12 месяцев сказка аудио: Аудио сказка Двенадцать месяцев. Слушать онлайн или скачать
👍 Двенадцать месяцев. Славянская сказка в пересказе Самуила Маршака 🐱
Сказки » Стихи » Стихи для детей » Самуил Маршак » Двенадцать месяцев. Славянская сказка в пересказе Самуила Маршака
Порекомендовать к прочтению:
Страницы: 1 2 3
Знаешь ли ты, сколько месяцев в году?
Двенадцать.
А как их зовут?
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Только окончится один месяц, сразу же начинается другой. И ни разу еще не бывало так, чтобы февраль пришел раньше, чем уйдет январь, а май обогнал бы апрель.
Месяцы идут один за другим и никогда не встречаются.
Но люди рассказывают, будто в горной стране Богемии была девочка, которая видела все двенадцать месяцев сразу.
Как же это случилось? А вот как.
В одной маленькой деревушке жила злая и скупая женщина с дочкой и падчерицей. Дочку она любила, а падчерица ничем ей не могла угодить.
Дочка по целым дням на перине валялась да пряники ела, а падчерице с утра до ночи и присесть некогда было: то воды натаскай, то хворосту из лесу привези, то белье на речке выполощи, то грядки в огороде выполи.
Знала она и зимний холод, и летний зной, и весенний ветер, и осенний дождь. Потому-то, может, и довелось ей однажды увидеть все двенадцать месяцев разом.
Была зима. Шел январь месяц. Снегу намело столько, что от дверей его приходилось отгребать лопатами, а в лесу на горе деревья стояли по пояс в сугробах и даже качаться не могли, когда на них налетал ветер.
Люди сидели в домах и топили печки.
В такую-то пору, под вечер, злая мачеха приоткрыла дверь и поглядела, как метет вьюга, а потом вернулась к теплой печке и сказала падчерице:
— Сходила бы ты в лес да набрала там подснежников. Завтра сестрица твоя именинница.
Посмотрела на мачеху девочка: шутит она или вправду посылает ее в лес? Страшно теперь в лесу! Да и какие среди зимы подснежники? Раньше марта месяца они и не появятся на свет, сколько их ни ищи. Только пропадешь в лесу, увязнешь в сугробах.
А сестра говорит ей:
— Если и пропадешь, так плакать о тебе никто не станет. Ступай да без цветов не возвращайся. Вот тебе корзинка.
Заплакала девочка, закуталась в рваный платок и вышла из дверей.
Ветер снегом ей глаза порошит, платок с нее рвет. Идет она, еле ноги из сугробов вытягивает.
Все темнее становится кругом. Небо черное, ни одной звездочкой на землю не глядит, а земля чуть посветлее. Это от снега.
Вот и лес. Тут уж совсем темно — рук своих не разглядишь. Села девочка на поваленное дерево и сидит. Все равно, думает, где замерзать.
И вдруг далеко меж деревьев сверкнул огонек — будто звезда среди ветвей запуталась.
Поднялась девочка и пошла на этот огонек. Тонет в сугробах, через бурелом перелезает. «Только бы, — думает, — огонек не погас!» А он не гаснет, он все ярче горит. Уж и теплым дымком запахло и слышно стало, как потрескивает в огне хворост. Девочка прибавила шагу и вышла на полянку. Да так и замерла.
Светло на полянке, точно от солнца. Посреди полянки большой костер горит, чуть ли не до самого неба достает. А вокруг костра сидят люди — кто поближе к огню, кто подальше. Сидят и тихо беседуют.
Смотрит на них девочка и думает: кто же они такие? На охотников будто не похожи, на дровосеков еще того меньше: вон они какие нарядные — кто в серебре, кто в золоте, кто в зеленом бархате.
Стала она считать, насчитала двенадцать: трое старых, трое пожилых, трое молодых, а последние трое — совсем еще мальчики.
Молодые у самого огня сидят, а старики — поодаль.
И вдруг обернулся один старик — самый высокий, бородатый, бровастый — и поглядел в ту сторону, где стояла девочка.
Испугалась она, хотела убежать, да поздно. Спрашивает ее старик громко:
— Ты откуда пришла, чего тебе здесь нужно?
Девочка показала ему свою пустую корзинку и говорит:
— Нужно мне набрать в эту корзинку подснежников.
Засмеялся старик:
— Это в январе-то подснежников? Вон чего выдумала!
— Не я выдумала, — отвечает девочка, — а прислала меня сюда за подснежниками моя мачеха и не велела мне с пустой корзинкой домой возвращаться. Тут все двенадцать поглядели на нее и стали между собой переговариваться.
Стоит девочка, слушает, а слов не понимает — будто это не люди разговаривают, а деревья шумят.
Поговорили они, поговорили и замолчали.
А высокий старик опять обернулся и спрашивает:
— Что же ты делать будешь, если не найдешь подснежников? Ведь раньше марта месяца они и не выглянут.
— В лесу останусь, — говорит девочка. — Буду марта месяца ждать. Уж лучше мне в лесу замерзнуть, чем домой без подснежников вернуться.
Сказала это и заплакала. И вдруг один из двенадцати, самый молодой, веселый, в шубке на одном плече, встал и подошел к старику:
— Братец Январь, уступи мне на час свое место!
Погладил свою длинную бороду старик и говорит:
— Я бы уступил, да не бывать Марту прежде Февраля.
— Ладно уж, — проворчал другой старик, весь лохматый, с растрепанной бородой. — Уступи, я спорить не стану! Мы все хорошо ее знаем: то у проруби ее встретишь с ведрами, то в лесу с вязанкой дров. Всем месяцам она своя. Надо ей помочь.
— Ну, будь по-вашему, — сказал Январь.
Он стукнул о землю своим ледяным посохом и заговорил:
Не трещите, морозы,
В заповедном бору,
У сосны, у березы
Не грызите кору!
Полно вам воронье
Страницы: 1 2 3
Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями: Поставить книжку к себе на полкуРаспечатать сказку
Читайте также сказки:
Двенадцать месяцев Аудио сказка | Детские песни
Двенадцать месяцев — произведение С. Я. Маршака, которое любят дети и взрослые. В сказке » Двенадцать месяцев » рассказ о девушке, которая живет со сводной сестрой и мачехой . Как то раз мачеха услышала приказ королевы и отправила девушку собирать подснежники в новогоднюю ночь в лесу. Девушка понимает, что может погибнуть, но всё равно идёт в лес. Удастся ли ей выжить и найти те самые подснежники, за которые обещана хорошая награда? Читайте сказка » Двенадцать месяцев » вместе с детьми и вы узнаете.
Аудиосказка Двенадцать месяцев Слушать
Аудиосказка Двенадцать месяцев Скачать
Двенадцать месяцев читать сказку
Знаешь ли ты, сколько месяцев в году?
Двенадцать.
А как их зовут?
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Только окончится один месяц, сразу же начинается другой. И ни разу ещё не бывало так, чтобы февраль пришёл раньше, чем уйдёт январь, а май обогнал бы апрель.
Месяцы идут один за другим и никогда не встречаются.
Но люди рассказывают, будто в горной стране Богемии была девочка, которая видела все двенадцать месяцев сразу.
Как же это случилось? А вот как.
В одной маленькой деревушке жила злая и скупая женщина с дочкой и падчерицей. Дочку она любила, а падчерица ничем ей не могла угодить. Что ни сделает падчерица — всё не так, как ни повернётся — всё не в ту сторону.
Дочка по целым дням на перине валялась да пряники ела, а падчерице с утра до ночи и присесть некогда было: то воды натаскай, то хворосту из лесу привези, то бельё на речке выполощи, то грядки в огороде выполи.
Знала она и зимний холод, и летний зной, и весенний ветер, и осенний дождь. Потому-то, может, и довелось ей однажды увидеть все двенадцать месяцев разом.
Была зима. Шёл январь месяц. Снегу намело столько, что от дверей его приходилось отгребать лопатами, а в лесу на горе деревья стояли по пояс в сугробах и даже качаться не могли, когда на них налетал ветер.
Люди сидели в домах и топили печки.
В такую-то пору, под вечер, злая мачеха приоткрыла дверь, поглядела, как метёт вьюга, а потом вернулась к тёплой печке и сказала падчерице:
— Сходила бы ты в лес да набрала там подснежников. Завтра сестрица твоя именинница.
Посмотрела на мачеху девочка: шутит она или вправду посылает её в лес? Страшно теперь в лесу! Да и какие среди зимы подснежники! Раньше марта месяца они и не появятся на свет, сколько их ни ищи. Только пропадёшь в лесу, увязнешь в сугробах. А сестра говорит ей:
— Если и пропадёшь, так плакать о тебе никто не станет! Ступай да без цветов не возвращайся. Вот тебе корзинка.
Заплакала девочка, закуталась в рваный платок и вышла из дверей.
Ветер снегом ей глаза порошит, платок с неё рвёт. Идёт она, еле ноги из сугробов вытягивает.
Всё темнее становится кругом. Небо чёрное, ни одной звёздочкой на землю не глядит, а земля чуть посветлее. Это от снега.
Вот и лес. Тут уж совсем темно — рук своих не разглядишь. Села девочка на поваленное дерево и сидит. Всё равно, думает, где замерзать.
И вдруг далеко меж деревьев сверкнул огонёк — будто звезда среди ветвей запуталась.
Поднялась девочка и пошла на этот огонёк. Тонет в сугробах, через бурелом перелезает. «Только бы, — думает, — огонёк не погас!» А он не гаснет, он всё ярче горит. Уж и тёплым дымком запахло, и слышно стало, как потрескивает в огне хворост. Девочка прибавила шагу и вышла на полянку. Да так и замерла.
Светло на полянке, точно от солнца. Посреди полянки большой костёр горит, чуть ли не до самого неба достаёт. А вокруг костра сидят люди — кто поближе к огню, кто подальше. Сидят и тихо беседуют.
Смотрит на них девочка и думает: кто же они такие? На охотников будто не похожи, на дровосеков ещё того меньше: вон они какие нарядные — кто в серебре, кто в золоте, кто в зелёном бархате.
Стала она считать, насчитала двенадцать: трое старых, трое пожилых, трое молодых, а последние трое — совсем ещё мальчики. Молодые у самого огня сидят, а старики — поодаль.
И вдруг обернулся один старик — самый высокий, бородатый, бровастый — и поглядел в ту сторону, где стояла девочка.
Испугалась она, хотела убежать, да поздно. Спрашивает её старик громко:
— Ты откуда пришла, чего тебе здесь нужно? Девочка показала ему свою пустую корзинку и говорит:
— Нужно мне набрать в эту корзинку подснежников. Засмеялся старик:
— Это в январе-то подснежников? Вон чего выдумала!
— Не я выдумала, — отвечает девочка, — а прислала меня сюда за подснежниками моя мачеха и не велела мне с пустой корзинкой домой возвращаться.
Тут все двенадцать поглядели на неё и стали между собой переговариваться.
Стоит девочка, слушает, а слов не понимает — будто это не люди разговаривают, а деревья шумят.
