Про трех поросят сказки: Три поросенка сказка читать онлайн

Три поросёнка сказка читать онлайн

Сказка про трёх поросят — перевод С.В. Михалкова

Жили-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.

— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы его схватим за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
И братья опять развеселились и запели:

Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
И вдруг они увидели настоящего живого волка!

Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, поросята неслись каждый к своему дому.
Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!

— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!».
С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись.
Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган. Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка. Но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. — Я не буду есть этих худосочных поросят! Я лучше пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал никуда уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Ему было очень смешно. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться. Как ловко он обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались, когда услышали стук.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я-я-я — бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень устала!
— Пустить? — спросил брата добрый Ниф-Ниф.
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз.
С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял.
И только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин.
В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками.
Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут.
Но ему опять не повезло.
Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками.
Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа.
Брат быстро впустил их в дом. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились. Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сам сел на табуреточку и громко запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Кто стучит? — спокойным голосом спросил Наф-Наф.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаю! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме.
Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог! Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места.
Волк посинел от натуги.
Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась.
Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.

Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо.
«Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой», — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох.
А когда на крышку котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело.
Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф уже совсем успокоились и, счастливо улыбаясь, смотрели на своего умного и храброго брата.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в кипяток.
Никогда еще ему не было так больно!
Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом.

С диким ревом ошпаренный волк вылетел в трубу обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, проехался на своем хвосте мимо запертой двери и бросился в лес.

А три брата, три маленьких поросенка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
А потом они запели свою веселую песенку:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Волк из леса никогда,
Никогда, никогда,
Не вернется к нам сюда,
К нам сюда, к нам сюда!
С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Вот и все, что мы знаем про трех маленьких поросят — Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа.

Мне нравится333Не нравится71Категория: Сказки народов Европы

👍 Три поросенка (Сказка про трех поросят) 🐱

Сказки » Сказки народов мира » Английские сказки » Три поросенка (Сказка про трех поросят)

Порекомендовать к прочтению:

Страницы: 1 2 3

«Сказка про трех поросят» в пересказе С. Михалкова

 

 

или-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.

Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.

 

— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.

Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:

Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!

Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.

Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:

У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!

Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.

И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.

— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:

Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!

— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:

Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?

Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!

И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.

Страницы: 1 2 3

Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями: Поставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку

Читайте также сказки:

Сказка про трех поросят — Английская сказка

Подробности

Категория: Английская сказка

Страница 1 из 3

Сказка про трех поросят

---

Жили-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.

Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.

— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.

Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.

Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.

И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.

— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?

Три поросенка. Современная сказка

Жили были 3 поросенка. Все по стандартной схеме — закончили школу, отучились в институте и пошли работать. Завели семьи. Встал у них вопрос с жильем. Подзаработали немного денег и решили как-то этот вопрос решать. В квартирах им жить не хотелось. Мало места, нет собственного двора, шум. Решили они себе дома строить.

Ниф-ниф и его деревянный сарай.

Ниф-ниф решил с бетонным фундаментом и выбором подрядчика не заморачиваться. Нашел «шабашников», они ему «отвечали», что сделают быстро и дешево. Сделали фундамент на «курьих ножках». На винтовых сваях то бишь. Сделали за 1 день буквально. Собрали на него каркас из сырых палок. За неделю дом под крышей стоял. Денег хватило и дом построить, и еще новоселье отгулять. Кредитов никаких не брал при этом. Коллекторов не боялся. Ниф-Ниф был очень горд, что за 2 недели построил «ДОМ», зато не «долгострой» на полжизни. Тем временем зима наступила, начал Ниф-Ниф замерзать в деревянном сарае. Решил позвонить «шабашникам», но абонент уже недоступен.

Нуф-Нуф и его дом от «опытного блогера-строителя».

Нуф-нуф старался следовать современным тенденциям. Мясо не ел, за экологичность материалов «топил». Смотрел много роликов в «Ютубе» по строительству домов. Понравился ему ролик от «опытного блогера-строителя». Решил он строить себе такой дом. Отлил фундамент, закупил материал. «Опытный блогер-строитель» начал дом собирать. Собрал дом, накрыл крышей, и стал ждать, пока дом у него усядется. Сказали ему, что минимум год надо ждать. Закручинился он и на вторую работу устроился. Он-то думал, что быстро построится, а тут снова жилье снимать. Решил жить в недострое. А в доме холодно, окна-двери пленкой целлофановой затянуты. Тем временем зима наступила, начал Нуф-Нуф замерзать в экологичном доме. Решил позвонить «опытному блогеру-строителю», так сказать предъявить претензию. Но «опытный блогер-строитель» ответил, что он вовсе и не строитель, а уже дизайнер. И помочь он ничем не может.

Наф-наф и договор со строительной компаний.

Наф-наф себе решил построить дом через строительную компанию. Долго выбирал, наконец заключил договор на строительство жилого дома. Строительная компания копала котлован, заливала фундамент — чтобы все по ГОСТу. Закупкой и доставкой кирпича занималась строительная компания. Через 4 месяца Наф-Наф справил новоселье. В доме было тепло и уютно. А братья Нуф-Нуф и Ниф-Ниф переехали к нему до следующего строительного сезона, что-бы по весне заказать себя дома тоже в строительной компании и построить именно «жилой дом».

Мораль здесь такова.

Все дома хороши, когда они построены профессионалами своего дела. Ну не будьте как Нуф-Нуф и Ниф-Ниф. Не видитесь на цену «шабашников» и блогеров-строителей. Свои деньги вкладывайте с умом.

https://su48.ru/

PR

Сказки Всем — Сказки Всем

 

Иллюстрации: Тони Вулф

Три поросенка смотрть онлайн

Жили-были на свете три поросенка. Они сбежали от своих мамы и папы, так как им очень уж хотелось посмотреть мир.

