Сивка бурка конь: Сивка-Бурка, вещая Каурка – сказочный русский конь трёх мастей сразу, или славянский языческий символ помощника рода? | Ножи, топоры и прочие железяки!

Стал как вкопанный и спрашивает: «Чего велишь?»

ивка-бурка, вещая каурка..» Порой кажется, что стоит только сказать эти слова и откуда ни возмись возникнет чудесный конь и… Ну да ладно.. Сказку про Ивана и его чудесного коня помнят конечно же все. Но не все знают, что очень многие известные и любимые наши народные сказки, которые мы слышали в детстве, чьи слова на слуху с самых малых лет, народными строго говоря не являются. Больщинство из них переработаны и беллетризированы знаменитым русским писателем Алексеем Толстым. О достоинствах и недостатках такой литературной обработки можно долго спорить. Мне, к примеру, больше нравятся настоящие народные сказки, со всеми их шероховатостями, длиннотами и повторами, призказками и диалектами. Но вот в данном случае – именно с ”Сивкой -Буркой” — мне очень понравился вариант Толстого. Известно, что у него в архиве хранилось 26 вариантов этой сказки. А основой послужил сказка из сборника Ончукова. Ну и кое-что писатель позаимствовавал и у Афанасьева, и у Зеленина, и в сборнике “Вятских сказкок”. Брал, как говорил сам Алексей Николаевич, самое лучшее.

    «Жил-был старик, у него было три сына. Старшие занимались хозяйством, были тороваты и щеголеваты, а младший, Иван-дурак, был так себе — любил в лес ходить по грибы, а дома все больше на печи сидел.

    Между прочим сказки интересно не только читать и слушать, но и понимать о чем в них речь идет. А загадок в них предостаточно. Вот хотя бы эта история младшего брата, которого презирают и обижают старшие братья, мнимого «дурака», благодаря своему мужеству, благородству и доброте неизменно одерживающего верх над братьями и   над всякой нечистью, достигающего все чего бы он не пожелал. Это один из самых распространённых сюжетов в русских народных сказках. Почему именно младший брат? Непростая, надо сказать, загадка. Впрочем, в «Сивке-Бурке» их   сразу несколько. Например – зачем сторожить могилу отца? Почему у чудесного коня такая странная трёхцветная окраска? Почему царь ставит перед претендентами на руку царевны заведомо невыполнимую задачу? И, наконец, – почему младший брат достигает своей цели лишь на третий раз? Попробуем их разгадать.

    Пришло время старику умирать, вот он и наказывает сыновьям:
    — Когда помру, вы три ночи подряд ходите ко мне на могилу, приносите мне хлеба.
    Старика этого схоронили. Приходит ночь, надо большему брату идти на могилу, а ему не то лень, не то боится, — он и говорит младшему брату:
    — Ваня, замени меня в эту ночь, сходи к отцу на могилу. Я тебе пряник куплю.

    Идти ночью на кладбище — вещь, согласитесь, непростая и малоприятная.. Не всякий решится. Помните Хому Брута из “Вия”? Ни за какие награды не соглашается он три ночи отчитывать мертвую панночку — и даже не на кладбище, а в церкви. Его в конце-концов принуждают. Чем все это заканчивается — известно..
    Кстати сказать, христианская традиция такой отчитки происходит еше из языческого обряда. Раньше считалось, что если не совершать жертвоприношений покойнику , то есть не утолять голода умершего, он не будет иметь покоя и вернется на свет живым привидением. Это то, чего боятся живые и мертвые, на этом основан страх перед мертвецами. Так что старшие братья действительно боятся идти на могилу, боятся мертвеца. В русских сказках есть случаи, когда завет заупокойной службы не соблюдается, и мертвец возвращается: «Был-жил крестьянин на пустом месте; было у него два сынка: в зыбке, и годовой, и доцька трех лет. Он сказал хозяйке: «Я завтра помру, повали меня под образа и трое сутки кади». Мужик помер, жона двои суток кадила, а третьи — забыла. Ходит девушка трехлетняя и говорит. «Маминька, маминька, отец-от ожил, сел!» — «Што ты, дика кака — сел, помер ведь!» Хозяйка зглянула — муж на лавке сидит, зубы брусом тоцит. Хозяйка схватила двух робешков и на пець заскоцила, осталась девушка на полу. Покойник схватил из зыбки пеленки и съел, и девушку съел».
    Вот так обстояли тогда дела. Так что хочешь не хочешь, а на могилу кому-то идти было нужно..

    Иван согласился, взял хлеба, пошел к отцу на могилу. Сел, дожидается. В полночь земля расступилась, отец поднимается из могилы и говорит:
    — Кто тут? Ты ли, мой больший сын? Скажи, что делается на Руси: собаки ли лают, волки ли воют, или чадо мое плачет?

    Это, наверное, единственное место в сказке Толстого, которое мне не очень понравилось..О какой Руси идет речь? В те далекие языческие времена, когда создавались сказки, Руси и в помине не было. В большинстве текстов сказок о Руси и упоминания нет никакого. Так что эта вставка целиком от Толстого. Вероятно для усиления патриотического звучания.

    Иван отвечает:
    — Это я, твой сын. А на Руси все спокойно. Отец наелся хлеба и лег в могилу. А Иван направился домой, дорогой набрал грибов. Приходит старший брат его спрашивает:
    — Видел отца?
    — Видел.
    — Ел он хлеб?
    — Ел. Досыта наелся. Настала вторая ночь. Надо идти среднему брату, а ему не то лень, не то боится, — он и говорит:
    — Ваня, сходи за меня к отцу. Я тебе лапти сплету.
    — Ладно.
    Взял Иван хлеба, пошел к отцу на могилу, сел, дожидается. В полночь земля расступилась, отец поднялся и спрашивает:
    — Кто тут? Ты ли, мой средний сын? Скажи, что делается на Руси: собаки ли лают, волки ли воют, или чадо мое плачет?
    Иван отвечает:
    — Это я, твой сын. А на Руси все спокойно. Отец наелся хлеба и лег в могилу. А Иван направился домой, дорогой опять набрал грибов. Средний брат его спрашивает:
    — Отец ел хлеб?
    — Ел. Досыта наелся.
    На третью ночь настала очередь идти Ивану. Он говорит братьям:
    — Я две ночи ходил. Ступайте теперь вы к нему на могилу, а я отдохну.
    Братья ему отвечают:
    — Что ты, Ваня, тебе стало там знакомо, иди лучше ты.
    — Ну ладно. Иван взял хлеба, пошел.
    В полночь земля расступается, отец поднялся из могилы:
    — Кто тут? Ты ли, мой младший сын Ваня? Скажи, что делается на Руси: собаки ли лают, волки ли воют, или чадо мое плачет?
    Иван отвечает:
    — Здесь твой сын Ваня. А на Руси все спокойно. Отец наелся хлеба и говорит ему:
    — Один ты исполнил мой наказ, не побоялся три ночи ходить ко мне на могилу. Выдь в чистое поле и крикни: «Сивка-бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой!» Конь к тебе прибежит, ты залезь ему в правое ухо, а вылезь в левое. Станешь куда какой молодец. Садись на коня и поезжай.

