Пушкин дуб у лукоморья: У лукоморья дуб зеленый — Пушкин. Полный текст стихотворения — У лукоморья дуб зеленый
Урок 17. а. с. пушкин «у лукоморья дуб зеленый», «вот север, тучи…», «зима» — Литературное чтение — 2 класс
Литературное чтение, 2 класс
Урок 17. А. С. Пушкин «У лукоморья дуб зеленый», «Вот север, тучи…», «Зима»
Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:
1) Биография Александра Сергеевича Пушкина.
2) Разбор стихотворения «У лукоморья дуб зеленый».
3) Разбор стихотворения «Вот север, тучи…».
Разбор стихотворения «Зима».
Глоссарий по теме:
Литература – в широком смысле слова совокупность любых письменных текстов. Чаще всего под литературой понимают художественную литературу, то есть литературу как вид искусства.
Лукоморье (устар. и поэт. лукоморие; морская лука) – морской залив, бухта, изгиб морского берега.
Стихотворение – это одна из форм литературного произведения. Как правило, оно отличается сравнительно небольшим объемом и наличием рифмы. В каждом стихотворении заключен особый смысл, передаваемый автором.
Основная и дополнительная литература:
Л. Ф. Климанова «Литературное чтение», М., Просвещение, 2018
Текст теоретической части
Добрый день!
Сегодня на уроке мы с вами вспомним биографию А. С Пушкина. Родился 26 мая 1799 года в Москве.
Александр Сергеевич Пушкин известен всем и на сегодняшний день не только как великий русский поэт и драматург, но и как великолепный прозаик, публицист и даже критик.
Сегодня мы рассмотрим с вами его произведения, такие как «У лукоморья дуб зеленый», «Вот север, тучи…», «Зима».
Прочитайте стихотворение «У лукоморья дуб зеленый».
После прочтения стихотворения, мы с вами просмотрим видеофрагмент «У лукоморья дуб зеленый, сказки Пушкина».
https://www.youtube.com/watch?v=AAA79-HZ3_Y
Ответим с вами на вопросы после чтения:
-Каким же поэт изобразил лукоморье? (сказочным, таинственным, загадочным, волшебным)
— Какие чудеса и сказочные герои вас удивили? Чем?
-Что особенно понравилось и почему?
А сейчас мы с вами прослушаем аудиозапись ««Вот север, тучи…».
Теперь самостоятельно читаем это стихотворение.
Теперь мы с вами вместе прочитаем стихотворение «Зима».
Анализируем прочитанное.
Разбор типового тренировочного задания:
1. Когда родился Александр Сергеевич Пушкин?
А)26 мая 1799 года
Б) 17 апреля 1820 года
В) 19 сентября 1800 года
Правильный вариант/варианты (или правильные комбинации вариантов): А
2. Какие стихотворения относятся к творчеству Пушкина:
А) У лукоморья дуб зеленый
Б) Чародейкою Зимою…
В) Вот север, тучи…
Г) Береза
Правильный вариант/варианты (или правильные комбинации вариантов: А, В
Подсказка: правильный ответ выделяется цветом
3. Текст вопроса:
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных …;
Выпадающий список: зверей, котят, малышей.
Разбор типового контрольного задания:
Отгадай кроссворд по стихотворению А.
С Пушкина «У лукоморья дуб зеленый»
Вопросы:
По горизонтали
1. что заводит кот когда идет на право
3. какая цепь на дубе том
6. кто ходит по цепи
7. кто на ветвях сидит
9. что стоит без окон и дверей
По вертикали
2. что там на невидимых дорожках
4. где стоит \»дуб зеленый\»
5. из какой поэмы
8. что говорит кот когда идет на лево
Правильный вариант/варианты (или правильные комбинации вариантов):1. Песнь, 2. Следы, 3. Златая, 4. Лукоморье, 5. Руслан, 6. Кот, 7. Русалка, 8. Сказку, 9. Избушка
У лукоморья дуб зеленый — стихотворение А.С. Пушкина
25.03.2020
Стихотворение А.С. Пушкина
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там русский дух… там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
Видео стиха «У лукоморья дуб зеленый»
Анализ стихотворения
Все мы знаем стихотворение Пушкина «У лукоморья дуб зеленый…». Этот стих проникнут волшебством и добротой, и он уже воспринимается как неотъемлемая часть русской культуры.
История поэмы
Александр Сергеевич закончил произведение в 1820 г., но вступление к ней написал значительно позже, через 5 лет, в 1825 г. в селе Михайловском.
Вступление написано в стиле русского фольклора и основано на присказке его няни Арины Родионовой. Стоит отметить, что присказки и вступления чаще всего не имеют прямого отношения к сюжету поэмы. Вступления создавались только для того, чтобы создать волшебство поэмы и окунуть читателя в магический мир прозы.
Персонажи
- Лукоморье…— это таинственное место, где обитают чудеса.
- Кот ученый – символ автора-сказочника, который знает очень много волшебных сказок и он является любимым героем детей.
- В Лукоморье живет очень много волшебных существ – русалка, леший итд. Постепенно перед читателем возникают и более значимые герои: «тридцать витязей», Черномор, символизирующие военную силу русского народа.
- Главные положительные герои пока еще безымянны.
- Ну а завершают историю основные отрицательные персонажи – Баба-Яга и Кащей Бессмертный, олицетворяющие зло и несправедливость.
В конце вступления автор Пушкин утверждает, что сам побывал в волшебной стране Лукоморье и слушал сказки «кота ученого». Такое завершение усиливает интерес читателя к стихотворению!
У лукоморья дуб зеленый | Латентная графомания Пушкина
У лукоморья дуб зеленый — стих Пушкина, который совсем не является стихом, особенно детским.
Достоверно известно что Пушкин не писал для детей. А если точней выразиться ничего не писал, а только переводил, коверкал чужое — воровал и подписывал своим именем, как яркий пример, «Сказка о золотой рыбке» что он в тупую содрал у братьев Гримм. Но сейчас не об этом — разговор, о том, как нами манипулируют в угоду липового кумира советов, чей гнилой образ перекочевал в современную Россию с теми же привилегиями.
Так в чём вопрос? Могут подумать некоторые простаки. Что не так! Да, всё не так. И самое главное, что не так. Что этот «дуб» выдрали с контекста большой поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» и этот кусок текста нам выдают за самостоятельное произведение. И этим самым хотят показать, смотрите, это сказка для детей. Но не угадали. В современном мире, такой номер не пройдет — нельзя вырвать с контекста кусок, дать ему заглавие по первой строчке, а потом еще рецензии писать на это, что — хотите рецензию? Что же, тогда придется раскрыть людям глаза на этот зеленый дуб Пушкина, у лукоморья, где пахнет русским духом.
У лукоморья дуб зеленый — рецензия
Чтобы быть с вами на одной волне — предлагаю ознакомиться с этим куском букв и запятых вырванных из поэмы «Руслан и Людмила», который нам пытаются впарить за отдельное произведение. И почему-то, опускают все остальное. Нонсенс! Так может, тогда, так поделить всю поэму на куски и каждому из них придумать отдельное название.
У лукоморья дуб зеленый
У лукоморья дуб зеленый; Златая цепь на дубе том: И днем и ночью кот ученый Всё ходит по цепи кругом; Идет направо — песнь заводит, Налево — сказку говорит. Там чудеса: там леший бродит, Русалка на ветвях сидит; Там на неведомых дорожках Следы невиданных зверей; Избушка там на курьих ножках Стоит без окон, без дверей; Там лес и дол видений полны; Там о заре прихлынут волны На брег песчаный и пустой, И тридцать витязей прекрасных Чредой из вод выходят ясных, И с ними дядька их морской; Там королевич мимоходом Пленяет грозного царя; Там в облаках перед народом Через леса, через моря Колдун несет богатыря; В темнице там царевна тужит, А бурый волк ей верно служит; Там ступа с Бабою-Ягой Идет, бредет сама собой; Там царь Кащей над златом чахнет; Там русский дух… там Русью пахнет! И там я был, и мед я пил; У моря видел дуб зеленый; Под ним сидел, и кот ученый Свои мне сказки говорил.
%MINIFYHTML2da5dc8839f57622426bec6f9ab834f922%Одну я помню: сказку эту
Поведаю теперь я свету...
Кусок из поэмы "Руслан и Людмила"
© А.С. Пушкин
И сразу зреет вопрос «Что курил Пушкин?» Что самое обидное, что нам впаривают это под маркой: великая поэзии, вдобавок, детская поэзия. Заставляют детей в школе учить. Они думают что все люди тупые, и скушают этот бред. Про ученого кота, который с утра до ночи ходит по цепи, и не просто ходит, а его рот не смолкает — вдумайтесь в это. Ходит круглосуточно. Интересно, как долго ходит, когда спит, что ест. Чему ученный? Случайно, не ядерная физика? Смешно, да!
Стёб, или великая детская поэзия?
Как же — смешно, а говорят великая детская поэзия «А. Пушкин». А по-моему, обычный стёб, неприкрытая латентная графомания: сочинительство ради сочинительства. Золотая цепь на дубе том — как этом понимать, что цыгане где-то рядом табор разбили, и то не леший, а цыган там бродит? Разве для смеха написано? Вот вы и попались. Написано не для смеха, просто написано так глупо и бездарно, что смешно становится, «Русалка на ветвях сидит» Неужели? И сразу встречный вопрос «Как русалка, без ног, могла забраться, на тот зеленый дуб у лукоморья?» Не Пушкин ли, случайно ее туда подсадил.
И где это, «У Лукоморья»? А может в самом Лукоморье, или где под Питером это было, или во сне, под грибами, под вином. Как объяснять это все детям? Изощряться выдумывать оправдание нелепице — это надо делать? А может лучше сразу читать того автора, кто не пишет глупости, и не ворует чужое, сам придумывает сказки. Зачем читать пересказы, когда есть оригинал?
Сказка то, сказкой — это понятно. Но в сказке должно быть сказочно, а не глупо. Почему мы должны верить в такую глупость, чем кишит этот маленький кусочек текста, от начала до конца — что избушка там на курьих ножках стоит без окон, без дверей. Здрасьте! Разве ребенок не задаст вопрос, как зайти в эту избушку, и что это за темная такая. Темница царицы прямо под дубом, или в дупле дуба в лукоморье? Этот опус больше напоминает сочинение торчка, что буровит, что в голову лезет, и не думает об все другом, ему самому прикольно, и этого достаточно.
Латентная графомания Пушкина
Вы не подумайте что я придираюсь к тексту.
Это рецензия, согласно и исключительно смысловой нагрузки голого текста «У Лукоморья дуб зеленый». Больше чем уверен, многие из вас, только сейчас начинают открывать глаза на эту манипуляцию от «Свидетелей Пушкина» что заигрались в кумира, их липового гения литературы. Гений, говорите? Но почему тогда пишет вздор и вдобавок, в качестве исполнения: задняя парта пятого класса средней школы. Попробуйте ответить сами на это вопрос.
И подумайте над тем, перед каким народом, в облаках кто кого несет, если колдун летит над лесами и морями. Я отвечу за вас. Пушкин несет вздор, не задумываясь о читателе, что в голову лезет, то и пишет, а в голову лезла сама чушь. Там русский дух… там Русью пахнет! Что можно подумать? К дубу подойти нельзя, запах на версту — русским духом пахнет, а под ним Сашка Пушкин мед пьет и с котами беседы ведет. Ничего лично — но так именно и повествует это поэма. Именно, этот кусок, что вырвали с контекста и пытаются нам впарить, как детское. А поэма, она то, совсем не детская.
P.S. Главное что вы должны понимать, уважаемые читатели моего блога, все рецензии, вся критика, что вы можете прочитать про Пушкина — ему пишут хвалебные оды независимо от всего другого. Только от того, что он Пушкин — масса, как все, они боятся даже подумать, не как все. Духу у этих всех, не хватает, чтобы написать не хвалебную критику и рецензию, а дать честную и непредвзятую оценку текста, и вдобавок подписаться своей настоящей фамилией.
Они только могут копировать, пересказывать чужие отзывы от пропагандистов из разных издательств и другой нечисти с числа учителей русского языка и их «братьев по очковтирательству» в виде филологов. Советская власть создала кумира, который на самом деле жалок во всем, и особенно в его стишках уровня «стихиру»
Даже сейчас, когда я вам открыл глаза на происходящее в детской литературе, на этот шабаш произвола и манипулирования общественным мнением. Кто из вас может смело и громко, под своей настоящей фамилией, сказать правду, что «У Лукоморья дуб зеленый» это обычная, латентная графомания? Неадекватное чтиво с уровнем смысловой нагрузки, ниже плинтуса, и исполнением — того же уровня.
Пушкин своими, ни к месту и невпопад «И», и снова «И», и потом «И», и далее «И», как осла за уши тянет этот стишок. Какая еще великая поэзия? Это не та случайно «поэзия», про которую весь интернет кишит мемами на эту глупость, и что показательно, с уровнем стихосложения таким же, и во многих случаях, стихосложение на порядок лучше, чем у липового гения.
*** у лукоморья дуб спилили, кота на мясо зарубили, русалку в бочке засолили и написали "огурцы". *** там по неведомым дорожкам, верблюды скачут в босоножках, в избушке там царевна дрищет, а бурый волк бумажку ищет. *** Там на неведомых дорожках Уже давно растет картошка, Скелеты бродят в босоножках Следы разбитых Жигулей И Мерседес на курьих ножках Стоит без окон, без дверей
© Народный стёб
Текст перед нами, я ничего не выдумываю — прочитайте сами, и поймете что это обычный стёб, если брать отдельно от контекста целой поэмы, про которую я не упомяну ни слова. Потому что, это уже будет другая рецензия, если будет — очень сомневаюсь что надо это делать.