Поговорили они, поговорили и замолчали.
А высокий старик опять обернулся и спрашивает:
— Что же ты делать будешь, если не найдёшь подснежников? Ведь раньше марта месяца они и не выглянут.
— В лесу останусь, — говорит девочка. — Буду марта месяца ждать. Уж лучше мне в лесу замёрзнуть, чем домой без подснежников вернуться.
Сказала это и заплакала.
И вдруг один из двенадцати, самый молодой, весёлый, в шубке на одном плече, встал и подошёл к старику:
— Братец Январь, уступи мне на час своё место! Погладил свою длинную бороду старик и говорит:
— Я бы уступил, да не бывать Марту прежде Февраля.
— Ладно уж, — проворчал другой старик, весь лохматый, с растрёпанной бородой. — Уступи, я спорить не стану! Мы все хорошо её знаем: то у проруби её встретишь с вёдрами, то в лесу с вязанкой дров. Всем месяцам она своя. Надо ей помочь.
— Ну, будь по-вашему, — сказал Январь. Он стукнул о землю своим ледяным посохом и заговорил:
Не трещите, морозы,
В заповедном бору,
У сосны, у берёзы
Не грызите кору!
Полно вам вороньё
Замораживать,
Человечье жильё
Выхолаживать!
Замолчал старик, и тихо стало в лесу. Перестали потрескивать от мороза деревья, а снег начал падать густо, большими, мягкими хлопьями.
— Ну, теперь твой черёд, братец, — сказал Январь и отдал посох меньшому брату, лохматому Февралю. Тот стукнул посохом, мотнул бородой и загудел:
Ветры, бури, ураганы,
Дуйте что есть мочи!
Вихри, вьюги и бураны,
Разыграйтесь к ночи!
В облаках трубите громко,
Вейтесь над землёю.
Пусть бежит в полях позёмка
Белою змеёю!
Только он это сказал, как зашумел в ветвях бурный, мокрый ветер. Закружились снежные хлопья, понеслись по земле белые вихри. А Февраль отдал свой ледяной посох младшему брату и сказал:
— Теперь твой черёд, братец Март. Взял младший брат посох и ударил о землю. Смотрит девочка, а это уже не посох. Это большая ветка, вся покрытая почками.
Усмехнулся Март и запел звонко, во весь свой мальчишеский голос:
Разбегайтесь, ручьи,
Растекайтесь, лужи,
Вылезайте, муравьи,
После зимней стужи!
Пробирается медведь
Сквозь лесной валежник.
Стали птицы песни петь,
И расцвёл подснежник.
Девочка даже руками всплеснула. Куда девались высокие сугробы? Где ледяные сосульки, что висели на каждой ветке?
Под ногами у неё — мягкая весенняя земля. Кругом каплет, течёт, журчит. Почки на ветвях надулись, и уже выглядывают из-под тёмной кожуры первые зелёные листики.
Глядит девочка — наглядеться не может.
— Что же ты стоишь? — говорит ей Март.- Торопись, нам с тобой всего один часок братья мои подарили.
Девочка очнулась и побежала в чащу подснежники искать. А их видимо-невидимо! Под кустами и под камнями, на кочках и под кочками — куда ни поглядишь. Набрала она полную корзину, полный передник — и скорее опять на полянку, где костёр горел, где двенадцать братьев сидели.
А там уже ни костра, ни братьев нет: Светло на поляне, да не по-прежнему. Не от огня свет, а от полного месяца, что взошёл над лесом.
Пожалела девочка, что поблагодарить ей некого, и побежала домой. А месяц за нею поплыл.
Не чуя под собой ног, добежала она до своих дверей — и только вошла в дом, как за окошками опять загудела зимняя вьюга, а месяц спрятался в тучи.
— Ну, что, — спросили её мачеха и сестра, — уже домой вернулась? А подснежники где?
Ничего не ответила девочка, только высыпала из передника на лавку подснежники и поставила рядом корзинку.
Мачеха и сестра так и ахнули:
— Да где же ты их взяла?
Рассказала им девочка всё, как было. Слушают они обе и головами качают — верят и не верят. Трудно поверить, да ведь вот на лавке целый ворох подснежников, свежих, голубеньких. Так и веет от них мартом месяцем!
Переглянулись мачеха с дочкой и спрашивают:
— А больше тебе ничего месяцы не дали?
— Да я больше ничего и не просила.
— Вот дура так дура! — говорит сестра.- В кои-то веки со всеми двенадцатью месяцами встретилась, а ничего, кроме подснежников, не выпросила! Ну, будь я на твоём месте, я бы знала, чего просить. У одного — яблок да груш сладких, у другого — земляники спелой, у третьего грибов беленьких, у четвёртого — свежих огурчиков!
— Умница, доченька! — говорит мачеха.- Зимой землянике да грушам цены нет. Продали бы мы это и сколько бы денег выручили. А эта дурочка подснежников натаскала! Одевайся, дочка, потеплее да сходи на полянку. Уж тебя они не проведут, хоть их двенадцать, а ты одна.
— Где им! — отвечает дочка, а сама — руки в рукава, платок на голову.
Мать ей вслед кричит:
— Рукавички надень, шубку застегни!
А дочка уже за дверью. Убежала в лес!
Идёт по сестриным следам, торопится. «Скорее бы, — думает, — до полянки добраться!»
Лес всё гуще, всё темней. Сугробы всё выше, бурелом стеной стоит.
«Ох, — думает мачехина дочка, — и зачем только я в лес пошла! Лежала бы сейчас дома в тёплой постели, а теперь ходи да мёрзни! Ещё пропадёшь тут!»
И только она это подумала, как увидела вдалеке огонёк — точно звёздочка в ветвях запуталась.
Пошла она на огонёк. Шла, шла и вышла на полянку. Посреди полянки большой костёр горит, а вокруг костра сидят двенадцать братьев, двенадцать месяцев. Сидят и тихо беседуют.
Подошла мачехина дочка к самому костру, не поклонилась, приветливого слова не сказала, а выбрала место, где пожарче, и стала греться.
Замолчали братья-месяцы. Тихо стало в лесу. И вдруг стукнул Январь-месяц посохом о землю.
— Ты кто такая? — спрашивает. — Откуда взялась?
— Из дому, — отвечает мачехина дочка. — Вы нынче моей сестре целую корзинку подснежников дали. Вот я и пришла по её следам.
— Сестру твою мы знаем, — говорит Январь-месяц, — а тебя и в глаза не видали. Ты зачем к нам пожаловала?
— За подарками. Пусть Июнь-месяц мне земляники в корзинку насыплет, да покрупней. А Июль-месяц — огурцов свежих и грибов белых, а месяц Август — яблок да груш сладких. А Сентябрь-месяц — орехов спелых. А Октябрь:
— Погоди, — говорит Январь-месяц. — Не бывать лету перед весной, а весне перед зимой. Далеко ещё до июня-месяца. Я теперь лесу хозяин, тридцать один день здесь царствовать буду.
— Ишь какой сердитый! — говорит мачехина дочка.- Да я не к тебе и пришла — от тебя, кроме снега да инея, ничего не дождёшься. Мне летних месяцев надо.
Нахмурился Январь-месяц.
— Ищи лета зимой! — говорит.
Махнул он широким рукавом, и поднялась в лесу метель от земли до неба — заволокла и деревья и полянку, на которой братья-месяцы сидели. Не видно стало за снегом и костра, а только слышно было, как свистит где-то огонь, потрескивает, полыхает.
Испугалась мачехина дочка.
— Перестань! — кричит. — Хватит!
Да где там!
Кружит её метель, глаза ей слепит, дух перехватывает. Свалилась она в сугроб, и замело её снегом.
А мачеха ждала-ждала свою дочку, в окошко смотрела, за дверь выбегала — нет её, да и только. Закуталась она потеплее и пошла в лес. Да разве найдёшь кого-нибудь в чаще в такую метель и темень!
Ходила она, ходила, искала-искала, пока и сама не замёрзла.
Так и остались они обе в лесу лета ждать.
А падчерица долго на свете жила, большая выросла, замуж вышла и детей вырастила.
И был у неё, рассказывают, около дома сад — да такой чудесный, какого и свет не видывал. Раньше, чем у всех, расцветали в этом саду цветы, поспевали ягоды, наливались яблоки и груши. В жару было там прохладно, в метель тихо.
— У этой хозяйки все двенадцать месяцев разом гостят! — говорили люди.
Кто знает — может, так оно и было.
Двенадцать месяцев смотреть мультфильм
Самая новогодняя сказка. Как Самуил Маршак написал «12 месяцев»
«12 месяцев», написанные советским поэтом, драматургом и сценаристом Самуилом Маршаком, уже давно стали классикой. Добрая сказка о серьезных вещах любима несколькими поколениями читателей и зрителей — она нашла воплощение на экранах и театральных сценах.
Маршак начал писать пьесу зимой 1942 года, а закончил зимой 1943-го. Это время он называл «самыми грозными днями» войны — именно тогда произошла битва за Сталинград. Несмотря на окружающие мрак и ужас, он старался сделать так, чтобы в тексте не было отзвуков войны. Наоборот, он хотел создать сказку не только для детей, но и для взрослых, которая рассказывала бы о добре — о том, что оно всегда будет вознаграждено.
Старинная легендаВ 1963 году в письме другу литературному критику Станиславу Рассадину Маршак объяснял, что за основу сюжета пьесы взял чешскую или богемскую легенду о 12 месяцах, которую слышал в чьем-то устном изложении. Возможно, тот его неназванный собеседник пересказал ему сказку чешской писательницы XIX века Божены Немцовой, основанную в свою очередь на старинной словацкой сказке. Сказка Немцовой была написана под католическое Рождество 1862 года, вскоре ее перевел на русский Николай Лесков.
В короткой сказке Немцовой гораздо меньше персонажей, чем у Маршака: мачеха, ее нерадивая дочь Елена, добрая падчерица Морушка да волшебники-месяцы, сидящие у костра. Капризы Елены дважды отправляют Морушку в зимний лес — сперва за фиалками, потом за яблоками. В третий раз туда идут сами мачеха и сводная сестра — и замерзают, разгневав тамошних обитателей.
«Сложный сюжет пьесы еще более отличается от сюжета сказки, — писал Маршак. — Многое придумано заново (как, например, характеры действующих лиц, отношение Апреля-месяца к падчерице, ее героизм, вторая ее встреча с 12 месяцами, превращение мачехи и дочки в собак, подарки месяцев, возвращение падчерицы домой и т.д.). Финал моей пьесы скорей в духе русских народных сказок».
Один из самых интересных персонажей, введенных Маршаком, — юная королева. Государством, в котором живут мачеха, падчерица и дочка, управляет совсем молодой монарх — в списке действующих лиц значится: «Королева, девочка лет 14». Королева не по годам инфантильна — учиться не хочет, профессора не слушает — и деспотична. Когда требуется подписать ходатайство о помиловании, она пишет «казнить», потому что это короче, чем «помиловать». И зря профессор пытается заставить ее задуматься — он ведь и сам соглашается с неверными ответами ученицы на уроке арифметики, потому что боится ее крутого нрава. Что говорить — зарвавшаяся правительница грозит издать «новый закон природы»!
