Слушать короткие детские сказки онлайн: Аудиосказки для детей слушать онлайн, детские аудиосказки

Мораль

Жадность всегда ведет к падению.

Жил-был царь по имени Мидас, который сделал доброе дело для сатира. И тогда ему исполнил желание Дионис, бог вина.

По своему желанию Мидас попросил, чтобы все, к чему он прикоснулся, превратилось в золото.Несмотря на усилия Диониса предотвратить это, Мидас заявил, что это фантастическое желание, и поэтому оно было исполнено.

Взволнованный своими недавно обретенными способностями, Мидас начал прикасаться ко всем вещам, превращая каждый предмет в чистое золото.

Но вскоре Мидас проголодался. Взяв кусок еды, он обнаружил, что не может его есть. Он превратился в золото в его руке.

Голодный, Мидас простонал: «Я умру с голоду! Возможно, это все-таки было не таким уж прекрасным желанием! »

Увидев его смятение, любимая дочь Мидаса обняла его, чтобы утешить, и она тоже обратилась в золото. «Золотое прикосновение — не благословение», — воскликнул Мидас.

3. Лисица и виноград

Мораль

Никогда не презирайте то, чего у нас нет; ничего не дается легко.

Однажды лисица очень проголодалась, когда отправилась на поиски еды. Он искал повсюду, но не смог найти что-нибудь, что можно было бы съесть.

В конце концов, когда его желудок заурчал, он наткнулся на фермерскую стену. Вверху стены он увидел самый большой и самый сочный виноград, который он когда-либо видел.У них был насыщенный пурпурный цвет, говорящий лисе о том, что они готовы к употреблению в пищу.

Чтобы добраться до винограда, лисе пришлось высоко подпрыгнуть. Прыгая, он открыл рот, чтобы поймать виноград, но промахнулся. Лисица попробовала еще раз, но снова промахнулась.

Он попробовал еще несколько раз, но безуспешно.

Наконец лис решил, что пора сдаться и идти домой. Уходя, он пробормотал: «Я уверен, что виноград все равно был кислым».

4. Гордая Роза

Мораль

Никогда не судите никого по внешнему виду.

Давным-давно в далекой пустыне росла роза, которая так гордилась своей красивой внешностью. Единственная ее жалоба — рост уродливого кактуса.

Каждый день красивая роза оскорбляла и насмехалась над кактусом, глядя на него, а кактус оставался тихим. Все другие растения поблизости пытались придать розе смысл, но ее собственная внешность слишком волновала ее.

Одним жарким летом пустыня стала сухой, и не осталось воды для растений.Роза быстро увяла. Ее прекрасные лепестки засохли, потеряв свой пышный цвет.

Глядя на кактус, она увидела, как воробей окунул свой клюв в кактус, чтобы напиться воды. Несмотря на стыд, роза спросила кактус, можно ли ей немного воды. Добрый кактус с готовностью согласился, помогая им обоим пережить тяжелое лето, как друзья.

5. Доярка и ее ведро

The Moral

Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

Однажды доярка Молли наполнила ведра молоком.Ее работа заключалась в том, чтобы доить коров, а затем привозить молоко на рынок для продажи. Молли любила думать о том, на что ей потратить деньги.

Наполняя ведра молоком и идя на рынок, она снова думала обо всем, что ей хотелось купить. Идя по дороге, она подумала о покупке торта и корзины со свежей клубникой.

Чуть дальше по дороге она заметила цыпленка. Она подумала: «На деньги, которые я получаю с сегодняшнего дня, я куплю себе курицу.Этот цыпленок откладывает яйца, тогда я смогу продавать молоко и яйца и получать больше денег! »

Она продолжила: «Имея больше денег, я смогу купить маскарадное платье и заставить всех других доярок завидовать». От волнения Молли начала прыгать, забыв о молоке в своих ведрах. Вскоре молоко начало разливаться по краям, накрывая Молли.

Промокшая, Молли сказала себе: «О нет! У меня сейчас никогда не будет достаточно денег, чтобы купить курицу ». Она пошла домой со своими пустыми ведрами.

«О боже мой! Что с тобой случилось?» — спросила мать Молли.

«Я была слишком занята мечтами обо всем, что хотела купить, но забыла о ведрах», — ответила она.

«О, Молли, моя дорогая. Сколько раз мне нужно говорить: «Не считайте цыплят, пока они не вылупятся?» »

6. Мудрая старая сова

Мораль

Будьте внимательнее. Меньше говорите и больше слушайте. Это сделает нас мудрыми.

На дубе жила старая сова.Каждый день он наблюдал за происходящими вокруг него инцидентами.

Вчера он наблюдал, как мальчик помог старику нести тяжелую корзину. Сегодня он увидел, как молодая девушка кричала на свою мать. Чем больше он видел, тем меньше говорил.

Шли дни, он говорил меньше, но слышал больше. Старая сова слышала, как люди говорят и рассказывают истории.

Он слышал, как женщина говорила, что слон перепрыгнул через забор. Он слышал, как один человек сказал, что он никогда не ошибался.

Старая сова видела и слышала, что происходит с людьми.Кому-то стало лучше, кому-то стало хуже. Но старая сова на дереве становилась мудрее с каждым днем.

7. Золотое яйцо

Мораль

Никогда не действуй раньше, чем думаешь.

Давным-давно у одного фермера был гусь, который каждый день нес одно золотое яйцо. Яйцо дало фермеру и его жене достаточно денег, чтобы удовлетворить их повседневные нужды. Фермер и его жена долгое время продолжали радоваться.

Но однажды фермер подумал про себя: «Почему мы должны принимать только одно яйцо в день? Почему мы не можем взять их все сразу и заработать много денег? » Фермер рассказал жене свою идею, и она по глупости согласилась.

Затем, на следующий день, когда гусь отложил свое золотое яйцо, фермер быстро взял острый нож. Он убил гуся и разрезал ему живот в надежде найти все его золотые яйца. Но когда он открыл желудок, единственное, что он обнаружил, — это кишки и кровь.

Фермер быстро осознал свою глупую ошибку и начал оплакивать потерянный ресурс. Шли дни, фермер и его жена становились все беднее и беднее. Как сглазили и как они были глупы.

8.Фермер и колодец

Мораль

Обман ничего вам не даст. Если вы обманываете, то скоро заплатите.

