Расскажи снегурочка песня из ну погоди: Песня Деда Мороза и Снегурочки (Расскажи Снегурочка где была) слушать онлайн и скачать
Детские песни — Расскажи, Снегурочка, где была? текст песни
Посмотреть все тексты песен Детские песни
(Из мультфильма «Ну, погоди!» (выпуск 8) 1974-го года.)
— Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?
— За тобою бегала, Дед Мороз,
Пролила немало я
Горьких слез.
— А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
— Эх!
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
— Ты меня, любезная, извини,
И свою любовь ко мне
Сохрани.
— Как же не любить тебя,
Милый дед?!
Сколько зим потрачено,
Сколько лет!
— А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
— Эх!
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
— Ждет моих подарочков
Ребятня.
И тебе достанется
От меня!
— Наконец, сбываются
Все мечты.
Лучший мой подарочек — это ты!
— А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
— Эх!
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
— Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?
— За тобою бегала, Дед Мороз,
Пролила немало я
Горьких слез.
— А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
— Эх!
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить текстПосмотреть все тексты песен Детские песни
Поделитесь ссылкой на текст:
Рейтинг текста:
Автор текста песни:
Широко известен в России и СНГ благодаря песням из кино-, теле- и мультипликационных фильмов.Автор музыки:
Геннадий Игоревич Гладков — советский и российский композитор, автор музыки к популярным кино- и телефильмам, мультфильмам и мюзиклам, Народный артист Российской Федерации. Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени.
Исполнители:
Клара Михайловна Румянова — советская и российская актриса театра, кино и радио, певица, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более трехсот советских мультфильмов.
Анатолий Дмитриевич Папанов — выдающийся советский актер театра и кино, педагог. Народный артист СССР. Лауреат Государственной премии СССР. Участник Великой Отечественной войны.
- Text-pesni.com
- Детские песни
- Расскажи, Снегурочка, где была?
Популярные тексты и переводы песен исполнителя Детские песни:
Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни
Непогода (Полгода плохая погода, «Мэри Поппинс, до свидания»)
Детские песни
Арабская Ночь (Из мультфильма «Алладин»)
Детские песни
Спят усталые игрушки (Спокойной ночи, малыши, Колыбельная)
Детские песни
Просьба (Раненая Птица)
Детские песни
Популярные тексты и переводы песен:
MiyaGi & Эндшпиль
Ночь (МияГи)
MiyaGi & Эндшпиль
Need Me (МияГи)
MiyaGi & Эндшпиль
ЛП (ft. Milana Star)
Милана Хаметова
Вредина (Бакр)
Bakr
Твоя фамилия (Нави)
Navi
Привет (Камбулат)
Kambulat
Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)
Тимур Муцураев
Скажи мне/Asa du
JANAGA
Осенняя
Jah Khalib
Лучшие тексты и переводы песен:
Сияй (Рамиль)
Ramil’
Дико тусим (ft. Николай Басков)
Даня Милохин
Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik
Dabro
Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера
Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow
Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)
Rakhim
Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY
неболей (ft. Zivert, Зиверт, не болей, С неба лей)
Баста
Ваша Маруся
Похожие тексты и переводы песен:
Расскажи, Снегурочка, где была?
Детские песни
Где же ты была
Группа Сентябрь
Где ты была (Я смотрел)
Непара
Где ты была? (ft. ФРИЗИ)
YukiHaze
Привет, где была (Artur Sargsyan)
Артур Саркисян
Новый год — Ну,погоди слова песни читать и слушать
Популярные песни
| Слова песни Новый год — Ну,погоди слушать онлайн Другие песни исполнителя Ну,погоди Текст песни:сл. Ю.Энтина, муз. Г.Гладков Расскажи, Снегурочка, где была, А ну-ка, давай-ка, плясать выходи. Ждёт моих подарочков ребятня А ну-ка, давай-ка, плясать выходи. Hу, Дед Мороз, ну, Дед Мороз, —————————————- Заяц (Дед Мороз) Заяц (Дед Мороз) Заяц (Дед Мороз) Возможно, вам понравятся также:
Комментарии:Добавить комментарий | Последние песни
|
Снегурочка и другие рассказы — РИАГ
Снегурочка
Жили-были старик и женщина. Они были счастливы вместе; единственное, что
их огорчало, так это то, что у них не было детей.