Трое отрицательных персонажей закручивают весь сюжет. Королева, которой вдруг захотелось подснежников, обещает щедро наградить золотом и роскошными шубами того, кто достанет ей их зимой, а мачеха и ее дочка, услышав об этом, отправляют падчерицу в лес. Замерзшая девочка долго бродит по лесу, а потом выходит на поляну, где у костра греются 12 братьев-месяцев. Апрель, которому она приходится по сердцу, соглашается помочь ей, и вскоре мачеха и дочка мчатся во дворец. Приятно удивленная королева желает сама видеть чудесное место, где подснежников «невидимо-видимо», и злодейкам ничего не остается, кроме как позвать падчерицу с собой. Разгневанные месяцы устраивают гостям череду испытаний, в конце которых все получают по заслугам: Мачеха и ее дочь превращаются в собак, а королева, заметно присмиревшая, получившая урок на всю жизнь, и падчерица отправляются по домам.
Советский Новый годМаршак не только добавил новых действующих лиц и разнообразил сюжет, но и изменил время действия. В сказке Немцовой и, видимо, исходной легенде события разворачиваются в середине января, а Маршак перенес их на пару недель раньше, так что развязка, в которой зло наказано, а добро торжествует, происходит как раз к Новому году.
Во времена, когда он писал «12 месяцев», Новый год для советских граждан значил не совсем то, что для нас сегодня. 1 января было обычным рабочим днем, а рождественская елка, запрещенная вскоре после революции 1917 года как религиозный пережиток, официально вернулась в советские дома лишь в 1935-м — как новогодняя. Как и чем ее наряжать, было не совсем понятно. Легкая промышленность не могла в полной мере обеспечить нужды всех желающих украсить елку, так что игрушки многие мастерили сами. Но главное — за это время успело вырасти поколение детей, не знавших подобного праздника. Новый год следовало изобрести, отделив его в сознании граждан от Рождества. На помощь в сотворении новогоднего мифа пришла литература.
Самуил Маршак писал праздничные сценарии и стихи, посвященные советскому Новому году, и пьеса «12 месяцев» стоит в этом ряду. Главный акцент в ней сделан все же на теме труда, а не волшебства. Почему месяцы оказались так благосклонны к падчерице? Они на протяжении всего года видели, как она много она работает — рубит дрова, набирает воду в проруби, поливает рассаду в огороде, — и прониклись к ней симпатией.
«Мне хотелось, чтобы сказка рассказала о том, что только простодушным и честным людям открывается природа, ибо постичь ее тайны может только тот, кто соприкасается с трудом», — писал Маршак в статье «Сказка на сцене».
Очень интересен ход с капризной и гордой королевой: тому, кто принесет ей подснежники, она обещала меха и сани, но в итоге ей самой пришлось просить и то, и другое у падчерицы — чтобы не замерзнуть и уехать домой. Героиня поняла, что не все дается просто так, «перековалась», как тогда говорили. А преодоление себя — тоже труд.
Истории вещей. Как новогодняя елка появлялась и исчезала в российской истории Возвращение в Новый год: пять традиций XX века
«12 месяцев» на сцене и экранахИзначально Самуил Яковлевич задумывал «12 месяцев» как пьесу, которую поставят в МХАТе. В военные годы он активно сотрудничал с газетой «Правда» и другими изданиями и, хотя загрузка была очень серьезной, от цели не отступился.
«Загруженный ежедневной спешной работой в газете, над листовкой и плакатом, я с трудом находил редкие часы для того, чтобы картину за картиной, действие за действием сочинять сказку для театра…», — писал он.
Однако первым пьесу поставил Театр юного зрителя (в 1947-м), а уже потом, через год, — МХАТ. Интересно, что больше всего автор переживал, понравятся ли «12 месяцев» актерам.
В МХАТе спектакль создал режиссер и педагог ГИТИСа Платон Лесли, который позже вступил в должность заведующего труппой. Его сорежиссерами стали народный артист СССР Виктор Станицын и лауреат Сталинской премии Николай Горчаков. Главные роли сыграли Анастасия Георгиевская, Евгения Морес, Вера Бендина, Григорий Конский, Владлен Давыдов и другие. Музыку написал Борис Асафьев — консультант Большого театра, глава научно-исследовательского кабинета при Московской консерватории имени П. И. Чайковского.
В 1956 году Иван Иванов-Вано и Михаил Ботов сняли по «12 месяцам» мультфильм. Сценарий написал Маршак вместе с драматургом Николаем Эрдманом. Автором музыкального оформления стал Моисей Вайнберг, который через год напишет музыку к фильму «Летят журавли».
Через 16 лет сказкой заинтересовался режиссер Анатолий Граник, известный по комедиям «Алеша Птицын вырабатывает характер» и «Максим Перепелица». Он снял двухсерийный фильм с Николаем Волковым-старшим, Татьяной Пельтцер, Леонидом Куравлевым и Ольгой Викландт.
По Вашему запросу %d0%b0%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0%2012%20%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%86%d0%b5%d0%b2 найдены композиции
%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9%20%D0%96%D1%83%D0%B7%20-%20%D0%9C%D1%8B%20%D0%B6%D0%B8
03:43
Ј¤Ґ%D0%93%D0%B4%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8[1]
03:18
%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80+%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B8+%D0%A2%D0%B
03:53
%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25B4%25D1%258B%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B5%25D0%25B2-%25D0%25A1%25D0%25B5%25D0%25BD%2520%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2581.%5B1%5D»>%D0%A1.%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%B2-%D0%A1%D0%B5%D0%BD%20%D1%8D%D0%BC%D0%B5%D1%81.[1]03:52
%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%20-%20%D0%A1%D1%82%D0%BE%20%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%B8%D1%81%
03:04
Алик%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BA%20%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8F%20%D0%90%D0%A0%D0%9C[1]
06:10
%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9%20%D0%96%D1%83%D0%B7%20-%20%D0%90%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE
01:12
%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%20[%D0%92%D1%8B%D1%81%D1%88%D0%B5%D0%B5%20%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE][1]
04:09
%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B8[1]
02:41
ru%5D%25d0%2592%25d0%25bb%25d0%25b0%25d0%25b4%25d0%25b8%25d0%25bc%25d0%25b8%25d1%2580_%25d0%25a1%25d0%25b5%25d0%25bc%25d0%25b0%25d1%2588%25d0%25ba%25d0%25be%25d0%25b2-%25d0%2592%25d0%25be%25d1%2580″>[muchmp3.ru]%d0%92%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%80_%d0%a1%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%92%d0%be%d1%8003:06
%D0%B3%D1%80.%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%A3%20%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B[1]
01:45
Niletto%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F
03:17
Raggadigmaraggadigma-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%bd_%d0%b4%d0%b2%d0%b0
04:08
%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_-_%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%B4
04:33
Елена Фролова12%20%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%88%D1%8C%20%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%83%D0%B4%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82[1]
02:09
%D0%9E%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BA[3]
03:21
%2520%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B1%25D1%2583%25D0%25B4%25D1%258C%2520%282010%29″>%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B4%D0%B0%20feat.%20%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B8%20-%20%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8C%20(2010)02:34
Artist Unknown%D0%A5%D0%B8%D1%82%D1%8B+2019+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+1+%D0%B1%D0%B8%D1%82%F0%9F%8E%B5+%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80+%D0%BE%D1%82+NURMT%F0%9F%8E%A4
04:11
%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%BF%D0%B0%20%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8%C2%A4%C2%A4((kg%20m%D
02:18
%81%D1%8B%20-%20%D0%AF%20%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5%20%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20(DJ%20Stylezz%20&%2
04:14
%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BD»>%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD.%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD04:36
[muchmp3.ru]%d0%98%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0_%d0%9e%d1%82%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%97%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b0_%d0%b
02:49
02%20%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%20%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D1%8C[1]
05:23
Алик Бендерский.%D0%90%20%D1%8F%20%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%20%D1%85%D0%BE%D1%87%D1%83%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%8E%20%E2%80%93%20%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BA%20%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8
03:33
%BA%20%D0%B4%D0%B0%D0%BB%20%D0%BE%D0%B7i%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B8%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%20%D1%83%D1%88i%D0%BD%20%D0%9C%D0%90%D0%9A
03:47
Dominanta(%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80)-%D0%A1%D0%B8%D0%B4%20%D0%B8%20%D0%9D%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8[1]
03:50
Andre (Prod. By Apostol G)#c%5Bq%5D=Andre%20%20-%20%D0%9A%D0%B0%D0%BA%20%D0%AF%20%D0%A0%D0%B0%D0%B4%2C%D0%AF%20%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BB%
04:11
%9A%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-o
02:28
%D0%94%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%88_-_%D0%AF_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0[1]
00:58
Градусы%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%8B%20-%20%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80[1]
02:57
%D0%93%D0%A0%D0%9E%D0%A2%20-%20%D0%9E%D0%B4%D0%BD%D0%B0%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B0
02:51
kakogo_cherta_1309%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%20%D1%81%20%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%20(%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0)[1]
04:45
HiRoSima%20-%20%D0%9A%D0%B0%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20(%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81)
01:51
ru%5D%25d0%25a1%25d1%2587%25d0%25b8%25d1%2582%25d0%25b0%25d0%25bb%25d0%25be%25d1%2587%25d0%25ba%25d0%25b0_%25d1%2584%25d1%2580%25d0%25b5%25d0%25b4%25d0%25b8-_%25d0%259a%25d0%25bb%25d1%2583%25d0%25b»>[muchmp3.ru]%d0%a1%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%be%d1%87%d0%ba%d0%b0_%d1%84%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8-_%d0%9a%d0%bb%d1%83%d0%b01:23
%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%B4%20%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%20%D0%B8%D0%B7%20WoW.%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%
02:01
NAS%2B-%2Brule%2B%282010%2Bmix%29%2B%28%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2587%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%258F%2B%25D0%25BC%25D1%2583″>Dj+SpongeBoy+feat.NAS+-+rule+(2010+mix)+(%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D1%8303:33
Одиссея_%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9%20-%20%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B8%20%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%8B[1]
06:13
Shahzoda%20-%20%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%20%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C
03:38
Artist Unknown%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%7C%7C+%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C+%D0%A2%D1%80%D1%83%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0+-+%D0%A2%D1%8B%21+%D0%9B%D0%B8%D1%88%D1%8C+%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE+%D0%A2%D1%8B+%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%21+%282019%29
05:11
Ty$$%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B5%20%D0%BE%D1%82%20%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D1%8B[1]
01:55
%25D0%259C»>%BC%D1%88%D1%8B%20%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BC,%D0%B6%D0%B0%D0%BD%20%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BC_2012)%20%D0%9C%D1%81.%D0%9C03:13
%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%BB%20%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BB%D0%81%D1%88%D1%83[1]
02:19
Jno$guns,Toll-ziToll-Zi-%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B8%20%D0%B4%D0%BD%D0%B8%20Feat%20Jno$guns[1]
03:33
%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%8F[1]
01:56
Еще треков
Слушайте %d0%b0%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0%2012%20%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%86%d0%b5%d0%b2 самые свежие новинки на нашем сайте Souts. ru! Возле каждой композиции доступна кнопка для скачивания. Нажмите на нее и файл в mp3 формате сразу сохранится на телефон или на компьютер. Скачивайте понравившиеся хиты в хорошем качестве и слушайте в любое время.
