень стала, — и тогда они сыграют свадьбу. Но девочка была совсем не рада: ей не нравился скучный крот. Каждое утро на восходе солнышка и каждый вечер на закате Дюймовочка выходила на порог мышиной норки; иногда ветер раздвигал верхушки колосьев, и ей удавалось увидеть кусочек голубого неба. «Как светло, как хорошо там, на воле!» — думала девочка и вспоминала о ласточке; ей очень хотелось бы повидаться с птичкой, но ласточки нигде не было видно: должно быть, она летала там, далеко-далеко, в зеленом лесу!
К осени Дюймовочка приготовила все свое приданое.
— Через месяц твоя свадьба! — сказала девочке полевая мышь.
Но крошка заплакала и сказала, что не хочет выходить замуж за скучного крота.
— Пустяки! — сказала старуха мышь. — Только не капризничай, а то я укушу тебя — видишь, какой у меня белый зуб? У тебя будет чудеснейший муж. У самой королевы нет такой бархатной шубки, как у него! Да и в кухне и в погребе у него не пусто! Благодари Бога за такого мужа!
Наступил день свадьбы. Крот пришел за девочкой. Теперь ей приходилось идти за ним в его нору, жить там, глубокоглубоко под землей, и никогда не выходить на солнце, — крот ведь терпеть его не мог! А бедной крошке было так тяжело навсегда распроститься с красным солнышком! У полевой мыши она все-таки могла хоть изредка любоваться на него.
И Дюймовочка вышла взглянуть на солнце в последний раз. Хлеб был уже убран с поля, и из земли опять торчали одни голые, засохшие стебли. Девочка отошла от дверей подальше и протянула к солнцу руки:
— Прощай, ясное солнышко, прощай!
Потом она обняла ручонками маленький красный цветочек, который рос тут, и сказала ему:
— Кланяйся от меня милой ласточке, если увидишь ее!
— Кви-вить, кви-вить! — вдруг раздалось над ее головой.
Дюймовочка подняла глаза и увидела ласточку, которая пролетала мимо. Ласточка тоже увидела девочку и очень обрадовалась, а девочка заплакала и рассказала ласточке, как ей не хочется выходить замуж за противного крота и жить с ним глубоко под землей, куда никогда не заглянет солнышко.
— Скоро придет холодная зима, — сказала ласточка, — и я улетаю далеко-далеко, в теплые края. Хочешь лететь со мной? Ты можешь сесть ко мне на спину — только привяжи себя покрепче поясом, — и мы улетим с тобой далеко от гадкого крота, далеко за синие моря, в теплые края, где солнышко светит ярче, где всегда лето и цветут чудные цветы! Полетим со мной, милая крошка! Ты ведь спасла мне жизнь, когда я замерзала в темной, холодной яме.
— Да, да, я полечу с тобой! — сказала Дюймовочка, села птичке на спину, уперлась ножками в ее распростертые крылья и крепко привязала себя поясом к самому большому перу.
Ласточка взвилась стрелой и полетела над темными лесами, над синими морями и высокими горами, покрытыми снегом. Тут было страсть как холодно; Дюймовочка вся зарылась в теплые перья ласточки и только головку высунула, чтобы любоваться всеми прелестями, которые встречались в пути.
Но вот и теплые края! Тут солнце сияло уже гораздо ярче, а около канав и изгородей рос зеленый и черный виноград. В лесах зрели лимоны и апельсины, пахло миртами и душистой мятой, а по дорожкам бегали прелестные ребятишки и ловили больших пестрых бабочек. Но ласточка летела все дальше и дальше, и чем дальше, тем было все лучше. На берегу красивого голубого озера, посреди зеленых кудрявых деревьев, стоял старинный белый мраморный дворец. Виноградные лозы обвивали его высокие колонны, а наверху, под крышей, лепились ласточкины гнезда. В одном из них и жила ласточка, что принесла Дюймовочку.
— Вот мой дом! — сказала ласточка. — А ты выбери себе внизу какой-нибудь красивый цветок, я тебя посажу в него, и ты чудесно заживешь!
— Вот было бы хорошо! — сказала крошка и захлопала в ладоши.
Внизу лежали большие куски мрамора, — это свалилась верхушка одной колонны и разбилась на три куска, между ними росли крупные белые цветы. Ласточка спустилась и посадила девочку на один из широких лепестков. Но вот диво! В самой чашечке цветка сидел маленький человечек, беленький и прозрачный, точно хрустальный. На голове у него сияла прелестная золотая корона, за плечами развевались блестящие крылышки, а сам он был не больше Дюймовочки.
Это был эльф. В каждом цветке живет эльф, мальчик или девочка, а тот, который сидел рядом с Дюймовочкой, был сам король эльфов.
— Ах, как он хорош! — шепнула Дюймовочка ласточке.
Маленький король совсем перепугался при виде ласточки. Он был такой крошечный, нежный, и она показалась ему просто чудовищем. Зато он очень обрадовался, увидав нашу крошку, — он никогда еще не видывал такой хорошенькой девочки! И он снял свою золотую корону, надел ее Дюймовочке на голову и спросил, как ее зовут и хочет ли она быть его женой, королевой эльфов и царицей цветов? Вот это так муж! Не то что сын жабы или крот в бархатной шубе! И девочка согласилась. Тогда из каждого цветка вылетели эльфы — мальчики и девочки — такие хорошенькие, что просто прелесть! Все они поднесли Дюймовочке подарки. Самым лучшим была пара прозрачных стрекозиных крылышек. Их прикрепили к спинке девочки, и она тоже могла теперь летать с цветка на цветок! Вот-то была радость! А ласточка сидела наверху, в своем гнездышке, и пела им, как только умела.