Зима пришла с большим количеством снега. Все дети играли на улице. Старик выглянул
из окна и сказал жене:
«Старуха! Выйдем ли мы на улицу и сделаем нам дочку из снега? Мы назовем ее
Снегурочка».
Слепили снежок, сделали руки и ноги, шею и голову, глаза, нос и губы. И не могли
поверить, когда Снегурочка ожила – глаза ее открылись, губы порозовели. Потом она
кивнула головой, пошевелила руками и ногами и выбралась из снега.
Старик и его жена были очень счастливы. Снегурочка становилась все краше и краше каждые
дней. У нее были длинные светлые волосы, большие голубые глаза, но щеки были очень бледными.
Снегурочка очень хорошо помогала родителям по дому. Она любила петь, чтобы развлечься
их долгими зимними вечерами.
Пришла весна. Солнце становилось все ярче, дни становились длиннее,
начала расти зеленая трава там, где растаял снег. Все обрадовались, а Снегурочке стало грустно.
«Что случилось, моя дорогая дочь?» спросила ее старуха: «Ты такая грустная».
«О нет, мама. Я в порядке, — сказала Снегурочка.
Сошел последний снег, повсюду были цветы, прилетели птицы из жарких
стран. Только Снегурочке становилось все грустнее. Она пряталась от солнца в
дом.
Однажды большое черное облако принесло целебные камни. Снегурочка выбежала в сад к ним.
И когда здоровенные камни исчезли на солнце, она заплакала.
Наступило лето, и все девушки пошли в лес на праздник. Позвонили Снегурочке:
«Снегурочка, пойдем с нами петь и танцевать».
Снегурочка не хотела идти, но мама попросила ее, и она пошла с девочками.
Девочки пошли в лес и начали собирать цветы, плести гирлянды, петь и танцевать.
Только Снегурочка к ним не присоединилась и была очень грустной и тихой.
Вечером девушки навалили большую кучу веток, разожгли костер и стали через него прыгать. Они
очень обрадовались и позвали к себе Снегурочку. Поэтому она перепрыгнула через костер и растопила
так быстро, что в синее небо поднялось лишь маленькое белое облачко.
Адаптировано и переведено Верой Смит, Массачусетс, МВД. Они были очень бедны. Итак, старик
сказал жене:
«Старуха! Выскреби коробку из-под муки, подмети хлебницу и сделай маленькую круглую булочку».
Она наскребла коробку с мукой, подмела хлебницу и сделала маленькую круглую булочку. Поставила в духовку
, испекла и оставила на подоконнике остывать. Но кругленькая булочка выскочила из окна
и покатилась по дороге.
Покатился и покатился и встретил кролика. Кролик увидел круглую булочку и сказал:
«Я съем тебя, круглая булочка».
«Не ешь меня, кролик. Позволь мне спеть тебе песню».
«Дай-ка я послушаю», — сказал кролик.
«Я маленькая круглая булочка. Из ящика с мукой меня соскребали, с хлебницы меня выметали, в печи пекли и на подоконнике остужали. Я убежал от старика и старухи
и убегу от тебя!»
И понеслось. Он катился все дальше и дальше и встретил волка. Волк увидел круглую булочку и сказал:
«Я съем тебя, круглая булочка».
«Не ешь меня, волк. Позволь мне спеть тебе песню».
«Дай мне послушать», сказал волк.
«Я маленькая круглая булочка. Из ящика с мукой меня соскребали, с хлебницы меня выметали, в печи пекли и на подоконнике остужали. Я убежал от старика и старухи, я убежал от кролика и от тебя отряхнусь!»
И понеслось. Он катился все дальше и дальше и встретил медведя. Медведь увидел круглую булочку и сказал:
«Я съем тебя, круглая булочка».
«Не ешь меня, медведь. Позволь мне спеть тебе песню».
«Дай послушать», сказал медведь.
«Я маленькая круглая булочка. Из ящика с мукой меня соскребали, с хлебницы меня выметали, в печи пекли и на подоконнике остужали. Я убегал от старика и старухи, я
убегал от зайца, я убегал от волка и убегу от тебя!»