И вот, все лето напролет три поросенка бегали по лесам и полям, играли и веселились, вообщем, наслаждались свободной жизнью. Три поросенка радовались солнышку и цветочкам, они легко заводили себе новых друзей и, можно сказать, были самые счастливые поросята на свете. Куда бы они ни пришли, везде их встречали с радостью.

Но вот лето начало подходить к концу и три поросенка заметили, что все лесные жители вернулись к своим домикам и начали подготовку к предстоящей зиме. Потом наступила осень и пошли дожди и три поросенка подумали, что им тоже нужен настоящий дом. К своему сожалению, они осознали, что веселая их пора закончилась и наступило время трудиться, чтобы не оказаться потом в холод и без крыши над головой. Три поросенка поговорили между собой и порешили, что каждый будет строить для себя отдельный дом сам.

Самый ленивый поросенок по имени Ниф-Ниф решил, что быстрее всего он построит дом из соломы и потом у него будет уйма времени отдыхать и веселиться. Его братья Нуф-Нуф и Наф-Наф покачали в ответ головой:

— Такой дом будет совсем непрочный, да к тому же зимой в нем будет холодно, — сказали они Ниф-Нифу.

Но Ни-Ниф их не послушал и приступил к строительству своего дома из соломы. На это у него ушло всего день и дом был готов!

Второй брат Нуф-Нуф решил построить себе дом из прутьев и хвороста. Он подумал, что такой дом будет крепкий и сможет выстоять зиму. Нуф-Нуф насобирал больших веток в лесу, взял молоток и гвозди и приступил к строительству своего дома:

-Тук-тук-тук, — раздавалось эхо по лесу. Это Нуф-Нуф строит свой дом.

 Ему потребовалось два дня, чтобы построить свой дом из хвороста.

Однако, третий брат Наф-Наф совсем не одобрил решения своих братьев. Он сказал:

-И соломенный и деревянный дом вовсе не кажутся на мой взгляд прочными.

Чтобы построить крепкий добротный дом нужны время, терпение и тяжелый труд. Только такой дом выстоит и ветер, и дождь со снегом, и морозы, но больше всего он выстоит против волка! 

И Наф-Наф принялся строить кирпичный дом. Шло время и с каждым днем стены домика Наф-Нафа росли и дом приобретал красивые, а главное, прочные очертания. Третий брат оказался самым усердным, терпеливым и работящим.

Ниф-Ниф и Нуф-Нуф же, быстро построив свои домики, продолжали бегать, играть и веселиться. Они навещали время от времени Наф-Нафа и, посмеиваясь над братом, спрашивали:

— Зачем ты столько работаешь? Пойдем лучше поиграем!

Но Наф-Наф неизменно отвечал: “Нет.”

— Вначале я закончу строительство своего дома, — отвечал он. — Дом должен быть надежный и крепкий. И только потом я пойду гулять, — добавлял Наф-Наф.

— Вы уж как хотите, но я не собираюсь быть таким же глупцом, как вы. Мы еще посмотрим кто из нас будет потом смеяться. Помните: смеется тот, кто смеется последним!

Так три поросенка разделились и два брата бегали и играли, напевая свою песенку:

      Нам не страшен серый волк, серый волк!

      Нам не страшен серый волк, серый волк!

Наф-Наф же каждый день продолжал достраивать свой кирпичный дом.

А в тех краях жил большой серый волк и как-то прознал он, что в лесу живет три поросенка и ему ужасно захотелось ими отобедать. Три поросенка узнали об этом и каждый в ужасе побежал прятаться от волка в свой дом.

Прибежал серый волк вначале к соломенному домину Ниф-Нифа и закричал ему:

— Выходи! Я хочу с тобой поговорить!

Ниф-Ниф сидел ни живой ни мертвый в своем домике:

— Нет, лучше я останусь здесь, — пропищал он в ответ.

— Ах, ты так! Тогда я заставлю тебя выйти!

И с этими словами волк набрал полные легкие воздуха и как подует со всей силы на соломенный домик поросенка. Все соломинки так и полетели в разные стороны и весь домик Ниф-Нифа просто рассыпался прямо на глазах.

Волк страшно обрадовался такой смекалке и, пока он наслаждался своей уловкой, не заметил, что маленький поросенок убежал от него!

И Ниф-Ниф тем временем со всех ног пустился к домику своего второго брата. Весь трясясь от страха, он прибежал к деревянному домику Нуф-Нуфа и попросил брата скорее его впустить внутрь потому, что серый волк гонится за ним!

Как только волк понял, что поросенок сбежал, он пустился вслед за ним. Подбегает он к домику Ниф-Нифа и как закричит:

-Выходите живее от туда! Я вас всех съем!

Братья так перепугались, они прижались друг к другу и несмело отвечали волку:

— Нееет, не выйдем…

Ниф-Ниф спросил брата:

— Я надеюсь твой дом не развалится, как мой, но давай-ка лучше подопрем дверь покрепче. – И они изо всей силы навалились на входную дверь.

Волк услышал слова поросят, его мучил сильный голод и слюни в предвкушении такого вкусного обеда, уже текли изо рта. Он начал колотить в дверь, но она не открывалась. Тогда волк снова набрал побольше воздуха в легкие и как дунет изо всей силы на дом:

— Фффууууу!

Домик тут же и развалился, словно колода карт.

К счастью, Наф-Наф, самый умный из всех, видел все это из окна своего кирпичного дома, и быстро открыл дверь для бежавших братьев, как раз успев вовремя впустить их и захлопнуть дверь прямо перед носом волка!

Разъяренный волк снова набрал воздуха в свои легкие и подул, но, к его удивлению, дом даже не пошелохнулся. Он подул второй, потом трутий раз, но все безрезультатно. Дом даже не сдвинулся с места. Три поросенка же наблюдали за всем этим и их страх начал понемногу проходить.

Уже уставший волк от своих безуспешных попыток выманить поросят, решил попробовать другую хитрость. Он забрался на крышу и собрался попасть в дом через трубу!