Однажды фермер искал источник воды для своей фермы, когда он купил колодец у своего соседа. Сосед, однако, лукавил. На следующий день, когда фермер пришел за водой из своего колодца, сосед отказал ему в воде.

Когда фермер спросил, почему, сосед ответил: «Я продал тебе колодец, а не воду», и ушел.Обезумевший фермер отправился к императору просить правосудия. Он объяснил, что произошло.

Император призвал Бирбала, одного из своих девяти самых мудрых придворных. Бирбал спросил соседа: «Почему ты не позволяешь фермеру брать воду из колодца? Вы продали колодец фермеру?

Сосед ответил: «Бирбал, я продал фермеру колодец, но не воду в нем. Он не имеет права черпать воду из колодца ».

Бирбал сказал: «Послушайте, раз вы продали колодец, вы не имеете права хранить воду в колодце фермера.Либо вы платите ренту фермеру, либо снимаете ее немедленно ». Поняв, что его план провалился, сосед извинился и отправился домой.

9. Слон и друзья

Мораль

Друзья бывают разных форм и размеров.

Одинокий слон шел по лесу в поисках друзей. Вскоре она увидела обезьяну и спросила: «Можем ли мы дружить, обезьяна?»

Обезьяна быстро ответила: «Ты большой и не можешь качаться на деревьях, как я, поэтому я не могу быть твоим другом.’

Побежденный слон продолжил поиски, когда наткнулся на кролика. Она спросила его: «Мы можем дружить, кролик?»

Кролик посмотрел на слона и ответил: «Ты слишком большой, чтобы поместиться в моей норе. Ты не можешь быть моим другом ».

Затем слон продолжал путь, пока не встретил лягушку. Она спросила: «Ты будешь моим другом, лягушка?»

Лягушка ответила: «Ты слишком большой и тяжелый; ты не можешь прыгать, как я. Мне очень жаль, но ты не можешь быть моим другом.”

Слон продолжал расспрашивать животных, встреченных по дороге, но всегда получал один и тот же ответ. На следующий день слон увидел, как все лесные звери в страхе бежали. Она остановила медведя, чтобы спросить, что происходит, и ей сказали, что тигр нападает на всех мелких животных.

Слон хотела спасти других животных, поэтому она подошла к тигру и сказала: «Пожалуйста, сэр, оставьте моих друзей в покое. Не ешь их ».

Тигр не слушал. Он просто сказал слону, чтобы она занималась своими делами.

Не видя другого пути, слон пнул тигра и отпугнул его. Услышав эту отважную историю, другие животные согласились: «Вы подходящего размера, чтобы быть нашим другом».

10. Когда наступает беда

Мораль

Мы можем выбирать, как реагировать в сложных ситуациях.

Аша была разочарована и устала от жизни, поэтому она спросила отца, что ей делать. Ее отец сказал ей принести яйцо, два чайных листа и картофель.Затем он достал три сосуда, наполнил их водой и поставил на плиту.

Когда вода закипела, он сказал Аше положить предметы в каждый горшок и присматривать за ними. Через 10 минут он попросил Ашу очистить яйцо, очистить картофель и процедить листья. Аша была сбита с толку.

Ее отец объяснил: «Каждый предмет был помещен в одно и то же место — в кипящую воду. Видите, как каждый ответил по-разному? »

Он продолжил: «Яйцо было мягким, но теперь твердым.Картофель был твердым, но теперь стал мягким. А чайные листья заменили саму воду ».

Затем отец спросил: «Когда возникают невзгоды, мы отвечаем так же, как и они. А ты яйцо, картофель или чайные листья? »

11. Игольное дерево

Мораль

Важно быть добрым, это всегда будет вознаграждено.

Когда-то на опушке леса жили два брата. Старший брат всегда был недоброжелателен к младшему.Старший брат забрал всю еду и всю хорошую одежду.

Старший брат ходил в лес в поисках дров для продажи на рынке. Когда он шел через лес, он срубал ветви каждого дерева, пока не натолкнулся на волшебное дерево.

Дерево остановило его, прежде чем он срубил его ветви и сказал: «О, добрый сэр, пожалуйста, пощадите мои ветви. Если ты пощадишь меня, я принесу тебе золотые яблоки ».

Старший брат согласился, но был разочарован тем, сколько яблок дало ему дерево.

Охваченный жадностью, брат пригрозил срубить все дерево, если оно не принесет ему больше яблок. Но вместо того, чтобы дать больше яблок, дерево осыпало его сотнями крошечных иголок. Брат упал на землю, крича от боли, когда солнце начало садиться.

Вскоре младший брат забеспокоился и пошел искать старшего. Он искал, пока не нашел его у ствола дерева, лежащего от боли с сотнями иголок на теле.

Он бросился к нему и стал с любовью выдергивать каждую иголку.Как только иглы закончились, старший брат извинился за то, что так плохо обошелся со своим младшим. Волшебное дерево увидело перемену в сердце старшего брата и подарило им все золотые яблоки, в которых они могли нуждаться.

12. Стакан молока

Мораль

Ни одно доброе дело не остается без награды.

Жил-был бедный мальчик, который целыми днями ходил по домам, продавая газеты, чтобы заплатить за школу. Однажды, когда он шел своим маршрутом, он почувствовал себя подавленным и слабым.Бедный мальчик голодал, поэтому решил попросить еды, когда подошел к следующей двери.

Бедный мальчик просил еды, но каждый раз ему отказывали, пока он не подошел к двери девушки. Он попросил стакан воды, но, увидев его плохое состояние, девушка вернулась со стаканом молока. Мальчик спросил, сколько он должен ей за молоко, но она отказалась платить.

Годы спустя заболела девочка, которая теперь была взрослой женщиной. Она переходила от врача к врачу, но никто не смог ее вылечить.Наконец, она пошла к лучшему врачу в городе.

Врач потратил на лечение ее несколько месяцев, пока она, наконец, не вылечилась. Несмотря на свое счастье, она боялась, что не сможет оплатить счет. Но когда больница вручила ей счет, там было написано: «Оплачено полностью, со стаканом молока».

13. Муравьи и кузнечики

Мораль

Есть время для работы и время для игр.

В один яркий осенний день семья муравьев работала под теплым солнцем.Они сушили зерно, которое накопили летом, когда подошел голодный кузнечик. Держа скрипку под мышкой, кузнечик смиренно умолял перекусить.