И все не перестаю удивляться, как можно взять кусок из цельного произведения и слепить с него отдельное произведение, ввести это гуано в школьную программу и даже снять мультфильм по тому, что не является отдельно взятым литературным произведением. Но зато знаю как это называется, советую и вам это запомнить — ПРОФАНАЦИЯ
У Лукоморья дуб зеленый — латентная графомания
А.С. Пушкин «У лукоморья дуб зелёный» читать онлайн
Великий сказочник Александр Сергеевич Пушкин, начиная писать свою поэму «Руслан и Людмила», скорее всего и не подозревал, что первые ее строки о волшебном «Лукоморье» будут с удовольствием читать даже маленькие дети. «У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том», читаешь, и перед глазами встает образ величавого столетнего дуба с раскидистыми ветвями, окованными цепью. И прогуливается по ним сказочный кот, и мурлычет свои сказки, в которых участвуют любимые детьми и взрослыми сказочные герои — и Баба Яга, и Кощей Бессмертный, колдун и говорящий волк, и другие чудесные персонажи.
А главное, стихотворение пропитано любовью к родине и гордостью за то, что автор — А. Пушкин, родился и живет именно на Руси. Давайте вместе с Пушкиным погрузимся в сказочное лукоморье!
А.С. Пушкин
У лукоморья дуб зелёный
Из поэмы «Руслан и Людмила»
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русский дух.
.. там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
***
Дети, да и что греха таить, некоторые взрослые, читая и слушая про лукоморье, представляют себе некую сказочную страну с одноименным названием. На самом деле лукомо́рье (устаревшее и поэтическое лукоморие; морская лука) — это морской залив, бухта, изгиб морского берега. В славянском фольклоре — заповедное место на краю мира. Это определение выдумал не Пушкин, лукоморье придумали задолго до него 🙂
Пушкин А.С. У Лукоморья — Тайный Смысл … («Руслан и Людмила»)
Гений пристально вслушивается в себя и создаёт психолингвистический текст. Обычные с виду слова действуют прямо на подсознание, ибо резонируют с архетипами.
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
У лукоморья. У океана вод подсознания, у лагуны руны Laguz , образованной лукавым (кривым) берегом в виде линзы (, лука), стоит в фокусе, в центре, на грани между водой текучей интуиции и землёй твёрдого рассудка.
Дуб. Священное дерево Перуна (дубовые рощи — Перуновы рощи), который дал первые руны. У скандинавов древо Иггдрасиль, к которому Один, Wodan (руны Wunjo-Laguz — Род ) пригвоздил себя копьём и прозрел руны.
Зелёный. То есть живой. Древо жизни, ветви которого уходят в Небо, а корни в Землю. Древний аналог полевого генома. Слово «издревле» — это из древа… преданий старины глубокой, из древа разветвлений причинно-следственных путей-дорожек для нашего выбора.
Златая. Вечная, бесценная, сияющая. Её ржа не ест и вор не утащит.
Цепь. Руническая, архетипическая последовательность звеньев.
На дубе том. На генетическом древе полевого генома.
И днём и ночью. Бинерный принцип Ян-Инь сдвоенной цепи.
Кот учёный. Прямо-таки загадочный чеширский кот из «Алисы в стране чудес». Сам по себе. Хитёр. Себе на уме. Хороший психологический портрет волхва.
Всё ходит по цепи. Не стоит, не висит, а именно ходит мыслию по древу рунической цепи, по архетипам генома, по Тверди информационного поля.
Кругом. А цепь-то замкнутая в бесконечность, яко змий, кусающий свой хвост. Змея — это сплошной хвост. Хвост — змея, но он внутри змеи. Сам внутри себя. Всё во всём. Заглатывающая сама себя спираль свёртывается в точку. В «Ничто». И наоборот, прогресс — вихревое развитие витков виты (жизни). Слово «развитие» — очень точный термин. Точен наш язык. Мудрый змий на древе. В своём одиночестве — отечестве Одина — к людскому непониманию Змий относится с пониманием. Всё равно скучно скучать с кучей толпы. С‑толпотворение — сотворение толпы; столпо‑творение — творение столпа.
Толпа и кумир неразделимы. А то, что Библия прокляла Змия, чтоб на чреве ползал, так ведь в геноме «змий» * и «печера» с «чревом» — зеркально симметричные понятия, легшие в основу мифов Ригведы. Фрейд всё это прокомментировал бы лучше. А яблоком Змий соблазнил не только Еву, но и Ньютона и политтехнолога партии «Яблоко».
Идёт направо — песнь заводит, налево — сказку говорит. Откуда Пушкин мог знать, что правое полушарие мозга заведует образным мышлением, а левое — логической рассудочностью? Интуиция гения. Пророк от профана отличается как компас от флюгера. Поэтому очень неудобен властям. Начертание буквы Я (с титлой) совпадает с изображением правого глаза Гора (левого полушария Мъзга в зге — темноте). А левый глаз Гора аналогичен руне R (), что образно иллюстрирует совпадение смысла анатомического с архетипическим.
Мои краткие корявые комментарии вряд ли претендуют на полноту. Именно глубина, бездонность подтекста, а не слов, отличает психолингвистический текст от обычной однозначности банальной писанины.
Психолингвистика — это искусство высокой пробы, не терпящее опасного баловства с архетипами.
Пушкин не собирался кодировать читателя, а просто вводил его в мистическое состояние для восприятия поэмы «Руслан и Людмила» (Р и Л, руны Wunjo и Laguz ). Всё-таки… непростое имя было у Арины Родионовны.
У лукоморья дуб зеленый читать стихотворение, текст стиха онлайн
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русский дух… там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
Анализ стихотворения У лукоморья дуб зеленый
Стихотворение Александра Сергеевича Пушкина «У лукоморья дуб зеленый», знакомо каждому из нас, данное стихотворение было написано в 1824-1825-х годах (точная дата написания неизвестна), первые строки поэт услышал от своей няни Арины Родионовны. Данный отрывок взят из поэмы “Руслан и Людмила”, но так как он полон гармоничностью по композиции и теме, что читатели воспринимают его, как отдельное произведение. Это стихотворение относится к романтизму с фантастической сюжетной линией.
В начале стихотворения, с первых его строк писать вводит читателей в увлекательный, волшебный мир. “У лукоморья дуб зеленый” начало повествование представляет читателю морской залив, на краю берега стоящий величественный дуб, обвитый золотой цепью, по которой днем и ночью ходит ученый кот.
Следующие строки данного произведения “Там чудеса: там леший бродит” повествуют нам о чудесных и неизведанных существах “Следы невиданных зверей”, все это описывается автором, так красочно и динамично, что все это представляется нам, как наяву.
Так же дальше Александр Сергеевич рисует для нас красоту русской природы, где рассказывает о лесах, о доле, которые полны видений. После автор вводит значимых героев. Перед нами предстают тридцать витязей с Черномором, символизируют мощь и силу русского народа. Эти витязи готовы защищать Родину против посягательств врагов. Далее стремительно развиваются события королевич, который борется со злым царем, затем мы нам рассказывают, что царевна сидит в темнице, нас знакомят с Бабой-Ягой и с Кощеем, который чахнет над своим златом, боясь, что его может кто-то отнять.
В последних строчках писатель нам говорит, что “Там русских дух, там Русью пахнет!” означает уникальность русской культуры. В качестве лирического героя автор вводит себя, он невероятным образом попал в этот сказочный мир, слушая сказки ученого кота и после переведя все это на бумагу.
В заключение хочется отметить, что данное стихотворение пропитано патриотизмом к своей родине, к России и выражает её необыкновенную красоту природы.
“Лукоморье” является значим произведением для всей отечественной культуры. Текст произведения моментально втягивает в происходящее. Мне нравится стихотворение, потому что оно поражает, созданной великим русским поэтом своей необычной атмосферой и меняет восприятие ко всей сказочной литературе.
- Сочинение по картине Летний день. Цветет сирень Копытцева 8 класс
Майя Кузьминична Копытцева – популярная художница 20 века. Она пейзажист, живописец, портретист и также писала натюрморты. Майя Кузьминична очень любила природу, и она смогла в своих картинах передать зрителям всю реалистичность и великолепие
- Основные темы и мотивы лирики Лермонтова 10 класс
М. Ю. Лермонтов (1814-1841) – великий русский поэт. Несмотря на столь короткую жизнь, он успел оставить нам богатое наследие, которым мы должны гордиться и ценить.
- Сочинение на тему Пальчики оближешь 4 класс русский язык
Я очень люблю вкусно покушать. У нас в основном все кухонные дела на маме. Папа тоже готовит, но только на выходных. Его фирменное блюдо — плов. Мама тоже умеет готовить плов, но он на получается у нее таким вкусным.
- Сочинение на тему Как я путешествовал этим летом 3 класс
Мы с папой в начале лета решили отправиться в гости к его брату. Мы ехали в соседнюю область. Сначала мы ехали на поезде, а потом на электричке. Папин брат живет в Курской области в городе Щигры.
- Сочинение по картине Васнецова Иван царевич на Сером волке 4 класс
Картина «Иван-царевич на Сером волке» великолепного живописца Виктора Васнецова украшает Третьяковскую галерею. Художник работал в Киеве, расписывал внутри Владимирский собор, но творческая идея написать необычный сказочный сюжет взяла верх
- Сочинение-описание по картине Всадница Брюллова 8 клас
Написана картина в 1832 году в Италии, где Карл Брюллов прожил много лет, создав там немало своих полотен.
Появление «Всадницы» связывают с именем графини Юлии Самойловой, которая заказала своему другу
Появление «Всадницы» связывают с именем графини Юлии Самойловой, которая заказала своему другуУ ЛУКОМОРЬЯ ДУБ ЗЕЛЕНЫЙ — СТИХ А.С. ПУШКИН
У ЛУКОМОРЬЯ ДУБ ЗЕЛЕНЫЙ — СТИХ А.С. ПУШКИН — СЛУШАТЬ ОНЛАЙН
У ЛУКОМОРЬЯ ДУБ ЗЕЛЕНЫЙ — СТИХ А.С. ПУШКИН — СЛУШАТЬ ОНЛАЙН
«У Лукоморья дуб зелёный» — слова, которые наизусть знает каждый. Эту сказку мы слышим и любим с детства.
Она передаётся из уст в уста от бабушек и мам к детям. И так она прошла к нам сквозь века, став лучшей частью русской культуры. И мы обожаем эти строки так же, как их любили 100 лет назад. В чём магия? Какой волшебник их создал?А имя этого чародея — А.С. Пушкин. Знают его и любят так же, как и его сказки.
«У Лукоморья дуб зелёный» это вступление в поэме «Руслан и Людмила». Само произведение было закончено в 1820. А вот присказка была создана намного позже. Спустя 25 лет в 1825 году в далёком селе Михайловском.
Что же вдохновило автора на написание самых известных во все времена строк? Русские народные сказки с их мелодичными присказками.
Его няня, любимая Арина Родионовна, была великой сказочницей. Пушкин вырос на её сказаниях. Впитал в себя всю силу, мудрость, красоту народного фольклора. Это он и вложил в душу своего творения.
Поэт вводит читателя в сказочный лес Лукоморье, полный волшебства и невиданных чудес. И первым нас встречает учёный кот, который знает все сказки и песни. Он и есть символ великого народного сказителя. А под ветвями могучего дуба все герои народного эпоса. Леший, избушка на курьих ножках, Русалка, невиданные звери.
Заходя глубже в сказочный лес, мы видим героев самой сказки: Черномор с богатырями – они олицетворяют мощь и силу русского народа. Витязь, Королевич, Царевна и серый волк. О них узнаем позже, а пока они, лишь, собирательный образ. И в самой глуши перед нами встают образы зла — Баба Яга и Кощей Бессмертный.
И на протяжении всего пути по Лукоморью нас сопровождает чувство, что кругом именно Русь. «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет». И пусть это сказка, но мы понимаем, что все великие подвиги настоящие.
И не смотря на временное торжество зла, справедливость восторжествует непременно. Научить ребёнка видеть и различать добро и зло – вот главная задача любой русской сказки.
А завершая своё повествование, Пушкин говорит нам, что Лукоморье то вовсе и не выдумка. Он был там, его угощали мёдом и сам кот рассказал ему эту сказку. И заворожив, автор уводит своего читателя в необыкновенный, сказочный мир народных приданий и сказаний.
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой,
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русский дух… там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
На берегу вдали от зеленого дуба Башни Александра Пушкина
На берегу вдали от зеленого дуба Башни Александра ПушкинаПопулярный Андерсен Сказки Истории животных Поэзия для детей Короткие истории Список категорий
Взаимодействие с другими людьмиАлександр Пушкин
Перевод Ирины Железновой
freebooksforkids.net
Иллюстрировано Н.Кочергином
На берегу моря вдалеке возвышается зеленый дуб, |
Странное место! Русалка сидит в |
Без двери и без окна, |
Лес и долина изобилуют |
Древний житель… Там страшный |
Туда, как все вахты, за облаками направились, |
Маг, которого несет воин. Там плачут, |
Там, в ступе, вперед подметать |
Вот и сохнет царь Кощей в своем кладе. |
..Запах Русса! От русов там все дышит! … |
Жил-был я и ученый кот, |
Свяжитесь с нами, если у вас возникнут вопросы или вы заметите ошибки.
© 2019-2020 Freebooksforkids.net
Чехов | Зельда Теплиц
В редакцию с
Я хочу прокомментировать некоторые моменты, поднятые в очень проницательной рецензии Ф. В. Дупи на книгу Чехова «Три сестры » (3 июля). Dupee говорит о стиле чеховского языка персонажей, который иногда приближается к таковому в драме абсурдистов.Он описывает поток замечаний, происходящих в пьесе: «разрозненный поток замечаний… и — в крайнем случае — набеги на чистую чепуху.
Вербализм пьесы находит свою окончательную форму в бессмыслице ». Затем он приводит три примера этой чуши, которые неоднократно использовал Чехов.
То, что примеры, приведенные Дюпи, не являются «чистой чепухой», а на самом деле являются выражением тонкости Чехова, и это может быть показано путем внимательного изучения русского текста, а не перевода Гарнетта, который Дупи старается сказать, что он использовал.Нижеподписавшийся использовал русский язык Госиздата, Ленинград, 1935 г., а также ознакомился со всеми английскими переводами, доступными в Библиотеке Конгресса США (К. Гарнетт, С. Янг, Дж. Кован, Дж. Вест, Э. Фен, А. Данниган и др.).