Но умный Наф-Наф догадался об этом и скомандовал братьям:

— Скорее! Скорее! Нужно разжечь огонь!

Волк уже просунул свои длинные ноги в трубу, однако, начал сомневаться удастся ли ему пролезть в это, покрытую сажей, отверстие. Но раздававшиеся голоса поросят из дома подбодрили его, и  волк полез:

-Бух, — упал волк вниз. – Ой-ой-ой! – Тут же завизжал серый волк, — ведь он упал прямо в костер!

Огонь сразу же пополз по его мохнатой шерсти и волк начал гореть со всех сторон. Он выскочил, как сумасшедший, на середину комнаты, уже не замечая поросят вокруг себя. А три поросенка предусмотрительно открыли входную дверь, через которую пулей и вылетел волк вон! Он бежал со всех ног и кричал:

— Никогда в жизни! Что б я еще хоть раз залез в эту проклятую трубу! Ой-ой-ой!

А счастливые три поросенка прыгали от счастья и танцевали и кружились во дворе, громко распевая:

      Нам не страшен серый волк, серый волк, серый волк!

      Ни за что он не вернется к нам домой, к нам домой, к нам домой!

После того ужасного дня, два брата Ниф-Ниф и Нуф-Нуф выучили, что самое главное иметь прочный дом, а не думать о том, как бы поскорее его построить из чего попало, лишь бы поскорее бежать играть. И Наф-Наф помог обоим братьям построить прочные домики. На этот раз они строили с чувством и расстановкой и получились у них такие прекрасные, а главное, прочные дома!

Серый волк еще один раз прибегал в надежде поймать три поросенка, но, увидев как на крыше каждого домика  красуется большая труба, он вспомнил весь ужас ожоговой боли и убежал подальше навсегда.

И вот только тогда умный и мудрый Наф-Наф сказал свои братьям:

— Ну вот, вся работа сделана, теперь можно и поиграть. Побежали!

 

Смотреть три поросенка

Сказки на ночь: Три поросенка на английском языке

«Три поросенка» – народная сказка, которую испокон веков рассказывают и читают детям на английском языке. У нее нет определенного автора, но одна из первых книг, в которой можно найти эту историю, была издана Джеймсом Холивеллом-Филлипсом в середине девятнадцатого века.

Текст сказки «Три поросенка» на английском языке, как и в русском, существует в разных вариантах, поэтому некоторые детали могут незначительно отличаться. Такое явление абсолютно нормально для народных сказок, которые в каждой семье рассказывают по-своему. Однако, во всех версиях сказка повествует от трех поросятах, которые строят убежища от злого волка. Двое из них сколотили ненадежные дома, поэтому в конце вынуждены скрыться у третьего брата, не пожалевшего сил на каменный дом.

 «Три поросенка» на английском языке лучше всего подойдет для начинающих учеников, которые познакомились с иностранным не так давно. Чтение сказок оказывает огромное влияние на развитие детского воображения, мышления, внимания и усидчивости, а еще они помогут ребенку с ранних лет погрузиться в культуру другого народа и с удовольствием изучать второй язык.

«Три поросенка» на английском языке: текст аудиосказки

Once upon a time there were three little pigs. They lived happily with their mum in a big house. One day their mum told them, “Now you have grown up. You must make a house for yourself!”.

The first pig was very lazy. He made his house out of straw, so he could play all day.

The second pig was lazy too. He made his house out of sticks, so he could play with his brother.

The third pig was very hardworking. He built his house out of bricks, and had no time to play.

The next day the wolf came down the road.

He saw the house made of straw and knocked on the door: «little pig, little pig, let me in!»

«Not by the hair on my chinny chin chin!»

«Then I’ll huff…. and I’ll puff…. and I’ll blow your house down!»

He huffed and he puffed… and he blew the house down!

The first little pig ran down the road to his brother’s house.

The next day the wolf walked further down the road.

He saw the house made of sticks and knocked on the door.

The wolf said, «Little pig, little pig, let me in!»

«Not by the hairs on our chinny chin chins!» both little pigs answered.

«Then I’ll huff…. and I’ll puff…. and I’ll blow your house down!»

The wolf huffed and he puffed… and he blew the house down!

The little pigs ran down the road to their brother’s house.

The next day the wolf walked further down the road.

He saw the house made of bricks and knocked on the door.

«Little pig, little pig, let me in!»

«Not by the hairs on our chinny chin chins!» the pigs replied.

«Then I’ll huff…. and I’ll puff…. and I’ll blow your house down!»

He huffed and he puffed… but this house didn’t fall down.

The wolf got angry and said:

«Little pigs, I’m going to climb down your chimney and eat you up.»

Hearing this, the three little pigs put a big pot of water on the fire.

The wolf climbed onto the roof.

Then he started to climb down the chimney.

But “splash” – he fell into the pot.

And that was the end of the hungry angry wolf.

На ночь не читать! Оригинальные версии детских сказок

Многие сказки в оригинале были куда мрачнее смягченных и добрых версий, распространенных в наши дни. Представляем вам новую порцию неоднозначных открытий!

 

Три поросенка

В оригинальном варианте сказки все далеко не так радужно, как в прижившейся версии, где два поросенка, выстроившие никудышные дома, убегают в каменное жилище своего братца и благополучно спасаются от волка. Изначальный сюжет гораздо нравоучительнее.

Во-первых, в начале сказки мама поросят завещала им делать все на совесть, иначе в этом мире им не выжить. Двое поросят не послушались, их дома были разрушены, и волк… Слопал обоих. Потом он полез в дом к третьему поросенку, сумел пролезть через трубу и упал в кипящий котел.

Выживший поросенок поведал обо всем маме-свинье. Та отреагировала в духе «я же говорила». Никаких эмоций гибель двух поросят у нее не вызвала. Ничего не поделаешь, мир жесток, и лентяям в нем не место!