И понеслось. Он катился все дальше и дальше и встретил лису. Лиса увидела кругленькую булочку и сказала:
«Колобочка, куда ты идешь?»
«Я маленькая круглая булочка. Меня выскребли из ящика с мукой, меня выкинули из хлебницы, мне было
запекается в духовке и охлаждается на подоконнике. Я убежал от старика и старухи, я
убежал от зайца, я убежал от волка, я убежал от медведя и я отрящу
от тебя!»
«Ой, — сказала лиса, — я тебя не слышу. Можешь подойти поближе и снова спеть».
Вот колобок подошел ближе и снова запел свою песенку.
«Я маленькая круглая булочка. Из ящика с мукой меня соскребали, с хлебницы меня выметали, в печи пекли и на подоконнике остужали. Я убежал от старика и старухи, я
убежала от кролика, я убежала от волка, я убежала от медведя и
от тебя отряхну!»
«Ой, — сказала лиса, — я все еще не слышу. Прыгай мне на язык, чтобы я тебя лучше слышал!
Круглый колобок прыгнул лисе на язык и запел:
«Я кругленький колобок. Из ящика с мукой меня соскоблили, из хлебницы меня выметали…»
Но не успела кругленькая булочка допеть свою песню, как лис открыл пасть и проглотил ее.
Адаптировано и переведено Верой Смит, MA, MITIA
Дикие гуси
Жили-были мужчина и его жена, их дочь и маленький сын.
«Дочь, дочка», сказала мать, «Нам надо в город на рынок. Присмотри за своим братом
, не дай его забрать диким гусям, а мы привезем тебе подарки».
Родители уехали в город. Девушка вышла поиграть со своими друзьями. Она привела с собой брата
и оставила его одного на улице. Пришли дикие гуси и забрали мальчика. когда девушка пришла
назад, она не могла найти своего брата. Она побежала в поле и увидела, что дикие гуси летят далеко
и несут ее брата.
Она побежала за ними. Она бежала, бежала и увидела в поле большую печку. Спросила у печки:
«Печка, печка! Скажи мне, куда дикие гуси унесли моего брата?
«Съешь мою коричневую булочку, и я тебе скажу».
«О нет, — сказала девочка, — мы дома не едим булочки, мы едим только пирожные, и я не буду есть ваши
коричневые лепешки!»
Так что печка ей ничего не сказала и девушке пришлось бежать дальше. Она бежала и бежала и увидела
яблоня.
«Яблоня, яблоня. Скажи мне, куда дикие гуси унесли моего брата?
«Съешь мое яблоко, и я скажу тебе».
— О нет, — сказала девочка, — у тебя яблоки все маленькие и кислые. Дома мы едим только большие сладкие яблоки, и я
не буду есть ваши».
Так что яблоня ничего ей не сказала и девушке пришлось бежать дальше. Она бежала, бежала и увидела реку, полную молока.
«Река, река. Скажи мне, куда дикие гуси унесли моего брата?
«Выпей моего молока, и я скажу тебе».
«О, нет, — сказала девушка, — мы дома едим только сливки, и я не буду пить ваше молоко».
Так что река ничего ей не сказала и девушке пришлось бежать дальше. Она бежала, бежала и увидела лес
и в лесу увидела избушку. Избушка была на больших куриных ножках и могла поворачиваться. Девушка
заглянула и увидела сидящую на скамейке ведьму и ее брата.
Она дождалась момента, когда ведьма пошла на кухню, зашла в избушку, взяла брата
и убежала. Но ведьма увидела, что мальчик пропал, и послала диких гусей, чтобы вернуть его.
Девушка бежала и бежала, а дикие гуси следовали за ней. Она увидела реку, полную молока.
«Река, река. Спрячь меня, пожалуйста, от диких гусей».
«Выпей моего молока, и я спрячу тебя».
Девушка выпила стакан молока и река спрятала их под берег реки. Дикие гуси их не увидели и пролетели.
Девушка побежала дальше, но дикие гуси увидели ее и ее брата и последовали за ними.
Девушка бежала, бежала и увидела яблоню.