Дюймовочка. «Брусничная история» на YouTube-канале РГДБ
20 апреля 2020 года в 19:00 на YouTube-канале Российской государственной детской библиотеки начнется трансляция видеозаписи спектакля по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена «Дюймовочка» в исполнении Богдана Кибалюка – актера театра «Мастерская Брусникина».
Это второй из девяти спектаклей литературного проекта «Брусничные истории» по произведениям классиков детской литературы, юбилеи со дня рождений которых отмечаются в 2020 году: Редъярд Киплинг, Александр Грин, Лев Кассиль, Марк Твен, Всеволод Гаршин, Антуан де Сент-Экзюпери, Даниэль Дэфо, Ханс Кристиан Андерсен и Джанни Родари. РГДБ регулярно проводит различные просветительские акции, выставки, литературные чтения, мастер-классы, приуроченные к круглым датам в биографиях писателей и художников.
Видеозаписи спектаклей проекта «Брусничные истории» размещаются на YouTube-канале РГДБ по понедельникам, средам и пятницам.
Мастерская Брусникина – независимый театр, созданный на основе выпустившегося в 2015 году курса Школы-студии МХАТ под руководством Заслуженного артиста России Дмитрия Брусникина (1957-2018).
Брусничные истории. Спектакль «Дюймовочка» в исполнении Богдана Кибалюка
Ханс Кристиан Андерсен знаком читателям как великий сказочник, проводник в мир чудес и грёз. Сын прачки и бедного сапожника из маленького датского городка Оденсе, – он прошел долгий путь, прежде чем обрести свое истинное призвание.
Его история началась с мечты стать актёром. Худой, высокий мальчишка с весьма непривлекательной внешностью искусно декламировал стихи, пел и даже танцевал, а в 14 лет ушёл из дома и отправился в Копенгаген, объяснив это решение желанием стать знаменитым.
Когда актёра из него всё-таки не вышло, Андерсен начал писать пьесы, водевили, стихи, а потом и романы. Его рассказ «Путешествие пешком от Хольмен-канала до восточного мыса Амагер», написанный в 24 года, был замечен, и вскоре сказочник сам получил возможность увидеть мир: побывал в Германии, Франции, Италии , а затем и во многих других странах Европы, позже добрался до Америки, Турции, Марокко.
Впечатления от поездок, да и просто от соприкосновения с окружающим миром, стали источником вдохновения… В 1835 году уже тридцатилетний Ханс Кристиан написал, наконец, на листе бумаги: «Шёл солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку, он шёл домой с войны…». Это была сказка «Огниво».
Первый сборник, вышедший в 1835 году, назывался «Сказки, рассказанные детям». Потом появились «Новые сказки», «Истории» (на самом деле – тоже сказки), наконец – «Новые сказки и истории». Они разлетелись по свету почти мгновенно, а Ханс Кристиан Андерсен исполнил свою мечту – стал знаменитым.
В коллекции Национальной электронной детской библиотеки можно найти издание «Повести Андерсена», датирующееся 1857 годом, то есть вышедшее ещё при жизни писателя. «Ёлка», «Девочка со спичками» и другие сказки, какими их увидели читатели середины XIX века – настоящее путешествие во времени. Всего в разделе представлено более 50 книг, многие из которых доступны читателям прямо из дома, например красочный «Стойкий оловянный солдатик» или пособие для создания домашнего театра «Дюймовочка. Театр теней» (иллюстрации В.Я. Тарасовой, 1945 год).
Сказка «Стойкий оловянный солдатик» /
художник М. Ивашинцова, 1923 год
Пособие «Дюймовочка. Театр теней» / художник В. Тарасова, 1945 год
Сказки Андерсена сотканы из деталей, из тонких аллегорий, наполнены пронзительной глубиной. Диафильм «Снежная королева» (иллюстрации Б. Чупова, 1991 года) расскажет о противоборстве искреннего чувства и холодного разума.
Диафильм «Снежная королева» / художник Б. Чупов, 1991 год
Сам жизненный путь Андерсена во многом послужил основой для сказки «Гадкий утёнок» – одноименный диафильм напомнит читателям о том, что самая невзрачная внешность может скрывать за собой прекрасную душу, для которой обязательно придет время расцвести.
Диафильм «Гадкий утёнок» / художник Г. Портнягина, 1981 год
Диафильм по сказке «Новый наряд короля» – это поучительная история о том, как важно доверять своему уму и не давать волю тщеславию. Остальные диафильмы по сказкам Андерсена можно найти здесь.
Диафильм «Новый наряд короля» / художники А. Савченко и Б. Степанцев, 1981 год
Продолжить знакомство с волшебным миром историй Ханса Кристиана Андерсена поможет и каталог «ЛитРес», доступ к которому для своих читателей РГДБ предоставляет в рамках проекта «ЛитРес: Библиотека».
В фондах РГДБ хранятся книги Ханса Кристиана Андерсена:
Двенадцать пассажиров : [сказка] / перевод Дарьи Налепиной ; художник Анна Хопта. — Москва : Нигма, 2020.
Дикие лебеди / художник Елизавета Ведина ; пер. с дат. Анна Ганзен. — Санкт-Петербург : Качели, 2019.
Дюймовочка / перевод с датского А. и П. Ганзен ; худож. Л. Якшис. — Москва : Махаон, 2019. — [16] с. : цв. ил.
Новое платье короля : [сказка] / иллюстрации Ники Гольц ; пересказ А. Ганзен]. — Москва : АСТ, 2019.
Огниво / пер. с дат. А. Ганзен ; рис. В Чижикова. — Москва : Изд. Дом Мещерякова, 2012. — 30 с. : цв. ил. — (Библиотечка Тридевятого царства).
Русалочка / пер. с дат. А. и П. Ганзен ; худож. Л. Якшис. — Москва : Махаон, 2019. — [16] с. : цв. ил.
Снежная королева / перевод с датского Петра и Анны Ганзен ; иллюстрации Ники Гольц. — Москва : Эксмо, 2019.