 

Гензель и Гретель

Даже в смягченном варианте эта сказка жестока. Отец по наущению злой мачехи бросает детей в глухом лесу. Малыши набредают на дом ведьмы, которая намерена их съесть, но в результате им удается перехитрить ее и сжечь в печи. Гензель и Гретель, прихватив имущество ведьмы, возвращаются домой, где узнают, что мачеха умерла, и они могут безбедно жить с отцом.

Прежде всего, не укладывается в голове поведение отца, бросившего детей, но оригинал сказки еще хлеще: речь идет не об одном горе-папаше, но и о родной матери. Исследователи связывают этот сюжет со временем Великого голода в XIV веке, когда оставленные дети и каннибализм не были такой уж редкостью.

Вдобавок, в самой ранней версии этой истории дети набредали не на ведьму, а на самого дьявола. Его Гензель и Гретель тоже перехитрили, но куда более жестоким способом.

 

Рапунцель

Современные версии сказки в основном придерживаются оригинальной истории, правда, аккуратно убирая момент, что Рапунцель и принц, который забирался к ней в башню, не чаи распивали: ведьма раскрыла их из-за того, что девушка забеременела.

Разгневанная ведьма обрезает Рапунцель волосы и прогоняет ее. Девушка становится нищенкой с двумя детьми. Принц, ничего об этом не зная, забирается в башню, но ведьма выкидывает его из окна, из-за чего теряет зрение.

Зато в конце случается чудо: он находит Рапунцель и ее детишек и магическим образом прозревает.

 

 

До новых книг!

Ваш Book24

Три поросенка

---

История Три поросенка , представленная здесь, была адаптирована из различных источников и из детских воспоминаний. Первоисточники — Английские сказки , пересказанные Флорой Энни Стил (1922) с иллюстрациями Л. Лесли Брук из версии 1904 года. Эта история представлена ​​в наших любимых сказках и детских сказках.

---

Жила-была старая мать-свинья, у которой было три поросенка, и не хватало еды, чтобы их прокормить.Поэтому, когда они стали достаточно взрослыми, она отправила их в мир искать счастья.

Первый поросенок очень ленился. Он совсем не хотел работать и построил свой дом из соломы. Второй поросенок работал немного усерднее, но тоже был немного ленив и построил свой дом из прутьев. Затем они пели, танцевали и играли вместе остаток дня.

Третий поросенок целый день много работал и построил свой дом из кирпичей. Это был крепкий дом с прекрасным камином и дымоходом.Похоже, он мог противостоять сильнейшим ветрам.

На следующий день волк случайно прошел мимо переулка, где жили три поросенка; и он увидел соломенный дом, и он почувствовал запах свиньи внутри. Он подумал, что из свиньи получится отличная еда, и у него потекли слюнки.

Итак, он постучал в дверь и сказал:

 Поросенок! Маленький поросенок!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросенок увидел в замочную скважину большие лапы волка и ответил:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на моем подбородке на подбородке!
 

Потом волк оскалил зубы и сказал:

 Тогда я фыркну
  и я затяжу
  и я взорву твой дом.

Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он взорвал дом! Волк очень широко раскрыл пасть и укусил изо всех сил, но первый поросенок убежал и убежал, чтобы спрятаться со вторым поросенком.

Волк продолжил путь по переулку и прошел мимо второго дома из палочек; и он увидел дом, и он почувствовал запах свиней внутри, и его рот наполнился слюной, когда он подумал о прекрасном обеде, который они приготовят.

Итак, он постучал в дверь и сказал:

 Поросята! Поросята!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросята увидели в замочную скважину заостренные ушки волка и ответили:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на подбородке!
 

Так волк показал зубы и сказал:

 Тогда я злюсь
  и я затяжу
  и я взорву твой дом!
 

И он фыркнул, и он пыхнул, и он взорвал дом! Волк был жадным и пытался поймать сразу обеих свиней, но оказался слишком жадным и не получил ни одной! Его большие челюсти сжали только воздух, и две маленькие свиньи поползли прочь с такой скоростью, с какой их копыта несли.

Волк гнался за ними по переулку и чуть не догнал. Но они добрались до кирпичного дома и захлопнули дверь, прежде чем волк смог их поймать. Три поросенка они очень испугались, они знали, что волк хочет их съесть. И это было очень и очень верно. Волк не ел весь день, и у него появился большой аппетит, гоняясь за свиньями, и теперь он чувствовал запах всех троих внутри и знал, что эти три поросенка станут прекрасным пиршеством.

Так волк постучал в дверь и сказал:

 Поросята! Поросята!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросята увидели узкие глаза волка сквозь замочную скважину и ответили:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на подбородке!
 

Так волк показал зубы и сказал:

 Тогда я злюсь
  и я затяжу
  и я взорву твой дом.

Хорошо! он фыркнул и пыхтел. Он пыхтел и пыхтел. И он пыхтел, пыхтел, и он пыхтел, пыхтел; но он не мог взорвать дом. В конце концов, он так запыхался, что не мог пыхтеть и больше не пыхтел. Поэтому он остановился, чтобы отдохнуть, и немного подумал.

Но это было уже перебором. Волк танцевал от ярости и поклялся, что спустится в трубу и съест поросенка на ужин. Но пока он забирался на крышу, поросенок развел огонь и поставил кипятить большой котелок, полный воды.Затем, когда волк спускался по дымоходу, поросенок оторвал крышку и хлопнул! волк упал в кипящую воду.

И поросенок снова накинул крышку, сварил волка, и три поросенка съели его на ужин.

---

---

Английские сказки — История трех поросят (Джозеф Джейкобс)

История трех поросят

 Жили-были свиньи рифмы
  И обезьяны жевали табак,
  И курицы нюхали табак, чтобы сделать их жесткими,
  А утки крякали, крякали, крякали, О! 

Была старая свиноматка с тремя поросятами, и так как ей не хватало чтобы сохранить их, она послала их искать счастья.Первое, что пошел, встретил человека с пучком соломы и сказал ему:

«Пожалуйста, мужик, дай мне соломинку, чтобы построить мне дом».