Последние запросы скачиваемой музыки:
По интересующим вас вопросам обращайтесь на EMAIL [email protected]Обращение администрации сайта к пользователям
12 месяцев. Чудо книжка: Сказки, мини игры, аудио_苹果商店应用信息下载量_评论_排名情况
Info
Developer | Better World |
BundleID | com.amayasoft.twelvemonths.ru |
Version | 1.0 |
Size | 186.6MB |
Released | February 9,2017 |
Updated | February 9,2017 |
Support | http://www. amayakids.com/ |
Language | English |
Rating | 4+ |
Compatibility | 8.0 |
Descriptions
Самая новогодняя история для детей. Интерактивная, атмосферная сказка - Двенадцать месяцев Снежная холодная зима. Злая мачеха, отправляет свою падчерицу в самый мороз, в лес, наказав - собрать корзинку подснежников. Чтобы исполнить прихоть, мачехи Настенька вынуждена отправиться в лес ... Но какие могут быть сказки без чуда и волшебства? В зимнем лесу, Настенька встречает двенадцать месяцев. Это двенадцать братьев-волшебников, без которых не менялись бы времена года. Братья решают совершить чудо и помочь доброй девочке, подарив ей те самые подснежники, которые растут весной. Но хватит ли этого, чтобы мачеха пустила девочку из снежного леса домой? Детская интерактивная книга 12 месяцев - это новогодняя русская народная сказка, которую вы можете не только прочитать, но и прослушать, ведь наша книга является еще и аудиокнигой и содержит в себе детские мини игры.
More
«12 месяцев» за 5 минут. Краткое содержание сказки Маршака
В зимнем лесу волк беседует с вороном, белки играют с зайцем в горелки. Их видит Падчерица, которая пришла в лес за хворостом и дровами (послала её жестокая Мачеха). Падчерица встречает в лесу Солдата, рассказывает ему об игре зверей. Тот объясняет, что под Новый год случаются всякие чудеса, и помогает девочке собрать вязанку. А сам Солдат пришел в лес за елочкой для Королевы. Когда он уходит, в лесу собираются двенадцать месяцев, чтобы развести костер.
Четырнадцатилетняя Королева, ровесница Падчерицы, круглая сирота. Седобородый Профессор учит своенравную девочку чистописанию и математике, но не очень успешно, ибо Королева не любит, чтобы ей противоречили. Она желает, чтобы завтра же наступил апрель, и издает приказ: обещает большую награду тому, кто принесет во дворец корзину подснежников. Глашатаи объявляют о начале весны и королевском приказе.
Продолжение после рекламы:
Мачеха и её Дочка мечтают о награде. Только возвращается Падчерица с хворостом, как её тут же посылают обратно в лес — за подснежниками.
Замерзшая Падчерица бродит по лесу. Выходит на поляну, на которой горит костер, а вокруг него греются двенадцать братьев-месяцев. Девочка рассказывает им свою историю. Апрель просит братьев уступить ему часок, чтобы помочь Падчерице. Те соглашаются. Кругом расцветают подснежники, девочка их собирает. Апрель дарит ей свое колечко: если случится беда, нужно бросить колечко, сказать волшебные слова — и все месяцы придут на помощь. Братья наказывают Падчерице, чтобы она никому не говорила о встрече с ними.
Падчерица приносит подснежники домой. Мачехина Дочка крадет у спящей Падчерицы колечко, подаренное Апрелем. Та сразу об этом догадывается, умоляет вернуть ей колечко, но старуха и её злая Дочка даже и слушать не хотят. Они идут с подснежниками в королевский дворец, оставив Падчерицу дома.
Торжественный прием в королевском дворце. Королева объявляет, что Новый год не наступит, пока не принесут полной корзины подснежников. Появляются садовники с оранжерейными цветами, но подснежников среди них нет. Лишь когда Мачеха с Дочкой приносят Подснежники, Королева признает, что Новый год наступил. Она приказывает «двум особам» рассказать, где они нашли цветы. Те плетут небылицу о чудесном месте, на котором растут зимой и цветы, и грибы, и ягоды. Королева решает послать их за орехами и ягодами, но потом у нее возникает мысль поехать туда самой вместе с придворными. Тогда Мачеха с Дочкой говорят, что чудесное место уже замело снегом. Королева угрожает им за обман казнью, и лгуньи признаются, что цветы рвала Падчерица. Королева едет в лес, приказав «двум особам» сопровождать её вместе с Падчерицей.
Брифли существует благодаря рекламе:
В лесу солдаты расчищают дорогу перед Королевой. Им жарко, а придворные мерзнут. Королева приказывает всем работать и сама берет метлу. Появляются Мачеха, Дочка и Падчерица. Королева повелевает дать Падчерице шубу. Падчерица жалуется, что у нее отняли колечко. Королева приказывает мачехиной Дочке вернуть колечко, и та повинуется. Затем Королева требует, чтобы Падчерица рассказала, где нашла подснежники. Девочка отказывается, и тогда разгневанная Королева велит снять с нее шубу, грозит казнью и бросает её колечко в прорубь. Падчерица, наконец, произносит волшебные слова и куда-то исчезает. Сразу же наступает весна. Затем лето. Рядом с Королевой появляется медведь. Все разбегаются, только Профессор и старый Солдат защищают её. Медведь уходит. Наступает осень. Ураган, ливень. Придворные, покинув Королеву, бегут обратно во дворец. Королева остается с Профессором, старым Солдатом, Мачехой и её Дочкой. Возвращается зима, сильная стужа. Сани есть, да ехать нельзя: на лошадях ускакали придворные. Королева мерзнет. Как выбраться из лесу? Появляется старик в белой шубе и предлагает каждому загадать по одному желанию. Королева хочет домой, Профессор — чтобы времена года вернулись на свои места, Солдат — погреться у костра, Мачеха с Дочкой — шубы, хоть собачьи. Старик дает им шубы, они ругают друг друга, что не просили собольих. И тут же превращаются в собак. Их запрягают в сани.
Продолжение после рекламы:
Двенадцать месяцев и Падчерица сидят у костра. Месяцы дарят девочке сундук с обновками и чудесные сани, запряженные двумя конями. Появляются королевские сани в собачьей упряжке. Месяцы разрешают всем погреться у костра. На собаках, конечно, далеко не уедешь. Надо бы попросить Падчерицу, чтобы подвезла, но надменная Королева просить не хочет и не умеет. Солдат объясняет ей, как это делается. Королева наконец по-доброму просит Падчерицу, та сажает всех в сани и дает каждому шубу. А собак она через три года приведет к новогоднему костру, и, если они исправятся, их опять превратят в людей.
Все уезжают. Месяцы остаются у новогоднего костра.
Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов аудиокнига слушать онлайн knigiaudio.
club369
28.10.2020
00:00 / 00:00
Фрагмент
Корнеева Жанна — Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов краткое содержание
Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов — описание и краткое содержание, исполнитель: Коллектив актеров, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки knigiaudio. club
На радио «Гардарика» существовала програма для детей «Крылатый автобус», где в 2000 году свою часть передач ведущая Жанна Корнеева вела от придуманного персонажа Пса Барбоса. Актриса по образованию она читала в прямом эфире детские сказки на разные голоса. После закрытия передачи расставаться с Псом Барбосом было жалко и его образ вновь вернулся в аудио сказках от Пса Барбоса, выпущенных компанией «Бомба-Питер». «12 месяцев», «Снегурочка» и «Шоу Дедов Морозов» — это аудио вариант спектаклей для детей, написанных и поставленных в областных театрах актрисой, певицей, драматургом, режиссёром Жанной Корнеевой, где она выступает как автор сюжета, песен и сама же принимает участие в записи. Сказки «12 месяцев»написана по мотивам сказки С.Я.Маршака и рассказывают её три брата Скомороха, а «Снегурочка» — по мотивам русской народной сказки, но самый замечательный сочинитель сказок фантазёр Пёс Барбос придумывает новый поворот событий,чтобы сказка была не с печальным концом. «Шоу Дедов Морозов» — весёлая новогодняя история позволяющая детям переживать за всех дедов Морозов, даже если они не настоящие. Все сказки музыкальные и песенный репертуар совершенно новый, забавный, наполненный игровыми, развивающими моментами для детей. Исполняют Жанна Корнеева, Валентин Данилов, Сергей Брагинец, Герман ТрофимовСказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов слушать онлайн бесплатно
Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов — слушать аудиокнигу онлайн бесплатно, автор Корнеева Жанна, исполнитель Коллектив актеров
Похожие аудиокниги на «Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов», Корнеева Жанна
Аудиокниги похожие на «Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов» слушать онлайн бесплатно полные версии.
Корнеева Жанна слушать все книги автора по порядку
Корнеева Жанна — все книги автора в одном месте слушать по порядку полные версии на сайте онлайн аудио библиотеки knigiaudio.club
Корнеева Жанна — Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов отзывы
Отзывы слушателей о книге Сказки от Пса Барбоса. Шоу дедов Морозов, исполнитель: Коллектив актеров. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigiaudio.club.
Сказка о двенадцати месяцах
Готовы ли вы уйти в сказочное время? Послушайте классическую сказку «Двенадцать месяцев» (не диснеевскую). Посмотрите другие наши классические сказочные видео-истории на EscapeIntoStoryTime!
ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ
Богемская сказка
Жила-была женщина, у которой на попечении было двое
детей. Катинка, старшая, была дочерью женщины
, и лицо у нее было такое же уродливое, как и в сердце
, но Добрунка-младшая, которая была воспитанницей всего
, была и красива, и хороша.Теперь вид
Добрунки со всеми ее очаровательными образами сделал
Катинку более чем когда-либо ненавистной и уродливой. Так что
мать и дочь всегда злились на Добрунку.
Ее заставляли подметать, готовить, мыть, шить, прядать, ткать
, стричь траву и ухаживать за коровой, а Катинка жила, как
принцесса. Все это Добрунка сделал очень доброжелательно, но
это только рассердило Катинку и ее мать. Чем лучше она была
, тем яснее их собственная злоба показывала
по контрасту, и поскольку они не хотели покончить со своей нечестивостью —
, они решили покончить с Добрункой.
В один холодный январский день, когда морозные замки
блестели на оконных стеклах и земля была бела от снега, Катинка
приглянулась фиалкам. Она резко позвала Добрунку
и сказала: «Иди в лес, ленивый, и принеси мне букет
фиалок, чтобы я положила их себе на грудь и наслаждалась
их ароматом».
«О сестра, — мягко ответил Добрунка, — я не могу найти тебе
фиалок под снегом».