Стойкий оловянный солдатик / перевод Анны Ганзен ; [художник Игорь Ганзенко]. — Санкт-Петербург : Качели, 2019.
22 cказки Андерсена: читайте, слушайте на польском языке
Здравствуйте. ☺️ Меня зовут Екатерина Лукьянова, я — автор блога о польском языке ProPolski.com и сайта о Польше insidePL.com. Живу в Польше. Свободное от основной работы время всецело посвящаю ProPolski.com и insidePL.com.
Последнее обновление 7 января 2021
Лучше читать, чем не читать — особенно если дело касается изучения языка. Конечно, это лишь мое субъективное мнение, но вдруг вы тоже с ним согласны? 🙂 И все-таки, если читать буквы ну совсем-совсем не любите, можно ведь слушать! При этом — бесплатно, спасибо wolnelektury.pl и bajkowisko. 🙂 К примеру, Сказки Андерсена: читайте и слушайте на польском языке онлайн и совершенно бесплатно.
Ниже представлены выбранные книги и аудиокниги великого сказочника Ханса Кристиана Андерсена на польском. Сюжеты и герои большинства из них вам знакомы с детства, а потому не должно быть никаких проблем для понимания контекста. Читайте качественно (заглядывая в словарь) или читайте просто для удовольствия (без словаря) — как вам угодно и удобно. Читайте вслух, если хотите также тренировать и говорение на польском языке.
22 сказки Андерсена: читайте и слушайте на польском языке
На телефоне аудио сказок грузится не сразу (так как их слишком много), дайте несколько секунд им.
Brzydkie kaczątko / Гадкий утенок
Слушайте аудиокнигу «Гадкий утенок» на польском:
Dziewczynka z zapałkami / Девочка со спичками
Слушайте аудиокнигу «Девочка со спичками» на польском:
Calineczka / Дюймовочка
Слушайте аудиокнигу «Дюймовочка» на польском:
Motylek / Мотылёк
Слушайте аудиокнигу «Мотылёк» на польском:
Syrena / Русалочка
Слушайте аудиокнигу «Русалочка» на польском:
Bąk i piłka / Жених и невеста
Слушайте аудиокнигу «Жених и невеста» на польском:
Krasnoludek / Гном
Слушайте аудиокнигу «Krasnoludek» на польском:
Kwiaty Idalki / Цветы маленькой Иды
Слушайте аудиокнигу «Цветы маленькой Иды» на польском:
Len / Лен
Слушайте аудиокнигу «Лён» на польском:
Ropucha / Жаба
Слушайте аудиокнигу «Жаба» на польском:
Cień / Тень
Слушайте аудиокнигу «Тень» на польском:
Słowik / Соловей
Слушайте аудиокнигу «Соловей» на польском:
Królowa śniegu / Снежная королева
Слушайте аудиокнигу «Снежная королева» на польском:
Latający kufer / Сундук-самолёт
Слушайте аудиокнигу «Сундук-самолёт» на польском:
Anioł / Ангел
Слушайте аудиокнигу «Ангел» на польском:
Ślimak i róża / Улитка и розовый куст
Слушайте аудиокнигу «Улитка и розовый куст» на польском:
Dzwony / Колокол
Слушайте аудиокнигу «Колокол» на польском:
Czerwone buciki / Красные башмачки
Слушайте аудиокнигу «Красные башмачки» на польском:
Listek z nieba / Отпрыск райского растения
Слушайте аудиокнигу «Отпрыск райского растения» на польском:
Choinka / Ель
Слушайте аудиокнигу «Ель» на польском:
Historia roku / История года
Слушайте аудиокнигу «Ель» на польском:
Krzesiwo / Огниво
Слушайте аудиокнигу «Огниво» на польском:
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке моих проектов 🙂
Как еще поддержать блог ProPolski
Поделиться этой полезной ссылкой:
Это может вас заинтересовать:French Fairy Tale Readers. Комплект 1 карточек для печати и аудио со звуком
В этот комплект входят пять наборов моих сказок в один комплект со скидкой! Это все равно, что купить 4 и получить 1 бесплатно!
Просмотрите предварительный просмотр продукта, чтобы просмотреть каждый ресурс перед покупкой!
Нажмите зеленую кнопку Предварительный просмотр включенных продуктов выше.
Все 5 комплектов включают:
1. Большой цветной считыватель. Читатель был изменен с традиционного рассказа на более упрощенную версию для изучающих язык.Вся история доступна в превью. Просмотрите превью, чтобы убедиться, что простые версии рассказов соответствуют вашим потребностям!
2. Маленькие черно-белые школьные читалки. Инструкции по сборке читателей включены.
3. Страницы формирования предложений ~ Учащиеся вырезают части предложения внизу страницы, упорядочивают части, чтобы составить полное предложение, вставляют предложения по порядку и пишут предложение в строке.
4. Предсказать, что произойдет до чтения / что на самом деле произошло на странице.
5. Упражнение по распознаванию изображений Lis et CHOISIS la bonne. Учащиеся читают и сопоставляют изображение с предложением.
6. Задание для проверки понимания текста партнерами Roule et Repond. Студенты по очереди бросают кости и отвечают на брошенный вопрос.
7. Страница для записи: персонажей, заместителей, événement # 1, # 2 и # 3.
8. Безбумажная версия истории BOOM со звуком и еще 12 интерактивных карточек задач BOOM. Отлично подходит для центра прослушивания и для домашних занятий.Просмотрите карты BOOM, нажав здесь .
Включены следующие истории:
1. Les Trois Cochons
2. Le Petit Chaperon Rouge
3. Boucle D’or
4. La Petite Poule Rousse
************************************* *******
Подпишитесь на информационный бюллетень и получите БЕСПЛАТНО Simplified Stone Soup Reader.Подпишите здесь.