Что тот человек сделал, и поросенок построил из него дом. В настоящее время пришел волк, постучал в дверь и сказал:

«Поросенок, поросенок, впусти меня».

На что свинья ответила:

«Нет-нет, по волосам моего подбородка на подбородке».

Волк ответил на это:

«Тогда я пыхну, я пыхну и взорву твой дом.”

И он пыхнул, и он пыхнул, и он взорвал свой дом, и съел маленький поросенок.

Второй поросенок встретил человека со связкой шерсти и сказал:

«Пожалуйста, мужик, дай мне этот мех, чтобы построить дом».

Что сделал человек, и свинья построила свой дом. Затем появился волк, и сказал:

«Поросенок, поросенок, впусти меня».

«Нет-нет, по волосам моего подбородка на подбородке».

«Тогда я пыхну, я пыхну, и взорву твой дом.”

И он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и наконец он взорвал дом и съел поросенка.

Третий поросенок встретил человека с грудой кирпичей и сказал:

«Пожалуйста, мужик, дай мне те кирпичи, из которых я построю дом».

И дал ему тот человек кирпичи, и он построил из них свой дом. Так волк подошел, как и другие поросята, и сказал:

«Поросенок, поросенок, впусти меня».

«Нет-нет, судя по волосам моего подбородочного подбородка.”

«Тогда я надуюсь, надуюсь и взорву твой дом».

Ну, он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхтел и пыхтел; но он не мог , а не , снести дом. Когда он обнаружил, что он не может со всем своим пыхтением и пыхтением взорвать Дом вниз, он сказал:

«Поросенок, я знаю, где есть красивое поле репы».

«Где?» сказал поросенок.

«О, на домашнем поле мистера Смита, и если будешь готов завтра? утром я позову тебя, и мы вместе пойдем за обед.”

«Хорошо, — сказал поросенок, — я буду готов. В какое время ты собираешься пойти? »

«Ой, в шесть часов».

Ну, поросенок встал в пять и съел репу перед пришел волк (что он сделал около шести) и сказал:

«Поросенок, ты готов?»

Поросенок сказал: «Готово! Я был и вернулся снова и получил хороший горшок на ужин «.

Волк очень рассердился на это, но подумал, что он поросенок так или иначе, поэтому он сказал:

«Поросенок, я знаю, где есть красивая яблоня.”

«Где?» сказала свинья.

«Спуститесь в Мерри-Гарден, — ответил волк, — и если вы не обманете, Я приду за тобой завтра в пять часов за яблоками.

Ну, на следующее утро в четыре часа поросенок суетился, и ушла за яблоками, надеясь вернуться до прихода волка; но ему нужно было идти дальше, и он должен был залезть на дерево, так что, как только он спускался с него, он увидел приближающегося волка, который, как вы можете предположим, его очень напугали.Когда подошел волк, он сказал:

«Поросенок, что! ты здесь до меня? Хорошие яблоки?

«Да, очень, — сказал поросенок. «Я брошу тебе одну».

И он бросил его так далеко, что, когда волк пошел поднять его, поросенок спрыгнул и побежал домой. На следующий день пришел волк снова и сказал поросёнку:

«Поросенок, сегодня днем ​​в Шанклине ярмарка, ты пойдешь?»

«О да, — сказала свинья, — я пойду; во сколько ты будешь готов? »

«В три года», — сказал волк.Так что поросенок ушел раньше времени как обычно, добрался до ярмарки и купил маслобойку, которую шел домой, когда увидел приближающегося волка. Тогда он не мог сказать что делать. Итак, он попал в маслобойку, чтобы спрятаться, и тем самым обратился он повернулся, и он покатился с холма со свиньей в нем, которая так напугал волка, что он побежал домой, не зайдя в Справедливая. Он пошел в домик поросенка и рассказал ему, как испугался он был у большого круглого предмета, который спускался с холма мимо него.Тогда поросенок сказал:

«Ха, тогда я тебя напугал. Я был на ярмарке и купил маслобойку, и когда я тебя увидел, я сел в нее и скатился по холм.»

Тогда волк действительно очень рассердился и заявил, что будет съесть поросенка, и что он спустится в дымоход вслед за ним. Когда поросенок увидел, что он собирается делать, он повис на горшке, полном воды, и развел пылающий огонь, и, как только приближался волк, вниз, снял крышку, и волк упал; так что поросенок положил на обложке снова в одно мгновение, сварила его и съела за ужинали, и потом жили счастливо.

Продолжить …

Рассказ трех поросят

Это рассказ о трех поросятах . Жили-были три поросенка, и пришло время им искать счастья и строить дома. Первый поросенок построил свой дом из соломы, а средний брат решил построить дом из прутьев. Они построили свои дома очень быстро и без особого труда.

Третья свинья, самая старая из них, решила построить дом из кирпича.Он не возражал против тяжелой работы, потому что ему нужен был крепкий дом, так как он знал, что в лесу неподалеку живет волк, который любит ловить маленьких свиней и есть их. Также прочтите песню «Три поросенка».

правдивая история трех поросят

Когда три дома были построены, они весело пели и танцевали весь день. Получив много удовольствия, как только первая свинья подошла к его двери, из леса выскочил большой злой волк. Поросенок испугался и быстро спрятался в своем доме из соломы.Большой злой волк фыркнул, пыхтел и за считанные минуты взорвал дом.

Увидев это, поросенок побежал в дом своего среднего брата, сделанный из палочек. Волк пришел в этот дом и, пыхтя, пыхтел и снес дом почти в кратчайшие сроки. Обе испуганные свиньи побежали в дом своего старшего брата, построенный из кирпича. Также прочтите «Грязную свинью».