«Что!» — закричали муравьи. — А еды на зиму не припасли? Что, черт возьми, вы делали все лето? »

«Я не успел заготовить еды до зимы», — скулил кузнечик. «Я был слишком занят музыкой, поэтому лето пролетело незаметно».

Муравьи просто пожали плечами и сказали: «Делали музыку, а? Хорошо, а теперь танцуй! » Затем муравьи повернулись к кузнечику спиной и вернулись к работе.

14. Связка палочек

Мораль

В единстве сила.

Жил-был старик, который жил в деревне со своими тремя сыновьями. Хотя трое его сыновей были работягами, они все время ссорились. Старик пытался их объединить, но безуспешно.

Прошли месяцы, и старик заболел. Он просил своих сыновей оставаться вместе, но они не слушали его. В этот момент старик решил преподать им урок — забыть свои разногласия и сплотиться.

Старик вызвал своих сыновей и сказал им: «Я дам вам связку палок. Разделите каждую палочку, а затем разбейте каждую на две части. Тот, кто финиширует первым, получит больше награды, чем остальные ».

Итак, сыновья согласились. Старик дал им связку из десяти палочек в каждой, а затем попросил сыновей сломать каждую палку на куски. Сыновья сломали палки в считанные минуты, а затем снова начали ссориться между собой.

Старик сказал: «Мои дорогие сыновья, игра еще не окончена.Сейчас я дам тебе еще одну пачку палочек. Только на этот раз вам придется разбивать их вместе, а не по отдельности ».

Сыновья с готовностью согласились и затем попытались разорвать узел. Несмотря на все усилия, они не смогли сломать клюшки. Сыновья рассказали отцу о своей неудаче.

Старик сказал: «Мои дорогие сыновья, смотрите! Вам было легко сломать каждую палку по отдельности, но сломать их в связке вы не смогли. Оставаясь единым, никто не может навредить вам.Если ты продолжишь ссориться, любой сможет быстро победить тебя ».

Старик продолжил: «Я прошу вас оставаться вместе». Затем трое сыновей поняли, что сила в единстве, и пообещали отцу, что все они останутся вместе.

15. Медведь и двое друзей

Мораль

Настоящий друг всегда поддержит и поддержит вас в любой ситуации.

Однажды двое друзей шли по лесу. Они знали, что лес — опасное место и что все может случиться.Итак, они пообещали оставаться рядом друг с другом в случае любой опасности.

Внезапно к ним приблизился большой медведь. Один из друзей быстро забрался на ближайшее дерево, оставив другого друга позади.

Другой друг не умел лазить и руководствовался здравым смыслом. Он лег на землю и остался там, затаив дыхание, притворившись мертвым.

Медведь подошел к другу, лежащему на земле. Животное начало нюхать свое ухо, прежде чем снова медленно удалиться, потому что медведи никогда не касаются мертвых.

Вскоре спустился друг, спрятавшийся на дереве. Он спросил своего друга: «Мой дорогой друг, какой секрет тебе шепнул медведь?» Друг ответил: «Медведь просто посоветовал мне никогда не верить ложному другу».

16. Скупой и его золото

Мораль

Владение так же важно, как и то, для чего оно используется.

Жил-был старый скряга в доме с садом. Старый скряга прятал все свои золотые монеты под камнями в своем саду.

Каждую ночь перед сном скупец выходил в свой сад, чтобы пересчитать свои монеты. Он продолжал один и тот же распорядок каждый день, но никогда не тратил ни одной золотой монеты.

Однажды вор увидел, как старый скряга прячет свои монеты. Как только старый скряга вернулся в свой дом, вор спрятался и забрал все золото.

На следующий день, когда старик вышел, чтобы пересчитать свои монеты, он обнаружил, что их больше нет, и начал громко вопить. Его сосед услышал крики и прибежал, спрашивая, что случилось.Узнав, что произошло, сосед спросил: «Почему ты просто не сохранил деньги в своем доме, где они были бы в безопасности?»

Сосед продолжил: «Если бы он был внутри дома, было бы легче получить доступ, когда вам нужно что-то купить». «Купи что-нибудь?» ответил скупец: «Я никогда не собирался тратить свое золото».

Услышав это, сосед поднял камень и бросил его. Затем он сказал: «Если это так, сохраните камень. Это так же бесполезно, как золото, которое вы потеряли.”

17. Собака у колодца

Мораль

Всегда слушайте, что говорят старейшины, и не бросайте им вызов.

Собака-мать и ее щенки жили на ферме. На хуторе был колодец. Мать-собака всегда говорила своим щенкам, чтобы они никогда не подходили к ней и не играли с ней.

Однажды одного из щенков охватило любопытство, и он задумался, почему им не разрешили подойти к колодцу. Итак, он решил, что хочет исследовать это.

Он спустился к колодцу и взобрался на стену, чтобы заглянуть внутрь.В колодце он увидел свое отражение в воде, но подумал, что это другая собака. Маленький щенок разозлился, когда его отражение имитировало его, поэтому он решил бороться с этим.

Маленький щенок прыгнул в колодец и обнаружил, что собаки там нет. Он начал лаять и лаять, пока фермер не пришел его спасти. Щенок усвоил урок и больше никогда не возвращался к колодцу.

18. Сдерживание гнева

Мораль

Гнев подобен ножу — одному из самых опасных видов оружия.Когда вы его используете, раны заживают, но шрамы остаются.

Жил-был мальчик. У этого мальчика были проблемы с контролем над своим гневом. Когда он злился, то говорил первое, что приходило в голову, даже если это затрагивало людей.

Однажды его отец подарил ему молоток и связку гвоздей, а затем сказал: «Каждый раз, когда ты злишься, забей гвоздь в забор на заднем дворе».

В первые дни мальчик израсходовал половину ногтей. В течение следующих недель он использовал меньше гвоздей, пока его настроение не взялось под контроль.Затем его отец попросил мальчика убрать гвоздь за каждый день, когда он не выходил из себя.

В тот день, когда мальчик вынул свой последний гвоздь, его отец сказал ему: «Ты сделал добро, мальчик. Но вы видите дыры в стене? Забор никогда не будет прежним. Точно так же, когда вы говорите гадости в гневе, у вас останется шрам ».

19. Прыжок на Родосе

Мораль

Важны дела, а не хвастовство.