Первый пример Dupee выглядит следующим образом. «Соленый … мучает свою предполагаемую жертву криками« чок-чок-чок ». В русской транслитерации эти слова Гарнетта на самом деле звучат ближе к нашему английскому «писк, писк, писк», а у Чехова Соленый говорит тихим голосом, имитируя пение маленьких птичек.Он следует этим словам, когда Соленый сравнивает философские высказывания барона с обычно более питательными хлопьями или кашей из зерна, для которой Гарнетт использует термин «хлеб и мясо».
Фен и Янг используют слова «кудахтанье, кудахтанье, кудахтанье», и Фен даже обращает внимание в своих постановках на то, как Соленый имитирует цыплят. В то время как Кован использует «там, там, там» и слово «ужин», Данниган дает «писк-п-п-п-п». В любом случае, похоже, что у этих бессмысленных слов есть наш английский эквивалент, означающий «Это для птиц.”
Dupee во втором примере утверждает, что «Маша и Вершинин любят общаться с помощью своего рода славянского любовного призыва: это звучит как« трам-там-там ». Однако первому использованию этой фразы Чеховым (действие III) предшествует исполнение Вершининым первых двух строк знаменитой арии для баса «Воздух князя Гремина» из произведения Чайковского « Евгений Онегин » из поэмы Пушкина. Так называемые бессмысленные слоги следуют ритму последующих строк арии, в которой Гремин восхваляет любовь Онегина, который только что влюбился в жену Гремина Татьяну.В официальной английской версии Метрополитен-опера Риз говорится: «Все люди подчиняются силе любви.
Ее радости приводят к расцвету каждого возраста… »Набоков только что перевел соответствующие пушкинские строки как« Все возрасты должны любить покорное… его порывы благотворны… ». Гарнетт сказал: «Молодые и старые связаны любовью, и драгоценны ее муки…» Данниган, Янг, Фен и Кован имеют другие вариации. Справедливо успешная опера впервые была поставлена в 1879 году, а первая публичная презентация состоялась в 1881 году в Москве.Вступлением этой арии Чехов предвкушает окончательный отказ Маши от Вершинина, поскольку Татьяна отрекается от Онегина и остается верной Гремину. Чехов также использует пушкинские строки из Руслан и Людмила «У изогнутого берега моря дуб зеленый. На дереве золотая цепь … »для Маши неоднократно с первого акта, когда она жалуется, фраза преследует ее с утра. Его подчеркнутое повторное введение ближе к концу пьесы Чехов использует, чтобы подчеркнуть узы Маши и тонко контрастировать с более ранним стихотворением Пушкина о любви, к которому относится взаимообмен «Трам-там-там…».
Наконец, то, что Дупи называет «припевом баллады или народной песни»: «Tarara-boom-deay», не совсем полно, как говорит Гарнетт. Хотя русский язык Чехова очень немного отличается, он все же предполагает музыкальную комедию того времени, но в переводе Гарнетта (использованном Dupee) неоднократно опускается следующая рифмованная строчка русского языка, означающая «Я сижу на бордюре». Другой переводчик (кроме Кована) включает его, хотя Фен переводит это как «Я сижу на могиле-ди-ай», а Уэст невероятно говорит это как… »Это мой день стирки.Собственно Чехов завершает спектакль Ольгиной «Если бы мы знали!» Это явно относится к предыдущему диалогу сестер, в котором они пытаются спроецировать в будущее свои мечты об исполнении. На мой взгляд, Чехов, кажется, противопоставляет «сидение у тумбы» старого врача без участия сестрам с принятием сестер их страданий и их новой роли в прокладывании пути к счастью в жизнях тех, кто будет жить после них. .
Хотя Дупи, очевидно, мешает незнание русского языка, он поднимает центральную проблему, когда описывает стиль языка, который Чехов использует для своих персонажей.
«Обычные различия между действием и бездействием, сознательной волей и чувственной пассивностью исчезают, как они исчезают во сне …» Психоаналитик рассматривал бы примеры диалога Чехова с Дупи как склонность его персонажей к «первичному процессуальному мышлению», то есть мышлению наиболее сильно под влиянием бессознательных процессов, описанных Фрейдом (например, сновидения, остроумие, оговорки и т. д.). Таким образом, то, что Дупи называет «полнейшей чепухой», при ближайшем рассмотрении становится не совсем простой и не совсем чепухой. Однако эти примеры психологического понимания Чехова при некотором знании оригинального русского языка, а также психоанализа иллюстрируют главную мысль, сделанную Дюпи после Станиславского, о «глубине самого чеховского искусства».”
Зельда Теплиц, М. Д.
Вашингтон, округ Колумбия
Рядом с морем высокий дуб. Александр Пушкин
Для вас, душа моей королевы,
Красавиц, для вас одной
Времена прошлых басен
В золотые часы досуга,
Под шепот болтливых старых времен
Я написал правой рукой;
Примите мою шаловливую работу!
Никто не требует похвалы,
Я счастлив сладкой надеждой
Эта девственница с трепетом любви
Смотри, может быть, украдкой
К моим грешным песням.
На берегу моря дуб зеленый;
Золотая цепочка на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Все ходит по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Есть ступа с Бабой Ягой
Сама ходит, бродит;
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух… есть запах России!
И вот я был, и пил мед;
У моря увидел дуб зеленый;
Он сидел под ним, а кот ученый
Рассказывал мне свои сказки.
Помню одно: эта сказка
Сейчас я расскажу свет …
Песня первая
Подвиги былых дней
Легенды глубокой древности.
В толпе могучих сыновей
С друзьями, в высокой гриднице
Владимир пировало солнышко;
Младшую дочь подарил
Храброму князю Руслану
И мед из тяжелого стакана
Пил за их здоровье.
Наши предки ели не скоро,
Не скоро двинулись
Ковши, серебряные чаши
С кипящим пивом и вином.
Они лили радость в их сердца,
Пена шипела по краям
Их важные чаши носили
И низко кланялись гостям.
Речи сливались в невнятный шум;
Веселый круг гудит гостей;
Но вдруг приятный голос раздался
И гусли звенящие беглый звук;
Все замолчали, слушая Баян:
И хвалят милую певицу
Людмила-Шарм и Руслана
И венок Лелем скрученный им.
Но, измученный пламенной страстью,
Руслан не ест, не пьет;
Смотрит на милого друга,
Вздыхает, злится, обжигает
И, щипая усы от нетерпения,
Считает каждое мгновение.
В унынии, с хмурым лбом,
За шумным свадебным столом
Сидят три молодых рыцаря;
Тихая, за пустым ведром,
Забыл круглые чашки
А им неприятна бришна;
Они не слышат пророческого Баяна;
Опустили смущенные глаза:
Это трое соперников Руслана;
В душе несчастная шкура
Любовь и ненависть — яд.
Один — Рогдай, воин храбрый,
Мечом расширяющий пределы
Богатые Киевские поля;
Другой — Фарлаф, высокомерный крик,
На пирах, никем не побежденный,
Но смиренный воин среди мечей;
Последний, полный страстных мыслей
Молодой хазарский хан Ратмир:
Все трое бледны и угрюмы
И веселый пир для них не праздник.
Вот и все; стоят рядами
Смешались в шумной толпе
И все смотрят на молодых:
Невеста опустила глаза,
Как будто сердце уныло,
И светился радостный жених.
Но тень охватывает всю природу,
Уже глухая близко к полуночи;
Бояре, задремавшие от меда,
С луком поехали домой.
Жених в восторге, опьянен:
Ласкает в воображении
Девственная застенчивая красавица;
Но с тайной, печальной нежностью
Благословение Великого Князя
Дарует молодую пару.
А вот и молодая невеста
Ведут на брачное ложе;
Свет погас … и ночь
Лель зажигает лампу.
Сладкие надежды сбылись.
На любовь готовят подарки;
Ревнивые одежды упадут
На ковры в Константинополе …
Слышишь шепот любви,
И сладкий звук поцелуев
И прерывистый ропот
Последняя робость? .. Супруг
Восторг чувствует заранее;
И вот они пришли … Вдруг
Грянул, в тумане вспыхнул свет,
Лампа гаснет, дым бежит,
Все вокруг было темно, все дрожало,
И душа застыла в Руслане…
Все было тихо. В страшной тишине
Дважды раздался странный голос,
И кто-то в дымных глубинах
Взлетел чернее туманного тумана …
И снова мы пусты и тихи;
Жених испуганный встает,
Холодный пот скатывается с лица;
Дрожит от холодной руки
Просит немую тьму . ..
О горе: нет милый друг!
Хватается за воздух, он пуст;
Людмила не в кромешной тьме,
Похищена неизвестной силой.
Ах, если мученик любви
Страдающий безнадежно
Хоть и грустно жить, друзья мои,
Но жить еще можно.
Но после долгих-долгих лет
Обнять свою девушку в любви
Желания, слезы, тоска,
И вдруг минутка супруга
Потерять навсегда … о друзья,
Я, конечно, лучше умру!
Однако Руслан недоволен.
Но что сказал великий князь?
Вдруг ужасный слух,
Рассердился на зятя,
Созывает его и суд:
«Где, где Людмила?» — спрашивает
Со страшным огненным лбом.
Руслан не слышит. «Дети, друзья!
Вспомнил прошлые достижения:
Ой, пожалей старика!
Скажите, кто из вас согласен
Гнать мою дочь?
Чей подвиг не будет напрасным
Кому — мучайся, плачь, негодяй!
Я не смог спасти жену! —
Что подарю ей как супругу
С царством моих прадедов.
Кого назовут, ребята, друзья? .
. «
« Я! »- сказал грустный жених.
« Я! Я! — воскликнул Рогдай
Фарлаф и радостный Ратмир.-
Теперь оседлаем лошадей;
Мы рады путешествовать по миру.
Отец наш, не будем продлевать разлуку;
Не бойтесь: мы идем за принцессой.
И с благодарностью немой
В слезах протягивает к ним руки
Измученный тоской старик.
Все четверо выходят вместе;
Руслан убит в унынии;
Мысль о потерянной невесте
Он есть замученные и мертвые
Сидят на конях ревностных;
Счастливы по берегам Днепра
Летят в клубящейся пыли;
Уже прячутся вдалеке;
Всадников больше не видно…
Но все равно долго смотрит
Великий Князь в пустом поле
И мысль летит вслед за ними.
Руслан томился в тишине,
И терял смысл и память.
Надменно оглядываясь через плечо
И важно немного пошевелиться, Фарлаф,
Надувшись, застонал он за Руслана.
Он говорит: «Я заставлю
Освободиться, друзья!
Что ж, скоро я встречусь с гигантом?
Кровь прольется,
Уже жертвы ревнивой любви!
Развлекайся, мой верный меч
Развлекайся, мой ревностный конь! «
Хазар-хан, мысленно
Уже обнимая Людмилу,
Еле пляшущий над седлом;
В нем играет молодая кровь,
Взгляд полон надежды огонь:
Потом он едет полным ходом,
Дразнит лихой бегун,
Вращается, встает на дыбы,
Или снова дерзко мчится в гору.
Мрачен Рогдай, молчит — ни слова …
Боясь неизвестной участи
И терзаемый тщеславной ревностью,
Он самый тревожный
И часто ужасный взгляд
Мрачно устремленный на князя.
Соперники на одной дороге
Все едут вместе целый день.
На пологом берегу Днепра потемнело;
С востока в ночь льется тень;
Туманы над глубоким Днепром;
Пора их лошадям отдохнуть.
Вот широкая тропа под горой
Широкая тропа пересеклась.
«Давай расстаемся, пора! — сказали —
Доверимся неизвестной судьбе. «
И каждая лошадь, не чувствуя стали,
Я выбрала себе путь.
Что ты делаешь, несчастливый Руслан,
Один в тишине глухой?
Людмила, день свадьбы ужасен,
Все, кажется, ты видел во сне
Натягивая на лоб латунный шлем,
Оставляя узду из сильных рук,
Идешь между полями
И медленно в душе
Умирает надежда, умирает вера.
Но вдруг перед рыцарем пещера;
В пещере горит свет.
Он прямиком к ней
Идет под дремлющие своды
Современники самой природы.
Он вошел в унынии: что это?
В пещере есть старик; ясный вид,
Взгляд спокойный, седые волосы;
Лампа перед ним горит;
Он сидит у древней книги.
Внимательно ее читает.
«Добро пожаловать, сын мой! —
Сказал он Руслану с улыбкой. —
Я здесь один двадцать лет
Я растворяюсь во мраке старой жизни;
Но вот наконец дождался дня
Давно предвиденный мною.
Нас свела судьба;
Сядь и послушай меня.
Руслан, вы потеряли Людмилу;
Твой сильный дух теряет силу;
Но зло быстро ринется:
На какое-то время судьба постигла тебя.
С надеждой, радостной верой
Идите ко всем, не отчаивайтесь;
Вперед! с мечом и дерзким сундуком
Пробейся в полночь.
Узнай Руслана: твоего обидчика
Ужасный волшебник Черномор,
Красавицы — давние похитители
Ночёвка держателя гор.
По-прежнему никого нет в его обители
До сих пор не проникал взгляд;
Но ты, разрушитель злых уловок,
Войдешь в него, а злодей
Погибнет от твоей руки.
Я больше не должен тебе рассказывать:
Судьба твоих ближайших дней
Сын мой, отныне это в твоей воле. «
Наш рыцарь к старцу упал к ногам его
И в радости он целует его руку.
Мир светлеет его очам,
И сердце забыло мучение.
Он ожил снова; и вдруг снова
На покрасневшем лице разорение …
«Причина вашей меланхолии ясна;
Но грусть разогнать несложно, —
Старик сказал — ты ужасен
Любовь седого колдуна;
Успокойся, знай: зря
И девица не боится.
С неба звезды приносит,
Свистит — трепещет луна;
Но против времени закона
Его наука не сильна.
Ревнивый, трепещущий хранитель
Замки безжалостных дверей
Он всего лишь слабый мучитель
Ее любимый пленник.
Он бродит вокруг нее в тишине,
Проклинает свою жестокую участь …
Но, добрый рыцарь, день проходит,
И тебе нужен мир.
Руслан ложится на мягкий мох
Перед угасающим огнем;
Сном хочет забыться,
Вздыхает, медленно поворачивается .
..
Напрасно! Витязь наконец:
«Что-то не спит, отец!