Большой злой волк пытался фыркнуть и взорвать третий дом, но не смог. Он продолжал попытки в течение нескольких часов, но дом был очень крепким, и все три свиньи были в безопасности.Он попытался войти через дымоход, но третий поросенок вскипятил большую кастрюлю с водой и поставил ее под дымоходом. Волк упал в него и умер. Двум молодым свиньям было жаль, что они так ленились строить дома. Они также построили свои дома из кирпичей, и все три поросенка жили долго и счастливо.

Мораль истории: «Никогда не уклоняйтесь от тяжелой работы, тяжелая работа всегда окупается».

Вот краткое визуальное изображение, «Рассказ трех поросят» .Смотрите видео-рассказ ниже,

Три поросенка Короткий рассказ видео

С тегами: Рассказ о 3 поросятах, 3 свиньи и волк, рассказ о трех поросятах, история трех поросят, правдивая история о трех поросятах, трех поросятах, трех поросятах и ​​большом зле волк, история трех поросят для детей, три поросенка для детей, три поросенка онлайн, три поросенка оригинальная история, история трех поросят онлайн читать

История трех поросят

История гласит: 681 381

Жила-была старая Свиноматка с тремя поросятами, и, поскольку у нее не было достаточно, чтобы содержать их, она послала их искать счастья.

Все три свиньи решили построить дом и отправились на кирпичный завод купить кирпичей.

Но вскоре три поросенка наткнулись на Человека, несущего пучок соломы.

Первый поросенок сказал себе:

«Теперь мне не нужно так далеко идти до кирпичного завода! Я бы предпочел меньше работать, а затем провести остаток дня, расслабляясь ».

Первый поросенок сказал Человеку, несущему солому:

«Пожалуйста, чувак, дай мне соломинку, чтобы построить мне дом.”

Человек сделал это, и Маленькая Свинья быстро построила из него дом прямо там, где стоял, а затем устроилась и приготовилась спать до конца дня.

Вскоре пришел Волк, постучал в дверь и сказал: «Поросенок, поросенок, впусти меня».

На что Свинья ответила: «Нет, нет, по волосам моего подбородочного подбородка».

«Тогда я надуюсь, надуюсь и взорву твой дом!» сказал Волк.

Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он взорвал свой дом.Увы! поскольку дом был не очень хорошо построен, он упал, и волк в одно мгновение смог съесть маленького Свиньи.

Между тем вторая и третья Свинья все еще шли к кирпичному заводу. Когда они проходили мимо человека с связкой прутьев, второй поросенок сказал себе:

«Теперь мне не нужно так далеко идти до кирпичного завода! Палки прочнее соломы — думаю, они справятся, но все равно я устал. Я бы предпочел меньше работать, а затем провести остаток дня, расслабляясь.”

Первый поросенок сказал Человеку, несущему палки:

«Пожалуйста, парень, дай мне эти палки, чтобы построить мне дом».

Человек сделал это, и Маленькая Свинья быстро построила из него дом прямо там, где стоял, а затем устроилась и приготовилась спать до конца дня.

Затем пришел Волк и сказал: «Поросенок, поросенок, впусти меня».

«Нет, нет, по волосам моего подбородочного подбородка».

«Тогда я затяжу, надуюсь, и взорву твой дом!»

И он фыркнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и, наконец, он взорвал дом и съел вторую маленькую свинью.

Наконец третий поросенок добрался до кирпичного завода, где встретил Человека с грузом кирпичей. Он сказал:

«Пожалуйста, парень, дай мне те кирпичи, из которых я построю дом».

Человек любезно дал ему кирпичи, и он построил из них свой дом немного дальше, осторожно и не торопясь, чтобы сделать это хорошо.

Итак, Волк пришел, как и другие поросята, и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войти».

«Нет, нет, по волосам моего подбородочного подбородка.”

«Тогда я надуюсь, надуюсь и взорву твой дом».

Ну, он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел, и он пыхтел; но он не мог снести дом. Когда он обнаружил, что не может со всем своим пыхтением и пыхтением взорвать дом, он сказал: «Свинья, я знаю, где есть прекрасное поле репы».

«Где?» сказал поросенок.

«А, на родине мистера Смита; и если вы будете готовы завтра утром, я позову вас, и мы вместе пойдем за обедом.”

«Хорошо, — сказал Поросенок, — я буду готов. Во сколько ты собираешься пойти? »

«Ой, в шесть часов».

Ну, Поросенок встал в пять, взял репу и вернулся домой до шести. Когда пришел Волк, он сказал: «Поросенок, ты готов?»

«Готово!» — сказал Поросенок: — Я был и вернулся снова, и получил на ужин хороший котелок ».

Волк очень рассердился на это, но подумал, что так или иначе он окажется на стороне поросенка; поэтому он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть красивая яблоня.”

«Где?» сказал Свинья.

«Вниз в Веселом саду», — ответил Волк; «И если ты не обманешь меня, я приду за тобой завтра в пять часов, и мы вместе пойдем за яблоками».

Что ж, Свинья проснулась в четыре утра на следующее утро, суетилась и пошла за яблоками, надеясь вернуться до прихода Волка; но ему нужно было идти дальше, и ему пришлось залезть на дерево, так что, когда он спускался с него, он увидел приближающегося Волка, который, как вы можете предположить, очень его испугал.Когда Волк подошел, он сказал: «Поросенок, что! ты здесь до меня? Хорошие яблоки?

«Да, очень, — сказал Поросенок; «Я брошу тебе одну». И он бросил его так далеко, что, пока Волк ушел, чтобы поднять его, Поросенок спрыгнул и побежал домой.

На следующий день Волк снова пришел и сказал Поросенку: «Поросенок, сегодня днем ​​в городе ярмарка. Ты пойдешь?»

«О да, — сказал Свинья, — я пойду; во сколько ты будешь готов? »

«В три», — сказал Волк.

Итак, Поросенок, как всегда, ушел раньше положенного срока, добрался до ярмарки, купил маслобойку и шел с ней домой, когда увидел приближающегося Волка. Тогда он не мог сказать, что делать. Итак, он забрался в маслобойку, чтобы спрятаться, и при этом повернул ее, и она начала катиться и покатилась с холма со Свинью внутри, что так напугало Волка, что он побежал домой, не идя на ярмарку.