*********************************************** *****************************
Чтобы использовать карты Boom Card, ваш должен быть подключен к Интернету . Карты Boom Cards работают в современных браузерах (Chrome, Safari, Firefox и Edge). Приложения доступны для Android, iPad, iPhone и Kindle Fires. В целях безопасности и конфиденциальности взрослые должны иметь учетную запись Boom Learning, чтобы использовать и назначать карты Boom. Вы сможете назначать покупаемые карты Boom с помощью «Fast Pins» (игра обеспечивает мгновенную обратную связь для самооценки карт Boom).Быстрая игра — это всегда бесплатный способ для учащихся использовать колоды карт Boom Cards. Для дополнительных вариантов назначения вам понадобится премиум-аккаунт. Если вы новичок в Boom Learning, вам будет предложена бесплатная пробная версия нашей премиум-аккаунта. Подробности читайте здесь: http://bit.ly/BoomTrial.
********************************************
Советы для клиентов:
Как получить кредит TPT для использования при будущих покупках:
• Перейдите на свою страницу Мои покупки (возможно, вам потребуется войти в систему).Рядом с каждой покупкой вы увидите кнопку «Оставить отзыв» . Просто нажмите на нее, и вы попадете на страницу, где сможете быстро оценить и оставить короткий комментарий к продукту. Каждый раз, когда вы даете отзыв, TPT предоставляет вам кредиты за отзыв, которые вы используете для снижения стоимости ваших будущих покупок. Я очень ценю ваши отзывы, поскольку они помогают мне определить, какие продукты наиболее ценны для вашего класса, чтобы я мог создавать для вас больше. ☺
Узнавайте первыми о моих новых скидках, бесплатных предложениях и запуске продуктов:
• Ищите зеленую звезду рядом с логотипом моего магазина и щелкните ее, чтобы подписаться на .Вуаля! Теперь вы будете получать обновления об этом магазине по электронной почте. ☺
********************************************** ******************************
Аудио может связать саудовского наследного принца с убийством
Новости из Калифорнии сегодня утром действительно плохие. Но не отчаивайтесь. Есть много способов помочь пострадавшим от лесных пожаров.Вот что еще вам нужно знать о Get Up to Speed и Out the Door . (Вы также можете ежедневно получать «5 вещей, которые вам нужно знать сегодня» на свой почтовый ящик. Зарегистрируйтесь здесь.)
1. Пожары в Калифорнии
Самый разрушительный лесной пожар в Калифорнии теперь стал самым смертоносным. Число погибших от пожара в лагере в Северной Калифорнии увеличилось до 42, так как были обнаружены останки еще 13 человек.С учетом того, что два человека погибли в результате пожара Вулси в Южной Калифорнии, общее число погибших в штате составляет 44. И поскольку около 100 человек все еще числятся пропавшими без вести, есть сильные опасения, что число погибших может вырасти еще больше. Большинство людей, погибших во время пожара в лагере, погибли в разрушенном городе Парадайз. Выжившие делились мучительными рассказами о близких звонках и огненных побегах. Итак, что вызвало эти пожары? Пока никто не уверен, но регулирующие органы Калифорнии расследуют две коммунальные компании, которые сообщили об инцидентах, близких по времени и месту к началу пожаров в Кэмп и Вулси.
2. Политика
Промежуточные экзамены были неделю назад, но результаты все еще появляются. Демократы одержали еще одну крупную победу — победу Кирстен Синема в гонке в Сенате Аризоны. Триумф Синема над республиканкой Мартой МакСалли дает Демс место, которое Республиканская партия занимала 24 года. И это помогает смягчить удар демократов, проигравших высокопоставленные сенатские гонки в Техасе, Теннесси и Миссури.
Между тем, продолжается пересчет голосов и судебные процессы по трем гонкам во Флориде. Большая часть внимания остается на гонке в Сенате, где только около 12 000 голосов разделяют губернатора Республиканской партии Рика Скотта и действующего сенатора-демократа Билла Нельсона. Скотт и другие республиканцы заявили о мошенничестве на выборах, но нет никаких доказательств, подтверждающих это. Демократы сравнили Скотта с диктатором. Судья в одном из костюмов велел всем успокоиться. Вот что изменилось после ночи выборов во всех выдающихся гонках.И не забудьте посмотреть специальный выпуск CNN «Ночь выборов в Америке, продолжение», который идет с 8 до 23 часов. ET.
3. Amazon
Amazon выбрала Нью-Йорк и Северную Вирджинию для своей новой двойной штаб-квартиры. Это согласно сообщению The Wall Street Journal, опубликованному вчера поздно вечером, в котором сообщалось, что Лонг-Айленд-Сити и Кристал-Сити недалеко от Вашингтона построят желанные хабы.Официальное объявление может появиться уже сегодня. В отличие от других, Amazon устроила гражданский розыгрыш, объявив чуть более года назад, что примет предложения о том, что стало известно как HQ2. Новая штаб-квартира принесет победителям огромное количество рабочих мест и налоговых поступлений, но они, вероятно, также вызовут резкую критику со стороны критиков, обеспокоенных их влиянием на инфраструктуру и стоимость собственности.
4. Джамал Хашогги
«Скажи своему боссу.»Эта короткая фраза, которая, как сообщается, слышна в аудиозаписи убийства журналиста Джамаля Хашогги, является отсылкой к наследному принцу Саудовской Аравии, считают представители разведки США. Если это правда, то это самое убедительное доказательство связи фактического лидера Саудовской Аравии со смертью Хашогги. Как сообщает The New York Times, The Times также сообщает, что на пленке можно услышать, как член «группы убийц» из 15 человек, якобы отправленный в Стамбул для убийства Хашогги, звонит на арабском языке и сообщает, что «дело было совершено». Саудовцы обвиняют мошенников в смерти Хашогги в консульстве Саудовской Аравии и уволили в связи с этим пять высокопоставленных чиновников.Турция утверждает, что его задушили 2 октября в рамках заранее продуманного плана, а его тело расчленили.