    Самое интересное место в сказке. У славян (как, впрочем, и у многих других народов) конь считался проводником в царство мертвых, поэтому был основным жертвенным животным на похоронах. Получается, что умерший отец Ивана дарит ему не просто какого-то коня, а того, который в свое время служил ему, а также его деду и прадеду (умирая и возрождаясь). То есть Сивка-бурка — это родовой конь, волшебная сила которого основывается на том, что он обитатель царства мертвых. Он и появляется, как и положено существу из потустороннего мира — в дыму и пламени: «Конь бежит, земля дрожит, из ушей дым столбом валит, из ноздрей пламя пышет». Но если с ушами и ноздрями все более-менее понятно, то остается открытым вопрос о масти животного. Какого окраса Сивка-бурка вещий каурка? Сивка, то есть сивый, белый. Бурка — бурый, темно-рыжий. Каурка — каурый, светло-каштановый. Сразу три окраса, словно у Ивана не одна, а три лошади. Возможно, сказка намекает именно на это — Сивка-бурка воплощает в себе волшебные силы трех коней, принадлежащих соответственно прадеду, деду и отцу Ивана. В одном из вариантов сказки коней этих мастей получает каждый из братьев, но со старших — при неудачных попытках допрыгнуть до терема с царевной — снимают головы, и только Ивану на каурой(рыжей) лошади удается поцеловать царевну. Сохранились и сказки, в которых прямо говорится, что отец первоначально предназначал старшему брату сивого коня, среднему бурого, а младшему — каурого. Но старшие братья не пришли на могилу, пренебрегли своим наследством, и оно всё целиком досталось младшему. При этом интересно, что конь, изначально предназначенный младшему, несравненно лучше. Ведь вещая – значит чудесная, способная предугадывать будущее. Это проясняет смысл необходимости именно трёх прыжков вверх при брачных испытаниях. Белый и коричневый конь не в состоянии допрыгнуть до верха башни, где находится царевна. И только красный конь решает задачу.

    Иван взял узду, поблагодарил отца и пошел домой, дорогой опять набрал грибов. Дома братья его спрашивают:
    — Видел отца?
    — Видел.
    — Ел он хлеб?
    — Отец наелся досыта и больше не велел приходить.
В это время царь кликнул клич: всем добрым молодцам, холостым, неженатым, съезжаться на царский двор. Дочь его, Несравненная Красота, велела построить себе терем о двенадцати столбах, о двенадцати венцах. В этом тереме она сядет на самый верх и будет ждать, кто бы с одного лошадиного скока доскочил до нее и поцеловал в губы. За такого наездника, какого бы роду он ни был, царь отдаст в жены свою дочь, Несравненную Красоту, и полцарства в придачу. Услышали об этом Ивановы братья и говорят между собой:
    — Давай попытаем счастья. Вот они добрых коней овсом накормили, выводили, сами оделись чисто, кудри расчесали. А Иван сидит на печи за трубой и говорит им:
    — Братья, возьмите меня с собой счастья попытать!
    — Дурак, запечина! Ступай лучше в лес за грибами, нечего людей смешить.
    Братья сели на добрых коней, шапки заломили, свистнули, гикнули — только пыль столбом. А Иван взял узду и пошел в чистое поле и крикнул, как отец его учил:
    — Сивка-бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой!

    В который раз возникает эта загадочная фраза “Стань передо мной, как лист перед травой!»..Какой лист, какая трава? Кстати, фразы этой нет ни в сборнике Афанасьева, ни у Нечаева, ни в большинстве других текстов. То есть эта фраза — достаточно редкая для этой сказки. Но нет никакого сомнения, что Толстому она очень понравилась. Почему? Скорее всего потому, что она достаточно двусмысленная и забавная. Попробуйте заменить в ней всего два слова – лист и травою — и все станет ясно. Может быть эти слова и вставлялись в сказку только при рассказе для взрослых, а может в те древние времена эта сфера взрослой жизни и не была запретной для детей. Жили то все вместе в одной маленькой избе, где все и всегда было на виду. И дети прекрасно знали, что перед чем встает. Запретными, «нецензурными» эти слова стали позже. Вот и заменили их на схожие по ритму и рифме.

    Откуда ни возьмись, конь бежит, земля дрожит, из ноздрей пламя пышет, из ушей дым столбом валит. Стал как вкопанный и спрашивает:
    — Чего велишь?
    Иван коня погладил, взнуздал, влез ему в правое ухо, а в левое вылез и сделался таким молодцом, что ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать. Сел на коня и поехал на царский двор. Сивка-бурка бежит, земля дрожит, горы-долы хвостом застилает, пни-колоды промеж ног пускает.

    Конь у древних славян был божественным, появившимся из чрева убитого Перуном Змея Горыныча. Изначально он был связан с Навью — потусторонним царством, которое существовало рядом с Явью – царством людей. Ну о Яви и Нави мы узнаем, когда отправимся за тридевять земель, в тридесятое царство, а по пути познакомимся с Бабой-Ягой и ее знаменитой избушкой. Что же касается истории возникновения чудесного коня, то в одной старинной славянской легенде говорится о кобыльей голове — без ног, без хвоста — живущей в избушке посреди темного леса и дарующей Долю или Недолю тем, кто попадет к ней. Позже Конь стал олицетворением силы Солнца. И как Солнечное Животное, Конь имел две личины: Сивка (т.е. сивый — седой, белый), который появляется в Небе зимой, и Бурка (красный), воплощающий летнее Солнце. Именно такой Конь и достался Ивану.