Он подошел к дому маленького Свиньи и рассказал ему, как его напугал большой круглый предмет, пролетевший мимо него с холма.

Тогда поросенок сказал: «Ха! Я напугал тебя, не так ли? Я был на ярмарке и купил маслобойку, а когда увидел тебя, сел в нее и скатился с холма.

Тогда Волк действительно очень рассердился и заявил, что съест маленького Свиньи, и что он спустится в дымоход вслед за ним.

Когда Поросенок увидел, что он собирается делать, он повис на горшке, полном воды, и развел пламенеющий огонь, и, как только Волк спустился, снял крышку с горшка, и упал Волк. .И поросенок тут же снова накинул покрывало, сварил его, съел на ужин и с тех пор жил счастливым.

Адаптировано из оригинального рассказа Неизвестного

В иллюстрациях Л. Лесли Брук

Давайте поговорим об историях ~ Идеи для разговора с детьми

Дилиженс

1. Как вы думаете, почему первые два свинарника сгорели, а третий — нет?

2.Третий поросенок каждое утро вставал рано, потому что Волк хотел с ним что-то сделать, и делал это первым. Считаете ли вы, что обычно лучше выполнять работу как можно раньше, а не откладывать ее на последний момент? Почему или почему нет?

3. Изменится ли ваш ответ, если вы, как первая и вторая поросята, сделаете свою работу раньше, но не так хорошо?

Информация о книге!

Три поросенка и другие сказки типа 124

Три поросенка и другие сказки типа 124

---

и другие сказки Аарне-Томпсона-Утера типа 124

отредактировал

D.Л. Ашлиман
© 1999-2008

---

1. История трех поросят (Англия).
2. Три поросенка (Англия).
3. Лиса и пикси (Англия).
4. Лисица и гуси (Англия).
5. Ужасная судьба мистера Вольфа (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
6. История свиней (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
7. Как так получилось, что свиньи видят ветер (север) Каролина, США).
8. Поросенок и Волк (Вирджиния, США).
9. Три гусята (Италия).
10. Ссылки на родственные сказки.

---

Вернуться к Д. Л. Ашлиману народные тексты , библиотеку народных сказок, фольклора, сказки и мифология.

---

Англия

Жили-были свиньи рифмы И обезьяны жевали табак, И курицы нюхали табак, чтобы сделать их жесткими, И утки крякали, крякали, крякали, О!

Была старая свиноматка с тремя поросятами, и так как ей не хватало чтобы сохранить их, она послала их искать счастья.Первое что пошло Он встретил человека с пучком соломы и сказал ему: «Пожалуйста, мужик, дай мне ту соломинку, чтобы построить себе дом «. Что мужчина и сделал, а поросенок построил из него дом.

Вскоре пришел волк, постучал в дверь и сказал: «Маленький свинья, поросенок, позволь мне войти »

На что свинья ответила: «Нет, нет, по волосам моего подбородка. подбородок «

Тогда волк ответил на это: «Тогда я пыхну, и я пыхну, и Я взорву твой дом.»Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он дунул свой и съел поросенка.

Второй поросенок встретил человека со связкой веток [палочек] и сказал: «Пожалуйста, мужик, дай мне эту шерсть, чтобы построить дом». Какой мужчина сделал, и свинья построил свой дом.

Затем пришел волк и сказал: «Поросенок, поросенок, позволь мне войдите. «

«Нет, нет, по волосам моего подбородка на подбородке».

«Тогда я затяжу, и я взорву, и взорву твой дом». Так он пыхтел, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и, наконец, он дунул дом вниз, и он съел поросенка.

Третий поросенок встретил человека с грудой кирпичей и сказал: «Пожалуйста, мужик, дай мне те кирпичи, из которых я построю дом». Итак, мужчина дал ему кирпичи, и он построил из них свой дом.

Итак, волк пришел, как и другие поросята, и сказал: «Маленький свинья, поросенок, позволь мне войти »

«Нет, нет, по волосам моего подбородка на подбородке».

«Тогда я вздохну, я пыхну и взорву твой дом».

Ну, он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхнул, и он пыхтел и пыхтел; но он мог не снести дом.Когда он обнаружил, что он не может со всем своим пыхтением и пыхтением взорвать дом вниз, он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть прекрасное поле репы «

«Где?» сказал поросенок.

«О, на домашнем поле мистера Смита, и если будешь готов завтра Утром я позову тебя, и мы вместе пойдем за ужин «

«Хорошо, — сказал поросенок, — я буду готов. значит идти? «

«О, в шесть часов».

Ну, поросенок встал в пять и съел репу перед пришел волк (что он сделал около шести) и сказал: «Поросенок, ты что? готовы? «

Поросенок сказал: «Готово! Я был и вернулся снова, и получил хороший горшок на ужин.«

Волк очень рассердился на это, но подумал, что он поросенок так или иначе, поэтому он сказал: «Поросенок, я знаю, где есть красивая яблоня «.

«Где?» сказала свинья.

«Спуститесь в Веселый Гарден, — ответил волк, — и если вы не обманете, Я приду за тобой завтра в пять часов за яблоками ».

Ну, на следующее утро в четыре часа поросенок суетился, и ушла за яблоками, надеясь вернуться до прихода волка; но он пришлось идти дальше, и ему пришлось залезть на дерево, так что, как и он спустившись с него, он увидел приближающегося волка, который, как вы можете предположить, очень его напугал.

Когда волк подошел, он сказал: «Свинья, что! Ты здесь раньше? меня? Они хорошие яблоки? «

«Да, очень, — сказал поросенок. «Я брошу тебе одну». И он бросил его так далеко, что, пока волк уходил, чтобы поднять его, маленький свинья спрыгнула и побежала домой.