5. Стэн Ли
Мир комиксов — черт возьми, весь мир — оплакивает потерю Стэна Ли, мастера комиксов Marvel, который помог создать некоторых из самых знаковых персонажей поп-культуры: Человека-паука, Людей Икс, Халка, Фантастическую четверку. , Железный человек и Черная пантера, и это лишь некоторые из них.Ли умер в понедельник в Лос-Анджелесе в возрасте 95 лет. Ли положил начало новаторству в повествовании комиксов в 1960-х годах и наблюдал, как это переросло в феномен кино. Кинематографическая вселенная Marvel — множество фильмов, основанных на его персонажах — за последнее десятилетие заработала почти 18 миллиардов долларов. Голливудские тяжеловесы, воплотившие в жизнь персонажей Ли, такие как Роберт Дауни-младший и Хью Джекман, отдали дань уважения. Мы все с нетерпением ждем последней эпизодической роли Ли в фильме, вероятно, в грядущем «Мстителях 4».
ОБЗОР ЗАВТРАКА
Новая игрушка в ящике для игрушек
Да, в новом трейлере «История игрушек 4» были представлены все наши фавориты, но нас всех взволновало введение новой игрушки.
Сказки сбываются
Получил 100 долларов? Тогда у вас будет достаточно денег, чтобы арендовать этот сказочный замок в Италии для свадьбы вашей мечты.
Роботы идут
Машины приходят не только для человечества. Они тоже идут за тварями.Посмотрите на роботов, которые летают и плавают, как животные.
Не все герои носят плащи
Вместо того, чтобы эвакуироваться, когда пожары в Калифорнии приблизились к его забегаловке, владелец этого ресторана приготовил горячие обеды для более чем 1000 человек, оказавших первую помощь.
С последнего места следовало ожидать
Дани пришли отовсюду, когда полицейский Джорджии был убит при исполнении служебных обязанностей.Но никто не ожидал, что одна из наград придет из окружной тюрьмы.
ПРОИСХОДИТ ПОЗЖЕ
Начиная сверху
Горячо ожидаемая книга Мишель Обамы «Становление» не выходит до сегодняшнего дня, но уже № 1 на Amazon.
Бьющееся стекло
Вышла вторая часть цифрового сериала «Крутые женщины Вашингтона» Даны Баш из CNN.В этом эпизоде она разговаривает с Нэнси Пелоси, бывшим (и будущим?) Спикером Палаты представителей.
СЕГОДНЯ НОМЕР
602
Вот на сколько Dow упал в понедельник. Президент Трамп обвинил в этом демократов, но настоящая причина намного сложнее.
И НАКОНЕЦ
Думаю, они пропустили записку
Да, вокруг них шел Нью-Йоркский марафон, но этим нью-йоркцам просто нужно было перейти улицу.(Щелкните для просмотра.)
Глава трудового совета временно отстранен от должности после секретной записи, когда он назвал женщину-политика «коровой»
Глава трудового совета отстранен от должности после того, как в сети появилась секретная запись о том, как он называл женщину-политика Плед Саймру «коровой»
- Роб Джонс сделал комментарий во время встречи, о которой он не знал, что записывалась
- Руководитель совета был отстранен от участия пока ведется расследование
- Г-н Джонс говорит, что клип был сделан без ведома и согласия и отредактирован
Мэтт Дрейк Для Mailonline
Опубликовано: | Обновлено:
Лидер совета Уэльса был отстранен от должности после того, как он был тайно зарегистрирован, когда он называл женщину-политика «коровой».
Лидер Совета Роб Джонс сделал «презренные» комментарии во время собрания, но не знал, что они записываются.
Это стало известно после того, как в сети опубликовали видео оскорбление политика Plaid Cymru Бетан Сайед М.С.
Роб Джонс (на фото) сделал «презренные» комментарии во время встречи, но не знал, что они записываются.
В аудиозаписи мистер Джонс говорит: «Бетан Сайед, она корова».
Г-н Джонс, лидер Совета Нит-Порт-Талбот в Южном Уэльсе, теперь утверждает, что он был отредактирован с целью дать «проклятый комментарий ко мне».
Отстранен от партии на время проведения расследования.
Запись была сделана в 2019 году на закрытом двухчасовом заседании Лейбористской партии в районе Понтардаве.
Обсуждались такие вопросы, как реорганизация школ, отбор кандидатов для борьбы на выборах, политическая тактика и представители оппозиционных партий.
Мистер Джонс говорит, что клип был снят без его ведома и согласия.
Клип опубликован в Интернете. В аудиозаписи мистер Джонс говорит: «Бетан Сайед, корова, которая она есть.(На фото: политик Plaid Cymru Бетан Сайед)
Г-жа Сайед, MS от Южного Уэльса, Запад, описала выбранные слова как «презренные»
Он сказал: «Окончательная запись явно была отредактирована, чтобы произвести осуждение. комментарий ко мне.
«Содержание записи не отражает ценности, которых я придерживаюсь как личность, или ценности Лейбористской партии, а также они не соответствуют стандартам подотчетности, требуемым от представителя общественности.
«Во время разговора слышно, что я сделал уничижительное замечание по поводу обслуживающего МС.
«Я написал этому человеку с безоговорочными извинениями за заявление, которое я сделал во время этой частной встречи».
Г-н Джонс обратился к Уполномоченному по правам человека в Уэльсе с просьбой расследовать этот вопрос.
Г-жа Сайед, MS от Южного Уэльса-Уэст, охарактеризовала выбор слов как «презренный».
Она сказала: «Я считаю, что выбор слов на записи и тон, использованный советником Робом Джонсом в его критике меня, других советников и членов сообщества, вызывают презрение.