Что поделать: Болею душой,
И сон не сон, как тошно жить.
Позвольте мне освежить мое сердце
Вашим святым разговором.
Простите за наглый вопрос.
Откройся: кто ты, блаженный,
Судьба непонятна?
Кто ввел тебя в пустыню?
Вздыхая с грустной улыбкой,
Старик ответил: «Сынок мой,
Я забыл свою далекую Родину
Мрачный край. Природный финн,
В долинах, только мы знаем,
Гоняем стадо деревень вокруг,
В беззаботной юности знал
Какие-то густые дубовые рощи,
Ручьи, пещеры наших скал
Да дикая нищета веселья.
Но жить в отрадной тишине.
Мне это дали недолго.
Тогда недалеко от нашей деревни,
Как сладкий цвет одиночества
жила Наина. Между подругами
Она гремела красотой.
Однажды утром временами
Твои стада на темном лугу
Я гнал, трубя в волынку;
Передо мной был ручей.
Одинокая, юная красавица
Венок на берегу плести.
Меня привлекала моя судьба …
Ах, рыцарь, это была Наина!
Иду к ней — и смертельное пламя
Меня награждали дерзким взглядом,
И я познал любовь душой
Ее радостью небесной,
Ее мучительной тоской.
Полгода сбежал;
Я открылся ей с трепетом
Сказал: Я люблю тебя, Наина.
Но моя робкая печаль
Наина слушала с гордостью,
Только любя твои прелести,
И равнодушно ответила:
«Пастух, я тебя не люблю!»
А мне все дико, стало мрачно:
Родной куст, тень дубов,
Веселятся игры пастухов —
Ничто не утешало меланхолию.
В унынии сердце было сухим, вялым.
И вот наконец подумал
Оставь финские поля;
Море не та бездна
Плыть братской свитой
И достойно клятвенной славы
Гордое внимание Наины.
Я вызвал отважных рыбаков
Ищите опасности и золото.
Впервые тихая страна отцов
Я услышал ругательный звук булатной стали
И шум немирных челноков.
Я уплыл, полный надежды,
С толпой бесстрашных соотечественников;
Нам десять лет снега и волн
Покраснели кровью врагов.
Слух поспешил: цари чужой страны
Боялись моей наглости;
Их гордые дружины
Северные мечи бежали.
Веселились, грозно дрались,
Дани и дары раздели,
И сели с побежденными
На дружеские застолья.
Но сердце полно Наины
Под шум битвы и пира,
Томившись тайной уловкой,
Искал берега Финляндии.
Пора домой, сказал я, друзья!
Вешаем холостую кольчугу
Под навес родной избы.
Сказал — и весла зашуршали:
И оставив позади страх
В бухту родную отчизну
Прилетели с гордой радостью.
Сбылись давние мечты
Сбылись страстные желания!
Минута сладкого прощания
И ты промелькнул для меня!
К ногам надменной красавицы
Я принес окровавленный меч,
Кораллы, золото и жемчуг;
Перед ней, опьяненный страстью,
Тихий рой окружил
Завистливые друзья
Я стоял послушный пленник;
Но девица спряталась от меня
С безразличным видом произнесла:
«Герой, я тебя не люблю!»
Зачем рассказывать, сын мой,
Что нет сил пересказывать?
Ах, а теперь один, один
Спит в душе, у дверей могилы,
Я вспоминаю печаль, а иногда,
Как насчет прошлого родится мысль,
На моей седой бороде
Катится тяжелая слеза вниз.
Но послушайте: на моей родине
Между пустынями рыбаки
Чудесная наука таится.
Под крышей вечной тишины
Среди лесов, в глуши
Живут седые колдуны;
К субъектам высокой мудрости
Все их мысли устремлены;
Все слышит их ужасный голос,
Что было и что будет снова
И они подчиняются своей страшной воле
И гроб и сама любовь.
А я, жадный искатель любви,
Решился в безрадостной печали
Наина привлечь
И в гордом сердце холодной девы
Зажги любовь волшебством.
Поспешил в объятия свободы
В уединенный мрак леса;
И там, в учении колдунов,
Проведенные невидимые годы
Наступил долгожданный момент
И тайну ужасной природы
Я постиг с яркой мыслью:
Я познал силу заклинаний.
Венец любви, венец желаний!
Теперь, Наина, ты моя!
«Наша победа», — подумал я.
Но действительно победитель
Была судьба, мой упорный гонитель.
В мечтах юной надежды
Восторженный пылким желанием
Заклинания наспех
Зову духов — и в темноте леса
Налетела грозовая стрела
Волшебный вихрь поднял вой
Земля содрогнулась под ногами.
..
И вдруг передо мной сидит
Старуха дряхлая, седая,
С запавшими глазами сверкающими
С горбом, с трясущейся головой,
Унылая картина ветхости.
Ах, рыцарь, это была Наина! ..
Я был в ужасе и молчал
Страшный призрак измерял глазами,
Я все еще не верил в сомнения
И вдруг он заплакал, крикнул:
«Может, а! ах, Наина, ты?
Наина, где твоя красотка?
Скажи мне, это рай
Ты так ужасно изменился?
Скажите, как давно я покинул свет
Разошелся ли я с душой и любимой?
Сколько это было? .. »-« Ровно сорок лет, —
Был роковой ответ от девственницы, —
Сегодня меня ударило семьдесят.
Что поделать, она мне пищит,
Годы пролетели толпой.
Ой, твоя весна прошла —
Мы оба постарели.
Но, друг, послушай: не беда
Потеря неверной молодости.
Конечно, я сейчас серый.
Может, горбатый горбатый;
Не так, как раньше
Не так живо, не так мило;
Но (добавил болтун)
Открою секрет: я ведьма!
И это действительно было так.
Тупой, неподвижный перед ней,
Я был полным дураком
При всей моей мудрости.
А вот ужас: witchcraft
К сожалению, довелось полностью.
Моё седое божество
Для меня загорелась новая страсть.
Со страшным ртом, скривленным в улыбку,
С серьезным голосом, урод
Бормочет мне признание в любви.
Представьте себе мои страдания!
Я дрожал, глядя вниз;
Она продолжала кашлять
Тяжелый, страстный разговор:
«Итак, теперь я узнал сердце;
Вижу, друг верный, он
Родился для нежной страсти;
Чувства проснулись, я горю
Тоскую по желаниям любви…
Давай в объятия …
О боже, милый! умирает … »
А тем временем она, Руслан,
Моргала томными глазами;
А тем временем за кафтан
Держалась тощими руками;
А между тем — умирала,
От ужаса моргала;
И вдруг там
Я вырвался на свободу с криком, побежал.
Она последовала: «О, недостойная!
Ты рассердил мой спокойный век
Невинные девственные дни ясны!
Ты добился любви Наины,
И ты презираешь — вот мужчины!
Они все дышат изменой!
Увы, вините себя;
Соблазнил меня, негодяй!
Я отдалась страстной любви.
..
Предатель, чудовище! о позор!
Но дрожь, воровка! «
Вот и расстались. Отныне
Я живу в одиночестве
С разочарованной душой;
И в мире есть утешение для старца
Природа, мудрость и мир.
Могила меня уже зовет;
Но чувства те же
Старуха еще не забыла
И пламя позже любви
Из досады превратилось в гнев
С черной душой, любящей зло,
Ведьма старая, конечно
Возненавидит и тебя ;
Но горе на земле не вечно.»
Наш рыцарь жадно слушал
Рассказы старика; ясные глаза
Я не закрывал легким сном
И тихий полет ночи
В глубокой задумчивости не слышал.
Но день сияет лучезарно …
Со вздохом рыцарь благодарен
Обнимает старика-чародея;
Душа полна надежд;
Вылезает. Вытеснил ноги
Руслан ржавой лошади,
Поправился в седло и свистнул.
» Мой отец, не оставляй меня.«
И скачет по пустому лугу.
Седовласый мудрец юному другу
Кричит после:« Счастливого пути!
Прости меня, люби свою супругу
Не забывай совет старика! »
Знакомые строки из детства:
У моря дуб зеленый,
Золотая цепочка на дубе том:
А днем и ночью кот ученый
Все идет по цепочке.
Пойдет направо — песня начинается
Слева — сказку говорит…
И всегда интересно — что это за кот? Почему он прикован?
Кот Баюн — персонаж русских сказок. В образе кота Баюна сочетаются черты сказочного монстра и птицы с волшебным голосом. В сказках говорится, что Баюн восседает на высоком железном столбе. Он ослабляет каждого, кто пытается приблизиться к нему песнями и заклинаниями.
Чтобы поймать волшебного кота, Иван-царевич надевает железную шапку и железные рукавицы.Поймав животное, Иван-царевич приносит его во дворец к отцу. Там побежденный кот начинает рассказывать сказки и помогает исцелить короля. Изображение волшебного кота было широко распространено в русской народной гравюре. Видимо, оттуда его позаимствовал А.С. Пушкин: образ кота ученого — неотъемлемого представителя сказочного мира — он ввел в Пролог поэмы «Руслан и Людмила».
Пролог был написан в Михайловском в 1826 году и вошел в текст 2-го издания поэмы, опубликованного двумя годами позже.
Образ «кота-ученого» восходит к персонажу русской мифологии и сказок коту Баюну, в котором волшебный голос птицы Гамаюн соединился с мощью и хитростью сказочного чудовища.
Сказки о коте Баюне и «коте-ученом» получили особую известность благодаря распространению народных гравюр. «Кот-ученый» — это умиротворенная и утонченная версия кота Баюна. Вот что писал Пушкин в Михайловском со слов своей няни Арины Родионовны: «У моря есть дуб, и на этом дубе золотые цепи, и по этим цепям ходит кошка: поднимаясь вверх — сказки рассказывает, вниз идет — песни поет.«Представляя содержание поэмы« Руслан и Людмила »как одну из сказок« кота ученого », Пушкин подчеркивал связь своего творчества с русским фольклором.
И хотя кот попал на территорию России довольно поздно, она сразу заняла важное место в жизни человека. Она незаменимый персонаж русских сказок. Кошка-Баюн наделена голосом, «слышимым в семи милях, а в семи милях видящим; мурлыкая, он впустит в кого угодно волшебный сон, который невозможно отличить, я не знаю, от смерти.
«
Памятник Коту Баюну Ученому в Киеве.
В наши дни очень популярными персонажами стали «кот-ученый» и кот Баюн. Таких «котиков» «поселились» в Интернет-пространстве: от литературных псевдонимов и названия интернет-журнала до названия препарата для кошек «Баюн Кот» и подписей к фотографиям.
A.S. Пушкин
Дуб зеленый у моря
Из стихотворения «Руслан и Людмила»
Дуб зеленый у берега моря;
Золотая цепочка на том дубе:
День и ночь, кот ученый
Все идет по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабой Ягой
Она ходит, ходит сама,
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух.
.. есть запах России!
И вот я был, и пил мед;
У моря увидел дуб зеленый;
Сидит под ним учёный кот и
Рассказывал мне свои сказки.
http://www.lukoshko.net/pushk/pushk2.shtml
Обзоры
Пушкин описывает реальные события прошлого. Лукоморье — побережье Белого (Российского) моря к востоку от Архангельска. Золотая цепочка — это цепочка ярких событий, которые произошли в зоне действия биополя дуба и записываются в годовых кольцах (флешке) циклически, то есть запись происходит только летом, когда дуб зеленый.Ученый кот — экстрасенс (ведьма), который читает эту информацию и раскрывает ее РУСАМ, жаждущим знаний, русалке (не путать с голодной по алкоголю, голодной по алкоголю). Рядом бродит двойка, человек ленивый, ему не нужны знания, там он лишний, то есть гоблин.
А потом излагает картины прошлого,
Хижина там на куриных ножках
стоит без окон без дверей — Это КРОДА. Было это так: гроб с телом умершего ставили на два соседних ствола дерева, срубленных на уровне 1.
5 м от земли и сожжены для того, чтобы освободить сущность человека от связи (эфирной, астральной, ментальной) с телом умершего и облегчить переход, тем самым сохранив потенциал до следующего воплощения в Жезле сои (если вы » повторно повезло). Деревья снова не пилили, потому что стволы обуглены, а корни оголены от повторного происшествия. И так далее ….
Ежедневная аудитория портала Poetry.ru составляет около 200 тысяч посетителей, которые в сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который находится справа от этого текста.Каждый столбец содержит два числа: количество просмотров и количество посетителей.
На берегу моря дуб зеленый;
Золотая цепочка на том дубе:
День и ночь, кот ученый
Все идет по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабой Ягой
Она ходит, ходит сама,
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух.
.. есть запах России!
И вот я был, и пил мед;
У моря увидел дуб зеленый;
Сидит под ним учёный кот и
Рассказывал мне свои сказки.
Поэма Пушкина у кривизны зеленого дуба была задумана как вступление к поэме «Руслан и Людмила», над которой он начал работать в 1817 году, еще будучи молодым гимназистом. Первый выпуск литературного детища был представлен без строф про ученого кота. Мысль о нем пришла к Александру Сергеевичу несколько позже.Только в 1828 году, когда стихотворение вышло в новой редакции, читатель познакомился с необычным поэтическим вступлением. Стихотворение написано тетраметром ямба, который ближе к астрофическому. В то время именно такой стиль письма был присущ поэтическим формам.
Мысли о сказочных персонажах, о волшебном дубе пришли к автору не случайно. Его няня Арина Родионовна знала огромное количество сказок, которыми поделилась со своей воспитанницей. Что-то подобное он слышал от нее.
35 волшебных линий и по сей день привлекают литературоведов и исследователей пушкинского наследия.
Они пытаются разгадать загадку, действительно ли существовала земля под названием Лукоморье. Некоторые пришли к выводу, что такие области действительно существовали на картах Западной Европы 16 века. Это был район в Сибири, на берегу Оби. Пушкина всегда привлекала история. В его творчестве часто упоминаются старые названия городов и деревень. Он напоминает современникам, что наши корни уходят в далекое прошлое, и о них нельзя забывать.
