Русские сказки аудио слушать онлайн бесплатно: Русские народные сказки слушать онлайн и скачать

В этом разделе собраны русские народные волшебные сказки, которые Вы сможете прослушать онлайн!

Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.

Аудио рассказы Аудио стихи

• Подвиги Геракла. Скотный двор царя Авгия

  аудио мифы Древней Греции, Кун Н.А.

  Подвиг Геракла, когда он за один день очистил от навоза весь скотный двор Авгия, обладавшего неисчислимыми стадами. Текст читает Караченцов Н.

• Подвиги Геракла. Яблоки Гесперид

  аудио мифы Древней Греции, Кун Н.А.

  Миф о последнем, двенадцатом, подвиге Геракла, когда он должен был достать из садов великого nитана, который держит на плечах небесный свод, три золотых яблока.

• Илиада

  аудио поэма Гомера

  «Илиада» – одно из самых известных произведений в мире, написанный приблизительно в XI-VIII веках до н. э. Автором поэмы считают Гомера. В Илиаде «Илиада» описывается множество фольклорных сказаний и эпических легенд о Троянской войне XIII-XII…

• Седьмая принцесса

  аудиосказка Фарджон Э.

  Один король женился на цыганке, которую очень полюбил. Король никуда не выпускал жену из замка, а она хотела дышать воздухом свободы. Когда королева родила двух девочек, она попросила короля подарить ей весну. По приказу короля…

• Бабушка с малиной

  аудио рассказ Астафьева В.П.

  На станции толпа ягодников штурмует поезд, ведь время остановки всего минута. Одна бабушка, забираясь на подножку, случайно опрокинула туес с ягодами, который висел у нее на груди. Она сидела очень расстроенная, но пассажиры вагона поделились…

• Гуси в полынье

  аудио рассказ Астафьева В.П.

  Рассказ о том, как гусыня со своими гусятами попала в полынью на Енисее. Герой рассказа и его друзья спасли гусей от гибели, они рисковали собой. Текст читает Вадим Панфилов

• Запах сена

  аудио рассказ Астафьева В.П.

  Двое мальчишек, двоюродные братья, рвутся помочь дедушке и дяде привезти сено с дальних покосов. Однако их не берут с собой, дорога тяжелая, работа трудная. Зато вечером, когда сено уже во дворе, ребята с охотой и…

• Осенние грусти и радости

  аудио рассказ Астафьева В.П.

  Осень горячая пора. Надо собрать и заготовить весь урожай. Рассказ о том, как в одном из сибирских сел проходит засолка большого количества капусты на зиму. Это в некотором роде мистический и интересный ритуал и процесс….

• Сказка о пастухе и диком вепре

  аудио стихотворение Языкова Н.М.

  Сказка в стихах про мудрого и заботливого короля, смелого и находчивого пастуха и прекрасную принцессу.

• Вересковый мед

  аудио стих Стивенсона Р.Л.(перевод Маршака С.Я.)

  Старинная баллада о жестоком шотландском короле и отважном народе — пиктах, не выдавших тайну приготовления вереского мёда захватчику.

• Перчатка

  аудио стих Шиллера Ф.

  Баллада про бесстрашного рыцаря и жестокосердную красавицу.

• Суд Божий над епископом

  аудио стих Саути Р.

  Перевод Василия Жуковского

Василиса Прекрасная. Русская сказка

Популярный Андерсен Сказки Истории о животных Поэзия для детей Украинские сказки и стихи Короткие истории Список категорий



Русская сказка

Перевод Бернарда Айзекса
freebooksforkids.net
Иллюстрации М.Петрова

Давным-давно в одном царстве жили-были старик со старухой и дочерью их Василисой. У них была только маленькая хижина в качестве дома, но их жизнь была мирной и счастливой.

Однако даже самое светлое небо может затянуться тучами, и беда наконец перешагнула их порог. Старуха тяжело заболела и, чувствуя, что близок ее конец, позвала Василису к своей постели, дала ей куколку и сказала:

«Делай, как я тебе говорю, дитя мое. Береги эту куколку хорошенько». и никогда никому не показывай. Если с тобой когда-нибудь случится что-нибудь плохое, дай кукле поесть и спроси у нее совета. Она выручит тебя во всех твоих бедах».

И, подарив Василисе последний, прощальный поцелуй, старуха умерла.