«Многие комментарии, сделанные в этой записи, указывают на вызывающие беспокойство и глубоко неправомерные действия руководства Нит-Порт-Талбота, руководимого рабочими, и я призываю в срочном порядке провести полное расследование этого вопроса».
Лидер Plaid Cymru Адам Прайс призвал первого министра Марка Дрейкфорда провести «быстрое расследование».
Г-н Прайс сказал: «Если подтвердится, что человек, делающий эти комментарии, является старшим должностным лицом вашей партии, тогда я ожидаю, что вы потребуете его отставку с немедленным вступлением в силу.«
Официальный представитель лейбористов Уэльса заявил, что партия« временно отстранена от должности генерального директора Роба Джонса до завершения расследования ».
Поделитесь или прокомментируйте эту статью:
ОбзорMaquette — для любви к головоломкам
Maquette — сказочная головоломка (фото: Annapurna Interactive)Последний релиз от Annapurna Interactive представляет собой смесь истории любви и головоломки от первого лица с озвучкой Брайса Далласа Ховарда.
С момента выпуска Portal в 2007 году появилось множество игр-головоломок от первого лица, концепция которых раньше была почти неизвестна. От классических произведений, таких как «Свидетель» и «Принцип Талоса», до «Теста Тьюринга» и десятков менее известных инди-игр, это стало популярным способом доставки головоломок наряду с атмосферой и сюжетом.
Maquette присоединяется к этой длинной линейке захватывающих головоломок с его трогательной любовной историей, рассказанной через серию головоломок, играющих с идеей масштаба и перспективы.Каждая сцена в Maquette рассказывается в рекурсивном пространстве, где комната, в которой вы находитесь, повторяется более крупными в последовательном увеличении, а меньшие — в миниатюре, которые выглядят как идеально сделанные диорамы той комнаты, в которой вы находитесь. напоминает «Сказку рыбака» 2019 года, но без VR.
Суть в том, что любое изменение, которое вы делаете в любом масштабе, отражается на всем протяжении цепочки от крошечного до гигантского. Возьмите ключ и поместите его в крошечную модель, и вы увидите, как огромный ключ с лязгом падает на землю в реальности вашего персонажа, именно там, где вы его уронили.Изначально это сложно понять, и ранние головоломки требуют некоторой степени трансмасштабного мышления, что не является естественным.
В милом открытии игры два артиста начинают свои отношения за пролитым напитком в кафе Сан-Франциско. Вы никогда не видите их лиц, просто слышите их разговоры, наблюдая, как в реальном времени появляется содержимое их взаимно нарисованного альбома для рисования, нацарапанное на фоне. В исполнении Брайса Далласа Ховарда и Сета Гэйбла из Фринджа, озвучка превосходна, что помогает предотвратить превращение запрограммированной причудливости главных героев в скручивание пальцев ног.
Прогуливаясь по безмятежному, высеченному в пастельных тонах миру Maquette, усеянному дворцами в стиле Диснея и красочными беседками, вы наталкиваетесь на модель тех самых садов, в которых находитесь, где вы обнаруживаете, как работают его системы и что вносимые вами изменения отражаются в каждый масштаб. Как и рисунки из блокнота, текст рассказа появляется на зданиях и стенах, помогая вам перейти к следующей загадке.
Помимо отражения изменений в вашей среде, вы также можете использовать изменения масштаба для изменения размера объектов.Бросьте предмет обычного размера из окна в мир большего размера, и когда вы возьмете его в своем собственном окружении, он будет казаться уменьшенным. То же самое работает в обратном порядке, масштабируя вещи, чтобы сделать их полезными в совершенно разных сценариях — ключи становятся мостами или пандусами, позволяя вам получить доступ к другим недоступным областям.
Та же техника работает и с вашим персонажем. Найдите способ подняться на новый уровень, и вы внезапно сможете проходить сквозь дыры в стенах размером с мышь, открывая для себя места, доступные только в миниатюре.Это процесс, который создает невероятно приятные моменты прозрения, когда вы внезапно понимаете, как вырваться за пределы шкалы, в которой вы оказались в ловушке, открывая новый ряд головоломок и сюжетов.
Макет — ключ к решению (рис: Annapurna Interactive)Однако концепция не лишена проблем. Один из них — знать, что вы должны делать в данный момент. Текст истории помогает в этом, показывая вам область, в которую вы должны смотреть, а также полупрозрачные барьеры, которые отгораживают части уровня, с которыми вам определенно не нужно работать, но по-прежнему легко потратить много времени. периоды бесцельного блуждания в поисках маленькой подсказки или предмета, которые вы пропустили.
Проблема усугубляется экспоненциальным увеличением расстояния. Нет кнопки бега, и это нормально, когда вы находитесь в своей родной шкале, но следующий уровень превращается в короткую прогулку в утомительно утомительную многоминутную прогулку. Они обычно заканчиваются осознанием того, что вы лаете совсем не на то дерево, что заставляет вас повторять свои шаги в том же снотворном темпе.
Сюжет точно отражает головоломки, причуды влюбленных постепенно начинают превращаться в серьезное раздражение, точно так же, как маленькие объекты превращаются в массивные в зависимости от того, куда вы их кладете.Это приятная функция, которая придает игре ощущение импульса и цели, которых ей может не хватить с помощью одних только головоломок. Это, безусловно, каждый дюйм релиза Аннапурны с богатым эмоциональным диапазоном, который многие игры игнорируют в пользу насилия.
Подробнее: Новости игр
Однако вы не можете избавиться от ощущения, что структура уровней изучена не до конца. В отличие от все более умопомрачительного использования Portal в виде портальной пушки, рекурсия Maquette используется часто, но никогда не превосходит откровения, сделанные в первый час игры.Его относительно короткое время работы может быть увеличено за счет этих длительных моментов блуждания, но в равной степени интеллектуального заряда, который мог бы вывести его на ту же территорию, что и The Witness, просто нет.