Литературный анализ стихотворения «У Лукоморья дуб зеленый …»
Свою работу над проектом я начал с решения провести литературный анализ стихотворения «У Лукоморья дуб зеленый …» — отрывок из стихотворения «Руслан и Людмила», который все знают с детства. Читая эти строки, невольно представляешь себя в мире сказок, в мире сказочных персонажей.
«У Лукоморья дуб зеленый …» так начинается история, в которой представлена морская бухта, на берегу вековой дуб, окруженный золотой цепью.«Кот-ученый» ходит по цепи и «заводит песню».
Первая строфа небольшая, но очень значимая, потому что она, как врата, открывает нам вход в сказочный мир стихотворения. Читатель жаждет продолжения, ему интересно узнать, какие неординарные герои живут в этой сказочной стране.
Чудеса … Какая сказка без чудес? Гоблин, русалка, невидимые животные …
Вторая строфа повествует нам о чудесах, которые ждут на «неизвестных тропах».Почему «неизвестный», наверное, ошибся автор? Как следы могут быть неизвестны? Но это же сказка! Пути могут вести неизвестно куда, или они могут быть просто незнакомы читателю, так как он впервые попал на них. Нас ждут следы «невидимых зверей», то есть которых мы никогда не видели. Приключение начинается с того момента, как вы встречаетесь с хижиной на куриных ножках, которая стоит без окон и без дверей. Кто живет в этой загадочной хижине? Конечно же, Баба Яга. Как она попадает в хижину? Ответ прост: по волшебству, чтобы ей не нужны ни окно, ни дверь.
В третьей строфе автор рисует перед нами красоту русской природы, говоря о лесах, долях и о том, что они полны «видений».
Может быть, дело было в видах — пейзажах. Что это за видения? Видения, то есть их не видели, не знали, и, попав в эту сказку, мы можем узнать, сколько интересного нас ждет в пути.
Рассвет, прибой, волны, набегающие на пустой берег — все это только начало.И вот тридцать прекрасных рыцарей последовательно выходят из вод один за другим, а с ними их воевода в тяжелых доспехах с копьем в руках. Почему они появились? Что они охраняют? Эти воины защищают Родину даже в сказке! Враг всегда нападал на землю Русскую, он хотел истребить православный народ, завоевать Россию. Эта отважная армия защищает сказку от незваных гостей.
В четвертой строфе события разворачиваются стремительно.И злой царь, и всемогущий чародей покушаются на русскую народную сказку. На помощь нам приходит принц, который сражается со злым королем, и настоящий герой, который держит колдуна и не дает ему творить зло на глазах у людей. Затем мы попадаем в темницу принцессы. Можно предположить, что ее хотят насильно выдать замуж за нелюбимого.
Но царевна тверда в своем решении, а серый волк верой и правдой ей служит, выполняет все приказы. Затем неизвестный путь ведет нас к Бабе Яге.Горбатая, с длинным носом, в лохмотьях, она скользит руками по ступе, произнося заклинания. Ее ступа «ходит, блуждает сама по себе» и ведет нас к Кощею Бессмертному. Худой, бледный, с зеленоватым лицом, он склонился над своим богатством и схватил его дрожащими руками, опасаясь, что кто-то его отнимет. Для него это будет конец, потому что я думаю, что тогда Кощей потеряет смысл своей жизни.
А в чем смысл жизни русского человека? В чем загадка русского духа? Колокольный звон, запах печки в деревне, тройка лошадей, бегущая по заснеженной дороге, большая семья за столом — все это история, традиции, культура русского народа, которую так бережно передал автор. в его стихотворении.Русский дух!
На берегу моря дуб зеленый;
Золотая цепочка на том дубе:
День и ночь, кот ученый
Все идет по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабой Ягой
Она ходит, ходит сама,
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух… есть запах России!
И вот я был, и пил мед;
У моря увидел дуб зеленый;
Сидит под ним учёный кот и
Рассказывал мне свои сказки.
Анализ стихотворения «У Лукоморья дуб зеленый …»
Учебное произведение А.
С. Поэма Пушкина «В Лукоморье дуб зеленый». Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» дети узнают задолго до школы, потому что простой слог и обилие сказочных образов позволяют легко запомнить.Произведение можно найти в любом списке рекомендованной литературы для детей.
Композиция и жанр
Композиция отрывка по структуре напоминает народную сказку. Четко выделены основные части: пословица с описанием моря и ученого кота, основная часть со списком сказочных персонажей и классическая сказочная концовка «… а я был там и мед пил …» .
Форма сказки обусловлена тем, что «У Лукоморья дуб зеленый …» — пролог к сказке А.С. Пушкин «Руслан и Людмила».
Поэма наполнена волшебными событиями. Поэтому он начинается с введения читателя в мир сказки, с создания таинственной атмосферы, ожидания чуда. В КАЧЕСТВЕ. У Пушкина был огромный запас фольклорного материала, потому что он был воспитан на русских народных сказках.
Его няня Арина Родионовна знала несметное количество сказок, легенд, поверий, былин, в которых было собрано настоящее сокровище русского фольклора. Впоследствии Александр Сергеевич постарался максимально точно воплотить все услышанное в сказках.
«У Лукоморья дуб зеленый» начинается с описания волшебного пейзажа сказочной страны, где будут происходить события поэмы. Становится понятно, что волшебная страна находится у моря. Воображение читателя — это многолетний дуб, над элементами которого свисает золотая цепь. А центральная фигура — ученый кот, рассказывающий сказки. Это обобщенный образ сказителя всех русских народных сказок, в том числе Бояна, Садко и других.
После вступления в сцену автор рисует чудеса, постоянно происходящие в волшебной стране. Гоблин, русалка, невидимые животные, избушка на куриных ножках. Все персонажи запечатлены на фоне русских пейзажей, которые хорошо видны в описываемой поэтом природе.
Среди перечисленных сказочных событий — указание на одну из самых запоминающихся картин из стихотворения: «… колдун несет героя …». Этот факт говорит о фольклорном происхождении сюжета стихотворения.
Все указывает на древнерусское происхождение Лукоморья. Сам автор утверждает: «Есть русский дух …» Чтобы убедить читателя в реальности картины, поэт использует традиционный сказочный финал «.. а я там был ..»
Размер
Произведение написано ямбическим тетраметром — одним из самых популярных размеров для лирики XIX века, который придает стихотворению объемность и подчеркивает повествовательный характер стихотворения.
Образы русской мифологии
Поэма наполнена образами сказочных персонажей.Чтобы показать читателю волшебный мир Лукоморья, поэт использует персонификации: кот «заводит песню», ступа с Бабой Ягой «гуляет, гуляет сама по себе», коричневый волк «обслуживает».
Самая запоминающаяся метафора этого стиха гласит, что Лукоморье «пахнет Россией». Это основная тема пролога. Также возле Лукоморья леса и долины «полны видений». Эта линия несет метафорическое значение и одновременно является частью стилистического художественного приема — анафоры.
Использование древнерусских слов придает особый колорит: брег, золото, холка, преемственность.
В хронологии использованы образы русской мифологии: Баба Яга, Кащей, рыцари, колдун. Но эти персонажи передают общую картину России. Герои олицетворяют мощь земли Русской, дуб — ее мудрость, княгиня — красоту и верность. С их помощью поэт акцентирует внимание читателя на образе Родины, ее природных и фольклорных богатствах, которые всегда вдохновляли его.
A.S. Пушкин. «На берегу моря дуб зеленый». Видео. Мультфильм.Послушайте стихотворение.
Другие стихотворения Александра Пушкина
Другие стихотворения Александра Пушкина Альбион Мичиган Домашняя страница Международная серия поэтов имеет честь представитьсм. также — «Любимые стихи Пушкина»
И Александр Пушкин Биография
Александр Пушкин (1799 — 1837) Величайший русский писатель.
- Я пережил все желания,
- Эпиграмма на А. А. Давыдова *
- Маленькая птичка
- «Далее пошел сеятель сеять свои семена… «
- О графе Воронцове
- К морю
- Роза-девица, нет, я не ссорюсь
- Лиза боится любить.
- Ты всегда проигрываешь,
- О муза сатиры, дышащая огнем!
- Признание
- Под голубым небом родной земли
- Императору Николаю I
- Зимняя дорога
- Пророк
- Арион
- Доу, эсквайр *
- Бродя по шумным улицам,
- Я любил тебя; и, возможно, я все еще люблю тебя,
- Мой резкий критик, мой брюзгливый насмешник,
- В альбоме красоты
- Я думал, ты забыл, сердце,
- Монумент Экзеги
А. Давыдова * 1821
Я пережил все желания,
Мои мечты и я разошлись;
Мое горе осталось целым,
Очищения пустого сердца.
Бури безжалостного устроения
Оцепенел моя цветочная гирлянда.
Я живу в одиноком запустении
И интересно, когда придет мой конец.
Таким образом, на голой ветке дерева, взорванной
По свистящему холоду поздней зимы,
Единственный лист, переживший
Его сезон еще будет дрожать.
хх
Вернуться к началу
1822
У Аглаи было притяжение
Вороньих кудрей и боевой стойки,
Один за свои деньги (без возражений),
Третий, потому что он был> из Франции,
Клеон * по уму,
Damis * для нежных песен в изобилии;
По, моя Аглая, скажи что угодно
Был ли у вас собственный муж?
Вернуться к началу
хх
1823
Маленькая птичка
В чужих землях благочестиво цепляясь
К старинным обрядам земли русской,
Я позволил пойманной птице летать
Приветствовать возрождение сияющей весны.
На сердце тогда стало легче: зачем бормотать
Против Божьего промысла и гнева,
Когда я был свободен поднять трепет
Но один бедный пленник из клетки!
хх
Вернуться к началу
«И пошел сеятель сеять свои семена .
..»
Как сеятель свободы в пустошах
Я пошел перед утренней звездой;
С руки безупречный и наказанный
В канавы тюрьмы
Бросив жизненное семя, я бродил —
Но было время и растрата труда,
Неправильно потрачены благотворительные проекты…
Паси, пасись, покорная нация!
Тебя не разбудит зов чести.
Зачем предлагать стадам их освобождение?
Для них ножницы или бойни,
Их наследие каждое поколение
Ярмо с звоном и желчью.
ххх
Вернуться к началу
На Графа Воронцова
Половина Милорд, половина в торговле,
Половина шалфея, полутолка,
Половина жулика, но вот хоть раз
Есть все основания надеяться, что он добьется успеха.
ххх
Вернуться к началу
К морю
Прощай, Океан распутанный!
Ты больше не будешь катиться на меня
Твоя лазурь в бесконечном движении
Или сиять в безмятежном величии.
Обрывки слов товарища при уходе,
Град прощания у дверей:
Твое соблазнительное пение, пение печали
Больше не буду шептать мне в ушах.
О, Родина, избранная моим духом!
Как часто в ваших банках на свободе
Я бродил немой и смутно размышлял,
Таинственный, тревожный заряд!
Как бы мне хотелось твоего глубокого звучания,
Приглушенный голос Первородной пропасти,
Как в вечернем покое радуйся,
И в вашем внезапном безрассудном прыжке!
Промахи холста рыболова скромные,
Твоею капризной милостью приютил,
Неустрашимый с губ твоих разбойников:
Тем не менее, твои титановые шалости завалили
И затонули толпы мачтовых кораблей.
Увы, судьба помешала мне взвесить
Мой якорь у глыбового берега,
С радостью осмотр вашего царства,
И вашими гребнями укладывают
Курс моего поэта навеки.
Вы ждали, звонили … Я был в кандале,
И напрасно восставала душа моя,
Осколок в этих неотесанных окрестностях
Заклятием всепоглощающей страсти.
Но почему это горе? К какой стойкости
Разве теперь мои беззаботные паруса расправятся?
К одной-единственной цели на всей вашей необъятности
Мой дух мог бы с радостью ускориться.
Одинокая скала, могила славы …
Наступила леденящая кровь дремота.
Призрак самой гордой истории человечества:
Здесь дышал последний Наполеон.
Он променял покой на страдания;
И, порожденные штормом, там ручьи
Другой * царственный дух замучен,
Еще один регент нашей мечты.
Он прошел и ушел в траур Свободы,
Его лавры к Вечности.
Встань, рык в грозном предупреждении:
Он был твоим настоящим бардом, о Море!
Его душа была посещена вашим духом,
По вашему образу он обрамлен:
Как ты, безмерный, глубокий, неустрашимый,
Как ты, ночной необузданный.
Ограбить мир … где своей властью,
О, Море, ты бы меня понес?
Life предлагает повсюду одно приданое:
На любой отблеск блаженства светится
Просвещение или тирания.
Прощай, Море! Отныне в чуде
Я верю твою царственную милость;
Долго будет твой приглушенный сумеречный гром
Реверберация в моем ухе.
В лес и тихую глушь
Я переведу ваши могущественные заклинания,
Твои скалы, твои бухты, твои сияющие косы,
Твои тени и твои бормотания.
Вернуться к началу
1824
Роза, нет, я не ссорюсь
Этими дорогими цепями они не унижают;
Соловей в лавре,
Королева пернатых певчих лесов,
Разве она не терпит того же сладкого бедствия,
Возле жилища красавицы гордой розы,
И ее нежные гимны волнуют
Сумерки сладострастной ночи.
хх
Вернуться к началу
Лиза боится любить.
Или это может быть только ее мода?
Что делать, если Дайан не выше
Сохраняет в себе страсть?
Крышки опущенные, неужели они вообще
Скрыть лукавые взгляды, хитро держа
Собери нас, робко ищущих
Кто из нас может помочь ей упасть?
хх
Вернуться к началу
1825
Ты всегда проигрываешь,
Bliss, и вы все в разногласиях:
Ты слишком сладок, когда шанс отказывается
И слишком умно, когда кивает.
хх
Вернуться к началу
О муза сатиры, дышащая огнем!
Ой, послушай мой срочный звонок!
Мне не нужна гремящая лира,
Дай мне бич Ювенала!
Не имитаторы пешеходов,
Не жалкие переводчики,
Нор рифмуются беззвучно, бедные ягнята,
Гноится от моих эпиграмм!
Мир поэту голодному,
Мир сплетникам из журналов.
Мир всякому безобидному дураку!
А что до вас, негодяи мои крутые,
Вперед! Я обязательно одного зацеплю,
Зацепите всю свою нечисть пером для пирсинга,
И если случайно пропущу один,
Напомните, господа, пожалуйста!