Старик какое-то время грустил и печалился, а потом снова женился. Он думал дать Василисе вторую мать, но вместо этого дал ей жестокую мачеху.

У мачехи было две собственные дочери, две из самых злобных, подлых и трудных для удовлетворения молодых женщин, которые когда-либо жили. Мачеха их очень любила и всегда целовала и нянчила, а на Василису придиралась и не давала ей ни минуты покоя. Василиса чувствовала себя очень несчастной, потому что мачеха и сводные сестры то и дело бранили ее и ругали и заставляли работать непосильно. Они надеялись, что она похудела и осунулась от слишком большого труда и что ее лицо станет темным и безобразным на ветру и солнце. Целый день ходили к ней, то один, то другой, крича:

«Ну, Василиса! Где ты, Василиса? Неси дрова, не медли! Разожги огонь, замеси тесто! Помой тарелки, дой корову! Полы вымой, скорее! не занимать весь день!»

Василиса делала все, что ей велели, она всех ждала и всегда выполняла свои обязанности вовремя. И с каждым днем ​​она становилась все краше и краше. Такова была ее красота, что ее нельзя было ни изобразить, ни передать, но созерцать ее было настоящим чудом и радостью. И именно ее куколка помогала Василисе во всем.

Рано утром Василиса доила корову и потом, запираясь в в кладовой она давала кукле молока и говорила:

«Ну-ка, куколка, выпей молока, голубушка, и я вылью все свои беды на твое ухо, на твое ухо!»

И куколка будет пить молоко и утешать Василису и делать за нее всю ее работу. Василиса сидела в тени, вплетая цветы в косу, и, не успела она опомниться, как грядки пропололи, воду принесли, огонь зажгли, капусту полили. Кукла показала ей траву от солнечных ожогов, и Василиса применила ее и стала еще прекраснее.

Однажды, поздней осенью, старик вышел из дома, и некоторое время назад его не ждали.

Мачеха и три сестры остались одни. Они сидели в хижине, а на улице было темно, шел дождь и завывал ветер. Избушка стояла на опушке дремучего леса, а в лесу жила-была Баба-Яга, хитрая и хитрая ведьма, которая в мгновение ока пожирала людей.

Теперь каждой из трех сестер мачеха дала по работе: первую взяла за плетение кружев, вторую за вязание чулок, а Василису за пряжу. Затем, потушив в доме все огни, кроме единственной березовой щепки, которая горела в углу, где работали три сестры, она легла спать.

Осколок какое-то время трещал и ломался, а потом погас.

«Что нам делать?» — закричали две дочери мачехи. — В избе темно, а нам надо работать. Один из нас должен будет пойти в дом Бабы-Яги просить огонька.

«Я не пойду», сказал старший из двоих. «Я плету кружева, и моя игла достаточно яркая, чтобы я мог видеть».

— Я тоже не пойду, — сказал второй. «Я вяжу чулки, и мои две иглы достаточно яркие, чтобы я мог видеть».0013

Потом оба кричат: «Это Василиса, она должна идти на свет! Иди к Бабе-Яге сию же минуту, Василиса!» Василису вытолкнули из избы.

Кругом была чернота ночи, и дремучий лес, и дикий ветер. Испугалась Василиса, заплакала и вынула из кармана свою куколку.

— О, моя куколка, — сказала она между рыданиями, — меня посылают к Бабе-Яге в дом за огоньком, а Баба-Яга людей пожирает, кости и все такое.

«Ничего, — ответила кукла, — с тобой все будет в порядке. Пока я с тобой, с тобой не может случиться ничего плохого».

«Спасибо, что утешила меня, куколка», — сказала Василиса и отправилась в путь.

Лес вокруг нее возвышался стеной, а в небе не было ни следа яркого полумесяца, и не сияла ни одна звезда.

Василиса шла, дрожа и прижимая к себе куколку.

Вдруг кого она увидит, как не скачущего мимо всадника. Он был одет во все белое, его конь был белым, а сбруя коня была из серебра и белела в темноте.

Уже рассвело, и Василиса побрела дальше, спотыкаясь и ушибаясь пальцами ног о корни деревьев и пни. Капли росы блестели на ее длинной косе, а руки были холодными и онемевшими.

Вдруг проскакал еще один всадник. Он был одет в красное, его лошадь была красной, и конская сбруя тоже была красной.