    Приезжает Иван на царский двор, а там народу видимо-невидимо. В высоком тереме о двенадцати столбах, о двенадцати венцах на самом верху в окошке сидит царевна Несравненная Красота.
    Царь вышел на крыльцо и говорит:
    — Кто из вас, молодцы, с разлету на коне доскочит до оконца, да поцелует мою дочь в уста, за того отдам ее замуж и полцарства в придачу.

    Знакомый сюжет, кочующий из сказки в сказку. Невыполнимая задача, тяжелое испытание. Но что это за ритуал? Почему царь ищет мужа для своей дочери таким странным способом? Может быть, царь хочет, чтобы его зять был лихим наездником? Храбрецом? Нет, царскому зятю нет нужды скакать на лошади лучше других. Не ждет от него царь ни знатного происхождения, ни золота-самоцветов. Задавая заведомо невыполнимую для простого смертного задачу, царь стремится заполучить в зятья того, кто владеет магией, кому помогают потусторонние существа, кто «на ты» с колдовским сообществом. Потому что проходят годы, тело стареет, и от былой молодецкой удали остаются лишь воспоминания, золото тратится, самоцветы тускнеют, титул оборачивается пустыми словами, но магия остается с ее владельцем навсегда. Тот, кто ей владеет, достоин дочери царя, а со временем и его трона.

     Тогда добрые молодцы начали скакать. Куда там — высоко, не достать! Попытались Ивановы братья, до середины не доскочили. Дошла очередь до Ивана. Он разогнал Сивку-бурку, гикнул, ахнул, скакнул — двух венцов только не достал. Взвился опять, разлетелся в другой раз — одного венца не достал. Еще завертелся, закружился, разгорячил коня и дал рыскача — как огонь, пролетел мимо окошка, поцеловал царевну Несравненную Красоту в сахарные уста, а царевна ударила его кольцом в лоб, приложила печать. Тут весь народ закричал:
    — Держи, держи его!
    А его и след простыл. Прискакал Иван в чистое поле, влез Сивке-бурке в левое ухо, а из правого вылез и сделался опять Иваном-дураком. Коня пустил, а сам пошел домой, по дороге набрал грибов. Обвязал лоб тряпицей, залез на печь и полеживает.
    Приезжают его братья, рассказывают, где были, и что видели.
    — Были хороши молодцы, а один лучше всех — с разлету на коне царевну в уста поцеловал. Видели, откуда приехал, а не видели, куда уехал.
    Иван сидит за трубой и говорит:
    — Да не я ли это был?
    Братья на него рассердились:
    — Дурак — дурацкое и орет! Сиди на печи да ешь свои грибы.
    Иван потихоньку развязал тряпицу на лбу, где его царевна кольцом ударила, — избу огнем осветило. Братья испугались, закричали:
    — Что ты, дурак, делаешь? Избу сожжешь!

    Есть и другой вариант объяснения царского испытания. Сказка своим особым сказочным языком рассказывает нам о древнем обряде инициации юноши, входящего во взрослую жизнь. В те далекие времена это не происходило само собой по достижениии определенного возраста — нужно было еще доказать свое право на эту взрослую жизнь.
    Инициация была очень сложной процедурой. Юноша проходил многочисленные испытания, главным образом — на мужество и выносливость. В случае удачного прохождения испытаний — вплоть до женитьбы — юноши находились вне общины и не занимались хозяйством. Их основным делом была защита племени, а побочным — охота. В сказках о трёх братьях старшие братья не могут вынести испытания — сторожить на могиле или в саду, они трусят, либо засыпают в самый ответственный момент. И только младший сын проходит все испытания. Соответственно испытаниям и награда его ожидает. Ведь в сказках все всегда справедливо — потому и живут они, наверное, так долго.

    На другой день царь зовет к себе на пир всех бояр и князей, и простых людей, и богатых и нищих, и старых и малых.
    Ивановы братья стали собираться к царю на пир. Иван им говорит:
    — Возьмите меня с собой!
    — Куда тебе, дураку, людей смешить! Сиди на печи, да ешь свои грибы.
    Братья сели на добрых коней и поехали, а Иван пошел пешком. Приходит к царю на пир и сел в дальний угол. Царевна Несравненная Красота начала гостей обходить. Подносит чашу с медом и смотрит, у кого на лбу печать. Обошла она всех гостей, подходит к Ивану, и у самой сердце так и защемило. Взглянула на него — он весь в саже, волосы дыбом. Царевна Несравненная Красота стала его спрашивать:
    — Чей ты? Откуда? Для чего лоб завязал?
    — Ушибся. Царевна ему лоб развязала — вдруг свет по всему дворцу. Она и вскрикнула:
    — Это моя печать! Вот где мой суженый!
      Царь подходит и говорит:
    — Какой это суженый! Он дурной, весь в саже. Иван говорит царю:
    — Дозволь мне умыться. Царь дозволил. Иван вышел на двор и крикнул, как его отец учил:
    — Сивка-бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой!
    Откуда ни возьмись, конь бежит, земля дрожит, из ноздрей пламя пышет, из ушей дым столбом валит. Иван ему в правое ухо влез, из левого вылез и сделался опять таким молодцом, что ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать. Весь народ так и ахнул. Разговоры тут были коротки: веселым пирком да за свадебку.»