Но Катинка сердито бросила: «Молчите и
делайте, как я вам говорю.Иди в лес и принеси мне кучу
фиалок, иначе ты обнаружишь, что эта дверь навсегда захлопнулась перед твоим
лицом! »
При этом Катинка с матерью взяли Добрунку за руку
, толкнули ее без накидок и теплой зимней одежды на
холода и затянули на ней засов.
Бедная девочка пошла в лес, грустно плача. Все
было засыпано снегом. Нигде не было тропинок,
и гигантские сосны и дубы низко склонили свои ветви, неся
своей ледяной ношей.Вскоре во всей этой белой и блестящей пустыне Добрунка заблудилась и скиталась,
голодая и гибнущая от холода. Все еще в своем сердце
она верила, что помощь придет к тому, кто не причинил вреда.
Вдруг она увидела свет вдалеке, свет, который
светился в небе и время от времени трепетал, как будто от мерцающего
пламени какого-то могучего огня. С надеждой устремив взор на
этот свет, Добрунка полезла к нему.Она взбиралась все выше и выше
, пока, наконец, не достигла вершины гигантской скалы,
, и там, около огня, их фигуры сияли в свете и отбрасывали длинные темные тени позади, сидели двенадцать неподвижных фигур на
двенадцати. великие камни. Каждая фигура была закутана в длинную ниспадающую мантию
, его голова была покрыта капюшоном, который падал на глаза.
Три из этих накидок были белыми, как снег, три были зелеными
, как трава лугов, три были золотыми, как снопы
спелой пшеницы, и три были пурпурными, как созревший виноград.Эти
двенадцати фигур, которые сидели и смотрели на огонь в полной тишине,
были Двенадцатью месяцами в году.
Добрунка знал Январь по длинной седой бороде. Он был
единственным, у кого в руке был посох. Милая девушка была
смущена этим зрелищем, потому что она не из тех, кто бросается в палату с незнакомцами. Тем не менее она говорила с ними с большим уважением.
«Мои добрые господа, прошу вас, позвольте мне согреться у вашего огня;
Я мерзну от холода.”
Январь кивнул и жестом приказал ей приблизить
пламя.
«Зачем ты пришел сюда, дитя мое?» он спросил. «Какой
вы ищете?»
«Ищу фиалки», — ответила Добрунка.
«Сейчас не сезон фиалок. Ты ожидаешь
найти фиалки во время снега? » Голос Января был грубым.
«Нет», — грустно ответил Добрунка.Они никогда не позволят мне
снова оказаться под их крышей, если я не подчинюсь. О мои
добрые сэры, не могли бы вы сказать мне, где я их найду? »
Старый Январь встал и, повернувшись к простому юноше в зеленой мантии
, вложил свой посох в руку и сказал:
«Брат Марч, это твое дело».
Марш встал в свою очередь и поднял огонь посохом, когда
вот! пламя поднялось, снег растаял, на деревьях начали набухать бутоны
, трава под кустами стала зеленой, бледной, сквозь зелень выглядывал слабый
цвет, и раскрылись фиалки,
— это была весна.
«Спеши, дитя мое, и собери свои фиалки», — сказал Марч.
Добрунка собрала большой букет, поблагодарила «Двенадцать
месяцев» и радостно побежала домой. Катинка и ее мать
онемели от удивления, когда увидели в дверном проеме ее пружину
с сияющим лицом. Аромат
фиалок наполнил весь дом.
«Где ты это нашел?» — спросила Катинка, когда
она восстановила способность пользоваться языком.
«Там, на горе», — ответил Добрунка.«Номер
выглядел как большой синий ковер под кустами».
Но Катинка только украла цветы,
положила их себе за пазуху и ни разу не сказала даже «Спасибо!»
На следующее утро Катинка, сидя на холостом ходу у печки,
приглянулась клубнике.
«Иди в лес никчемный, принеси мне
клубники», — кричала она Добрунке.
«О сестра, — ответила Добрунка, — а соломы нет —
ягод под снегом.”
«Молчи и делай, как я тебе говорю».
И мать с дочерью взяли Добрунку за руку,
вытолкнули ее за дверь и снова затянули на ней засов.
Итак, милая девушка вернулась в лес, пела на этот раз
, чтобы набраться храбрости, и всеми глазами искала свет
, который она видела накануне. Наконец она заметила это и достигла
большого огня, дрожа от холода, но все еще пела.
Двенадцать месяцев были на своих местах, неподвижны и безмолвны.
«Милые господа, — сказал Добрунка, — позвольте мне согреться
у вас у костра; Я почти замерз ».
«Зачем ты снова сюда пришел?» спросил Январь. «Какой
вы ищете сейчас?»
«Я ищу клубнику», — ответила она.
«Сейчас не сезон для клубники», — проворчал январь
. «Нет клубники под снегом»
«Знаю, — грустно ответил Добрунка, — но увы! Я могу никогда больше не переступить порог приемной матери
, если не найду их.было лето. Тысячи маленьких белых
звездочек усеяли зеленый дерн, затем медленно превратились в красную солому —
ягод, спелых и сочных в своих маленьких зеленых чашечках.
«Поторопись, дитя мое, и собери свою клубнику», — сказал
июня.
Добрунка наполнила фартук, поблагодарила «Двенадцать месяцев»
и радостно побежала домой. И снова Катинка и ее мать
онемели от удивления, когда увидели в дверном проеме ее пружину
с сияющим лицом.Аромат клубники
наполнил весь дом.
«Где ты нашел эти прекрасные вещи?» — спросила Катинка
, когда она восстановила способность пользоваться языком.
«Там, на горе, — ответила Добрунка, передавая ягоды Катинке
, — их было так много,
, что они были похожи на малиновый ковер на земле».
Катинка и ее мать съели клубнику, а
ни разу не сказал даже «Спасибо».
На третий день Катинке приглянулись красные яблоки,
, и она выставила Добрунку за ними с той же угрозой
, которую использовала раньше.Добрунка бежала по снегу. Итак,
она снова подошла к вершине огромной скалы и движется — на
меньше фигур вокруг огня.
«Ты снова здесь, дитя мое?» сказал Январь, поскольку
он освободил место для нее перед огнем. Добрунка
с грустью сказала ему, что на этот раз она должна
принести домой розовые красные яблоки.
Старый январь поднялся по-прежнему.
«Брат Сентябрь», — сказал он человеку с
серой бородой, носившему пурпурную мантию.
«Это твое дело.”
Сентябрь поднялся и поднял огонь с персоналом
, когда вот! поднялось пламя,
снег растаял, на деревьях появились желто-малиновые листья
, плавно поплыл коричневый лист — это была осень.
Но Добрунка видела только одно — яблоню с розовыми плодами
.
«Спеши, дитя мое, потряси дерево», — сказал Сентябрь.
Добрунка потрясла; упало яблоко; она потрясла его снова, и
упал еще один.
«Теперь возьми то, что у тебя есть, и поскорее домой!» воскликнул сентябрь 9000 бер.
Хороший ребенок поблагодарил Двенадцать месяцев и послушно
побежал домой. Теперь удивлению Катинки и ее матери
не было предела —
«Яблоки в январе! Где ты достал их?» спросила
Катинка.
«Там, на горе; там есть дерево, загруженное ими
».
«Почему ты привез только этих двоих? Остальное ты съел на
кстати! »
«Нет, сестра, я их не трогал. Мне разрешили только
дважды встряхнуть дерево, так что упало только два яблока.”
На это Катинка сердито закричала: «Я тебе не верю. Остальное вы съели
. Прочь! » и она выгнала Добрунку из комнаты
. Затем она села и съела одно яблоко, а
ее мать ела другое. Их вкус был восхитительным. Они
никогда не пробовали ничего подобного.
«Мама, — крикнула Катинка, — дай мне теплый меховой плащ.
Мне нужно еще этих яблок. Я пойду на гору,
найду дерево и буду трясти его сколько захочу, разрешено мне
или нет.Я принесу себе все
восхитительных плодов с дерева ».
Мать пыталась помешать ей выйти в беспроигрышный
лес. Но избалованный ребенок не обращал на нее внимания. Обернувшись-
, закутавшись в теплую шубу и натянув капюшон
на уши, она поспешила прочь.
Все было засыпано снегом, не было даже
пешеходной тропы. Катинка сбилась с пути, но, движимая жадным желанием
яблок, она все равно шла вперед, пока не заметила на расстоянии
свет.Затем она поднялась и поднялась до тех пор, пока, наконец, не достигла
места, где сидели Двенадцать месяцев около своего огня
. Но она не знала, кто они такие, поэтому грубо протолкнула
через их среду и поднялась к огню, даже не сказав «К твоему отпуску
».
«Зачем вы пришли сюда? Что ты хочешь?» — спросил
старый январь шершавый.
«Какое тебе дело, старик?» ответила Катинка.
«Это не ваше дело». И, не сказав ни слова, она
повернулась и исчезла в лесу.
Январь нахмурился, пока его лоб не стал черным, как грозовая туча.
Он поднял свой посох над головой, и в мгновение ока огонь
погас, черная тьма покрыла землю, поднялся ветер и
упал снег.
Катинка не видела перед собой дороги. Снег ударил
ей в лицо и в глаза и взметнулся высокими горами,
перед ней. Она потеряла себя и тщетно пыталась найти дорогу
домой. Она позвала свою мать, она проклинала свою сестру, она дико кричала
.часы пробили
полночь, а Катинка все не вернулась.
«Я пойду поищу свою дочь», — сказала мать.
Итак, она тепло закуталась в свой большой меховой плащ и капюшон
и побрела через сугробы в лес.
Все было засыпано снегом; не было даже
-метровой тропы. На каждом шагу женщина выкрикивала
для своей дочери. Выпал снег и подул ветер, выпал снег
и подул ветер —
Добрунка всю ночь ждала дома, но никто не вернулся.Утром она села за свое вращающееся колесо
и начала крутиться, но то и дело вскакивала, и
смотрел в окно.
«Что могло случиться?» она сказала. Но единственным ответом
был солнечный свет на льду и треск ветвей
под их тяжелым бременем.
Прошла зима и пришло лето, но Катинка и ее мать
так и не вернулись в маленький домик у леса.
Так дом, корова, огород и луг упали на
Добрунка. Спустя какое-то время появился ее принц. Она вышла замуж за
, и место разлилось смехом, радостью и пением.
Весенние месяцы заставили мир расцвести для нее; Sum-
mer принес ей цветы, солнечное небо и зелень —
ing; Осень наполнила ее кладовые золотым зерном и созрела
плодов, а Зима дала ей сладкие домашние радости с ее малышами
у пылающего очага. Сколько бы ни дул северный ветер
, и дом содрогнулся, и выпал снег — в сердце Добрунки всегда было
весна и лето.Итак, розы поднялись на
над ее домом, сладчайшие песни птиц пели у ее дверей,
ее цветущие фруктовые деревья благоухали воздух, а смех
ее детей создавал музыку повсюду.