Однажды жил человек, который побывал в чужих странах.Когда он вернулся, все, о чем он мог говорить, — это его чудесные приключения и великие дела, которые он совершил.

Одним из подвигов, которые он рассказал, был прыжок, который он совершил в городе под названием Родос.

«Прыжок был таким большим», — сказал мужчина. «Ни один мужчина не может совершить такой прыжок. Многие люди на Родосе видели меня и могут доказать, что я говорю правду ».

«Свидетели не нужны», — сказал слушавший. «Предположим, что это город Родос, а теперь покажи, как далеко ты можешь прыгнуть».

20.Волк и овца

Мораль

Скрытые мотивы человека легко обнаружить, если кто-то обращает внимание.

Волк серьезно пострадал во время драки с медведем. Он не мог двигаться, а значит, не мог утолить жажду или голод.

Однажды овца прошла мимо его укрытия, и волк решил позвать его. «Пожалуйста, принеси мне воды», — сказал волк. «Это может дать мне силы съесть твердую пищу.”

«Твердая пища!» — сказала овца. «Я полагаю, это означает меня. Если бы я принесла тебе что-нибудь выпить, это было бы просто для того, чтобы запить меня. Не говори со мной о выпивке.

Как нравственные истории помогают детям

Моральные истории предлагают несколько преимуществ для детей всех возрастов. Они работают, чтобы пробудить воображение вашего ребенка, развлекают и могут заставить вашего малыша улыбнуться. Короткие моральные рассказы хорошо помогают привлечь внимание вашего ребенка, удерживая его сосредоточенным на протяжении всего рассказа.

Однако лучшие нравственные истории также научат вашего ребенка истине. Дети, особенно младшие, любят повторение, и в этом весь смысл в моральных историях. Чем больше вы читаете одних и тех же моральных историй, тем больше ваш ребенок будет знакомиться с историей и моральным уроком ⁽¹⁾ .

Совет для чтения

The Takeaway

Короткие нравственные истории для детей отлично подходят для преподавания ценных жизненных уроков в веселой, понятной для детей форме. Короткие рассказы работают хорошо, поскольку они достаточно длинные, чтобы ваш ребенок мог сосредоточиться.

В Интернете есть большой выбор отличных историй, и здесь у вас есть 20 примеров, с которых вы можете начать. Читая рассказ, постарайтесь потом обсудить его содержание со своим ребенком.

Детские книги и рассказы

FairyTalesBook с гордостью представляет 20 самых любимых детских сказок с оригинальными сюжетными линиями.Наши истории для детей сочетают в себе классические забавы с многоязычным звуком и красивыми иллюстрациями. Запишите свой собственный голос и читайте сказки своим детям, даже когда вы не с ними, или получайте удовольствие, исследуя множество заранее записанных забавных голосов наших сказок на ночь вместе с вашими детьми. Наши сказки для детей не содержат сцен насилия или сцен, которые могут напугать ваших детей.

FairyTalesBook представляет эти любимые истории для детей:

Красная Шапочка
Белоснежка
Гадкий утенок
Принцесса на горошине
Золушка
Спящая красавица
Принц-лягушка
Рапунцель
Три поросенка
Маша и медведь Мальчик, который плакал Волк
Муравей и кузнечик
Джек и бобовый стебель
Кот в сапогах
Гензель и Гретель
Златовласка и три медведя
Волк и семь маленьких козлят
Эльфы и сапожник
Аладдин и чудесная лампа
Valiant Tailor

Что вы получите:

* Запишите свой голос и станьте рассказчиком своих детей

Ваши дети еще больше любят сказки и сказки на ночь, когда вы читаете? Запишите свой голос и станьте рассказчиком.Повествование в наших детских книжках красивое, успокаивающее и мягкое, но если ваши дети предпочитают ваш голос, у нас есть решение.

* Наши обучающие бонусные сцены преподают вашим детям важные жизненные уроки и нравственность.

Образовательные бонусные сцены в каждой сказке преподают вашим детям важные жизненные уроки. Ваши дети отождествляют себя с персонажами из детских книжек. Им будет намного легче усвоить хорошие привычки и ценности, если их любимые персонажи будут вести себя так же.Наши аудиокниги для детей позволяют легко усвоить моральные ценности.

* Весело провести время с забавными голосами

Гадкий утенок может говорить как робот, а Белоснежка говорит голосом бурундука? Ух ты! Детям это понравится, и они захотят снова и снова слушать сказки для детей со звуком! Эти звуковые сказки не надоедают: переключите основное повествование наших детских сказок на множество разных смешных голосов и отлично проведите время.

* Учите новые языки

Красная Шапочка или Caperucita Roja? Белоснежка или Schneewittchen? Наши сборники рассказов для детей доступны на английском, испанском и немецком языках.Это отличная возможность для ваших детей выучить новый язык, читая и слушая свои любимые сказки. ¿Comprende?

* Никакой назойливой рекламы в приложении

Разве вы не ненавидите, когда раздражающая реклама прерывает драгоценное время с вашим ребенком? Мы тоже! Вот почему мы убрали рекламу из наших детских рассказов. Ваш ребенок не сможет нажимать на объявления и уходить от сказки или совершать нежелательные покупки.

* Яркие, красочные и веселые картинки понравятся вашим детям.

Помните красивые иллюстрации из детства? Конечно, да — они остаются с нами навсегда.Ваши дети обязательно запомнят яркие, красочные и веселые образы в наших детских книжках с картинками и сохранят память, прочитав их вместе с вами.

* Приложение простое в использовании даже для детей

Это приложение настолько простое в использовании, что они быстро научатся играть, читать или слушать свои любимые сказки.

* Играйте детям сказки автоматически, когда вы заняты

Конечно, ваши дети хотят слушать детские аудиокниги в долгих и скучных поездках! У вас могут не быть руки свободными, но вы все равно можете играть в детские сказки.В наших сказках есть функция автоматического воспроизведения, которая позволяет вам проигрывать детям сказки со звуком, даже если вы заняты. Автоматическая игра приходит на помощь, когда вы убираете дом или пишете бизнес-отчеты, но ваши дети сразу же требуют свои сказки на ночь.

* Как только вы загрузите сборник рассказов для детей, приложение будет работать в автономном режиме — подключение к Интернету не требуется

* Это приложение дает наилучшие результаты, когда родители читают эти прекрасные сказки вместе со своими детьми или заставляют вашего ребенка чувствовать себя взрослым заставив их читать вам наши детские книги!