Maquette — это история любви с интересными, а иногда и непонятными головоломками, которые придают ей форму и структуру. Ожидать, что это будет хардкорная игра-головоломка, несправедливо, и высокое качество озвучки и художественного оформления никогда не колеблется, но вы не можете не задаться вопросом, что могло бы быть, если бы игра подтолкнула себя немного усерднее. направление дразнить мозг.Тем не менее, дебют разработчика Graceful Decay остается положительным и многообещающим началом.
Обзор обзора MaquetteВкратце: История любви, рассказанная через игру-головоломку от первого лица, в которой приятно играть с масштабной и рекурсивной средой, даже если ее головоломки в конечном итоге кажутся немного недоработанными.
Плюсов: Красивый художественный стиль, убедительная озвучка и серия головоломок, доставляющих по-настоящему полезные эврики.
Минусы: Многие моменты кажутся бесцельными, и прогулка по огромным территориям может быть утомительной. Центральная игровая механика не используется в полной мере.
Оценка: 7/10
Форматы: PlayStation 5 (обзор), PlayStation 4 и ПК
Цена: 14,99 фунтов стерлингов
Издатель: Annapurna Interactive
Разработчик: Graceful Decay
Дата выпуска: 2 марта 2021 г.
Возрастной рейтинг: 3
Электронная почта gamecentral @ metro.co.uk, оставьте комментарий ниже и подпишитесь на нас в Twitter.
БОЛЬШЕ: Обзор Bravely Default 2 — не совсем Final Fantasy
БОЛЬШЕ: Обзор раннего доступа Valheim — секреты успеха в выживании
БОЛЬШЕ: Обзор Ghosts ‘N Goblins Resurrection — легенда о короле Артуре
Следите за Metro Gaming в Twitter и напишите нам по адресу [email protected]
Чтобы узнать больше о подобных историях, посетите нашу страницу об играх.
В проекте «позитивных историй для негативных времен» молодые исполнители выходят на сцену с помощью Zoom
Когда разразилась пандемия, театральные группы по всей Шотландии остались без живых выступлений, мест для репетиций и, что, возможно, наиболее важно, личного контакта со своими коллеги-исполнители.
Из-за ограничений на изоляцию и мрачных заголовков новостей, которые не совсем поднимали настроение, казалось, что многим молодым талантам придется отказаться от того, что они любили, на неопределенный срок, возможно, навсегда.
К счастью, проект с соответствующим названием «Позитивные истории для негативных времен» был сформирован, чтобы обеспечить спасательный круг.
В результате сотрудничества театральной труппы «Wonder Fools» из Глазго и театра «Траверс» в Эдинбурге некоторые из самых ярких драматургов Великобритании дарят свои работы молодым людям, чтобы они могли играть и адаптировать их по своему желанию бесплатно.
Спрос на проект огромен, и за пять месяцев с момента его открытия почти 3000 молодых людей посетили занятия.
СоучредительWonder Fools Робби Гордон сказал: «Мы много делаем с молодежью, и внезапно группы по всему миру были мгновенно закрыты. Они просто почувствовали себя опустошенными, как и все мы, когда так много всего, чего мы должны были ожидать, было остановлено.
«Мы хотели найти способ, чтобы работа снова появлялась в Интернете, на улице и, в конечном итоге, снова в кинотеатрах.Мы думали, что сможем стать небольшой частью этого решения.
«Мы разговаривали с группами молодых людей по всей Шотландии, спрашивая, что им нужно, и проект стал результатом всех этих разговоров. Людям нужно было постоянное пространство, чтобы видеться с друзьями, проявлять творческий подход, а также иметь интересный материал для изучения ».
© Поставляется Соучредители Wonder Fools Робби Гордон (слева) и Джек НерсВ рамках проекта было задействовано пять самых ярких драматургов Великобритании для создания программы спектаклей для групп.
Среди участников — Сабрина Махфуз, Стеф Смит, Крис Торп и Беа Вебстер, а также Гордон и соучредитель Wonder Fools Джек Нерс. В каждой пьесе рассказываются истории, имеющие политическую актуальность, противостоящие угнетению и неслышные голоса.
Гордон был доволен откликом на проект: «Положительные истории для негатива» были продлены до июля 2021 года благодаря высокому спросу.
Он также был впечатлен широтой творческого потенциала представленных постановок, которые были воплощены в жизнь не только во всех уголках Великобритании, но также в Испании, Канаде, Исландии и США.
«Это так захватывающе», — сказал он. «Изначально мы сказали, что у нас будет 50–75 групп, 75 из которых являются амбициозной версией« все навороты ». Я думаю, что в настоящее время существует около 200 групп, 3000 молодых людей из семи разных стран. Все благодаря замечательной команде.
«Творчество почти непостижимо. У нас есть все: от людей, снимающих фильмы, до живых выступлений Zoom и аудиодраматических постановок. Есть группа молодых людей, которые руководят женской группой, использующей пьесы, есть группа опытных людей, которая ведет радиостанцию с атмосферой подкастов.Люди просто, как и все мы, используют все, что есть в их доме, чтобы оживить их ».
Посмотрите на замечательный состав Is This a Fairytale? пользователя Bea Webster для #WFPositivestories. Нам было очень весело создавать сценарий и работать над ним. Забронируйте билеты прямо сейчас: https://t.co/1FvF9BKMrH@HorsecrossPerth @wonder_fools @traversetheatre pic.twitter.com/sUZDfSTu2T
— HX Learning & Engagement (@HXLearning) 1 марта 2021 г.
С помощью онлайн-платформы проект также предоставил доступ к театру и представлениям в тех областях, где он не был раньше.
Тот факт, что он бесплатный, стал решающим фактором успеха проекта.