Хотите больше историй? Смотреть еще:
Двенадцать месяцев | xpressenglish.com
Эта славянская сказка — еще одна сказка «в стиле Золушки». Однако есть некоторые интересные отличия от аналогичных версий. Вместо полезной феи ей помогают Боги двенадцати месяцев в году.И история не заканчивается тем, что она вышла замуж за красивого принца и прожила легкую жизнь во дворце. Она влюбляется в доброго человека, и они вместе живут счастливой и мирной жизнью, заботясь о ее семейной ферме. Как бы хорошо это ни казалось, это не то, что большинство людей назвали бы «сказочным» финалом!
Ресурсы для изучения английского
Общие комментарии
Нашим источником была книга Йозефа Баудиса под названием Ключ к золоту: 23 чешских народных сказки , впервые опубликованная в 1922 году.В книге есть предупреждение: «Не ваши обычные сказки. Это книга не для детей, а для взрослых, которые любят сказки и любят подшучивать над ними ». Из-за распространения славянских народов в древности, вы также найдете версии этой истории в сборниках греческих и русских сказок.
Версии Radio Play
Как следует из названия, радиоспектакли — это специальные версии рассказов, модифицированные для того, чтобы слушать радио было интересно. Иногда истории будут немного изменены, и часто добавляются дополнительные диалоги, чтобы история соответствовала требуемому времени трансляции программы.
Canadian Broadcasting Corporation (2010) : Мы были рады найти эту качественную отредактированную версию рассказа на веб-сайте сообщества музыкальных исполнителей www.soundclick.com. Он был записан американским семейным ансамблем ВМП , который называет его «классической русской сказкой». Сюжет был подготовлен Си-Би-Си для празднования годовщины Музыки России. Что мне особенно нравится, так это два коротких коротких оригинальных музыкальных отрывка, которые, по словам группы, были созданы для того, чтобы передать «экспериментальный дух досталинской художественной декорации».
К сожалению, ваш браузер не поддерживает аудио теги.
Давай притворимся (1947) : Этот детский радиотеатральный сериал транслировался по сети CBS с марта 1934 по октябрь 1954 года. В шоу были представлены сотни сказок, а для менее известных, подобных этой, историю часто меняли на американскую. параметр. Шоу всегда начиналось с характерного джингла (короткой рекламной песни) от спонсора, хлопьев для завтрака Cream of Wheat. Мы оставили это в начале записи для атмосферы, но убрали ребячливую речь дикторов, которая последовала за ней.Качество записи невысокое, но это все еще прекрасный пример детского развлечения до появления телевидения.
К сожалению, ваш браузер не поддерживает аудио теги.
Аудиокнига недоступна | Audible.com
Evvie Drake в стартовом составе более
- Роман
- К: Линда Холмс
- Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
- Продолжительность: 9 часов 6 минут
- Несокращенный
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.
- 3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
- К Каролина Девушка на 10-12-19
Сборка фей | 1:26 | Прочитано Oxenhandler |
История Fairyfoot | 19:23 | Прочитано Яной Росс |
Колыбельная для Титании | 1:16 | Прочитано Шарлоттой Дакетт |
Спящая красавица | 11:29 | Прочитано кандице стехлик |
Песня майским утром | 1:01 | Прочитано Эми Грамур |
Мистер. Луна | 3:05 | Прочитано Oxenhandler |
Принц Харведа и волшебная тюрьма | 20:22 | Прочитано Джеффри МакКэмишем |
Привет, прочь, привет! | 1:41 | Прочитано Oxenhandler |
Гензель и Гретель | 12:17 | Прочитано кандице стехлик |
Принцесса на Стеклянном холме | 21:47 | Прочитано mlcui |
Перт пожарная машина | 9:06 | Прочитано ashleighjane |
Чудесный горшок | 10:11 | Прочитано Oxenhandler |
Дэниел О’Рурк | 14:17 | Прочитано Oxenhandler |
Ее молочная | 1:11 | Прочитано Oxenhandler |
Мудрецы Готэма | 6:09 | Прочитано кандице стехлик |
Полевые цветы | 0:55 | Прочитано Эмили Джонс |
Куда делась кукла Сары Джейн | 19:05 | Прочитано кандице стехлик |
В переулке | 0:59 | Прочитано Джилл Энгл |
Дети | 1:59 | Прочитано Джилл Энгл |
Заслуга школы | 13:53 | Прочитано кандице стехлик |
Песня для мальчиков | 1:38 | Прочитано Oxenhandler |
Удачливый мальчик из Долины игрушек | 11:05 | Прочитано кандице стехлик |
Неоплаченный долг | 10:48 | Прочитано кандице стехлик |
История бобра | 11:40 | Прочитано кандице стехлик |
Роберт Линкольна | 1:22 | Читает Snapdragon |
Музыка Любящие Медведи | 4:19 | Прочитано Аннетт МакГиннесс |
Танец лесных людей | 6:52 | Прочитано TriciaG |
Маленькая Нелл и миссисВосковые работы Джарли | 19:27 | Прочитано Джилл Энгл |
Сотрясение грушевого дерева | 3:13 | Читает Snapdragon |
Двенадцать месяцев: Богемная сказка | 13:20 | Прочитано Джо Беккером |
Наша зима | 1:04 | Читает Snapdragon |
Три желания: испанская сказка | 6:18 | Прочитано Кармен Стюарт |
Белые лошади | 1:33 | Читает Snapdragon |
Почему море соленое: скандинавская народная сказка | 7:48 | Прочитано Яной Росс |
Морская ракушка | 1:09 | Читает Snapdragon |
Сильный мальчик: Канадская сказка | 13:54 | Читает Лорелей |
Огр, сыгравший Джекстроу | 6:21 | Прочитано nomorejeffs |
Песня из оперы ‘Цветы старой Японии’ | 1:32 | Прочитано mlcui |
Лунная дева: Японская сказка | 6:27 | Прочитано mlcui |
Деревенская ярмарка | 2:13 | Прочитано Джилл Энгл |
Добрые товарищи с летающего корабля: Русская сказка | 11:12 | Прочитано Мэтью Скоттом |
Свинка и ее гордая сестра: Корейская сказка о Золушке | 8:13 | Прочитано Джилл Энгл |
Трагическая история | 1:37 | Прочитано Джилл Энгл |
Аруман, герой Явы | 18:22 | Читать по кроватиwere |
Малайская обезьянья песня | 1:41 | Прочитано mhartfeldt |
Рыбак, поймавший солнце: гавайская легенда | 7:09 | Прочитано mhartfeldt |
Тропическое утро на море | 1:25 | Читает Snapdragon |
Моя Никарагуа | 1:36 | Прочитано Грейс |
Как пришла ночь: бразильская сказка | 10:16 | Читать по кроватиwere |
Сумерки | 0:58 | Читает Snapdragon |
Человек, который любил Хай-Квай: индийская сказка о горе. Такома | 8:35 | Прочитано Дж. Дж. Wazman |
Приключения Йеля и сияющей девушки: легенда Аляски | 12:10 | Прочитано Деоном Гинесом |
Далеко в пустыне | 2:32 | Читает Snapdragon |
Потерянное копье: южноафриканская сказка | 15:25 | Читает Snapdragon |
Сказочные леса | 1:05 | Читает Snapdragon |
Как братец Кролик встретил брата Тар-Бэби | 13:15 | Прочитано nbvoices |
Донник | 20:51 | Читать по кроватиwere |
Туман | 0:52 | Читает Snapdragon |
Оборванный разносчик | 10:52 | Прочитано nbvoices |
Песня разносчика | 0:44 | Прочитано Эми Грамур |
Давид и Голиаф | 9:14 | Прочитано кандице стехлик |
Родопис и ее позолоченные сандалии: первая история Золушки | 7:28 | Прочитано Яной Росс |
День | 1:20 | Прочитано кандице стехлик |
Фаэтон — греческий миф | 13:07 | Прочитано DJRickyV |
Облако | 1:17 | Читает Snapdragon |
Золотое прикосновение | 32:39 | Прочитано Oxenhandler |
Колибри | 0:49 | Прочитано Грейс |
Желудь и тыква | 2:03 | Прочитано Грейс |
Золотая птица: Немецкая сказка | 18:55 | Прочитано TriciaG |
Колокола | 1:09 | Читает Эден Ри-Хедрик |
Снежная королева | 45:11 | Прочитано mlcui |
Принц вишня | 22:39 | Прочитано mlcui |
Джиджи и волшебное кольцо: итальянская сказка | 21:56 | Прочитано mlcui |
Март месяц: итальянская сказка | 11:21 | Читать по кроватиwere |
марш | 1:12 | Прочитано Яной Росс |
Колумбина и ее товарищи по итальянской пантомиме | 16:46 | Читать по кроватиwere |
Шесть лебедей: Немецкая сказка | 10:11 | Читает Лорелей |
Две плохие сделки: сербская сказка \ | 9:52 | Прочитано Kakkarot211 |
Как водопад попал на Гору жаждущих: румынская сказка | 15:34 | Читать по кроватиwere |
Катаракта Лодора | 1:18 | Прочитано Грейс |
Сквозь мышиную нору: Чешская сказка | 20:12 | Прочитано rookieblue |
апреля | 1:10 | Прочитано кандице стехлик |
Тудур Ап Эйнион: Валлийская сказка | 7:43 | Читает Дж. Дж. Вазман |
Восток Солнца и Запад Луны: скандинавская народная сказка | 18:40 | Прочитано mlcui |
Мальчик и эльф | 26:36 | Прочитано mlcui |
Маленький алмаз и северный ветер | 28:56 | Прочитано кандице стехлик |
Известные и всемирно известные приключения Панча и Джуди | 17:01 | Прочитано ToddHW |
Русские сказки :: Двенадцать месяцев
Русские сказки :: Двенадцать месяцев
Дом
Двенадцать месяцев
Вы знаете, сколько месяцев в году?
Двенадцать
Кто они такие?
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь,
Ноябрь декабрь.
Как только заканчивается один месяц, начинается следующий. Февраля ни разу не было, не
один раз приходите до января или с мая до апреля.
Один следует за другим, и они никогда не встречаются.
Но люди говорят, что в холмистой стране Богемии жила маленькая девочка, которая
однажды увидел все двенадцать месяцев одновременно.
Как это произошло?
Это произошло примерно так.
В маленькой деревне жила злая женщина, у которой были дочь и
падчерица.Она любила свою дочь, но падчерица ничего не могла поделать с ней.
доставить ей удовольствие. Все, что она делала, было неправильным; как бы она ни повернулась, это было в
неправильное направление.
Дочь целыми днями лежала в постели, ела имбирные пряники, а
падчерица стояла на ногах с утра до вечера за водой или таскала
дрова в лесу, или стирать белье в реке, или прополка в саду.
Она знала лютый зимний холод, знойный летний зной, свежий
весенние ветры и осенние дожди.Возможно, поэтому ей однажды удалось
увидеть все двенадцать месяцев в одно и то же время.
Была зима, середина января. Снега было так много, что это должно быть
расчищали подальше от дверей лопатами, а в лесу на холме деревья
стояли в ожидании в сугробах, не могли даже раскачиваться, когда ветер толкал
их.
Люди не выходили из дома и сидели у печей.