«Яблоня, яблоня. Спрячь меня, пожалуйста, от диких гусей».
«Съешь мое яблоко, и я тебя спрячу».
Девушка съела яблоко, и яблоня раскинула ветви и накрыла девочку и ее брата.
Дикие гуси их не увидели и пролетели.
Девушка побежала дальше, но дикие гуси увидели ее и ее брата и последовали за ними.
Девушка бежала, бежала и увидела печку.
«Печка, печка! Спрячь меня, пожалуйста, от диких гусей».
«Съешь мою коричневую булочку, и я спрячу тебя».
Девочка съела коричневую лепешку, и плита спрятала внутри девочку и ее младшего брата. Дикие гуси
их не увидел и пролетел мимо.
Дом был очень близко, и девочка и ее младший брат благополучно вернулись домой. Дикие гуси увидели их
, но не смогли достать и должны были вернуться ни с чем. Вскоре после этого их родители пришли
домой. У них было много подарков для всех!
Адаптировано и переведено Верой Смит, Массачусетс, MITIA
Золотая рыбка
Однажды рыбак вытащил свою сеть из моря. В нем была только Золотая рыбка. Рыба говорила
рыбаку человеческим голосом: «Отпусти меня, старый рыбак, загадай желание, и я его
исполню». Старый рыбак никогда не слышал о говорящей рыбе, поэтому он отпустил Золотую рыбку, сказав: «Иди
обратно в море, мне ничего не нужно».
Он вернулся домой к жене и рассказал ей о Золотой рыбке. Его жена очень рассердилась и сказала:
«Ах ты старый дурак. Ты должен был попросить у рыбы новую миску, наша сломана.
Рыбак вернулся в море. Море было все в легкой ряби. Он позвал Золотую рыбку.
Пришла Золотая рыбка и спросила у рыбака, почему он ее позвал. Рыбак ответил: «Моя жена очень
сердится и просит у вас новую миску, потому что наша сломалась». «Не волнуйся», — сказала Золотая рыбка,
, — «Твоя жена получит новую миску». И рыбак пошел домой.
Когда он пришел домой, жена встретила его с новой чашей в руках. Она очень рассердилась и
сказала: «Ах ты старый дурак. Почему ты попросил только новую чашу? Видите, наш коттедж разваливается. Отправляйтесь
обратно в море и попросите у Золотой рыбки новый домик».
Рыбак вернулся в море. Море потемнело. Он позвал Золотую рыбку. Пришла Золотая рыбка
и спросила у рыбака, почему он ее позвал. Рыбак ответил: «Моя жена очень зла и
просит у вас новый коттедж, потому что наш разваливается». «Не волнуйся», — сказала Золотая рыбка, —
«Ты получишь новый домик». И рыбак пошел домой.
Придя домой, он не смог найти свой старый коттедж, вместо него был новый большой дом, а у окна сидела его
жена. Она очень рассердилась и сказала: «Ах ты, старый дурак. Почему тебе только 9?0005 попросил новый дом? Вернитесь к морю и попросите у Золотой рыбки много земли. Я больше не хочу быть женой рыбака
. Я хочу быть землевладельцем!»
Рыбак вернулся в море. Море было диким. Он позвал Золотую рыбку. Золотая рыбка пришла
и спросила у рыбака, почему он ее позвал. Рыбак ответил: «Моя жена очень зла и просит у вас много земли. Она больше не хочет быть женой рыбака; она хочет быть владельцем земли
». «Не волнуйся, — ответила Золотая рыбка, — твоя жена будет землевладельцем». И
рыбак пошел домой.
Когда он пришел домой, жена встретила его у ворот, очень рассердилась и сказала: «Ах ты, старый дурак.
Почему вы просили только много земли? Вернись к морю и попроси Золотую рыбку сделать меня принцессой
». Рыбак умолял ее: «Ты, должно быть, сошла с ума; ты будешь притчей во языцех! Она дала ему пощечину и сказала: «Как ты, рыбак, споришь со мной, землевладельцем! Если ты не поедешь, я
заставлю тебя отвести тебя к морю!»