рассказов для детей

Наслаждайтесь этими замечательными рассказами, сказками, баснями и стишками для детей.Они помогают детям научиться читать и сочиняют отличные сказки на ночь! У нас есть сотни замечательных детских историй, которыми вы можете поделиться.

Вы также можете насладиться любимых сказок , книги для юных читателей, детские стихи , колыбельные и рассказы для студентов

10 лучших сайтов для чтения бесплатных детских книг и рассказов в Интернете

Голливуд и Дисней могут раскрашивать телевидение и фильмы.Но благодаря бесплатным детским книгам в Интернете, которые полны классических историй, очарование княжеских сказок и отважных рыцарей по-прежнему сохраняется.

В сегодняшнюю цифровую эпоху эти онлайн-книги для детей — это окно во внешний мир.Истории продолжают заставлять детей мечтать о великих приключениях, героических принцах и прекрасных принцессах. И немного об ограх и монстрах, с которыми героям приходится сражаться, чтобы сохранить мир в безопасности.

Попробуйте эти десять веб-сайтов с онлайн-историями для детей, когда ваши дети будут рядом.

Вы разыгрываете сказки своему ребенку? Может быть, вы еще не смогли, но известные актеры из Гильдии киноактеров определенно могут, поскольку это их хлеб с маслом.

Актеры (как насчет Элайджи Вуда или Криса Пайна) читают вслух детские книги своим голосом, и ваши дети могут наслаждаться ими благодаря бесплатным потоковым видео.

Storyline Online — это отмеченный наградами сайт детских рассказов.Как и все хорошие сайты для детей, он интерактивный. Бесплатная и замечательная инициатива стала возможной благодаря участию SAG.

Вам также следует посетить эти детские сайты декоративно-прикладного искусства — возможно, они смогут создать искусство на основе рассказов, которые они слышат!

Кэти Кинни играет бабушку миссисП. Она садится на кушетку и берет детскую книгу, чтобы читать вслух. Большинству детей в возрастных группах от 3+ до 6+, а также некоторым детям от 9 до 11 лет, может понравиться мелодичный голос Кэти Кинни.

Вы можете проверить выбранные видео и использовать раскрывающиеся фильтры, чтобы выбрать те, которые хотите посмотреть.

Каждый рассказ также предлагает прочитать вместе с вариантами , чтобы дети могли видеть слова, что полезно для ранних читателей и студентов ESL.

Нет ничего лучше, чем хорошая аудио-история, проигранная вашему ребенку перед тем, как он уснет.Storynory может быть вашим источником загрузки, так как в нем есть огромный банк бесплатных аудио-рассказов и стихов для детей.

Выбирайте из сказок, классических произведений, библейских историй, образовательных рассказов, а также довольно много оригинальных.

Storynory также доступна в iTunes в разделе «Подкасты для детей и семьи».Они забавны и могут подтолкнуть ваших детей к засыпанию, слушая их.

Книжный веб-сайт для детей преследует единственную цель — предоставить бесплатный доступ к детской литературе со всего мира.Сайт хорошо организован, и вы можете изучить имеющиеся здесь бесплатные детские книги по странам с помощью простого поиска или многих других перечисленных методов просмотра историй.

Сайт поддерживает довольно много международных языков.Загляните в раздел «Книги, отмеченные наградами», чтобы найти одни из лучших онлайн-историй для детей.

Бесплатная регистрация позволяет сохранять любимые книги, устанавливать предпочтительный язык, а также делать закладки на страницах книг, к которым вы планируете вернуться.

5.Read.gov (Библиотека Конгресса)

Библиотека Конгресса — самая большая библиотека в мире.Благодаря огромной цифровой коллекции, вам не нужно идти ни в один из 21 читальных залов, чтобы бесплатно читать детские книги.

Посетите сайт Центр книги , созданный для поощрения грамотности и чтения на протяжении всей жизни для людей всех возрастов.

Благодаря технологии перелистывания страниц вы можете выбирать из огромного количества классической детской литературы.Сайт побуждает читателей всех возрастов открывать для себя удивительный мир книг. Затем организуйте веб-трансляции авторов, конкурсы писателей и обширные списки книг.

StoryPlace — это онлайн-филиал библиотеки Шарлотты Мекленбург в Северной Каролине.Если вы не можете пойти в библиотеку, веб-сайт предоставляет виртуальную среду для поиска детских книг в Интернете и изучения интерактивных занятий и игр.

Ресурсы по обучению грамоте во всей красе разработаны для дошкольников.Детские онлайн-книги анимированные и интерактивные. У каждой истории есть своя «тема», и она подкреплена практическими занятиями и списком для чтения.

Издательство Oxford University Press создало этот сайт для поддержки обучения детей с помощью книг и рассказов.Он также предназначен для родителей, которым нужен универсальный ресурс для детских книг в Интернете и других видов чтения.

Но сначала отправляйтесь в библиотеку, где вы найдете более 150 бесплатных детских электронных книг для поддержки чтения вашего ребенка.

На сайте также есть бесплатные учебные ресурсы, в том числе видео рассказы, электронные книги, загружаемые рабочие листы и обучающие заметки.

Бесплатные детские книги — это простой веб-сайт с множеством бесплатных книг, отсортированных для детей разного возраста.Выбор варьируется от малышей до молодых людей. Вы можете читать их онлайн или скачать книги в формате PDF бесплатно , чтобы ваш ребенок мог читать сколько угодно раз.

Даниэль Брукерт построила этот сайт самостоятельно, когда не летела на самолете.Так что не позволяйте нескольким рекламным объявлениям не беспокоить вас.

Открытая библиотека является частью Интернет-архива .Покопайтесь в этой коллекции из более чем 22 000 книг и найдите несколько драгоценных камней для себя. Перелистывать страницы и читать их — историческое удовольствие, потому что многие отсканированные копии относятся к оригинальным изданиям.

Используйте свой адрес электронной почты и пароль Интернет-архива, чтобы получить доступ к Открытой библиотеке и добраться до сокровищ.Это лишь один из сайтов, предлагающих бесплатную классическую литературу.

MagicBlox — это красочный сайт, который упрощает чтение для детей в Интернете.В их библиотеке есть постоянно растущая коллекция электронных книг для детей от 1 до 13 лет.