    А вот как звучит концовка этой сказки в сборнике русских сказок Афанасьева. Интересно сравнить устный текст, записанной Афанасьевым в Курской губернии и литературную обработку Толстого:

    «Через немного время царь сделал бал, созывает всех бояр, воевод, князей, думных, сенаторов, купцов, мещан и крестьян. И Ивановы братья поехали; Иван-дурак не отстал, сел где-то на печь за трубу, глядит, рот разинул. Царевна потчует гостей, каждому подносит пива и смотрит, не утрется ли кто ширинкой? — тот ее и жених. Только никто не утерся; а Иван-дурака не видала, обошла. Гости разошлись. На другой день царь сделал другой бал; опять виноватого не нашли, кто сорвал ширинку. На третий день царевна так же стала из своих рук подносить гостям пиво; всех обошла, никто не утерся ширинкой. Что это, — думает она себе, — нет моего суженого! — Взглянула за трубу и увидела там Ивана-дурака; платьишко на нем худое, весь в саже, волосы дыбом. Она налила стакан пива, подносит ему, а братья глядят, да и думают: царевна-то и дураку-то подносит пиво! Иван-дурак выпил, да и утерся ширинкой. Царевна обрадовалась, берет его за руку, ведет к отцу и говорит: Батюшка! Вот мой суженый. — Братовей тут ровно ножом по сердцу-то резнуло, думают: Чего это царевна! Не с ума ли сошла? Дурака ведет в сужены. — Разговоры тут коротки: веселым пирком да за свадебку. Наш Иван тут стал не Иван-дурак, а Иван царский зять; оправился, очистился, молодец молодцом стал, не стали люди узнавать! Тогда-то братья узнали, что значило ходить спать на могилу к отцу»

    Это устная речь, живая значит. Согласитесь — в ней столько очарования и поэтичности..Так что лучше, мне кажется, читать русские народные сказки в подлиннике. 

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Сивка-Бурка сказка Алексея Толстого про Ивана-дурака, царевну и волшебного коня читайте онлайн крупный шрифт

 

 

Было у старика трое сыновей: двое умных, а третий Иванушка-дурачок; день и ночь дурачок на печи валяется.

Посеял старик пшеницу, и выросла пшеница богатая, да повадился ту пшеницу кто-то по ночам толочь и травить. Вот старик и говорит детям:

— Милые мои дети, стерегите пшеницу каждую ночь поочередно, поймайте мне вора.

Приходит первая ночь. Отправился старший сын пшеницу стеречь, да захотелось ему спать: забрался он на сеновал и проспал до утра. Приходит утром домой и говорит: всю ночь-де не спал, иззяб, а вора не видал.

На вторую ночь пошел средний сын и также всю ночку проспал на сеновале.

На третью ночь приходит черед дураку идти. Взял он аркан и пошел. Пришел на межу и сел на камень: сидит — не спит, вора дожидается.

В самую полночь прискакал в пшеницу разношерстный конь: одна шерстинка золотая, другая — серебряная, бежит — земля дрожит, из ушей дым столбом валит, из ноздрей пламя пышет. И стал тот конь пшеницу есть: не столько ест, сколько топчет.

Подкрался дурак на четвереньках к коню и разом накинул ему на шею аркан. Рванулся конь изо всех сил — не тут-то было. Дурак уперся, аркан шею давит. И стал тут конь дурака молить:

— Отпусти ты меня, Иванушка, а я тебе великую сослужу службу!

— Хорошо,— отвечает Иванушка-дурачок. — Да как я тебя потом найду?

— Выйди за околицу, — говорит конь, — свистни три раза и крикни: «Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!» — я тут и буду.

Отпустил коня Иванушка-дурачок и взял с него слово — пшеницы больше не есть и не топтать.

Пришел Иванушка домой.

— Ну что, дурак, видел? — спрашивают братья.

— Поймал я, — говорит Иванушка, — разношерстного коня. Пообещался он больше не ходить в пшеницу — вот я его и отпустил.

Посмеялись вволю братья над дураком, но только уж с этой ночи никто пшеницы не трогал.

Скоро после этого стали по деревням и городам бирючи (глашатай) от царя ходить, клич кликать: собирайтесь-де, бояре и дворяне, купцы и мещане и простые крестьяне, все к царю на праздник, на три дня; берите с собой лучших коней; и кто на своем коне до царевнина терема доскочит и с царевниной руки перстень снимет, за того царь царевну замуж отдаст.

Стали собираться на праздник и Иванушкины братья: не то чтобы уж самим скакать, а хоть на других посмотреть. Просится и Иванушка с ними.

— Куда тебе, дурак! — говорят братья. — Людей, что ли, хочешь пугать? Сиди себе на печи да золу пересыпай.

Уехали братья, а Иванушка-дурачок взял у невесток лукошко и пошел грибы брать. Вышел Иванушка в поле, лукошко бросил, свистнул три раза и крикнул:

— Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!

Конь бежит — земля дрожит, из ушей пламя, из ноздрей дым столбом валит. Прибежал — и стал конь перед Иванушкой как вкопанный.

— Ну, — говорит,— влезай мне, Иванушка, в правое ухо, а в левое вылезай.

Влез Иванушка коню в правое ухо, а в левое вылез — и стал таким молодцом, что ни вздумать, ни взгадать, ни в сказке сказать.

Сел тогда Иванушка на коня и поскакал на праздник к царю. Прискакал на площадь перед дворцом, видит — народу видимо-невидимо; а в высоком терему, у окна, царевна сидит: на руке перстень — цены нет, собой красавица из красавиц. Никто до нее скакать и не думает: никому нет охоты наверняка шею ломать.

Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бедрам, осерчал конь, прыгнул — только на три венца до царевнина окна не допрыгнул.

Удивился народ, а Иванушка повернул коня и поскакал назад. Братья его не скоро посторонились, так он их шелковой плеткой хлестнул. Кричит народ: «Держи, держи его!» — а Иванушкин уж и след простыл.

Выехал Иван из города, слез с коня, влез к нему в левое ухо, в правое вылез и стал опять прежним Иванушкой-дурачком. Отпустил Иванушка коня, набрал лукошко мухоморов и принес домой.

— Вот вам, хозяюшки, грибков, — говорит.

Рассердились тут невестки на Ивана:

— Что ты, дурак, за грибы принес? Разве тебе одному их есть!

Усмехнулся Иван и опять залез на печь.

Пришли братья домой и рассказывают отцу, как они в городе были и что видели, а Иванушка лежит на печи да посмеивается.

На другой день старшие братья опять на праздник поехали, а Иванушка взял лукошко и пошел за грибами. Вышел в поле, свистнул, гаркнул:

— Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!

Прибежал конь и встал перед Иванушкой как вкопанный.

Перерядился опять Иван и поскакал на площадь. Видит — на площади народу еще больше прежнего; все на царевну любуются, а прыгать никто не думает: кому охота шею ломать! Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бедрам, осерчал конь, прыгнул — и только на два венца до царевнина окна не достал. Поворотил Иванушка коня, хлестнул братьев, чтоб посторонились, и ускакал.