Взошло солнышко, поцеловало Василису, согрело ее и высуши росу на волосах.

Василиса не останавливалась и шла целый день, и дело было к вечеру, когда она вышла на полянку.

Она посмотрела и увидела там стоящую хижину. Ограда вокруг хижины была сделана из человеческих костей и увенчана человеческими черепами. Ворота были не воротами, а костями человеческих ног, засовы были не засовами, а костями человеческих рук, а замок был не замком, а набором острых зубов.

Василиса испугалась и замерла. Вдруг подъехал всадник. Он был одет в черное, его лошадь была черной, и сбруя лошади тоже была черной. Всадник подскакал к воротам и исчез, как в воздухе.

Василиса тряслась от страха. Она не могла пошевелить ногами, которые, казалось, примерзли к земле и отказывались уносить ее из этого страшного места.

Вдруг она почувствовала, как земля под ней дрожит и качается, а там Баба-Яга летит в ступе, размахивает пестиком, как кнутом, и заметает следы прочь метлой. Она подлетела к воротам и, понюхав воздух, закричала:

«Я чувствую запах русской плоти! Кто здесь?»

Василиса подошла к Бабе-Яге, низко поклонилась ей и очень смиренно сказала:

«Это я, Василиса, бабушка. Мои сводные сестры послали меня к вам просить огонька».

«О, это ты?» — ответила Баба-Яга. — Твоя мачеха — моя родственница. Что ж, побудь у меня немного и поработай, а там посмотрим, что будет видно.

И она закричала во весь голос:

«Отпирай, мои засовы такие крепкие! Открой, мои ворота такие широкие, я.»

Ворота распахнулись, Баба-Яга въехала в своей ступе, а Василиса вошла за ней.

Вот у ворот росла береза ​​и хлестала Василису своими ветвями.

«Не трогай девку, березка, это я ее привела», — сказала Баба-Яга.

Подошли к дому, а у дверей лежала собака и хотела Василису укусить.

«Не трогай горничную, это я ее привела», — сказала Баба-Яга.

Они вошли внутрь, а в коридоре их встретил старый ворчливый-ворчащий кот и хотел почесать Василису.

«Не трогай девку, старый кот, ворчун-ворчун, это я ее привела», — сказала Баба-Яга.

— Видишь ли, Василиса, — прибавила она, обращаясь к ней, — от меня не легко убежать. глаза твои, и ворота мои не откроются, чтобы выпустить тебя».

Баба-Яга вошла к ней в комнату и растянулась на скамейке.

«Ну, чернобровая девица, дай нам поесть», — крикнула она.

И прибежала чернобровая девица и стала кормить Бабу-Ягу. Она принесла ей горшок борща и пол коровы, десять кувшинов молока и жареную свиноматку, двадцать кур и сорок гусей, два пирога целых и еще кусок, сидр и медовуху и самогон, пиво в бочках и квас. по ведру.

Баба-Яга все съела и выпила, а Василисе только кусок хлеба дала.

— А теперь, Василиса, — сказала она, — возьми этот мешок с просом и перебери его по семенам. И смотри, чтобы ты вынула все черные сорняки, а то я тебя съем.

И Баба-Яга закрыла глаза и захрапела.

Василиса взяла кусок хлеба, положила его перед своей куколкой и сказала:

«Ну, куколка, съешь этот хлеб, моя дорогая, и я вылью все свои беды на твое ухо, твое ухо! Баба — Яга дала мне трудное задание и грозится съесть меня, если я его не выполню.

Сказала кукла в ответ:

«Не горюй и не плачь, а закрой глаза и иди спать. Утро вечера мудрее.»

И в тот момент, когда Василиса заснула, кукла громко закричала:

И птицы прилетели со всех сторон, стаи и стаи их, больше, чем мог видеть глаз или язык мог сказать. Они начали чирикать и ворковать, устроили большую суету и очень быстро перебирали просо за семенем. В мешок пошли хорошие семена, а черные пошли в урожай, и не успели они опомниться, как ночь прошла, и мешок наполнился доверху.

Только что они закончили, как белый всадник проскакал мимо ворот на своем белом коне. День рассветал.

Баба-Яга проснулась и спросила:

«Ты сделала то, что я тебе сказала, Василиса?»

«Да, все готово, бабушка. »

Баба-Яга очень рассердилась, но больше сказать было нечего.