Ах, жуткие кружки с желтой клеветой,
Ах, лоб за лбом медным,
Все причитается с моей мстительной руки
Неистребимый бренд!
ххх
Вернуться к началу
1826
Признание
Я люблю тебя — хотя и злюсь на это,
Хотя стыд и труд напрасны,
И к моему безумию самодовольно
Вот к твоим ногам признаюсь!
Не годится моим годам, моему положению,
Здравый смысл давно назрел!
И все же, судя по всему,
Меня снова поразила чума любви:
Ты скрываешься из виду — я начинаю зевать;
Ты здесь — я страдаю и чувствую себя синим,
И едва удерживаюсь от владения,
Дорогой эльф, как я забочусь о тебе!
Зачем, когда твоя бесхитростная девичья болтовня
Дрейф> из соседнего дома твоя легкая поступь,
Твое шелестящее платье, мои чувства разбегаются
А я совсем теряю голову.
Ты улыбаешься — я вспыхиваю от восторга;
Ты отворачиваешься — я во мраке;
Твоя бледная рука — компенсация
На целый день воображаемой гибели.
Когда в кадр с бесхитростным движением
Крестиком наклоняешься, вся преданность,
Твои глаза и локоны запутались,
Мое сердце замирает в немых эмоциях
Радуемся тебе, как дитя!
Осмелюсь признаться тебе в своих вздохах,
Как ревниво раздражаюсь и упираюсь
Когда вы отправляетесь, временами бросая вызов
Плохая погода, в длительной прогулке?
А потом твой одинокий плач,
Эти двое шепчутся вне поля зрения,
Ваш вагон до Опочки курсирует,
И пианино поздно ночью…
Алин! Я прошу, но чтобы меня пожалели,
Я не смею умолять о любви;
Любовь за грехи, которые я совершил,
Я, наверное, не достоин.
Но притворяться! Твой взгляд, дорогой эльф,
Можно колдовать, поверьте!
Ах, меня легко обмануть !. . .
Я очень хочу, чтобы меня обманули!
ххх
Вернуться к началу
Под голубым небом родной земли
Она томилась и начала увядать.
. .
Пока наверняка не полетело без звука
Надо мной ее молодой оттенок;
Но между нами тянется непреодолимая линия.
Напрасно свои чувства я пытался разбудить.
Уста, несущие весть, были каменные,
И я слушал, как камень, непоколебимо.
Так это она, ради которой когда-то сгорела моя душа
В напряженном и сильном огне,
Одержимый, истощенный, изгнанный из головы
Нежностью и желанием!
Где муки? Где любовь? Увы!
На невозвратные дни ‘
Сладкая память и доверчивым бедным
Shade, я не нахожу ни плача, ни слез.
ххх
Вернуться к началу
Императору Николаю I
Его сделали императором, и тут же
Проявил чутье и драйв:
Отправлено в Сибирь сто двадцать человек
И привязал пятерку.
хх
Вернуться к началу
Зимняя дорога
Сквозь мрак светит луна,
Призрак-концертмейстер ночи,
На меланхолических полянах
Проливающий меланхоличный свет.
Бегает тройка со своей тоскливой
Бесшумный звон на санях
Над мрачным снегом Я устал,
Голодный, обмерзший до костей.
Ямщик по-домашнему
Пение, когда мы мчимся;
Теперь обрывок скорбной страсти,
Теперь сквернословие застолье.
Не светит ни свет, ни одинокий
Сумрачная кабина. . . Снег и тишина. . .
Только трансляция мимо тройки
Верстовые столбы полосатые и пестрые, камыш.
Мрачный, унылый. . . Но возвращаясь
Домой! А завтра через
Приятные потрескивания горения
Сосновые бревна, я на вас гляжу:
Мечтай и гляди, Нина,
Один полный круг часов;
Полночь между нами не наступит,
Когда аккуратно поворачиваем замок
О наших звонящих.. . Может быть, дремлет,
Ямщик потускнел, потерял мелодию;
Безмолвно, тоскливо, в санях едет;
Нина, тучи закрывают луну.
ххх
Вернуться к началу
Пророк
Иссохший жаждой духа, я пересек
Бескрайняя пустыня, погруженная во мрак,
И пришел шестикрылый серафим
Где рельсы встретились, и я потерялся.
Пальцы легкие, как сон, который он положил
На моих веках; Я широко открылся
Мои орлиные глаза и смотрели вокруг.
Он положил пальцы мне на уши
И наполнились они ревом:
Я слышал музыку сфер,
Полет ангелов по небу,
Звери, проползшие под морем,
Пьянящий подъем виноградной лозы;
И, как любовник меня целует,
Он искоренил этот мой язык
Свободно владеет ложью и тщеславием;
Он разорвал мои обморочные губы
И с правой рукой его в крови,
Он вооружил меня змеиным дротиком;
Своим ярким мечом он рассек мне грудь;
Мое сердце подпрыгнуло к нему;
Светящийся багровый уголь, который он прессовал
В полость раны.
Я лежал в пустыне мертвым,
И воззвал ко мне Бог и сказал:
Встань, пророк, встань, и слушай, и смотри,
И пусть мои работы будут видны и слышны
Клянусь всеми, кто отвернется от меня,
И сожги их словом огненным Моим.
1827
Вернуться к началу
Арион
Плавали в многочисленной компании.
Некоторые из нас быстро натянули пленку,
Остальные могучим веслом били
Рассол; в то время как спокойствие на дремлющем море,
Наш умелый рулевой взялся за руль
Для направления тяги судна,
А я, непринужденный в беззаботном доверии,
Я им пел… Внезапный порыв
Смахнул и поставил глубокий кашель,
И команда, и рулевой, все погибли!
Я только, тайный певец, бросил
На берегу морей в мучениях,
По-прежнему гимны мои,
И у валуна на берегу
Суши на солнце мою промокшую одежду.
хх
Вернуться к началу
До Доу, эсквайр *
Мой мавританский профиль, чтобы выявить?
Твое искусство поможет ему выжить,
Но Мефистофель прошипит.
Нарисуйте лицо мисс Олениной. Служить
Долг его пылающего вдохновения,
Гений должен потратить свое воодушевление
О дань уважения молодости и красоте.
хх
Вернуться к началу
1829
Вход в переполненную церковь,
Сидя среди диких юношей,
Я потерялся в своих мыслях.
Я говорю себе: годы летят,
И сколько бы здесь ни было, мы все
Спуститесь под вечные своды.
Чей-то час уже близок.
Глядя на одинокий дуб,
Я думаю: этот патриарх
Переживет мой забытый возраст
Как пережила век моих отцов.
Когда я ласкаю дорогое дитя,
Я уже думаю: до свидания!
Я уступаю тебе свое место: пора
Для меня разлагаться, а ты цвести.
Прощаюсь каждый день,
Пытаюсь угадать
Кто из них будет
Годовщина моей смерти.
А как и где мне умереть?
Сражаться, путешествовать по волнам?
Или соседняя долина
Получить мою холодную пыль?
И хоть все равно
К бесчувственному телу,
Я хочу отдохнуть
Ближе к любимым местам.
И у входа в могилу
Пусть жизнь юная играет,
И красота равнодушной природы
Никогда не перестанет сиять.
ххх
Вернуться к началу
Я любил тебя; и, возможно, я все еще люблю тебя,
Пламя, возможно, не погасло; пока что
Так тихо горит в моей душе,
Вы больше не должны беспокоиться по этому поводу.
Безмолвно и безнадежно любил я тебя,
Иногда слишком ревнив, а временами стесняюсь.
Дай бог тебе найти другого, который полюбит тебя
Так же нежно и правдиво, как я.
ххх
Вернуться к началу
1830
Всегда готов ругать мою пустынную музу,
Подойди сюда, посиди немного со мной,
Посмотрим, сможем ли мы получить немного удовольствия. . .
Посмотри перед собой: несколько убогих лачуг,
За ней черная земля, пологая равнина,
И над всем толстая полоса серых облаков.
Где яркие нивы, леса, ручьи?
Возле невысокого забора в нашем дворе
Два маленьких деревца стоят, чтобы заворожить взор.
Всего два. И один из них был обнажен
К осеннему дождю и чужой листве промокли
И желтый, с первым порывом ветра скопится в лужу.
Вот и все. Даже собака не ходит по дороге.
Ой, вот идет мужик, за ним две женщины:
Без головы, детский гроб под мышкой;
Издалека кричит ленивому сыну священника
Позвонить отцу и открыть церковь.
«Торопитесь! У нас нет всего дня!»
ххх
Вернуться к началу
1832
В альбоме красоты
Вся гармония, вся чудесная справедливость,
В стороне от страстей и мира,
Она отдыхает в спокойном неведении
В своей торжествующей красоте свернулась.
Когда вокруг нее глаза прикованы,
Ни друзей, ни соперников не найти,
Бледные круглые другие наши красавицы
Полностью погашен ее блеском.
И ты был связан не знаю куда,
Будь то объятия любви,
Или какое видение выбора вы можете вынести
В самой сокровенной комнате сердца спрятано, —
Но встретив ее, ты задержишься,
Пораженный смущением на полпути,
И пауза в благоговейной преданности
В святыне красавицы молиться.
ххх
Вернуться к началу
1835
Я думал, ты забыл, сердце,
Твоя способность терпеть боль.
Я подумал, что этот легкий подарок придет.
Больше нет! Снова нет!
Ушли восторги и печали
И мечты, в которые вы не поверили. . .
Но теперь я знаю, пока красавица живет
пока доживет моя сила горевать.
ххх
Вернуться к началу
1836
Монумент Экзеги
Я поставил себе памятник
Не руками построено; след его, хотя и проторенный
Клянусь народом, не зарасти,
И стоит выше Александровской колонны.
Я не умру полностью. В моей священной лире
Моя душа переживет мой прах и избежит тления —
И я буду прославлен до тех пор, пока внизу
Луна остается живым поэт.
Меня за границу по всей великой России шумят,
Ее бесчисленные языки назовут мое имя:
Язык гордого внука славян, финна, а теперь
Дикие тунгусы и калмыки, друг степей.
В грядущие века меня будут любить люди
За то, что моей лирой пробудил благородные мысли,
За то, что прославил свободу в суровом возрасте
И взывал о милосердии к падшим.
Будь внимательна, Муза, к заповедям Божиим;
Не боясь обиды, не прося короны,
Примите равнодушно и лесть, и клевету,
И не спорь с дураком.
Вернуться к началу
Перевод Бабетта Дойч.
Домашняя страница Albion Michigan International Серии поэтов стали возможны благодаря материалам наших друзей со всего мира. Мир. Мы ищем лучшее в классической поэзии всех народов.Вернуться в Альбион Мичиган Вдохновение Стр. Решебника
Веб-страница от Albion
Дизайн / Мэгги ЛаНуэ © 1999
Все права защищены
Ожерелье литературный кот, стихотворение Пушкина, кот, древо жизни
Описание
Литературное ожерелье кота, стихотворение Пушкина кот, древо жизни: серебро 925 и 999 пробы, золото 14 карат, зеленые кристаллы
Дизайн и материалы
Это необычное колье из серебра и золота изготовлено из серебра 925 и 999 пробы и золота 585 пробы.Это ожерелье из дуба и одновременно кошачье ожерелье.
Ствол дуба отлит из серебра. Навес был обмотан проволокой из стерлингового серебра и украшен 10 зелеными кристаллами оливина Swarovski.
Серебряный кот был вылеплен вручную из глины драгоценных металлов, что дало ему серебро 999 пробы. Кошка обходит дуб на золотой цепочке 14 карат.
Серебряный кулон «Древо жизни» имеет размер 4,5 × 3,5 см (1,8 x 1,4 дюйма).
Цепь в комплект не входит, но может быть заказана дополнительно.Зубья дубового листа имеет ширину 5-6 мм. Подходит к большинству серебряных цепочек.
Это литературное ожерелье с кошкой — солидное, романтичное и удобное в носке
О литературном коте
В этом литературном украшении сочетаются искусство и драгоценности. Он может стать прекрасным литературным подарком для любителя Пушкина и поэзии.
Символ древа жизни пересекает все культуры и восходит к нашим древним предкам. От Ассирии до Египта, от иудаизма до скандинавских традиций. Немногие символы столь же универсальны, питательны и могущественны, как Древо Жизни.
Он олицетворяет мудрость, силу, процветание, защиту, красоту и связь с нашей Землей. Мой кулон «Древо жизни» вдохновлен русской литературой.
Первые строчки Александра Пушкина к поэме «Руслан и Людмила» (эпическая сказка), изданной в 1820 году:
На берегу моря вдали возвышается зеленый дуб,
И к нему с золотой цепью, привязанной,
Ученый кот коротает часы
Медленно шагая по кругу.
Справа ходит и поет песенку;
Слева идет, и сказку рассказывает….
На протяжении веков историки литературы пытались раскрыть мистику дуба. На самом деле русский поэт мог иметь в виду древо жизни, стоящее на северном берегу России. Интересно, что именно здесь скандинавские мифы поместили свою версию — дерево Иггдрасиль.
Еврейский мистицизм изображает Древо Жизни в форме десяти взаимосвязанных узлов как центральный символ Каббалы. Он включает в себя десять сил Сефирот в Божественном царстве.Вот почему я использовал 10 камней в этом дереве.
зарубежных гостей «Артека» читают Александра Пушкина по-русски
Участники образовательного проекта «Умные каникулы», реализуемого Госкорпорацией «Росатом», посетили Артек 1 июня, чтобы отметить Международный день защиты детей.
Ребята совершили экскурсию по лагерю «Лазурный», подружились со студентами «Артек», играя в игру «Тропический Суук-Су», посетили Космический музей и мастер-класс по декоративно-прикладному искусству.
Артек принял гостей из Армении, Болгарии, Замбии, Египта, Турции и Франции на 5 -м Международном гуманитарном Ливадийском форуме. Гости говорят по-русски, читают по-русски и любят стихи Александра Пушкина, как и их хозяева. На одном из мероприятий форума они представят Международный театральный проект «Спектакль Пушкина по-русски». Так что гости «Артека» остановились в «Лазурном» не случайно, ведь это место ассоциируется с поэтом больше, чем где-либо еще в «Артеке».