Приходят братья домой, а Иванушка уже на печи лежит, слушает, что братья рассказывают, и посмеивается.

На третий день братья опять поехали на праздник, прискакал и Иванушка. Стегнул он своего коня плеткой. Осерчал конь пуще прежнего: прыгнул — и достал до окна. Иванушка поцеловал царевну и ускакал, не позабывши братьев плеткой огреть. Тут уж и царь и царевна стали кричать: «Держи, держи его!» — а Иванушкин и след простыл.

Пришел Иванушка домой — одна рука тряпкой обмотана.

— Что это у тебя такое? — спрашивают Ивана невестки.

— Да вот, — говорит, — искавши грибов, сучком накололся. — И полез Иван на печь.

Пришли братья, стали рассказывать, что и как было. А Иванушке на печи захотелось на перстенек посмотреть: как приподнял он тряпку, избу всю так и осияло.

— Перестань, дурак, с огнем баловать! — крикнули на него братья. — Еще избу сожжешь. Пора тебя, дурака, совсем из дому прогнать!

Дня через три идет от царя клич, чтобы весь народ, сколько ни есть в его царстве, собирался к нему на пир и чтобы никто не смел дома оставаться, а кто царским пиром побрезгует — тому голову с плеч.

Нечего тут делать, пошел на пир сам старик со всей семьей.

Пришли, за столы дубовые посадилися; пьют и едят, речи гуторят.

В конце пира стала царевна медом из своих рук rocтей обносить. Обошла всех, подходит к Иванушке последнему; а на дураке-то платьишко худое, весь в саже, волосы дыбом, одна рука грязной тряпкой завязана… просто страсть. |

— Зачем это у тебя, молодец, рука обвязана? — спрашивает царевна. — Развяжи-ка.

Развязал Иванушка руку, а на пальце царевнин перстень — так всех и осиял.

Взяла тогда царевна дурака за руку, подвела к отцу и говорит:

— Вот, батюшка, мой суженый.

Обмыли слуги Иванушку, причесали, одели в царское платье, и стал он таким молодцом, что отец и братья глядят — и глазам своим не верят…

Сивка Бурка — Русская народная сказка слушать онлайн или читать

Было у старика трое сыновей: двое умных, а третий Иванушка-дурачок; день и ночь дурачок на печи валяется.
Посеял старик пшеницу, и выросла пшеница богатая, да повадился ту пшеницу кто-то по ночам толочь и травить. Вот старик и говорит детям:

— Милые мои дети, стерегите пшеницу каждую ночь поочередно, поймайте мне вора.

Приходит первая ночь. Отправился старший сын пшеницу стеречь, да захотелось ему спать: забрался он на сеновал и проспал до утра. Приходит утром домой и говорит: всю ночь-де не спал, иззяб, а вора не видал.

На вторую ночь пошел средний сын и также всю ночку проспал на сеновале.

На третью ночь приходит черед дураку идти. Взял он аркан и пошел. Пришел на межу и сел на камень: сидит — не спит, вора дожидается.

В самую полночь прискакал в пшеницу разношерстный конь: одна шерстинка золотая, другая — серебряная, бежит — земля дрожит, из ушей дым столбом валит, из ноздрей пламя пышет. И стал тот конь пшеницу есть: не столько ест, сколько топчет.

Подкрался дурак на четвереньках к коню и разом накинул ему на шею аркан. Рванулся конь изо всех сил — не тут-то было. Дурак уперся, аркан шею давит. И стал тут конь дурака молить:

— Отпусти ты меня, Иванушка, а я тебе великую сослужу службу!

— Хорошо,— отвечает Иванушка-дурачок. — Да как я тебя потом найду?

— Выйди за околицу, — говорит конь, — свистни три раза и крикни: «Сивка-бурка, вещая каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!» — я тут и буду.

Отпустил коня Иванушка-дурачок и взял с него слово — пшеницы больше не есть и не топтать.

Пришел Иванушка домой.

— Ну что, дурак, видел? — спрашивают братья.

— Поймал я, — говорит Иванушка, — разношерстного коня. Пообещался он больше не ходить в пшеницу — вот я его и отпустил.

Посмеялись вволю братья над дураком, но только уж с этой ночи никто пшеницы не трогал.

Скоро после этого стали по деревням и городам бирючи (глашатай) от царя ходить, клич кликать: собирайтесь-де, бояре и дворяне, купцы и мещане и простые крестьяне, все к царю на праздник, на три дня; берите с собой лучших коней; и кто на своем коне до царевнина терема доскочит и с царевниной руки перстень снимет, за того царь царевну замуж отдаст.

Стали собираться на праздник и Иванушкины братья: не то чтобы уж самим скакать, а хоть на других посмотреть. Просится и Иванушка с ними.

— Куда тебе, дурак! — говорят братья. — Людей, что ли, хочешь пугать? Сиди себе на печи да золу пересыпай.

Уехали братья, а Иванушка-дурачок взял у невесток лукошко и пошел грибы брать. Вышел Иванушка в поле, лукошко бросил, свистнул три раза и крикнул:

— Сивка-бурка, вещая каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!

Конь бежит — земля дрожит, из ушей пламя, из нозрей дым столбом валит. Прибежал — и стал конь перед Иванушкой как вкопанный.

— Ну, — говорит,— влезай мне, Иванушка, в правое ухо, а в левое вылезай.

Влез Иванушка коню в правое ухо, а в левое вылез — и стал таким молодцом, что ни вздумать, ни взгадать, ни в сказке сказать.

Сел тогда Иванушка на коня и поскакал на праздник к царю. Прискакал на площадь перед дворцом, видит — народу видимо-невидимо; а в высоком терему, у окна, царевна сидит: на руке перстень — цены нет, собой красавица из красавиц. Никто до нее скакать и не думает: никому нет охоты наверняка шею ломать.

Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бедрам, осерчал конь, прыгнул — только на три венца до царевнина окна не допрыгнул.

Удивился народ, а Иванушка повернул коня и поскакал назад. Братья его не скоро посторонились, так он их шелковой плеткой хлестнул. Кричит народ: «Держи, держи его!» — а Иванушкин уж и след простыл.
Выехал Иван из города, слез с коня, влез к нему в левое ухо, в правое вылез и стал опять прежним Иванушкой-дурачком. Отпустил Иванушка коня, набрал лукошко мухоморов и принес домой.