— Хм, — фыркнула она, — я иду на охоту, а ты возьми вон тот мешок, он наполнен горохом и маком, отдели горох от семян и сложи их в две отдельные кучки. если ты этого не сделаешь, я тебя съем».

Вышла Баба-Яга на двор и засвистела, а ступка с пестиком подлетела к ней.

Красный всадник проскакал мимо, и взошло солнце.

Баба-Яга села в ступу и поехала со двора, размахивая пестиком, как кнутом, и сметая следы веником.

Василиса взяла корочку хлеба, покормила свою куколку и сказала:

«Пожалей меня, куколка, голубушка, и помоги мне».

И кукла зазвонила:

«Придите ко мне, мыши дома, амбара и поля, ибо есть работа!»

И мыши сбежались, рои и рои их, больше, чем мог видеть глаз или сказать языком, и не прошло и часа, как вся работа была сделана.

Дело клонилось к вечеру, и чернобровая горничная накрыла на стол и стала ждать возвращения Бабы-Яги.

Черный всадник проскакал мимо ворот, наступила ночь, и глаза черепов, венчающих забор, засветились. И вот застонали и затрещали деревья, зашумела листва, и Баба-Яга, ведьма хитрая и хитрая, людей в мгновение ока пожиравшая, ехала домой,

«Ты сделала то, что я тебе сказал, Василиса?» она спросила.

«Да, все готово. Бабушка.»

Баба-Яга очень рассердилась, да что ей было говорить!

«Ну, тогда иди спать, я сейчас приду в себя.»

Василиса пошла за печку и услышала, как Баба-Яга сказала:

«Растопи печку, чернобровая девица, и разожги огонь. Когда я проснусь, я зажарю Василису».

И Баба-Яга легла на скамейку, положила подбородок на полку, прикрылась ногой и захрапела так громко, что весь лес задрожал и затрясся.

Василиса расплакалась и, вынув куклу, положила перед ней корку хлеба.

«Ну-ка, куколка, поешь хлеба, голубушка, а я все свои беды вылью на твое ухо, на твое ухо. Потому что Баба-Яга хочет меня зажарить и съесть», — сказала она.

И кукла сказала ей, что она должна сделать, чтобы выбраться из беды без лишних слов.

Василиса бросилась к чернобровой девице и низко поклонилась ей.

«Пожалуйста, чернобровая дева, помоги мне!» воскликнула она. «Когда топишь печь, поливай водой дрова, чтобы они не горели так, как должны. Вот тебе мой шелковый платок в награду за твои хлопоты».

Сказала чернобровая горничная в ответ:

«Хорошо, батенька, я тебе помогу. Я буду долго топить печку, а Бабе-Яге пятки пощекочу и почешу, чтобы она могла всю ночь крепко спи. А ты убегай, Василиса!

«Но разве три всадника не поймают меня и не вернут?»

«О нет,» ответила чернобровая горничная. «Белый всадник — светлый день, красный всадник — золотое солнце, а черный всадник — черная ночь, и они не тронут Василису выбежали в сени, а Кот Ворчун-Гурчун бросился на нее и хотел оцарапать ее, но она бросила ему пирог, и он не тронул ее.0013

Василиса сбежала с крыльца, а собака выскочила и хотела ее укусить. Но она бросила ему кусок хлеба, и собака отпустила ее.

Василиса побежала со двора, а берёза хотела её схлестнуть и выколоть ей глаза. Но она перевязала ее ленточкой, и березка ее пропустила.

Ворота уже собирались захлопнуться перед ней, но Василиса смазала им петли, и они распахнулись.

Василиса побежала в темный лес, и тут проскакал черный всадник, и стало кругом кромешная тьма. Как ей вернуться домой без света? Что бы она сказала? Ведь ее мачеха убила бы ее. Поэтому она попросила свою маленькую куклу помочь ей и сделала то, что кукла сказала ей.

Она сняла с забора один из черепов и, насадив его на палку, пошла через лес. Его глаза светились, и в их свете темная ночь казалась яркой, как день.

А Баба-Яга проснулась, потянулась и, увидев, что Василисы нет, выбежала в коридор.

«Ты поцарапал Василису, когда она пробегала мимо. Ворчун-Ворчун?» — спросила она.