Библиотека представляет собой смесь названий от известных издателей до новых авторов, о которых вы, возможно, еще не слышали.Продуманная функция поиска и фильтрации упрощает поиск названий. Вы можете сортировать по категории, уровню чтения, функциям книги и даже языку.

MagicBlox не бесплатен, но вы можете начать читать уже сегодня с пропуском LadyBug Access Pass , который дает вам право на бесплатную книгу каждый месяц.Хотите расширить возможности чтения вашего ребенка? Подпишитесь на планы членства на сайте.

Приобретите у детей привычку читать сегодня

В наш век пикселей рассказывать детям о пикси и феях может быть непростой задачей.

Хорошее воображение — цветы с развитой привычкой к чтению.Интернет — это не книга, но в нем есть все инструменты, необходимые для поощрения творческих способностей ребенка, и чтение им рассказов может стать той первой искрой.

В Интернете достаточно бесплатных детских книг.Все, что вам нужно сделать как ответственному родителю, — это выбрать идеальную книгу для своего ребенка и помочь ему в этом.

Хотите создавать красивые Документы Google, которые понравятся вашей аудитории? Вот несколько инструментов, которые сделают ваши документы более стильными.

Читать далее

Сайкат Басу — заместитель редактора по Интернету, Windows и производительности.После того, как он избавился от грязи MBA и десятилетней маркетинговой карьеры, он теперь увлечен тем, чтобы помогать другим улучшать свои навыки рассказывания историй. Он следит за пропавшей оксфордской запятой и ненавидит плохие скриншоты. Но идеи фотографии, фотошопа и производительности успокаивают его душу.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!

Еще один шаг…!

Подтвердите свой адрес электронной почты в только что отправленном вам электронном письме.

Лучшие подкасты для детей, которые тоже понравятся взрослым

Лучшие подкасты для детей веселые, развлекательные и, возможно, даже немного познавательные. Они поощряют детей использовать свои кружки, в то же время вовлекая их в рассказывание историй, юмор и приключения, чтобы родители могли заниматься другими делами. Многие семейные подкасты затрагивают темы, которые нравятся детям, будь то история, наука или тайна — образовательная составляющая этих подкастов для детей является лишь побочным эффектом.Но особенность, которая определяет лучшие подкасты для семейного просмотра, заключается в том, что они нравятся родителям. Они могут сделать длительные поездки на машине более плавными, успокоить ребенка и развлечь его во время простоя. Подкасты не только представляют собой вид экранного времени, который вряд ли вызовет чрезмерную стимуляцию, но и удобны для всей семьи и предлагают вам и вашим детям отличный способ вместе узнать что-то новое.

Есть масса отличных подкастов для детей и подростков, которые развлекают и информируют. Интересует ли ваш ребенок, откуда берутся козявки или как собаки стали прирученными, есть детский подкаст, который может объяснить.Семейные подкасты — это не только инструменты обучения в самом буквальном смысле слова. Есть много подкастов для детей, которые рассказывают истории. Исследования показывают, что большая часть обучения чтению — это чтение, и подкасты, основанные на рассказах, являются отличным дополнением к тому, что родители читают своим детям. Это лучшие из лучших подкастов для детей прямо сейчас.

Не позволяйте названию вводить вас в заблуждение, это не детский подкаст о суперкарах, и, к сожалению, Вин Дизель не является ведущим.Однако на самом деле шоу довольно велико; с участием комедийных актеров, исполняющих малоизвестные истории, — это в игровой манере. Не пропустите сегмент викторины, где вы и ваш малыш сможете сразиться за пирожные. Чтобы прояснить ситуацию, мы были бы не против, если бы подкаст о поездках Вина Дизеля стал актуальным.
Подкаст «Прошлое и любопытное»

Story Seeds запущен в марте этого года — сразу после того, как разразилась пандемия коронавируса, школы начали закрываться, и большая часть мира вошла в определенную степень блокировки.Этот подкаст для детей и подростков представляет собой серию совместных работ между признанными авторами и молодыми писателями в возрасте от 6 до 12 лет с оригинальными сюжетными идеями. Вместе они создают отличные повествования, освещая сам творческий процесс. Последний эпизод — совместная работа Джейсона Рейнольдса, национального посла по вопросам литературы для молодежи, и 12-летнего Иртана — рассказывает историю о дождевом червяке, который превращается в человека каждые 28 дней.
Story Seeds

Если аудиокниги больше нравятся вам и вашему ребенку, обратите внимание, что в программе Audible сборник рассказов на данный момент стал бесплатным, в то время как школы по всей стране не работают.Быть прочитанным — важная часть обучения чтению, и Audible — отличный вариант для занятых родителей, которым нужно работать, даже когда их дети находятся дома из школы. Бесплатная коллекция включает множество бестселлеров, доступных на шести разных языках и отсортированных по возрастным группам, от «маленьких слушателей» до подростков. От Винни Пух до Энн из Зеленых Мезонинов и Джейн Эйр , каждый найдет что-то для себя.

Audible

Не удивляйтесь, если вас научат первому подкасту NPR для детей.Ведущие Гай Раз и Минди Томас проводят слушателей в беседе о самых невероятных новостях недели для детей. Каждый эпизод начинается с серии вопросов о новом удивительном научном открытии или находке, ответы на которые даются с помощью комедии и дебатов. Например, «Сколько времени нужно, чтобы добраться до ближайшей звезды за пределами нашей солнечной системы?» Поздравляю, папы, все знать уже не нужно.
Wow in the World Podcast

Фраза «Но почему?» отец быстро привыкает.Ведущая Джейн Линдхольм здесь, чтобы помочь развить любопытство вашего ребенка, отвечая на повседневные вопросы, такие как «Почему листья меняют цвет?» на вид сложного: «Кто придумал слова?» Темы собраны от реальных детей, которые могут задавать вопросы с помощью функции голосовых заметок на вашем телефоне. Так что, если вы когда-нибудь окажетесь в затруднительном положении с определенной темой, не стесняйтесь делегировать полномочия.
Но почему: подкаст для любопытных детей

Технически это постановка с участием идолов комедийных ботаников, таких как Пол Ф.Томпкинс и Бизи Филлипс с гостями от Натали Моралес до Джона Хэмма и Паттона Освальта. Однако, поскольку актеры читают и поют по сценариям на голой сцене под аккомпанемент оркестра из шести человек, подкаст представляет все, что вы можете получить от мастерского рассказа историй. На самом деле он предназначен для имитации старинного радиошоу, поэтому по-настоящему оптимальное впечатление от прослушивания заключается в том, что ваш ребенок прижимается ухом к неуклюжей деревянной коробке, а вы лихорадочно расхаживаете по комнате, устанавливая антенну из оловянной фольги.