— Вот вам, хозяюшки, грибков, — говорит.

Рассердились тут невестки на Ивана:

— Что ты, дурак, за грибы принес? Разве тебе одному их есть!

Усмехнулся Иван и опять залез на печь.

Пришли братья домой и рассказывают отцу, как они в городе были и что видели, а Иванушка лежит на печи да посмеивается.

На другой день старшие братья опять на праздник поехали, а Иванушка взял лукошко и пошел за грибами. Вышел в поле, свистнул, гаркнул:

— Сивка-бурка, вещая каурка! Стань передо мной, как лист перед травой!

Прибежал конь и встал перед Иванушкой как вкопанный.

Перерядился опять Иван и поскакал на площадь. Видит — на площади народу еще больше прежнего; все на царевну любуются, а прыгать никто не думает: кому охота шею ломать! Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бедрам, осерчал конь, прыгнул — и только на два венца до царевнина окна не достал. Поворотил Иванушка коня, хлестнул братьев, чтоб посторонились, и ускакал.

Приходят братья домой, а Иванушка уже на печи лежит, слушает, что братья рассказывают, и посмеивается.

На третий день братья опять поехали на праздник, прискакал и Иванушка. Стегнул он своего коня плеткой. Осерчал конь пуще прежнего: прыгнул — и достал до окна. Иванушка поцеловал царевну и ускакал, не позабывши братьев плеткой огреть. Тут уж и царь и царевна стали кричать: «Держи, держи его!» — а Иванушкин и след простыл.

Пришел Иванушка домой — одна рука тряпкой обмотана.

— Что это у тебя такое? — спрашивают Ивана невестки.

— Да вот, — говорит, — искавши грибов, сучком накололся. — И полез Иван на печь.

Пришли братья, стали рассказывать, что и как было. А Иванушке на печи захотелось на перстенек посмотреть: как приподнял он тряпку, избу всю так и осияло.
— Перестань, дурак, с огнем баловать! — крикнули на него братья. — Еще избу сожжешь. Пора тебя, дурака, совсем из дому прогнать!

Дня через три идет от царя клич, чтобы весь народ, сколько ни есть в его царстве, собирался к нему на пир и чтобы никто не смел дома оставаться, а кто царским пиром побрезгует — тому голову с плеч.

Нечего тут делать, пошел на пир сам старик со всей семьей.

Пришли, за столы дубовые посадилися; пьют и едят, речи гуторят.

В конце пира стала царевна медом из своих рук гocтей обносить. Обошла всех, подходит к Иванушке последнему; а на дураке-то платьишко худое, весь в саже, волосы дыбом, одна рука грязной тряпкой завязана… просто страсть.

— Зачем это у тебя, молодец, рука обвязана? — спрашивает царевна. — Развяжи-ка.

Развязал Иванушка руку, а на пальце царевнин перстень — так всех и осиял.

Взяла тогда царевна дурака за руку, подвела к отцу и говорит:

— Вот, батюшка, мой суженый.

Обмыли слуги Иванушку, причесали, одели в царское платье, и стал он таким молодцом, что отец и братья глядят — и глазам своим не верят.

(Илл. Н. Кочергина)