В такой день, ближе к ночи, злая мачеха открыла дверь и увидела
бушевала метель, а потом вернулся к тёплому огню и сказал ей
падчерица:
Тебе нужно пойти в лес и собрать подснежники.Завтра твое
именины сестры.
Маленькая девочка взглянула на мачеху: шутила она или правда?
отправить ее в лес? Было бы страшно пойти в лес в погоду
так. А какие могут быть подснежники в середине зимы? Они никогда не появлялись
до марта, где бы вы их ни искали. Было бы легко заблудиться
в лесу или утонуть в сугробах.
Ее сводная сестра сказала ей:
Кто будет оплакивать вас, даже если вы заблудитесь? Иди и не возвращайся
без цветов.Вот, возьми корзину.
Маленькая девочка заплакала, но закуталась в рваную шаль. и вышел из дома. Ветер рвал шаль и швырял в нее снежинки.
глаза, пока она шла, волоча ноги по сугробам.
Если становилось все темнее и темнее, небо было черным, и не было ни одной звезды,
всматриваться в белую землю внизу.
Она пришла в лес. Теперь было совсем темно, и она даже не могла ее видеть
Руки.Ребенок сел на пень дерева — если она должна замерзнуть насмерть, что
Будет ли разница, где она ждала?
Вдруг далеко среди деревьев вспыхнул свет — словно звезда поймала
среди филиалов.
Ребенок снова встал и начал бороться к свету. Часто она тонула
в снегу ей часто приходилось перелезать через упавшие деревья. Я не должен терять
свет, она все время думала о себе. Свет стал ярче и спокойнее
ярче.Теперь она могла уловить запах теплого дыма и услышать
потрескивание поленьев, горящих на костре.
Она поспешила к ним и задалась вопросом, кем они могли быть. Они не были похожи
охотники и уж точно не лесорубы — так красиво были одеты,
некоторые из серебра, некоторые из золота, некоторые из зеленого бархата.
Она начала считать и насчитала двенадцать: трое стариков, трое средних лет,
трое молодых, а последние трое были мальчишками.
Молодые сели у костра, старшие поодаль.
Вдруг обернулся один старик — самый высокий, с длинной бородой и густыми зарослями.
брови — и увидел девочку. Она была напугана и хотела убежать, но она
было слишком поздно. Старик ее громко спросил:
Откуда ты? Что ты хочешь?
Маленькая девочка показала свою пустую корзину и сказала:
Мне нужно собрать подснежники и положить их в корзину.
Старик засмеялся:
— Это не моя идея, — ответила девушка. Моя мачеха послала меня сюда за ними и
сказал мне не возвращаться с пустой корзиной.
Двенадцать мужчин взглянули на нее и начали шептаться между собой. В
ребенок стоял там и слушал, но она не могла разобрать, что они говорили;
как будто это были вовсе не люди, а шелест деревьев.
Они шептались и перешептывались, а затем остановились.
Высокий старик снова повернулся к ней и спросил:
Что ты будешь делать, если не найдешь подснежников? Они не появятся раньше
Знаешь, март.
— Я должна остаться в лесу, — ответила девушка.Я буду ждать марта. Было бы
лучше замерзнуть в лесу, чем идти домой без
подснежники.
Она сказала это и расплакалась.
Вдруг самый молодой из двенадцати, веселый парень в шубе, свисающей с
одним плечом поднялся на ноги и подошел к мужчине.
Брат Январь, он сказал, позволь мне прийти к тебе на час.
Старик погладил свою длинную бороду и сказал:
Я бы сделал это охотно, но март не раньше февраля.
— Все в порядке, — пробормотал другой старик, очень лохматый, с неопрятной бородой.
Вы можете позволить ему прийти к себе на час, я не буду спорить! Мы все мы
знать этого ребенка — иногда у реки с ее ведрами или в лесу
собирая на нас пригоршню дров. Она принадлежит всем нам, всем
месяцев, так что мы должны помочь ей сейчас.
— Да будет так, — сказал старый Январь.
Он ударил ледорубом и сказал:
Морозы держат подальше
Из деревьев в лесу,
Оставляем ядро
Из березы или сосны
Не заморозить ни воронов
Ни домов мужчин!
Он замолчал, и тишина воцарилась и в лесу. Деревья остановились
потрескивал из леса, и снег падал большими мягкими хлопьями.
— Теперь твоя очередь, друг, — сказал Январь и протянул топор младшему.
брат, лохматый февраль.
Он снова ударил топором, встряхнул бородой и завыл:
Ветры, бури, бури,
Ударь так сильно, как можешь,
Ярость всю ночь напролет.
Свист в дымоходах,
Барабан в небе,
Крути и переворачивай землю,
Как большая белая змея.
И как только он это сказал, подул мокрый штормовой ветер и трясло
ветви. Снежинки кружились, кружились и неслись по земле. Февраль
передал свой топор младшему брату и сказал:
Твоя очередь, брат Марч.
Марш ударил топором о землю.
Маленькая девочка посмотрела и увидела, что это уже не топор: это был большой
ветка, покрытая бутонами.
Марш запрокинул голову, засмеялся и начал громко петь на чистом языке:
молодой голос:
Ручьи, весело текут,
Бассейны переливные,
Выходи муравьи
И греться
После зимнего холода.
Медведь выходит из берлоги
И гуляет по лесу;
Поют птицы
И подснежники продираются сквозь землю.
Маленькая девочка удивленно хлопнула в ладоши. Куда делись сугробы?
Где сосульки свисали с каждой ветки?
Под ее ногами была мягкая свежая земля. Вокруг нее она слышала рябь
проточной воды и звук тающего снега.Бутоны на ветках были
лопающиеся и зеленые листья выпирали из их темной кожи.
Маленькая девочка не могла поверить своим глазам.
— Ты не должна стоять и смотреть, — сказал ей Марч. Вы должны поторопиться, потому что у нас есть
всего час на то, чтобы сделать то, что мы хотим!
Маленькая девочка перестала пялиться и бросилась в лес искать
подснежники — их там тысячи! Под кустами, под камнями,
здесь, там и везде, куда она смотрела.Она набрала целую корзину, наполнила ее
фартук тоже. И поспешил обратно на поляну, где сидели двенадцать братьев
вокруг костра.
Но огня больше не было, и братьев ушли. Было очень светло в
проясняется, но теперь это был другой свет — не от огня, а от полной луны
который появился над лесными деревьями.
Ей было жаль, что ей некого благодарить, но, поскольку делать было нечего, ей нечего было делать.
убежала домой, и луна освещала ей путь, она почти не чувствовала под ногами
пока она не подошла к двери, но едва успела войти, как
Снова свирепствовала метель, и луна скрылась за облаками.
Ах, так ты уже вернулся! сказали ее мачеха и сестра. Где
подснежники?
она не ответила, но слила подснежники со своего фартука на скамейку и поставила
корзина рядом с ними.
Мачеха и сестра были поражены.
Где ты достал их?
Маленькая девочка рассказала им все, что произошло. Они слушали и трясли
головы, не зная, верить ей или нет. В это было трудно поверить, но
подснежники, все свежие и белые, лежали на скамейке, чтобы напоминать
марта.
Они переглянулись, и мачеха спросила:
Месяцы дали тебе что-нибудь еще?
Больше я их ни о чем не просил.
Какой дурак, какой дурак! сказала сводная сестра. Думать, что вы встретили все двенадцать
месяцев сразу и ни о чем не просил, кроме подснежников. Если бы я был в
ваше место, я бы знал, о чем просить. Я бы попросил у одного яблоки
и сладкие груши, другой для спелой клубники, третий для вкусных грибов,
четвертый — для свежих огурцов.
Есть умница! сказала мачеха. Зимой клубника и
груши не в цене. Мы могли бы продать их и за такие деньги! И это
Дурочка приносит только подснежники! Надень теплую одежду, девочка моя, и
иди на поляну. Они не будут теребить вам глаза, хотя есть
двенадцать из них к твоему.
Они определенно не будут! ответила ее дочь, ее руки уже в рукавах
и платок через голову.
Мать кричала ей вслед:
.
Наденьте варежки и застегните пальто.
Но дверь за ней уже закрылась. Она побежала в лес.
Она поспешила по стопам сестер.
«Чем раньше я доберусь до поляны, тем лучше», — подумала она.
Лес был густым и темным, сугробы высокие, вздымающиеся стеной.
Ой! подумала девушка. Почему я решил пойти в лес,
вместо того, чтобы оставаться в моей теплой постели? Я замерз до костей и обязательно поймаю
моя смерть от холода!
Едва слова вылетели из ее уст, как она заметила свет в
расстояние — как будто звезда застряла в ветвях.
Она пошла к свету, пробираясь сквозь снег, и наконец добралась до
расчистка. Горела большая поленница, тихо разговаривая друг с другом.
Она подошла к огню, не поклонилась в знак приветствия и не сказала доброго слова, а выбрала
лучшее место и села погреться.
Братья замолчали. В лесу было тихо. Вдруг Январь ударил его топором
на земле.
Кто ты? он спросил. Откуда ты?
— Из моего дома, — ответила девушка.Вы подарили моей сестре большую корзину
подснежники. Итак, я пошел по ее стопам.
— Мы знаем вашу сестру, — сказала Январь, — но никогда не видели вас. Что
цель вашего визита?
Я пришел в настоящее время. Я хочу, чтобы июнь наполнила мою корзину клубникой, а я
как и большие. А июль мог подарить мне свежие огурцы и белые грибы,
а в августе — сладкие груши и яблоки. Сентябрь может дать мне спелый орех. И
октября
— Погодите, — сказал Январь.Лето не наступает раньше весны или весны
перед зимой. До июня еще далеко. Im январь,
теперь хозяин леса, и я буду править здесь тридцать один день.
Какая ты неприятная! сказала девушка. Я вообще пришел посмотреть не на тебя!
От тебя нечего получить, кроме инея и мороза. Я хочу его летних месяцев.
Январь нахмурилась. «Ищите лето зимой», — сказал он.
Он махнул своим большим рукавом и метель поднялась с земли на небо
окутывая деревья и поляну, где сидели двенадцать братьев.Один
не было видно даже огня за снегом, можно было слышать только его шипение
где-то треск и стон.
Девушка внезапно испугалась. Останавливаться! Воскликнула она. Останавливаться! Достаточно!
Но все было напрасно.
Вокруг нее кружилась метель. Ослепляя ее, и она не могла дышать.
Она упала в сугроб и была похоронена под мягким белым снегом.
Мать ждала и ждала ее, выглянула в окно, бросилась к
дверь, но ее нигде не было.Она тепло закуталась и пошла в
лес. Но как она могла надеяться найти ее в такой грозе, в такой
чернота! Она шла и шла, искала повсюду, но она нашла
ничего.
И так они остались там, оба в лесу, дожидаться прихода
летом.
Другая маленькая девочка жила счастливо, превратилась в молодую женщину, вышла замуж и
были дети.
И у нее был сад вокруг своего дома. В народе говорили, что такой чудесный сад
никогда раньше не видел.Цветы там распустились раньше всех, ягоды
созрели, груши и яблоки стали мягкими. Было прохладно в изнуряющей жаре, тихо в
буря.