Рыбак вернулся в море. Море стало черным. Он позвал Золотую рыбку. Золотая рыбка
пришел и спросил у рыбака, почему он ее позвал. Рыбак ответил: «Моя жена очень зла и
просит вас сделать ее принцессой». «Не волнуйся, — сказала Золотая рыбка, — твоя жена будет
-й принцессой». И рыбак пошел домой.
Придя домой, он увидел царский дворец со стражей у ворот. Впустили рыбака.
Жена стояла у входа. На ней была шуба, жемчуг на шее и красные туфли на ногах. Рыбак подошел к жене, упал на колени и спросил ее: «Моя принцесса, тебе
теперь счастлив?» Она ничего не ответила, только приказала его увести.
Прошла неделя или около того. Жена рыбака велела мужу во дворец. «Иди и попроси рыбу
сделать меня океанской королевой и чтобы рыба служила мне!»
Рыбак вернулся в море. Море было очень бурным с огромными волнами. Он позвал Золотую рыбку.
Пришла Золотая рыбка и спросила у рыбака, почему он ее позвал.
Рыбак ответил: «Моя жена очень зла и просит вас сделать ее океанской королевой и
ты будешь служить ей». Золотая рыбка ничего не сказала, только помахала хвостом и ушла обратно в море.
Рыбак ждал, ждал, море успокоилось, а Золотая рыбка так и не вернулась. Рыбак
пошел домой.
Придя домой, он увидел свой старый домик и жену, сидящую у двери с разбитой миской
в руках.
Адаптировано и переведено Верой Смит, Массачусетс, МВД. Пролетела муха и постучала в дверь:-
Кто живет в этой хижине?
Так как ответа не последовало, муха забралась и поселилась в нем.
Проскочила блоха, увидела избушку и постучала в дверь:
– Кто живет в этой избушке?
– Я, мушка, а ты кто?
— Я прыгающая блоха.
– Давай жить со мной!
И прыгающая блоха забралась и сделала его своим домом. Пролетел жужжащий комар, увидел избушку
и постучал в дверь:
– Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
— Я, прыгающая блоха, а ты кто?
– Я жужжащий комар.
– Давай жить с нами!
А жужжащий комар забрался и поселился. Пробежала полевая мышь, увидела избушку и
постучала в дверь:
– Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар, а ты кто?
— Я полевая мышь.
– Давай жить с нами!
А полевая мышь забралась и поселилась. Проскакала лягушка-кваканье, увидела избушку
и постучал в дверь:
– Кто живет в этой хижине?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар.
– Я, полевая мышь, а ты кто?
– Я квакающая лягушка.
– Давай жить с нами!
И маленький квакающий лягушонок забрался и сделал его своим домом. Пробежал испуганный кролик, увидел избушку и
постучал в дверь:
— Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар.
– Я, полевая мышь.
– Я, квакающая лягушка, а ты кто?
— Я испуганный кролик.
– Давай жить с нами!
И испуганный кролик залез внутрь и сделал его своим домом. Пробежала хитрая лиса, увидела избушку и постучала в дверь
:
— Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар.
– Я, полевая мышь.
– Я, квакающая лягушка.
– Я, испуганный кролик, а ты кто?
– Я хитрая лиса.
– Давай жить с нами!
А хитрый лис забрался и сделал себе дом. Пробежал серый волк, увидел избушку и постучал в дверь
:
— Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар.
– Я, полевая мышь.
– Я, квакающая лягушка.
– Я, испуганный кролик.
– Я, хитрая лиса, а ты кто?
— Я серый волк.
– Давай жить с нами!
И серый волк забрался и сделал его своим домом.
Прошел большой бурый медведь, увидел избушку и постучал в дверь:
– Кто живет в этой избушке?
– Я, маленькая муха.
– Я, прыгающая блоха.
– Я, жужжащий комар.
– Я, полевая мышь.
– Я, квакающая лягушка.
– Я, испуганный кролик.
– Я, хитрая лиса.
– Я, серый волк, а ты кто?
— Я большой бурый медведь и буду жить с тобой в маленькой хижине!
— Ты слишком большой, ты не влезешь!
— Я буду жить на крыше, — сказал большой бурый медведь. Он сел на крышу и разбил избушку.