Русские сказки — Сивка-Бурка

лет назад был один старик, у которого было три сына. Два старших сыновья присматривали за фермой, и им нравилась хорошая одежда. Но самый младший, Иван Дурак, любил уходить в лес собирать грибы, и когда дома он провел большую часть своего время сидеть на большой кухонной плите.Отец заболел, и он приказал своим сыновьям: «Когда я умру, принеси мне хлеб в могилу три ночи в преемственность. « Затем он умер и был похоронен. В ту же ночь старший сын должен был пойти в могилу, как приказал его отец. Но либо он был ленив или боялся, потому что сказал своему младшему брату: «Иван, займи мое место сегодня вечером; иди к могиле отца.И Я куплю тебе пряник. « Иван согласился, собрал немного хлеба и пошел к могиле отца. Там он сел и стал ждать. В полночь могила открылась, его отец поднялся и сказал: «Кто там? Это ты, мой старший сын? Скажи мне, что происходит в мире. Собаки лают или воют волки? « «Да, это я, твой сын», — ответил Иван.»Но все спокойно в мир «. Его отец ел хлеб, который принес Иван, и снова лег в могиле. Иван отправился домой, собирая грибы он пошел. Его старший брат спросил его: «Вы видели отца?» «Да.» «Он ел хлеб?» «Да. Он ел все, что хотел.» На следующую ночь второй брат должен был пойти в могила. Но он либо ленив, либо боялся, потому что сказал: «Иван, ты идешь к отцу вместо меня. Я сделаю тебе пару обуви, если хотите. « «Хорошо,» сказал Иван. Итак, Иван собрал немного хлеба, пошел к могиле отца и сел вниз и ждал.В полночь могила открылась, отец поднялся от него и спросили: «Кто там? Это ты, мой второй сын? Скажи мне, что происходит в мире. Собаки лают или воют волки? « «Да, это я, твой сын», — ответил Иван. «Но все спокойно в мир «. Его отец съел столько хлеба, сколько хотел, и лег снова в могиле.Потом Иван пошел домой, собирал грибы в пути. Когда он добрался до дома, второй брат спросил его: «Отец ел хлеб?» «Да, он ел все, что хотел». На следующую ночь была очередь Ивана идти в могилу. Но он сказал своим братьям: «Я был последние две ночи. Теперь один из вас, пока я остальное.» Но его братья ответили: «Почему, Иван, ты знаешь это место сейчас; тебе было бы лучше идти «. «О, хорошо,» сказал Иван. Он собрал немного хлеба и пошел. В полночь могила открылась, и его отец восстал из этого. «Кто там?» он спросил. «Это ты, мой младший сын? мне, что происходит в мире.Собаки лают, или воющие волки? « «Да, это Иван. Но в мире все спокойно». его младший сын сказал ему. Отец съел хлеб и сказал: «Вы единственный сын, который сделал, как я просил. Вы не были боюсь прийти ко мне в могилу три ночи подряд. Теперь иди в открытое поле и зовем: «Сивка-Бурка, конь-конь» Волшебная лошадь, приезжай, когда я позвоню тебе.»Лошадь скачет вам решать. Заползите в правое ухо и в левое, и вы будете превратился в красивого молодого человека. Садись на лошадь и езжай на ней «. П.Заец «Сивка-Бурка» Box. 1998 Мстера Иван поблагодарил его отец и пошел домой, собирая грибы, как он пошел. Когда он вернулся домой, его братья спросили его: «Вы видели отца?» «Да.» «Он ел хлеб?» «Он съел все, что мог, и не приказал нам идти больше. « Но Иван ничего не сказал о лошадь. Примерно в это же время царь выпустил прокламацию: все прекрасные молодые люди, которые не были женаты, должны были собрать во дворе царя.Его дочь, девушка бесподобной красоты, заказал башню двенадцать бревен высокий и поднят на двенадцати столбах, которые будут построены для сама. Она собиралась сесть за маленькое окно в вершины башни, и ждите там, пока молодой человек не едет лошадь подпрыгнула прямо к ней и поцеловала ее на губы, как он прошел.Тогда, независимо от того, что он родился или происхождение, царь женился бы на своей прекрасной дочери этому всаднику, и отдал бы половину своего королевства как приданое. Братья Ивана слышали о провозглашении царя, и сказали друг другу: «Давайте пойдем и попробуем нашу удачу». Поэтому они дали своим лошадям хорошая подача овса, оделась в своих лучших проявлениях одежду и расчесывал волосы.Иван, который сидел на плиту сказали им: «Братья, возьмите меня с собой, чтобы попытать счастья». «Ты дурак, ты продолжаешь сидеть на плите, или иди в лес за грибами », — ответили они. «И не мешайте нам». Два старших брата смонтированы их хорошие лошади, хмуро подняли шляпы, свистели и взвыл, и поехал, заставляя пыль взлетать в облака.Но Иван поднял уздечку и вышел в открытое поле. Там он позвонил, как наставлял его отец его: «Сивка-Бурка, конь-конь, волшебная лошадь! Приходи, когда я позвоню». Сразу скакала лошадь. Земля дрожала под копытами, пламя струилось из его ноздрей дым поднимался колоннами из его ушей.Он стоял, как будто прижался к земле и спросил: «Каковы ваши команды?» Иван погладил лошадь, обуздал он залез в правое ухо и из левого, и превратился в самого лихого молодого человека представить. Затем он сел на лошадь и поехал к Царский дворец.Когда конь скакал по земле задрожала; он пролетел над холмами и долинами, через леса и леса, пока они не прибыли. Когда Иван въехал в царскую во дворе он нашел множество молодых людей уже собрались. В центре двора высокая башня, двенадцать бревен высотой, был поднят на двенадцать столбов, и на самом верху принцесса несравненной красоты была сидя у маленького окна. Царь вышел во двор и сказал: «Если кто-нибудь из вас, молодые люди, может вскочить на лошадь до этого маленького окна и поцеловать мою дочь на нее губы я отдам ей как жену с половиной моей королевство как приданое. « Итак, хорошие молодые люди начали прыгать, один за другим.Но окно было очень высоко, и никому не удалось достичь этого. Братья ивана попробовал тоже, но они даже не достигли половины пути. Наконец настала очередь Ивана сделать попытку. Свист и свист, он призвал конь прыгнул, и потерпел неудачу только по высоте из двух бревен. Он повернул свою лошадь, взлетел во второй раз, и не удалось только один журнал.И он снова повернул свою лошадь, обошел двор, призвал его и взял прыгать в полный галоп. Как пламя он подлетел к маленькое окошко и поцеловала принцессу в губы он прошел мимо. Принцесса ударила его по лбу с кольцом на пальце, оставляя свой след. Проводы что Иван преуспел, все кричали: «Обними его!» Но Иван уже поскакал прочь и нигде не было видно.Он поскакал в открытое поле, скользнуло в левое ухо лошади и от его правого, и повернул обратно в Ивана Дурак. Он отпустил лошадь и вернулся домой, собирая грибы в пути. Он связал лоб тряпкой чтобы скрыть след принцессы, забрался на плиту и вытянулся.Когда его братья ехали домой они сказали ему, где они были и все, что они видели. «Там было несколько великолепных молодых людей», — сказали они. «Но один затмил всех остальных. В полный галоп он прыгнул и поцеловал принцессу в губы. Мы увидели направление он пришел, но никто не знает, куда он пошел «. Из печи Иван позвал: «Но разве я не был тем красивым молодым человеком?» «Иван, ты дурак, и ты говоришь как дурак.Сидеть на плите и ешь грибы «, ответили его братья сердито. А. и Н. Арапов «Сивка-Бурка» Box. 1993 Палеч Тогда Иван развязал тряпку и обнажил пятно на лбу где принцесса ударила его.Сразу комната был наполнен светом. Его братья были встревожены, и они кричали на него: «Во что ты играешь, дурак? Дом в огне. « Поэтому он снова связал тряпку по лбу. На следующий день царь призвал всех своих князей и дворян, и даже обычные люди, будь то богатые или бедные, старые или молодой, на банкет.Братья ивана тоже приготовили посетить банкет. И Иван спросил их: «Возьми меня с собой.» «Вы бы только смешили людей, глупые! ответил. «Сядь на плиту и ешь грибы». Два брата сели на лошадей и поехали, но Иван отправился за ними пешком.Он прибыл к царю дворец как раз к банкету и уселся в дальний угол. Принцесса начала уходить от одного Гость к другому, предлагая каждому миску меда и глядя чтобы увидеть, есть ли у кого-то ее след на лбу. Она прошла обошли всех гостей и, наконец, пришли к Ивану сидя в углу.Когда она подошла к нему, ее собственное сердце внезапно бей быстрее. Она посмотрела на него; он был задушен в грязь, и его волосы неуклюже стояли дыбом. Никто тем не менее прекрасная принцесса спросила его: «Чей ты сын? Откуда ты? перевязанный лоб? « «Я постучал», — ответил он. Она сняла тряпку со лба, и сразу все дворец был освещен.И она закричала: «Это мой знак. Вот мой предназначенный муж». Царь подошел, посмотрел на Ивана и сказал: «Как он может быть вашим предназначенным мужем? Он покрыт с сажей. « Но Иван сказал ему: «Позволь мне выйти и помыться». Царь дал свое разрешение.Иван вышел в двор и призвал, как его отец поручил ему: «Сивка-бурка, конь-конь, волшебная лошадь! Приходи, когда я позвоню». Сивка-Бурка тут же скакала, делая земля дрожит под копытами. Пламя струилось от его ноздри, дым поднимался колоннами из его ушей. Иван вполз в правое ухо, выполз из левого ухо, и был превращен в самого красивого молодого парня один когда-либо видел.Все люди закричали от удивления. Царь устроил банкет, и все пошли на свадьбу. Е. Заваричина. «Сивка-Бурка» Box. 1999 Палеч