[ Примечание : содержит ненормативную лексику, которая может показаться неподходящей для очень маленьких детей.]
The Thrilling Adventure Hour

Классический детский подкаст и один из классических детских подкастов те немногие, которые созданы настоящим ребенком для детей. Мир Аарона — это динозавры, полные науки и приключений. В подкасте более 50 эпизодов рассказывается о мальчике по имени Аарон, который путешествует по эпохе динозавров в сопровождении своего надежного компьютера INO.В каждом эпизоде ​​рассказывается об определенном доисторическом существе, таком как микрораптор, но все эти образовательные нити объединяются в большой всеобъемлющий сюжет.
Мир Аарона

Вы выросли на The Goonies , The Explorers и, в меньшей степени, на Stand By Me . И теперь, когда Stranger Things снова сделали эти ориентированные на детей приключенческие истории из 80-х снова крутыми, пришло время рассказать о новой сериализованной тайне Blobfish Radio. TUDOMP (как он однажды будет называться) сосредоточен вокруг Марса Пателя и его приятелей, которые ищут своих пропавших без вести друзей. Сериал подкастов был признан одним из лучших в 2016 году, а о 2-м сезоне до сих пор нет ни слова, но вы можете догнать первый сезон. Вот очевидный спойлер, они определенно не застревают в «перевернутом» — потому что нет ничего страшнее нарушения авторских прав.
TUDOMP

Это NPR Все песни рассмотрены детских радиошоу с успокаивающим вступлением, вставленными комментариями, особыми запросами и знакомыми мелодии (например, громкий сингл Schoolhouse Rock «3 is the Magic Number»).Будьте готовы к свежим мелодиям от They Might Be Giants и почти никого из тех, о которых вы никогда не слышали.
Spare the Rock Spoil the Child

Это как Drunk History — но с детьми (которые не пьяны). The Story Pirates — это группа актеров, комиков и импровизаторов, которые разыгрывают оригинальные истории, созданные детьми. Иногда они держатся вместе, а иногда это переходит в глупое безумие.Но, эй, если бы это сработало для Axe Cop и Monster Trucks , почему бы это не сработало для подкастов?
Story Pirates

Как версия подкаста Mr. Wizard , Brains On! научный подкаст для детей преподает разные уроки в каждой серии. Организованные «детьми-учеными» с достаточным энтузиазмом и энтузиазмом, чтобы заинтересовать и информировать всех возрастов, темы варьируются от происхождения языка до истории козявок и пукающих, от того, почему мы чихаем до того, почему морские черепахи живут так чертовски долго.Он нацелен на детей, но давайте посмотрим правде в глаза, подобная информация могла бы порадовать и некоторых взрослых.
Мозги!

Кредит: Буханка лапши

Это подкаст на музыкальную тему, который также посвящен обучению детей естественным наукам. Это не самая зрелая вещь в мире, но если вашим детям нравятся глупые песни, и вы хотите, чтобы они выучили кое-что, Noodle Loaf стоит того. К тому же, примерно по 10 минут каждая, здесь требуется довольно мало времени, что идеально подходит для концентрации внимания дошкольника.Посмотрите здесь.
Noodle Loaf

Все, что вам нужно знать, это то, что это в основном Radiolab для детей. В каждом эпизоде ​​наука воплощается в жизнь (образно, потому что этой технологии еще ни у кого нет) посредством творческого повествования. Второй сезон начинается с рассказа геолога о том, как мы, глупые люди, на самом деле пытались пробурить ядро ​​Земли. Оказывается, мы не сможем преодолеть земную кору, что бы ни говорил Голливуд.Это лучший пример подкаста, который так хорошо сделан, что дети даже не замечают, что он образовательный.
Tumble

Дети любят мифы, сказки и сказки, но иногда они могут быть немного проблемными или жестокими. Circle Round выбирает сказки со всего мира. Они действительно означают всех по всему миру. Подкаст WBUR стремится быть инклюзивным.Этот подкаст, созданный родителями, предназначен для детей от 4 до 10 лет. Он выходит еженедельно и содержит некоторые известные голоса, которые вы точно узнаете. Эд Аснер, Тони Хейл и Ричард Кинд — лишь некоторые из актеров, которые озвучивали Circle Round в прошлом году.
Circle Round Podcast

Нет никаких сомнений в том, что этот подкаст с повествованием, организованный Mr.Эрик О’Киф. Что, если бы у акул были ноги? Что, если бы крохотный дракон жил в вашем шкафу? Что, если Сиэтл Сихокс отдаст мяч Маршону Линчу в конце Суперкубка XLIX? Все эти темы — честная игра, поэтому родители и дети получат невероятное удовольствие от прослушивания. Постоянных слушателей даже поощряют задавать свои вопросы, которые превращаются в оригинальные истории с использованием забавных голосов, что делает их безжалостной нелепостью.
What If World Podcast

Этот подкаст звучит так.Но в отличие от книжного клуба, в который можете быть вовлечены вы или ваш партнер, этот клуб не заставляет ваших детей читать старые душные классики. Он предназначен для детей, которые могут с комфортом читать книги по главам, от Джеймс и гигантский персик до романов YA, таких как Beautiful Creatures . Книжный клуб для детей выпускает эпизоды регулярно, но ваши дети могут выбирать, какие из них им больше всего нравятся. Может быть, они не хотят читать Beautiful Creatures , но им действительно интересно читать Al Capone Does My Shirts .Это даст им возможность обсуждать книги, которые они читают, и научиться получать удовольствие от чтения вне класса.
Книжный клуб для детей Подкаст

Домашний подкаст популярного сайта аудиокниг, который публикует новые детские истории — классические сказки и оригинальные стихи, мифы и приключения — каждую неделю ( иш). Ранее неизвестные имена, такие как главный рассказчик Наташа и оригинальные персонажи Берти, принц-лягушка, Кэти, обычная ведьма и Astropup, быстро станут привычными фаворитами.Продолжительность воспроизведения может превышать 20 минут, поэтому этот подкаст уникальным образом способствует развитию навыков слушания и сна.
StoryNory