И все животные должны были выбраться и вернуться в лес.
Адаптировано и переведено Верой Смит, Массачусетс, МВД. У них были внучка, собака, кошка и мышь
. Репу посадил старик. Репа выросла очень большой. Старичок пытался вытащить репу
. Тянул-тянул, а гигантскую репку вытащить не смог, поэтому позвал жену на помощь.
Жена взялась за старика, а старик за репку. Тянули и тянули,
, но не смог вытащить гигантскую репу. Вот жена старика позвала на помощь внучку.
Внучка взялась за старика жену, старик жена взялась за старика и
старик взялся за репку. Тянули-тянули, а гигантскую репку вытащить не смогли.
Вот внучка позвала на помощь собаку.
Собака схватила внучку, внучка схватила старика жену,
старика жена схватила старика, а старик схватился за репку. Они вытащили и
потянул, но не смог вытащить гигантскую репку. Так собака позвала кошку на помощь.
Кошка схватила собаку, собака схватила внучку, внучка схватила
жену старика, жена старика схватила старика, а старик схватился за репку
. Тянули-тянули, а гигантскую репку вытащить не смогли. Так кот позвал на помощь мышку
.
Мышь схватила кота, кошка схватила собаку, собака схватила
внучка, внучка взялась за жену старика, жена старика взялась за
старика, а старик взялся за репку.
Тянули, тянули, тянули — и наконец — вышла гигантская репа!
Адаптация и перевод Веры Смит, Массачусетс, MITIA
«Снегурочку» нельзя пропустить
Впервые за 60 лет она профессионально исполняется в Великобритании, но это только одна из причин, почему вам нужно увидеть «Снег». Дева…
В январе этого года Опера Север открывает Сезон Восхитительно Темных Сказок редким представлением Снегурочки. Это смелая новая постановка, которая сочетает в себе красивое пение, зажигательные танцы и увлекательные видеопроекции, чтобы оживить русскую сказку через невероятную народную музыку Николая Римского-Корсакова. С нашей точки зрения, это абсолютно невозможно пропустить, и вот почему…
Это история взросления с волшебным поворотом
Авторы и права: Том Арбер
Снегурочка — фантастическая сказка о взрослении. Это волшебное существо — дочь Весенней Красавицы и Старика Мороза (русского эквивалента Деда Мороза), но она очарована смертными в соседней деревне и жаждет почувствовать любовь, как и они. Есть одна проблема — ее сердце заморожено, и если она влюбится, оно растает. Рискнет ли она всем, и если да, то будет ли у нее счастливый конец? Это ваш шанс узнать.
Профессионально не исполнялся в Великобритании уже 60 лет
Авторы и права: Том Арбер
«Снегурочка» похожа на «Щелкунчика» в России, но в Великобритании ее редко ставят. На самом деле, это будет первая профессиональная постановка здесь за 60 лет, так что у вас может больше не быть шанса увидеть ее на нашей родной земле.
Вы увидите, как танцует хор Северной оперы, как никогда раньше
Когда вы думаете об опере, вы, вероятно, не представляете танец, но это именно то, что вы получите в «Снегурочке». Он наполнен русской народной музыкой, а хор будет танцевать так, как никогда раньше не танцевал, так что это действительно одноразовая поющая и танцевальная постановка.
Впервые для всех, кроме режиссера
Авторы и права: Том Арбер
Поскольку «Снегурочку» так редко ставят в Великобритании, почти для всех она будет первой, будь то актеры или зрители. На самом деле, режиссер Джон Фуллджеймс — единственный человек, участвовавший в постановке, который действительно работал над ней раньше.
То, как они использовали видео, совершенно впечатляет
Это действительно смелая, современная постановка «Снегурочки». аудитория является частью.
Для Фуллджеймса это естественное развитие: «Я думаю, это позволит нам создать шоу, которое будет действительно захватывающим, визуально привлекательным и действительно волшебным, полным трансформаций. Это такой спектакль, фантастическое зрелище, можете себе представить постановку 1950-х годов в Москве. Я думаю, нам нужно найти способ для 21-го века создать такое же визуальное зрелище».