Русская народная легенда Сивка-Бурка

Когда-то в русской деревне жил старый крестьянин. У него было три сына. Двое старших сыновей были умны, но младшим был дурак по имени Иванушка. В семье было пшеничное поле. Однажды они заметили, что ночью что-то пришло в поле и растоптало пшеницу. Старый крестьянин послал своих сыновей охранять поле.

В первую ночь старший сын вышел на поле, но не пытался изо всех сил, чтобы не заснуть, и заснул.Во вторую ночь средний сын вышел на поле, но он тоже уснул и ничего не видел.

На третью ночь туда пошла Иванушка. В полночь он увидел огромного каштаново-серого жеребца с золотым седлом и серебряной уздечкой. Жеребец начал есть и растоптал пшеницу. Иванушке удалось поймать прекрасного коня. Жеребец сказал: «Отпусти меня, я стану твоим другом. Если тебе что-то понадобится, иди на поле, свистни и скажи:« Сивка-Бурка, явись сюда! »Я приду и помогу тебе.«

Иванушка согласился и отпустил его. Примерно в то время царь, у которого не было сына, организовал конкурс, чтобы определить, кто станет его царем. Он положил свою прекрасную дочь на верхний этаж очень высокого роста. Башня и объявил, что человек, который сможет добраться до принцессы, вскакивающей на коня и взять кольцо с ее пальца, выиграет ее руку в браке и будет править землей. Старшие братья решили пойти на соревнование, но Иванушка остался дома.

Когда его братья ушли, он присвистнул и позвал Сивку-Бурку, который поднялся с грохотом из-под земли.Иванушка залез в правое ухо и вылез из левого уха очень красивого, хорошо одетого молодого человека. Затем он поехал на соревнование, чтобы попытать счастья. Сивка вскочила, пытаясь добраться до принцессы. Иван был очень близок с ней, но никак не мог добраться до кольца. Он быстро повернул лошадь и поскакал домой. Там он вернулся в свое прежнее я. Когда его братья вышли из царского двора, они рассказали Иванушке о красавце, который почти достиг принцессы. Иванушка только смеялся над ними.

На следующий день произошло то же самое. На третий день Иванушка и Сивка-Бурка подошли к принцессе и сняли кольцо с ее пальца. Затем они поскакали так быстро, что никто даже не увидел лица Иванушки. Дома он вернулся к своему прежнему я, но у него была одна рука в повязке. Его братья спросили его: «Что случилось с твоей рукой?» Он засмеялся и сказал: «Ничего серьезного, только царапина».

Три дня спустя царь пригласил всех на пир. Старый крестьянин пришел со своими тремя сыновьями.Они сидели за столом, ели, пили и веселились. По окончании пира царская дочь сама раздала гостям мёд. Когда она подошла к Иванушке, она заметила повязку на его руке и спросила: «Хороший молодой человек, почему у вас на руке повязка? Дайте мне взглянуть на это!» И там все видели кольцо на пальце. Принцесса сказала: «Дорогой отец, вот мой жених!» Иванушка позвонил Сивке-Бурке, превратился в красавца и женился на принцессе.

Собран и отредактирован Михаилом Терлецким

.

Sivka Burka от Pfedac на DeviantArt

Ака «каштаново-серый», как родовое название волшебных лошадей в русской сказке, так и конкретное название лошади из сказки … Каштаново-серый.
В этой последней истории он является волшебным союзником некоего дурацкого героя, который станет великим принцем, победит принцессу и трон, и все это благодаря чудесным силам его волшебного коня. Но я позволю вам прочитать оригинальную сказку здесь: www.artrusse.ca/fairytales/siv…
Сказка также вдохновила русского писателя Ершова, который изменил волшебную, но еще классическую лошадь на лошадь-горбатую лошадь, дав своей сказке название «Маленький». Конек-горбунок, который вдохновил балет, а затем анимационный фильм: Конек-горбунок, один из шедевров советской анимации.

Как ни странно, представление Сивки Бурки дает ему много разных цветов, классический каштан, белый с желтой гривой, темно-серый с черным основанием, каштановый каштан …
Поэтому я решил попробовать тот, который ближе к его имени, и из которых я не нашел никакого примера: каштан становится серым (серьезно, если только желтая грива белой лошади не является крайним случаем, я не нашел этот цвет).

Я пытался ограничить палитру цветов, если я хорошо помню, пятью цветами (желтый, фиолетовый, зеленый, теплый коричневый, прохладный коричневый) и решил, что настроение сумерек / рассвета будет отличным.Я до сих пор отчаянно терплю неудачу в пятнах, когда делаю их за пределами своей книги для эскизов (правда, я не знаю почему), но мне действительно нравится, как получился рисунок. Это тот момент, когда Иван выходит в поле и после звонка: «Сивка-Бурка, конь Дун, Волшебная лошадь, подойди, когда я призову тебя». появляется лошадь, и затем я сбиваю Ивана, краду волшебную лошадь и отправляюсь в приключение, потому что тратить такую ​​прекрасную волшебную лошадь только для того, чтобы получить трон и принцессу, невыносимо.

И я не знаю, когда я перестану делать сказочных / мифологических / легендарных лошадей… может быть, никогда …

используется ссылка: colourize-stock.deviantart.com … из всегда замечательного

.

You May Also Like

Разное

Родилась в лесу живет в воде 5 букв: «В лесу родилась, а в воде живёт» (загадка), 5 (пять) букв

Разное

Пословицы о красоте природы: Пословицы о природе, пословицы про красоту природы. — Пословицы и поговорки – русские пословицы, пословицы для детей, пословицы о дружбе

Leave a Reply Cancel