А кошка ответила:

«Нет, я ее пропустила, потому что она дала мне пирог. Я служила тебе десять лет, Баба-Яга, а ты мне и корочки хлеба не дала».

Баба-Яга выбежала во двор.

«Ты укусила Василису, луч верный пес?» — спросила она.

Сказала собака в ответ:

«Нет, я ее пропустила, потому что она дала мне хлеба. Я служила тебе столько лет, а ты мне и косточки не дал».

«Берёзка, берёзочка!» Баба-Яга зарычала. — Вы ей глаза Василисе выкололи?

Сказала берёза в ответ:

«Нет, я её пропустила, она мне ветки ленточкой связала. Я десять лет здесь росла, а ты их даже верёвочкой не перевязал».

Баба-Яга побежала к воротам.

«Ворота, ворота!» — воскликнула она. — Ты затворился перед нею, чтобы Василиса не прошла?

Ворота сказали в ответ:

«Нет, я пропустил ее, потому что она смазывала мне петли. Я служил тебе столько лет, а ты их даже водой не поливал».

Баба-Яга рассердилась. Она стала бить собаку и колотить кошку, ломать калитку и рубить березку, и так устала к тому времени, что совсем забыла о Василисе.

Василиса побежала домой и увидела, что в доме не горит свет. Ее сводные сестры выбежали и начали упрекать и ругать ее.

«Почему ты так долго ходил за светом?» — потребовали они. — Кажется, мы вообще не можем держать его в доме включенным. Мы пытались зажечь свет снова и снова, но безрезультатно, а тот, который мы получили от соседей, погас, как только его принесли. сжигание».

Внесли череп в хижину, и глаза его устремились на мачеху и двух ее дочерей и сожгли их, как огонь. Мачеха и ее дочери пытались спрятаться, но, куда бы они ни бежали, глаза преследовали их и не выпускали из виду.

К утру они сгорели дотла, все трое, и только Василиса осталась невредимой.

Она закопала череп возле хижины, и на месте вырос куст красных роз.

После этого, не желая больше оставаться в избе, Василиса пошла в город и поселилась в доме старухи.

Однажды она сказала старухе:

«Мне скучно сидеть без дела. Бабушка. Купи мне льна, самого лучшего, что найдешь».

Старуха купила льна, и Василиса принялась пряжу прясть. Она работала быстро и хорошо, прялка гудела, и золотая нить выходила ровной и тонкой, как волос. Она начала ткать ткань, и она получилась такой тонкой, что ее можно было продеть сквозь игольное ушко, как нитку. Она отбелила ткань, и она стала белее снега.

«Вот, бабушка, — сказала она, — пойди, продай сукно, а деньги возьми себе».

Старуха посмотрела на ткань и ахнула.

«Нет, дитя мое, такое сукно годится только царевичу, я лучше отнесу его во дворец.»

Она отнесла сукно во дворец, и когда царевич увидел его, то обалдел.

«Сколько вы хотите за это?» он спросил.

«Эта ткань слишком хороша, чтобы продавать ее, я принес ее тебе в подарок.»

Царевич поблагодарил старуху, осыпал ее подарками и отпустил домой.

Но он не мог найти никого, кто бы сшил ему рубашку из ткани, ибо мастерство должно быть таким же тонким, как и ткань. Поэтому он снова послал за старухой и сказал:

«Вы соткали эту прекрасную ткань, так что вы должны знать, как сделать из нее рубашку. »

«Не я пряжу пряла и ткань ткала, царевич, а девица по имени Василиса».

«Ну, тогда пусть она сделает мне рубашку.»

Старушка пошла домой и все рассказала Василисе.

Василиса сшила две рубашки, вышила их шелковыми нитками, усеяла крупными, круглыми жемчугами и, отдав старухе во дворец, села у окна с вышивкой.

Кем и от кого она увидит, как не одного из царских слуг, бегущего к ней.

— Цесаревич зовет вас во дворец, — сказал слуга.

Василиса пошла во дворец и, увидев ее, царевич был сражен ее красотой.

«Я не могу отпустить тебя снова, ты будешь моей женой,» сказал он.

Он взял обе ее молочно-белые руки в свои и усадил ее на сиденье рядом с собой.

Так Василиса и Цесаревич обвенчались, и, когда отец Василисы вернулся вскоре после этого, он поселился с ними во дворце.

Василиса взяла и старуху к себе, а что касается куколки, то всегда носила ее с собой в кармане.