Гости узнали от гостеприимных отдыхающих, что 220 лет назад Александр Пушкин шел по тем же тропам, по которым они идут сейчас, и любовался морем, горой Аю-Даг и скалами Адалары. На смотровой площадке ребята увидели потрясающие пейзажи Крыма, которым Пушкин воздавал должное в своих стихах и письмах к друзьям.
Вдохновленный видами, Джонатан Муканзо из Замбии произнес свой любимый отрывок из стихотворения «Руслан и Людмила» у памятника поэту на Пушкинской площади: «Жил-был я и ученый кот / Как рядом с ним». на дуб я сидел / И пил сладкую медовуху на досуге / Рассказывал мне много сказок… »
Джонатан сказал, что много знает об Александре Пушкине и любит его сказки.
Рая Демирхан из Турции сказала, что тур по Артеку побудил ее приехать сюда на весь сеанс. Она сказала, что очень обрадовалась, увидев, что экскурсии по Артеку проводят молодые люди и что все экспонаты в Музее космонавтики, которые они посетили ранее в тот день, были настоящими.
Другой гость из Замбии, Мариан Мусаканья , останавливался в «Артеке» во время пятой сессии в этом году. Она сказала: «Когда мы шли по тропе, одна команда встретила нас традиционным приветствием.Я знал, как ответить, а также приветствовал их приветствием. Это здорово, такое могло случиться только в «Артеке»! Я счастлив быть здесь снова.
Это прекрасное место, где можно встретить интересных людей из разных стран ».
Артековцы рады приветствовать как старых, так и новых друзей. Они выразили надежду, что возможность провести один день в Артеке побудит молодежь из разных стран продолжить читать Александра Пушкина и больше узнавать о русской культуре.
Дуб Лукоморья зеленый золотистый. Поэма Пушкина у пышного зеленого дуба, анализ стихотворения
На берегу моря дуб зеленый;
Золотая цепочка на том дубе:
День и ночь, кот ученый
Все идет по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабой Ягой
Она ходит, ходит сама,
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух.
.. есть запах России!
И вот я был, и пил мед;
Я видел у моря дуб зеленый;
Сидит под ним учёный кот и
Рассказывал мне свои сказки.
Анализ стихотворения Пушкина «Дуб зеленый у моря»
«У пышного моря дуб зеленый …» — знакомые каждому с детства строчки. Волшебный мир сказок Пушкина настолько прочно вошел в нашу жизнь, что воспринимается как неотъемлемая часть русской культуры.Поэма «Руслан и Людмила» была закончена Пушкиным в 1820 году, но завершил вступление в 1825 году в Михайловском. За основу поэт взял изречение Арины Родионовны.
Введение Пушкина в поэму продолжает древние традиции русского фольклора. Даже древнерусские гусляры начинали свои легенды с обязательной поговорки, не имевшей прямого отношения к сюжету. Эта поговорка подняла у публики торжественное настроение, создала особую волшебную атмосферу.
Пушкин начинает свое стихотворение описанием загадочной кривизны — загадочной области, где возможны любые чудеса.«Кот-ученый» символизирует древнего автора-сказочника, знающего невероятное количество сказок и песен.
Лукоморье населяет множество волшебных героев, собранных здесь со всех русских сказок. Среди них и второстепенные персонажи (гоблин, русалка), и «невидимые твари», и еще неодушевленная хижина на куриных ножках.
Постепенно перед читателем предстают более значимые герои. Среди смутных видений появляются могучие «тридцать рыцарей» во главе с Черномором, символизирующие военную мощь русского народа.Главные положительные персонажи (принц, герой, принцесса) пока безымянны. Это собирательные образы, которые предстоит воплотить в конкретной сказке. Завершают волшебную картину главные отрицательные персонажи — Баба Яга и Кащей Бессмертный, олицетворяющие зло и несправедливость.
Пушкин подчеркивает, что весь этот волшебный мир имеет национальные корни. Он напрямую связан с Россией: «Россия пахнет!» Все события, происходящие в этом мире (подвиги, временные победы злодеев и торжество справедливости), являются отражением реальной жизни.Сказки — это не просто истории, придуманные для развлечения.
Они по-своему освещают действительность и помогают человеку отличить добро от зла.
A.S. Пушкин
Дуб зеленый у моря
Из стихотворения «Руслан и Людмила»
Дуб зеленый у берега моря;
Золотая цепочка на том дубе:
День и ночь, кот ученый
Все идет по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабой Ягой
Она ходит, ходит сама,
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух.
.. там пахнет Россией!
И вот я был, и пил мед;
Я видел у моря дуб зеленый;
Сидит под ним учёный кот и
Рассказывал мне свои сказки.
http://www.lukoshko.net/pushk/pushk2.shtml
Обзоры
Пушкин описывает реальные события прошлого. Лукоморье — побережье Белого (Российского) моря к востоку от Архангельска. Золотая цепочка — это цепочка ярких событий, которые произошли в зоне действия биополя дуба и записываются в годовых кольцах (флешке) циклически, то есть запись происходит только летом, когда дуб зеленый.Ученый кот — это экстрасенс (ведьма), который читает эту информацию и раскрывает ее РУСАМ, жаждущим знаний, русалку (не путать с голодной по алкоголю, жаждущей алкоголя для шашлыка). Рядом бродит двоечеловек, ленивый, ему не нужны знания, там он лишний, то есть гоблин.
А потом излагает картины прошлого,
Хижина там на куриных ножках
стоит без окон без дверей — Это КРОДА. Это было так: гроб с телом умершего установили на двух соседних стволах деревьев, срубленных на уровне 1.
5 м от земли и сожжены, чтобы освободить сущность человека от связи (эфирной, астральной, ментальной) с телом умершего и облегчить переход, тем самым сохранив потенциал до следующего воплощения в Жезле сои (если вы счастливчик). Деревья снова не пилили, потому что стволы обуглены, а корни оголены от повторного происшествия. И т.д ….
Ежедневная аудитория портала Poetry.ru составляет около 200 тысяч посетителей, которые в сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который находится справа от этого текста.Каждый столбец содержит два числа: количество просмотров и количество посетителей.
Сказал:
У Лукоморья дуб зеленый
Золотая цепь на этом дубе,
Котяра толстая и гладкая
Душераздирающе кричит о своем.
Ему нужно только развлечение
Чтобы соблазнить девицу
Он ходил влево или вправо,
Или поперек, но все прелюбодействовал,
И хоть наша кошка страдала от обжорства,
Размер 56 Пузена,
Я восхищаюсь его ловкость
И я приведу вам один пример.
$ qb,
Загорать полуголым
Собрались под дубом.
Кот увидел это чудо
Я чуть не выпал из дупла
И, схватив банку пива,
забыл про все свои дела.
Воспитал ее достойно,
Залил без перерыва,
Когда напилась к черту
Котяра в третий раз задул.
Доволен упругим телом
И, долакав свою выпивку,
Нежно хлопнув девственницу по попе,
полез храпеть в свою дупло.
Багровые лучи солнца
Волна накрыла тихий берег,
Потом она откатилась назад,
Ушло 30 человек.
Все, как один, по дуге пьяные,
Дядю на руках тащили
И лихие бойцы заметили
Русалку спящую в кустах.
Богатыри, сбросив доспехи,
И слизь с чешуи стерли,
Пять минут любви к брату
Подняли ей хвост и оторвались.
И князь попутно,
Потом колдун с богатырем,
Потом Кащей с какой-то отребью
И волк бурый с лесным зверем.
Короче ругали хором,
Нашли меня в беспомощный момент
И только с дядей Черномором
Не вышло .
.. та старая хрень.
Мораль проста, судите сами
Дева умей пить!
Будь осторожен с кошками
Если хочешь сохранить свою честь! …
Для вас, душа моей королевы,
Красавиц, для вас одной
Времена прошлых басен
В золотые часы досуга,
Под шепот болтливых старых времен
Я написал правой рукой;
Примите мою шаловливую работу!
Никто не требует похвалы,
Я счастлив сладкой надеждой
Эта девственница с трепетом любви
Смотри, может быть, украдкой
К моим грешным песням.
На берегу моря дуб зеленый;
Золотая цепочка на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Все ходит по цепочке;
Идет направо — начинается песня
Слева — сказку говорит.
Бывают чудеса: там дьявол скитается,
Русалка сидит на ветвях;
Там на неизвестных тропах
Следы невидимых зверей;
Изба там на куриных ножках
Стенды без окон, без дверей;
Там лес и долина полны видений;
Там волны примчатся до рассвета
На песчаном и пустом берегу,
И тридцать красивых рыцарей
Последовательно выходят чистые воды,
И с ними их дядя море;
Там принц мимоходом
Пленяет грозного короля;
Там в облаках перед людьми
Через леса, через моря
Колдун несет героя;
Там в темнице скорбит принцесса,
И коричневый волк ей верно служит;
Есть ступа с Бабой Ягой
Сама ходит, бродит;
Там царь Кащей томится над золотом;
Есть русский дух.
.. там пахнет Россией!
И вот я был, и пил мед;
У моря увидел дуб зеленый;
Он сидел под ним, а кот ученый
Рассказывал мне свои сказки.
Помню одно: эта сказка
Сейчас я расскажу свет …
Песня первая
Подвиги былых дней
Легенды глубокой древности.
В толпе могучих сыновей
С друзьями, в высокой гриднице
Владимир пировало солнышко;
Младшую дочь подарил
Храброму князю Руслану
И мед из тяжелого стакана
Пил за их здоровье.
Наши предки ели не скоро,
Не скоро двинулись
Ковши, серебряные чаши
С кипящим пивом и вином.
Они лили радость в их сердца,
Пена шипела по краям
Их важные чаши носили
И низко кланялись гостям.
Речи сливались в невнятный шум;
Веселый круг гудит гостей;
Но вдруг приятный голос раздался
И гусли звенящие беглый звук;
Все замолчали, слушая Баян:
И хвалят милую певицу
Людмила-Шарм и Руслана
И венок Лелем скрученный им.
Но, измученный пламенной страстью,
Руслан не ест, не пьет;
Смотрит на милого друга,
Вздыхает, злится, обжигает
И, щипая усы от нетерпения,
Считает каждое мгновение.
В унынии, с хмурым лбом,
За шумным свадебным столом
Сидят три молодых рыцаря;
Тихая, за пустым ведром,
Забыл круглые чашки
А им неприятна бришна;
Они не слышат пророческого Баяна;
Опустили смущенные глаза:
Это трое соперников Руслана;
В душе несчастная шкура
Любовь и ненависть — яд.
Один — Рогдай, воин храбрый,
Мечом расширяющий пределы
Богатые Киевские поля;
Другой — Фарлаф, высокомерный крик,
На пирах, никем не побежденный,
Но смиренный воин среди мечей;
Последний, полный страстных мыслей
Молодой хазарский хан Ратмир:
Все трое бледны и угрюмы
И веселый пир для них не праздник.
Вот и все; стоят рядами
В шумной толпе смешались
И все смотрят на молодых:
Невеста опустила глаза,
Как будто сердце тоскует,
И светился радостный жених.
Но тень охватывает всю природу,
Уже глухая близко к полуночи;
Бояре, задремавшие от меда,
С луком поехали домой.
Жених в восторге, опьянен:
Ласкает в воображении
Девственная застенчивая красавица;
Но с тайной, печальной нежностью
Благословение великого князя
Дарует молодую пару.
А вот и молодая невеста
Ведут на брачное ложе;
Свет погас … и ночь
Лель зажигает лампу.
Сладкие надежды сбылись.
На любовь готовят подарки;
Ревнивые одежды упадут
На ковры в Константинополе …
Слышишь шепот любви,
И сладкий звук поцелуев
И прерывистый ропот
Последняя робость? .. Супруг
Восторг чувствует заранее;
И вот они пришли … Вдруг
Грянул, в тумане вспыхнул свет,
Лампа гаснет, дым бежит,
Все вокруг было темно, все дрожало,
И душа застыла в Руслане…
Все было тихо. В страшной тишине
Дважды раздался странный голос,
И кто-то в дымной глубине
Взлетел чернее туманного тумана …
И снова башня пуста и тиха;
Жених испуганный встает,
Холодный пот скатывается с лица;
Дрожит от холодной руки
Просит немую тьму …
О горе: нет милый друг!
Хватается за воздух, он пуст;
Людмила не в кромешной тьме,
Похищена неизвестной силой.
Ах, если мученик любви
Страдающий безнадежно
Хоть и грустно жить, друзья мои,
Но жить еще можно.
Но после долгих-долгих лет
Обнять свою девушку в любви
Желания, слезы, тоска,
И вдруг минутка супруга
Потерять навсегда … о друзья,
Я, конечно, лучше умру!
Однако Руслан недоволен.
Но что сказал великий князь?
Вдруг ужасный слух,
Рассердился на зятя,
Созывает его и суд:
«Где, где Людмила?» — спрашивает
Со страшным огненным лбом.
Руслан не слышит. «Дети, друзья!
Вспомнил прошлые достижения:
Ой, пожалей старика!
Скажите, кто из вас согласен
Гнать мою дочь?
Чей подвиг не будет напрасным
Кому — мучайся, плачь, негодяй!
Я не смог спасти жену! —
Что подарю ей как супругу
С царством моих прадедов.
Кого назовут, ребята, друзья? .. «
« Я! »- сказал грустный жених.
« Я! Я! — воскликнул Рогдай
Фарлаф и радостный Ратмир.-
Теперь оседлаем лошадей;
Мы рады путешествовать по миру.
Отец наш, не будем продлевать разлуку;
Не бойтесь: мы идем за принцессой.
И с благодарностью немой
В слезах протягивает к ним руки
Измученный тоской старик.
Все четверо выходят вместе;
Руслан убит в унынии;
Мысль о пропавшей невесте
Мучается
Сидят на конях ревностных;
Счастливы по берегу Днепра
Летят в клубах пыли;
Уже прячутся вдалеке;
Всадников больше не видно…
Но все равно долго смотрит
Великий Князь в пустом поле
И мысль летит вслед за ними.
Руслан томился в тишине,
И терял смысл и память.