Кажется, что все месяцы года посещают эту девушку сразу, люди привыкли
сказать.
А кто знает? Возможно, это была правда.
Copyright 2006 Русские сказки
Обзор фильма «Двенадцать месяцев» | Обзоры фильмов Simbasible
…………………………………………………
Двенадцать месяцев — это советско-японский анимационный сказочный фильм 1980 года режиссера Юго Серикавы . Такой хороший, очень приятный фильм.
………………………………………………….
“ Глупым человеком его следует называть “
………………………………………………… ..
………………………………………………… ..
Молодая девушка встречает Духов Двенадцати месяцев , когда ее посылают во время зимней метели собирать галантус, цветок, цветущий в апреле, для нуждающейся молодой королевы. Это очень милая история, которая очень похожа на традиционную сказку по своему тону и чувству, и, будучи большим поклонником сказок, мне в конечном итоге понравился фильм по этим причинам.
Лично я находил диалоги довольно некачественными и иногда довольно детскими, как и тон фильма и поведение персонажей временами, особенно во время тех школьных уроков, которые мне показались смешными. Фильм определенно рассчитан на меньшую аудиторию, но все же он настолько милый, очаровательный и элегантный, что успешно разбудил во мне внутреннее дитя, и я был вполне доволен конечным продуктом.
Аня — прекрасный, обаятельный главный герой и, конечно, Queen раздражает, но в хорошей и отчасти реалистичной манере.Лично мне показалось, что фильм проблематичен только потому, что эти два персонажа пересекаются вместе далеко за пределами первой половины, а затем они взаимодействуют только в одной или двух сценах, но это только потому, что у них были такие по-настоящему крепкие отношения и запоминающиеся взаимодействия с каждым. кроме того, я хотел большего в этом фильме.
Озвучка подходит для стандартов English dub, но явно слабая по любым другим разумным стандартам. Я считаю, что партитура отличная, но только два музыкальных номера использовались в начале и в конце соответственно, и я точно хотел большего.Темы четкие, и мне понравился здесь акцент на природе.
………………………………………………… ..
………………………………………………… ..
Что касается анимации, то она прекрасна по меркам более дешевой модели начала восьмидесятых, хотя и не так хороша в наши дни. Дизайн персонажей сам по себе слабый, но я нашел некоторые изображения превосходными, а фантастические элементы широко используются. Юмор, эмоциональное вложение и его сказочные корни — вот главные достоинства, ведущие к столь сильному, в конечном итоге, совместному производству этих двух стран, и это сам по себе очень недооцененный фильм.
«Двенадцать месяцев», безусловно, имеет несколько более слабую анимацию и диалоги, но повествование довольно сильное, персонажи солидны, музыка отличная, а ощущение сказки в фильме прекрасно передано на всем протяжении. В итоге получилась довольно респектабельная совместная советско-российская постановка и, безусловно, приятный сюрприз.
Мой рейтинг — 4 Теги: мультфильмы, мультфильмы, мультики, сказки, обзоры фильмов, фильмы, японские фильмы, обзоры фильмов, фильмы, российские фильмы, Двенадцать месяцевПродолжить чтение
Побег в сказки — маркетинг библиотеки Penguin Random House
Вы когда-нибудь задумывались, что бы произошло, если бы стеклянные туфельки Золушки не подошли? Если Аврора вообще не ждала поцелуя Прекрасного Принца? Или если бы Красная Шапочка не была так уязвима, как кажется на первый взгляд? Эти очаровательные сказки перенесут вас в далекую-далекую страну, которую вы, возможно, даже не могли себе представить. Идеально подходит для ваших постоянных посетителей и для ваших будущих коллекций.
Что если. . . К счастью, когда-либо потеряли свою магию?
Fairy Godmothers, Inc. by Saranna DeWylde
Вооруженная своим фирменным сочетанием причудливого очарования, остроумной комедии и сексуального паранормального романа, Саранна ДеВайлд отправляет читателей в безумную поездку по запутанным сказкам и к вершине «Счастья вечно» в своей первой «Fairy Godmothers, Inc.».Серийная рассрочка.
Эвер Афтер — это город, основанный на магии, и эта магия подпитывается любовью. Поэтому, когда три крестные феи, отвечающие за магические поставки Ever After, понимают, что могущество города начало ослабевать, они сговариваются превратить Ever After в лучшее место для свадебных торжеств в надежде привлечь в город большой прилив любви …
В продаже с 29 декабря 2020 г. | Торговля изданиями в мягкой обложке и электронных книг.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните, чтобы прочитать отрывок.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Что если. . . Золушка сняла с ее стеклянной туфельки?
Очарованная жена Ольга Грушина
Автор, отмеченный наградами, представляет собой сложную литературную сказку двадцать первого века, в которой Золушка через тринадцать лет после замужества находится на грани того, чтобы оставить позади свою якобы идеальную жизнь.
Для читателей Хелен Ойеми, Мадлен Миллер, Сары Перри, Карен Рассел, Келли Линк, Анджелы Картер и Дайан Сеттерфилд.
В продаже 12 января 2021 г. | Издания в твердом переплете, электронных книгах и аудио.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . желание стать «настоящим мальчиком» принимает худшую форму?
Swallowed Man Эдвард Кэри
Гениальный рассказчик Эдвард Кэри возвращается, чтобы переосмыслить освященную веками басню: историю нетерпеливого отца, мятежного сына и водный путь к прощению для молодого человека, известного как Пиноккио.
Со всем очарованием, атмосферой и эмоциональной глубиной, которыми известен Эдвард Кэри, и с его фирменными фантастическими иллюстрациями, The Swallowed Man — это притча о родительстве, утрате и отпуске, созданная творческим умом наравне с Грегори Магуайр, Нил Гейман и Тим Бертон.
В продаже 26 января 2021 г. | Издания в твердом переплете, электронных книгах и аудио.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните, чтобы прочитать отрывок.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . горение было всего лишь началом ведьминской истории?
Сердце ведьмы Женевьев Горничец
Когда изгнанная ведьма влюбляется в легендарного обманщика Локи, она рискует навлечь на себя гнев богов в этом трогательном и подрывном дебютном романе, который переосмысливает скандинавскую мифологию.
Для любителей пересказов мифов и басен, а также для читателей романов Мадлен Миллер Circe , Norse Mythology Нила Геймана и Медведя и соловья Кэтрин Арден.
В продаже с 9 февраля 2021 года | Издания в твердом переплете, электронных книгах и аудио.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . Было место, где остановилось время?
Театр памяти Карин Тидбек
От отмеченного наградами автора романов Amatka и Jagannath — фантастической демонстрации силы о дружбе, межпространственном театре и волшебном месте, где никто не стареет, кроме молодежи.
Это место, где застолья никогда не заканчивается, игры в крокет имеют разрушительные последствия, а подростков наказывают за взросление.
В продаже с 16 февраля 2021 г. | Издания в твердом переплете, электронных книгах и аудио.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . Поцелуй истинной любви рассыпался?
Malice Хизер Уолтер
Принцесса не должна влюбляться в злую волшебницу.Но в этом мрачно-волшебном пересказе «Спящей красавицы» настоящая любовь — больше, чем простая сказка.
Для любителей феминистских пересказов сказок, таких как Spinning Silver , Медведь и соловей и Gods of Jade and Shadow.
В продаже с 13 апреля 2021 г. | Издания в твердом переплете, электронных книгах и аудио.
Щелкните, чтобы запросить электронную галерею на Эдельвейс.
Щелкните, чтобы запросить eGalley на NetGalley.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . Дракон не выбирает самую красивую девушку?
Исключено Наоми Новик
«Захватывающий дух. . . сказка, одновременно элегантно величественная и земная скромность, знакомая как сказка Гримма, но свежая, оригинальная и совершенно неотразимая »- Publishers Weekly (обзор со звездами)
Фантастическая сказка типа Красавица и чудовище для читателей Грегори Магуайра, Мэгги Стифватер, Холли Блэк и Кристин Кашор.
В наличии | Издания в твердом переплете, в мягкой обложке, электронные книги и аудио.
Щелкните, чтобы прочитать отрывок.
Щелкните, чтобы прослушать клип из аудиокниги.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . У хвастовства молодой девушки есть ледяные последствия?
Spinning Silver от Наоми Новик
Наоми Новик, получившая награду Nebula Award Uprooted , открыла блестящую новую главу в уже известной карьере, погрузившись в волшебство сказок, чтобы создать историю любви, которая была одновременно вневременной и полностью актуальной. Spinning Silver увлекает читателей глубже в это сияющее царство фантазии, где граница между чудом и ужасом тоньше дыхания, а безопасность можно украсть так же быстро, как поцелуй.
Этот образный пересказ сказки Румпельштильцхена идеально подходит для поклонников Однажды в сказке , Maleficent , Night Circus , Cinderella и Discovery of Witches.
В наличии | Издания в твердом переплете, в мягкой обложке, электронные книги и аудио.
Щелкните, чтобы прочитать отрывок.
Щелкните, чтобы прослушать клип из аудиокниги.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если. . . молодая девушка принимает силу своих темных даров?
Медведь и соловей Кэтрин Арден
Девушка в башне Кэтрин Арден
Зима ведьмы Кэтрин Арден
Семья молодой женщины находится под угрозой реальных и фантастических сил в этом дебютном сериале, вдохновленном русскими сказками.
«Прекрасная история глубокой зимы, полная волшебства, монстров и острых граней взросления» — Наоми Новик, автор бестселлеров « Искоренен»
Щелкните, чтобы получить информацию о серии об Эдельвейс.
Щелкните для получения информации об аудиокнигах серии.
В наличии | Издания в твердом переплете, в мягкой обложке, электронные книги и аудиозаписи .
Что если. . . Красный больше не боялся большого злого волка?
Девушка в красном Кристина Генри
Автор национального бестселлера Алиса представляет постапокалиптическую интерпретацию многолетней классической «Красной шапочки».. . о женщине, которая не такая беззащитная, как кажется.
Для поклонников постапокалиптических рассказов и сказок, а также для читателей произведений Нила Геймана, Энн Бишоп и Келли Линк.
В наличии | Торговля изданиями в мягкой обложке, электронными книгами и аудио.
Щелкните, чтобы прочитать отрывок.
Щелкните, чтобы прослушать клип из аудиокниги.
Щелкните для получения информации об электронной книге.
Щелкните для получения информации об аудиокниге.
Что если.. . след хлебных крошек не привел к дому?
Гретель и Тьма Элиза Гранвиль
Захватывающий и атмосферный исторический роман о молодой девушке из нацистской Германии, психоаналитике из Вены конца века и могущественной тайне, связывающей их вместе.
В наличии | Торговля изданиями в мягкой обложке и электронных книг.
Волшебные слушания для всей семьи
«Однажды в сказке» еще никогда не звучало так… Посмотрите эти волшебные прослушивания, в которых представлены забавные повороты некоторых любимых сказок, а также классические произведения, которые знают и любят все возрасты.
Leave a Reply