Очень легко понять, даже если вы новичок в Opera
Авторы и права: Том Арбер
Хотя «Снегурочка» — русская опера, эта опера будет исполнена на английском языке. Более того, у них будут английские субтитры, ожидающие своего часа, чтобы помочь вам уловить каждое слово того, что, по словам Фуллджеймса, является «фантастически прямым, комичным переводом».
Стирает грань между реальностью и фантазией
Авторы и права: Том Арбер
Одна из вещей, которая делает «Снегурочку» такой интересной, это то, что в ней волшебные персонажи, такие как Старик Мороз и Весенняя красавица, встречаются с обычными, обычными людьми. . Это делает волшебство возможным, но чтобы заставить его работать на сцене, Фуллджеймс должен был проявить творческий подход: «Одна из проблем заключается в том, как вы помещаете эти очень разные миры на сцену рядом друг с другом. Мы сделали это с помощью видео, с множеством небольших анимаций, которые позволят нам создать элементы фантазии, которые так важны для воплощения произведения в жизнь».
На создание фильма ушло 3 года, но по-настоящему он начал собираться только месяц назад.
Авторы и права: Том Арбер
Вы будете поражены работой, проделанной для такого производства. Творческая группа начала работать над ним три года назад, и последний год певцы учили свои реплики, но только когда они все собрались вместе в репетиционном зале, всего за несколько месяцев до премьеры, все сложилось.
«Театр — это не форма литературного искусства, и он не существует на странице, он очень физический, и только когда вы начинаете исследовать его в комнате, вы решаете, как сделать историю ясной в этом производительности и в этом дизайне в Лидсе в 2017 году», — сказал нам Фуллджеймс.
Обычно это четыре часа, но они делают это за три
Авторы и права: Том Арбер
Обычно «Снегурочка» — гигантский 4-часовой спектакль, но Opera North урезала его, чтобы дать вам такой же фантастический опыт в всего три часа с перерывом между ними. «Самой большой проблемой было редактирование материала, — объяснил Фуллджеймс. «Нам пришлось сделать нелегкий выбор, но это означает, что в итоге мы получили очень сфокусированную пьесу, очень динамичную и, надеюсь, понравится зрителям».
Вы уйдете из «Гранда», напевая ее
Музыка в «Снегурочке» просто великолепна. Композитор Николай Римский-Корсаков черпал вдохновение в русских народных песнях, объединяя их в партитуру со своими собственными оригинальными творениями, а это означает, что музыка одновременно необычная и невероятно запоминающаяся — ожидайте, что The Grand поет ее.
Ярко, красочно и невозможно оторвать глаз
Если у вас в голове мелькают струящиеся голубые платья в стиле «Холодного сердца», подумайте еще раз – «Снегурочка» – яркая, красочная постановка, вдохновленная традиционные русские народные костюмы. Он перенесет вас между двумя мирами с завораживающими визуальными эффектами, красивыми платьями и инновационными проекциями — результат потрясающий.
Оркестром будет руководить удостоенный наград дирижер Лео Макфолл
Оркестровка в «Снегурочке» блестящая. Как и следовало ожидать, он звучит отчетливо по-русски, но он также богато оркестрован, чтобы подарить вам поистине незабываемые впечатления от оперы — и с Лео Макфоллом, лауреатом Немецкой премии дирижеров 2015 года, возглавляющим оркестр Opera North, вы знаете, что вы в хорошие руки.
Если вам нравится «Холодное сердце» и «Сон в летнюю ночь», вам понравится
Авторы и права: Том Арбер
Параллели между «Снегурочкой» и «Холодным сердцем» слишком очевидны. Оба они происходят в волшебной зиме и исследуют, как любовь может растопить замерзшее сердце — но это не единственная известная история, о которой вам напомнит опера. Это также напоминает «Сон в летнюю ночь» Шекспира, где сталкиваются два мира.
Это то, что Фуллджеймс остро осознает: «Это пьеса, в которой есть разные миры; феи, афинские любовники, заблудившиеся в лесу, механики — люди, которые поставили эту пьесу в лесу, и в реальном мире ни один из этих миров не встречается, но Шекспир сводит их вместе, и в этом точно то же самое.
Leave a Reply