Надменно оглядываясь через плечо
И важно немного пошевелиться, Фарлаф,
Надувшись, простонал он за Руслана.
Он говорит: «Я заставлю
Освободиться, друзья!
Что ж, скоро я встречусь с гигантом?
Кровь прольется,
Уже жертвы ревнивой любви!
Развлекайся, мой верный меч
Развлекайся, мой ревностный конь! «
Хазар-хан, мысленно
Уже обнимая Людмилу,
Еле пляшущий над седлом;
В нем играет молодая кровь,
Взгляд полон надежды огонь:
Потом он едет полным ходом,
Дразнит лихой бегун,
Вращается, встает на дыбы,
Или снова дерзко мчится в гору.
Мрачен Рогдай, молчит — ни слова …
Боясь неизвестной участи
И терзаемый тщеславной ревностью,
Он самый тревожный
И часто ужасный взгляд
Мрачно устремленный на князя.
Соперники на одной дороге
Все едут вместе целый день.
На пологом берегу Днепра потемнело;
С востока в ночь льется тень;
Туманы над глубоким Днепром;
Пора их лошадям отдохнуть.
Вот широкая тропа под горой
Широкая тропа пересеклась.
«Давай расстаемся, пора! — сказали они —
Доверимся неизвестной судьбе ».
И каждую лошадь, не чувствуя стали,
я выбрал себе путь.
Что ты делаешь, несчастный Руслан,
Один в глухой тишине?
Людмила, день свадьбы ужасен,
Все, вроде бы во сне видели.
Натягивая на лоб латунный шлем,
Оставляя узду из сильных рук,
Ты идешь между полями
И медленно в душе
Умирает надежда, умирает вера.
Но вдруг перед рыцарем пещера;
В пещере горит свет. Он прямиком к ней
Идет под дремлющие своды
Современники самой природы.
Он вошел в унынии: что это?
В пещере есть старик; ясный вид,
Взгляд спокойный, седые волосы;
Лампа перед ним горит;
Он сидит у древней книги.
Внимательно ее читает.
«Добро пожаловать, сын мой! —
Сказал он Руслану с улыбкой. —
Я здесь один двадцать лет
Я растворяюсь во мраке старой жизни;
Но вот наконец дождался дня
Давно предвиденный мною.
Нас свела судьба;
Сядь и послушай меня.
Руслан, вы потеряли Людмилу;
Твой твердый дух теряет силу;
Но зло быстро ринется:
На какое-то время судьба постигла тебя.
С надеждой, радостной верой
Идите ко всем, не отчаивайтесь;
Вперед! с мечом и дерзким сундуком
Пробейся в полночь.
Узнай Руслана: твоего обидчика
Ужасный волшебник Черномор,
Красавицы — давние похитители
Ночёвка держателя гор.
По-прежнему никого нет в его обители
До сих пор не проникал взгляд;
Но ты, разрушитель злых уловок,
Войдешь в него, а злодей
Погибнет от твоей руки.
Я больше не должен тебе рассказывать:
Судьба твоих ближайших дней
Сын мой, отныне это в твоей воле.
Наш рыцарь к старцу пал к ногам его
И целует руку его от радости.
Свет его глаза светятся,
И сердце забыло мучение.
Опять ожил; и вдруг снова
На раскрасневшемся лице там это развалины…
«Причина вашей меланхолии ясна;
Но грусть разогнать несложно, —
Старик сказал — ты ужасен
Любовь седого колдуна;
Успокойся, знай: зря
И девица не боится.
С неба звезды приносит,
Свистит — трепещет луна;
Но против времени закона
Его наука не сильна.
Ревнивый, трепещущий хранитель
Замки безжалостных дверей
Он всего лишь слабый мучитель
Ее любимый пленник.
Он бродит вокруг нее в тишине,
Проклинает свою жестокую участь …
Но, добрый рыцарь, день идет
И тебе нужен мир.
Руслан ложится на мягкий мох
Перед угасающим огнем;
Он хочет, чтобы его забыл сон
Вздыхает, медленно поворачивается …
Напрасно! Витязь наконец:
«Что-то не спит, отец! делать: Болею душой,
И сон не сон, как тошно жить
Дай освежить сердце
Твоим святым разговором.
Простите за наглый вопрос.
Откройся: кто ты, блаженный,
Судьба непонятна?
Кто ввел тебя в пустыню?
Вздыхая с грустной улыбкой,
Старик ответил: «Сынок мой,
Я забыл свою далекую Родину
Мрачный край. Природный финн,
В долинах, только мы знаем,
Погоня за стадом деревень вокруг,
В беззаботной юности я знал
Какие-то густые дубовые рощи,
Ручьи, пещеры наших скал
Да дикая нищета веселья.
Но жить в отрадной тишине.
Мне это дали недолго.
Тогда недалеко от нашей деревни,
Как сладкий цвет одиночества
жила Наина. Между подругами
Она гремела красотой.
Однажды утром временами
Твои стада на темном лугу
Я гнал, трубя в волынку;
Передо мной был ручей.
Одинокая, юная красавица
Венок на берегу плести
Судьба привлекла …
Ах, рыцарь, это была Наина!
Иду к ней — и пламя роковое
За дерзкий взгляд я был наградой,
И познал любовь душой
Ее радостью небесной,
Ее мучительной тоской.
Полгода сбежал;
Я открылся ей с трепетом
Сказал: Я люблю тебя, Наина.
Но моя робкая печаль
Наина слушала с гордостью,
Только любя твои прелести,
И равнодушно ответила:
«Пастух, я тебя не люблю!»
А мне все дико, стало мрачно:
Родной куст, тень дубов,
Веселятся игры пастухов —
Ничто не утешало меланхолию.
В унынии сердце было сухим, вялым.
И вот наконец подумал
Оставь финские поля;
Море не та бездна
Плыть братской свитой
И достойно клятвенной славы
Гордое внимание Наины.
Я вызвал отважных рыбаков
Ищите опасности и золото.
Впервые тихая страна отцов
Я услышал ругательный звук булатной стали
И шум немирных челноков.
Я уплыл, полный надежды,
С толпой бесстрашных соотечественников;
Нам десять лет снега и волн
Покраснели кровью врагов.
Слух поспешил: цари чужой страны
Боялись моей наглости;
Их гордые дружины
Северные мечи бежали.
Веселились, грозно дрались,
Дани и дары раздели,
И сели с побежденными
На дружеские застолья.
Но сердце полно Наины
Под шум битвы и пира,
Томившись тайной уловкой,
Искал берега Финляндии.
Пора домой, сказал я, друзья!
Повесьте неработающую кольчугу
Под навес родной избы.
Сказал — и весла зашуршали:
И оставив позади страх
В бухту родную отчизну
Прилетели с гордой радостью.
Сбылись давние мечты
Сбылись страстные желания!
Минута сладкого прощания
И ты промелькнул для меня!
К ногам надменной красавицы
Я принес окровавленный меч,
Кораллы, золото и жемчуг;
Перед ней, опьяненный страстью,
Тихий рой окружил
Завистливые друзья
Я стоял послушный пленник;
Но девица спряталась от меня
С безразличным видом произнесла:
«Герой, я тебя не люблю!»
Зачем рассказывать, сын мой,
Что нет сил пересказывать?
Ах, а теперь один, один
Спит в душе, у дверей могилы,
Я вспоминаю печаль, а иногда,
Как насчет прошлого родится мысль,
На моей седой бороде
Катится тяжелая слеза вниз.
Но послушайте: на моей родине
Между пустынями рыбаки
Чудесная наука таится.
Под крышей вечной тишины
Среди лесов, в глуши
Живут седые колдуны;
К субъектам высокой мудрости
Все их мысли устремлены;
Все слышит их ужасный голос,
Что было и что будет снова
И они подчиняются своей страшной воле
И гроб и сама любовь.
А я, жадный искатель любви,
Решился в мрачной печали
Наина привлечь
И в гордом сердце холодной девы
Зажигать любовь магией.
Поспешил в объятия свободы
В уединенный мрак леса;
И там, в учении колдунов,
Проведенные невидимые годы
Наступил долгожданный момент
И тайну ужасной природы
Я постиг с яркой мыслью:
Я познал силу заклинаний.
Венец любви, венец желаний!
Теперь, Наина, ты моя!
«Наша победа», — подумал я.
Но действительно победитель
Была судьба, мой упорный гонитель.
В мечтах юной надежды
Восторженный пылким желанием
Заклинания наспех
Зову духов — и в темноте леса
Налетела грозовая стрела
Волшебный вихрь поднял вой
Земля содрогнулась под ногами. ..
И вдруг передо мной сидит
Старуха дряхлая, седая,
С запавшими глазами сверкающими
С горбом, с трясущейся головой,
Унылая картина ветхости.
Ах, рыцарь, это была Наина! ..
Я был в ужасе и молчал
Страшный призрак измерял глазами,
Я все еще не верил в сомнения
И вдруг он заплакал, крикнул:
«Может, а! ах, Наина, ты?
Наина, где твоя красотка?
Скажи мне, это рай
Ты так ужасно изменился?
Скажите, как давно вы оставили свет
Разошлись ли я со своей душой и своей возлюбленной?
Сколько это было? .. »-« Ровно сорок лет, —
Был роковой ответ от девственницы, —
Сегодня меня ударило семьдесят.
Что поделать, она мне пищит,
Годы пролетели толпой.
Ой, твоя весна прошла —
Мы оба постарели.
Но, друг, послушай: не беда
Потеря неверной молодости.
Конечно, я сейчас серый.
Немного горбатый;
Не так, как раньше
Не так живо, не так мило;
Но (добавил болтун)
Открою секрет: я ведьма!
И это действительно было так.
Тупой, неподвижный перед ней,
Я был полным дураком
При всей моей мудрости.
А вот ужас: witchcraft
К сожалению, довелось полностью.
Моё седое божество
Для меня загорелась новая страсть.
Со страшным ртом, скривленным в улыбку,
С серьезным голосом, урод
Бормочет мне признание в любви.
Представьте себе мои страдания!
Я дрожал, глядя вниз;
Она продолжала кашлять
Тяжелый, страстный разговор:
«Итак, теперь я узнал сердце;
Вижу, друг верный, он
Родился для нежной страсти;
Чувства проснулись, я горю
Тоскую по желаниям любви…
Давай в объятия …
О боже, милый! умирает … »
А тем временем она, Руслан,
Моргала томными глазами;
А тем временем за кафтан
Держалась тощими руками;
А тем временем — умирала,
Моргала от ужаса;
И вдруг
Я вырвался на свободу с криком, побежал.
Она последовала за ней: «О, недостойная!
Ты рассердил мой спокойный век
Невинные девственные дни ясны!
Ты добился любви Наины,
И ты презирай — вот мужчины!
Они все дышат изменой!
Увы, вините себя;
Соблазнил меня, негодяй!
Я отдалась страстной любви…
Предатель, чудовище! о позор!
Но дрожь, воровка! «
Вот и расстались. Отныне
Я живу в одиночестве
С разочарованной душой;
И в мире есть утешение для старца
Природа, мудрость и мир.
Могила меня уже зовет;
Но чувства те же
Старуха еще не забыла
И пламя позже любви
Из досады превратилось в гнев
С черной душой, любящей зло,
Ведьма старая, конечно
Возненавидит и тебя ;
Но горе на земле не вечно.»
Наш рыцарь жадно слушал
Рассказы старика; ясные глаза
Я не закрывал легким сном
И тихий полет ночи
В глубокой задумчивости не слышал.
Но день сияет лучезарно …
Со вздохом рыцарь благодарен
Обнимает старика-чародея;
Душа полна надежд;
Вылезает. Вытеснил ноги
Руслан ржавой лошади,
Поправился в седло и свистнул.
» Мой отец, не оставляй меня.«
И скачет по пустому лугу.
Седовласый мудрец юному другу
Кричит после:« Счастливого пути!
Прости меня, люби свою супругу
Не забывай совет старика! »
Знакомые строки из детства:
У моря дуб зеленый,
Золотая цепочка на дубе том:
А днем и ночью кот ученый
Все идет по цепочке.
Пойдет направо — песня начинается
Слева — сказку говорит…
И всегда интересно — что это за кот? Почему он прикован?
Кот Баюн — персонаж русских сказок. В образе кота Баюна сочетаются черты сказочного монстра и птицы с волшебным голосом. В сказках сказано, что Баюн сидит на высоком железном столбе. Он ослабляет любого, кто пытается приблизиться к нему песнями и заклинаниями.
Чтобы поймать волшебного кота, Иван-царевич надевает железную шапку и железные рукавицы.Поймав животное, Иван-царевич доставляет его во дворец отца. Там побежденный кот начинает рассказывать сказки и помогает исцелить короля. Изображение волшебного кота было широко распространено в русской народной гравюре. Вероятно, оттуда его позаимствовал А.С. Пушкин: образ кота ученого — неотъемлемого представителя сказочного мира — он ввел в пролог поэмы «Руслан и Людмила».
Пролог написан в Михайловском в 1826 году и включен в текст 2-го издания поэмы, опубликованного двумя годами позже.Образ «кота-ученого» восходит к персонажу русской мифологии и сказок коту Баюну, в котором волшебный голос птицы Гамаюн соединился с мощью и хитростью сказочного чудовища.
Сказки о коте Баюне и «коте-ученом» получили особую известность благодаря распространению народных гравюр. «Кот-ученый» — это умиротворенная и утонченная версия кота Баюна. Вот что записал Пушкин в Михайловском со слов своей няни Арины Родионовны: «У моря дуб дуб, и на этом дубе золотые цепи, а по этим цепям кошка ходит: поднимаясь вверх, — рассказывает фея. сказки, вниз идет — песни поет.«Представляя содержание поэмы« Руслан и Людмила »как одну из сказок« кота ученого », Пушкин подчеркивал связь своего творчества с русским фольклором.
И хотя кот попал на территорию России довольно поздно, она сразу заняла важное место в жизни человека. Она незаменимый персонаж русских сказок. Кошка-Баюн наделена голосом, «слышимым в семи милях, а в семи милях видящим; мурлыкая, он впустит в кого угодно волшебный сон, который невозможно отличить, я не знаю, от смерти.
Leave a Reply