Этот подкаст с неудачным названием учит детей в возрасте от 7 до 12 лет этике, но не об этических последствиях присвоения названия вашему шоу после сленга для лобковых волос. После этого подкаст разговаривает с настоящими школьниками на сложные темы, например: «Можно ли драться с хулиганом?» и глупые темы, такие как «а должны ли существовать мопсы?» (Краткий ответ: да, конечно, должны!) Но если ваши дети спрашивают ваше мнение, вы как отец имеете право сказать: «Кто я, Иммануил Кант?» (Google it!)
Short & Curly

Это для всех молодых йогов в процессе становления.Никогда не рано научить ребенка быть более внимательным, особенно с учетом того, насколько рано в наши дни начинается зависимость от технологий. На помощь приходит Peace Out, подкаст рассказов для детей от продюсеров Story Time, который помогает детям успокоиться в конце дня. Каждый эпизод знакомит юных слушателей с визуализацией таких основных чувств, как ревность, тревога и страх. Визуализации сочетаются с легкими дыхательными упражнениями, которые помогают подготовить всех к спокойному сну.
Подкаст Peace Out

Вы можете оказаться вовлеченными в эту сериализованную научно-фантастическую историю о межпланетных приключениях Финна. Каспийский.Не зря этот новичок поднялся на вершину рейтинга «Дети и семья» Apple. История начинается с 8-летнего Финна, его друзей и их домашних роботов на борту межпланетной исследовательской космической станции Famous Marlowe 280, которые ищут неизведанные планеты и помогают инопланетянам из далеких галактик. Не волнуйтесь, Ридли Скотт не имел никакого отношения к этому шоу; все полностью PG.
The Alien Adventures of Finn Caspian Podcast

Есть много злых гениев из мультфильмов, которые пытаются захватить мир, по которому дети могут моделировать себя: Декстер, Брэйн, жуткие дети из Little Einsteins. Добавьте доктора Флойда в список. Дети станут одержимы изучением того, как он планирует отбиваться от своего заклятого врага, доктора Стива, одновременно изучая историю. Сериал официально завершен навсегда, но вы можете получать удовольствие от огромных загрузок почти на 10 лет или пережить старые эпизоды с еженедельными обновлениями.Просто остерегайтесь ранней мании величия.
Радио Приключения доктора Флойда

Очаровательная маленькая Ева Карпман — это молодая Мередит Виера, в процессе становления. Вместе со своей матерью 7-летняя девочка болтает со знаменитостями, отмеченными наградами экспертами и первопроходцами из всех слоев общества. Недавние эпизоды включают интервью с такими людьми, как канадский астронавт Крис Хэдфилд, основатель Spartan Race Джо Де Сена и ведущий Hardcore History Дэн Карлин.Благодаря милой команде тегов матери и дочери, ожидайте, что вы и ваш ребенок услышите этих лидеров мнений в совершенно новом свете и получите вдохновение в процессе.
Dream Big Podcast

Грант Бачокко в течение 10 лет работал над The Radio Adventures of Dr.Floyd (см. Ниже). С таким же успехом он мог бы быть Джимом Хенсоном детских подкастов благодаря другой своей серии, Saturday Morning Theater .Созданный в духе старинных радиопередач, сериал предлагает слушателям короткие творческие приключения с рассказами о супергероях, вестернами и загадками. Поскольку новые серии появляются примерно один-три раза в месяц, их каталог восходит к 2013 году. Это много суббот.
Театр субботнего утра

Любите укладывать своих детей спать, но не всегда с энтузиазмом читаете сказки на ночь? Для этого есть детский подкаст. Story Time — это чуть менее 20 минут, где одна оригинальная сказка на ночь рассказывается успокаивающим британским тенором ведущего Роба Гриффитса. Подкаст обновляется примерно два раза в неделю, но каждая история создается для серии. Это значит эксклюзив, детка! К тому же у вас, вероятно, нет британского акцента. Это не приглашение попробовать.
Story Time

Вот два полных часа детской музыки, которая умна, забавна и более интересна вашему музыкальному слуху, чем последний Kidz Bop.Так что нет, это не отстой, но да, это все еще глупая детская музыка. Потому что вы можете убедить себя, что ваш ребенок вырастет фанатом Radiohead, но ваш ребенок совсем не хочет расти. По крайней мере, стоит проверить названия групп, чтобы посмеяться, например, Jelly of the Month Club и Boogers.
Чаша для хлопьев субботнего утра

Элеонора похожа на Нэнси Дрю, если бы Нэнси была известным радиорепортером.Элеонора воплощает в себе лучшие ценности журналистики, останавливая заговоры злых злодеев во всевозможных опасных местах. Элеонора отправляется из космоса в джунгли к Конгрессу. Она не только вдохновляет молодых девушек, но и ее приключения волнуют всю семью. Этот подкаст немного искажен для детей в возрасте от 8 до 12 лет. На данный момент существует три сезона этого подкаста «ПОЧЕМУ?».
Eleanor Amplified Podcast

Еще один отличный источник историй — Stories Podcast , у которого есть как подходящее, так и невозможное для Google имя.Прекрасные ребята из GoPlayPretend собрали впечатляющую коллекцию сказок с рейтингом G. Уже в этом году команда охватила Тора, Кот, который поймал Луну и происхождение китайского Нового года. При таких темпах они могут снять 2018 год, просто чтобы восстановиться.
Подкаст историй

Получите еженедельную дозу любимых монстров вашего ребенка прямо на свой телефон. Они преподают те же уроки дружбы, чтения, терпения и заботы, что и классические эпизоды, которые вы знаете и любите, только вы можете развернуть их в машине, в магазине или где-нибудь еще, чтобы отвлечься.Принесено вам буквой «M», что означает «Meltdown!»
Подкаст «Улица Сезам»

Вы когда-нибудь слушали лирику поп-песен в наши дни и боялись того, что может сохранить ваш ребенок? Этот радикальный подкаст сочетает в себе информационное обучение с заразительным саундтреком и является прекрасным противоядием. Отмеченный наградами музыкальный дуэт Эндрю и Полли, написавшие для Wallykazam! и Sesame Studios, привносят свои таланты и комедию в этот подкаст, который затрагивает самые разные темы таким образом, чтобы преодолеть любой возрастной разрыв.
Подкаст «Закуски для ушей»

Ой! Пожалуйста, попробуйте еще раз.