«До пандемии многие классы были крайне недоступны», — сказал Гордон. «Для многих людей они не используются. Мы хотели сделать его полностью бесплатным.
«Нет никаких препятствий для организаций или молодых людей, которые просто хотят получить представление и пойти на это. Мы написали руководство, которое должно означать, что, независимо от вашего опыта, вы должны уметь это делать.Для нас это действительно захватывающе — пытаться демистифицировать постановку пьесы. Это может сделать каждый, и это тоже для всех.
«Все улучшают друг друга, и это связывает сектор в этих неизведанных водах, в которых мы находимся. Возможность иметь такую связь со всеми этими группами было великолепно, и у нас есть своего рода политика открытых дверей. Нам пришлось посетить так много интересных театров, не выходя из собственного дома ».
Конечно, как и многие другие творческие люди, Гордону не терпится вернуться на живые выступления с публикой и исполнителями вместе в одном физическом пространстве.
Он добавил: «Все наше ремесло — это работа с сообществами. Мы пишем много наших пьес, посещая сообщества, выпивая чашку чая с людьми, у которых есть истории. Эта часть нашего процесса действительно должна была измениться. Я скучаю по знакомству с людьми, слышу истории и рассказываю истории людям. Увидеть белки глаз людей и это единство.
«Но я чувствую, что на собраниях групп в Шотландии я приобрел нечто такое, чего у меня никогда не было.
«Мы встречаемся с группой людей, страдающих деменцией, и их семьями, чтобы написать пьесу. Мы сидим там каждую неделю, думая, что не было бы возможности, чтобы все эти люди еженедельно приходили в обычную группу, но поскольку он звонит в Zoom из дома, мы сформировали эту связь с группой людей, которых мы у меня никогда не было шанса ».
Скучающие плохие женщины комнат
© Поставляется исполнители скрытого маршрута Джо и АндромедаЧлены театральной труппы «Скрытый маршрут» из Данди работали над экранизацией оперы Сабрины Махфуз «Плохие скучающие женщины из комнат».
Выполненный в Zoom, это приключение на протяжении веков, рассказывающее истории женщин и девочек, которые проводили много времени, застряв в комнате, и которые не обязательно были очень «хорошими».
17-летний исполнительДжо Стивенсон сказал: «Мы ведем себя так, как будто мы на вечеринке, все в наших комнатах на камеру. Мы переезжаем в разные комнаты, в каждой есть своя история.
«Каждая история повествует о женщинах в истории, которые имели репутацию криминальных авторитетов, установили отличительные черты для крутых женщин и на то, что они умеют.
«В сценарии я застрял в одной части:« Сколько женщин, только потому, что их не поймали, сколько историй не рассказали, потому что они слишком хорошо умели делать то, что делали ».
Партнер по фильму Андромеда Гибб, 19 лет, добавила: «Это очень актуально не только из-за времени, но и потому, что на нем изображены люди из разных эпох. Есть много вещей, с которыми вы можете связать это, это похоже на реальную историю феминизма и равенства, даже с точки зрения «мы не хорошие парни!».”
Ой, чтобы вернуться в нашу любимую репетиционную! https://t.co/cB5Gg7DIdO
— скрытый маршрут (@hiddenroute_) 14 февраля 2021 г.
Спектакль рассказывает о Несмуте, разбойнике древнеегипетских гробниц, мадам Чинг, самому известному пирату всех времен.
Сочетанный с выдуманными или реальными рассказами самих исполнителей, он направлен не только на повествование об эпических, благородных или непослушных вещах, но и на то, чтобы как можно лучше провести дни в комнате.
Андромеда сказала: «Мне было так весело. Думаю, я думал, что онлайн означает, что мы ничего не будем делать, но я все равно согласен, потому что это может поднять мне настроение.
«Как только мы получили сценарий, я почувствовал тот шум, который возникает при первом прочтении. Я был немедленно готов начать действовать, потому что чувствовал, что это могло быть оторвано от меня пандемией.
«Этот проект действительно принес пользу многим людям в нашей группе в плане психического здоровья, поскольку у них появилась возможность общаться со всеми и в целом дать нам пространство.
«Я думаю, что Zoom тоже иногда может быть немного подавляющим, хотя мы уже привыкли к нему сейчас, он все еще отличается от того, к чему мы привыкли. Мы знаем, что можем выключить камеру, уделить минутку себе, вернуться и всегда спрашивать, как у всех дела ».
Она добавила: «На самом деле в сценарии нет никаких строк, которые заставили бы людей чувствовать себя некомфортно, но мы просто следим за тем, чтобы, поскольку это действительно феминистская работа, линии, данные людям с мужской идентичностью, совпадали со всеми, и мы делаем конечно, людям комфортно с тем, кто рассказывает историю.В целом это дало нам то, с чем можно объединиться и чему улыбнуться ».
Джо, который присоединился к группе после переезда в Шотландию с юга, сказал: «Скрытый маршрут — это то, что вы хотите быть там, и избавляет от небольшого чувства одиночества, когда вы находитесь в своей комнате 24/7 и не можете увидеть кого-нибудь. Вы получаете это сотрудничество, эту эйфорию в конце сеанса.
«Наша группа все еще находит новые вещи, которые мы можем делать с Zoom. Такие мелочи, как подключение к Интернету и камера, не работают, или ваша мама зовет вас на ужин, есть такие вещи, которые могут испортить ощущение присутствия в группе, присутствия в этот момент, но я чувствую, что мы сделали по большей части, даже сейчас это то, чего стоит ожидать — та энергия, которую вы получаете в группе.”
«С Zoom вы можете записывать свои выступления, и группа может посмотреть их снова, использовать их для улучшения некоторых вещей, а также показать их всем. Вам не нужно платить, чтобы увидеть это, вы можете поделиться ссылкой. Он так легко доступен «.
.
Leave a Reply