И так они жили много дней и ждали, пока мы все приедем погостить.

Автор: Русская сказка; иллюстрировано Петровым М.

Рекомендую к прочтению:

«Как Ионике Фет-Фрумос солнце освободил»
Молдавская народная сказка

«Смурка и принцесса»
Шотландская народная сказка

«Иван-царь и Белый, полевой воин»
Русская сказка

«Телесик-Палочка»
Украинская народная сказка

Все книги по тегу «Сказка»

Свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо вопросы или вы видите какие-либо ошибки.

© 2019-2022 Freebooksforkids.net

Двуязычные французские детские сказки со звуком

О насСвязаться с намиПоддержкаВойтиВыйти

Детские рассказы, переведенные на французский язык с дополнительным переводом на английский язык и медленным звуком от носителя французского языка. Отлично подходит для детей … и взрослых тоже! Наслаждаться!

участников

аудио

видео

4:58

Обновленная версия Chicken Little, написанная в настоящем времени: Petit Poulet is un poulet tout à fait normal . К сожалению, он верит всему, что читает в интернете…

участников

аудио

видео

4:55

Красивая (но трогательная) история о un oiseau и une baleine , которые tombent amoureux. Но кит не умеет летать, а птица не умеет плавать. Где они будут жить вместе?

бесплатная глава

аудио

видео

3:22

Ветер и солнце хотят выяснить, кто сильнее, и поэтому бросают в ничего не подозревающего человека целую кучу погодной лексики. Рассказано в настоящем времени.

бесплатная глава

аудио

видео

2:03

Маленькая девочка смотрит в окно своей спальни, мечтая о лете. Затем… она видит грузовик с мороженым. Короткий рассказ, вдохновленный «Расточительство и ласточка», , рассказанный в настоящем времени.

бесплатная глава

аудио

видео

4:08

деревенская крыса рассказывает чудесные истории о городской жизни, поэтому крыса-де-шам решает посетить его. Но кое-что городская крыса забыла упомянуть… Короткий рассказ в настоящем времени с хорошей моралью для поколения Instagram.

бесплатная глава

аудио

видео

2:15

Собака находит кость и чувствует себя самой счастливой собакой в ​​мире — пока не видит другую собаку… Короткая история в настоящем напряжённый, с большим количеством вопросительных слов и городской лексики.

бесплатная глава

аудио

видео

2:47

Лев готовится ко сну, когда слышит un bruit étrange . Что бы это могло быть? это чудовище? Рассказ в настоящем времени.

бесплатная глава

аудио

видео

3:20

Голодный Ренар идет по лесу, когда он видит un corbeau с каким-то 90 bec 90 391 fromage

бесплатная глава

аудио

видео

13:20

Жила-была девочка с une peau blanche comme la neige кто был un tantinet красивее королевы. История о волшебных зеркалах, гномах, отравленных яблоках и Эрудите ^TM

бесплатная глава

аудио

видео

15:10

Когда богатый часовня рассказывает своей дочери в золото, король заставляет его доказать это (или будет скормлен крокодилам!)

бесплатная глава

аудио

видео

9:00

Тщеславный император любит хвастаться своим интеллектом. Но когда нечестный tailleur продает ему какие-то nouveauxhacks , император узнает, кто настоящий слабоумный .

бесплатная глава

аудио

видео

11:00

История о девушке с très longs cheveux , которая живет в une grand tour . Но это также и о разных видах héros , и то, что мы делаем, чтобы жить heureux jusqu’à la fin des temps .

бесплатная глава

аудио

видео

14:34

У Джека хорошие намерения, но когда он продает единственный принадлежащий его семье vache за une poignée de haricots, у него большие проблемы. Действительно ли эти бобы сделают его plus riche que l’homme le plus riche du monde?

бесплатная глава

аудио

видео

14:08

Золушка интеллигент и нееврей , но она также très malheureuse. Сбежит ли она от своих эгоистичных красавиц и красавиц и отправится на бал королевы ?

бесплатная глава

аудио

видео

10:14

Три голодных бука встречают тролля гроссье и гриншо на пути к еде Смогут ли они перехитрить его? Или он их съест для le petit-dejeuner?

бесплатная глава

аудио

видео

16:48

Гензель и Гретель теряются в la forêt и находят maison fait de bons 92 et 3 3.