На следующий день волк пришел снова и сказал поросенку: «Маленький свинья, сегодня днем ​​в Шанклине ярмарка. Ты пойдешь? «

«О да, — сказала свинья, — я пойду. Во сколько ты будешь готов?»

«В три года», — сказал волк.Так что поросенок ушел раньше времени как обычно, добрался до ярмарки и купил маслобойку, которую шел домой, когда увидел приближающегося волка. Тогда он не мог сказать, что делать. Итак, он попал в маслобойку, чтобы спрятаться, и тем самым развернул ее, и он скатился с холма со свиньей в нем, что напугало волка настолько, что убежал домой, не побывав на ярмарке. Он пошел к свинье дом, и сказал ему, как он был напуган большой круглой штукой который спускался с холма мимо него.

Тогда поросенок сказал: «Ха, тогда я напугал тебя. Я был в ярмарке и купил маслобойку, и когда я увидел вас, я сел в нее и скатился с холма ».

Тогда волк действительно очень рассердился и заявил, что будет съесть поросенка, и что он спустится в дымоход вслед за ним. Когда поросенок увидел, что он собирался, он повис на горшке, полном воды, и развел пылающий огонь, и, когда волк приближался, взял с обложки, и волк упал; так что поросенок положил на крышку снова в одно мгновение, сварили его и съели на ужин, и жили долго и счастливо.

---

---

---

Англия

Жила-была свинья, которая жила со своими тремя детьми на большой, уютный, старинный двор. Старшая из поросят звали Брауни, вторым Уайти, самым молодым и красивым Блэки. Брауни был очень грязным поросенком, и, к сожалению, большую часть времени катался и валялся в грязи. Он был никогда не было так счастлив, как в дождливый день, когда грязь на ферме стала мягкой, и толстые и плиты.Затем он ускользнет от матери и найдя самое грязное место во дворе, покатался в нем и полностью наслаждаюсь.

Его мать часто ругала его за это и встряхивала ее. печально голову и скажите: «Ах, Брауни! Когда-нибудь ты пожалеешь, что сделал не слушайся своей старой матери «.

Но никакие слова совета или предупреждения не могли вылечить Брауни от его болезни. привычки.

Уайти была довольно умной маленькой свиньей, но жадной. Она была всегда думала о своей еде и с нетерпением ждала ее обеда.И когда видели фермерскую девушку, несущую ведра по двору, она вставала встать на задние лапы и танцевать и прыгать от волнения. Как только еду налили в корыто, она вытолкнула Блэки и Брауни из в своем стремлении получить для себя самое лучшее и самое большое. Ее мать часто ругала ее за эгоизм и говорила, что когда-нибудь она будет страдать из-за того, что она такая жадная и хватающая.

Блэки был хорошим, милым поросенком, ни грязным, ни жадным. Он имел приятных изысков (для свиньи), и его кожа всегда была такой же гладкой и сияющий, как черный атлас.Он был намного умнее Брауни и Уайти, и сердце его матери наполнялось гордостью, когда она слышала фермера друзья говорят друг другу, что когда-нибудь этот маленький черный парень станет призовая свинья.

Теперь пришло время, когда свинья почувствовала себя старой и слабой и была рядом с ней. конец. Однажды она подозвала к себе трех поросят и сказала: «Моя дети, я чувствую, что старею и слабею, и что я не буду жить длинный. Прежде чем я умру, я хотел бы построить дом для каждого из вас, так как это дорогой старый хлев, в котором мы так счастливо жили, будет передан в новый семья свиней, и вам придется получиться.Итак, Брауни, что за дом, который вы хотели бы иметь? «

«Дом из грязи», — ответил Брауни, с тоской глядя на мокрую лужу в угол двора.

«А ты, Уайти?» сказала мать свинья довольно грустным голосом, потому что она был разочарован тем, что Брауни сделал такой глупый выбор.

— Домик из капусты, — ответил Уайти с набитым ртом и с трудом. вытащив морду из корыта, в котором она рыла картофельные обрезки.

«Глупое, глупое дитя!» сказала мать свинья, глядя довольно огорчен.»А ты, Блэки?» обращаясь к младшему сыну. «Какого типа дом заказать для тебя? »

«Дом из кирпича, пожалуйста, мама, зимой будет тепло, а прохладно. летом и безопасно круглый год ».

«Это разумный поросенок», — ответила его мать, нежно глядя на ему. «Я прослежу, чтобы сразу три дома были готовы. А теперь один последний совет. Вы слышали, как я говорил о нашем старом враге лисе. Когда он услышит, что я мертв, он обязательно попытается заполучить тебя, чтобы унесет в его логово.Он очень хитрый и наверняка замаскирует себя и притвориться другом, но вы должны пообещать мне не позволять он входил в ваши дома под любым предлогом «.

И поросята с готовностью пообещали, потому что они всегда хорошо боязнь лисы, о которой они слышали много страшных историй.

Вскоре после этого старая свинья умерла, и поросята отправились в живут в собственных домах.

Брауни был в восторге от своих мягких глиняных стен и глиняных пол, который вскоре стал походить на большой пирог из грязи.Но вот что Брауни наслаждался, и он был как можно более счастлив, катаясь весь день и вляпался в такой беспорядок.

Однажды, лежа в полусне в грязи, он услышал мягкий стук. у его двери, и нежный голос сказал: «Могу я войти, мастер Брауни? хочу увидеть свой новый красивый дом ».

«Кто ты?» — сказал Брауни, вздрагивая от ужаса, хотя голос звучал мягко, он был уверен, что это был притворный голос, и боялся это была лиса.

«Я друг, пришел навестить тебя», — ответил голос.

«Нет, нет, — ответил Брауни, — я не верю, что ты друг. злая лиса, против которой предостерегала нас наша мать. Я не позволю тебе дюйм «

«Ого! Ты так мне отвечаешь?» сказал лис, говоря очень примерно своим естественным голосом. «Мы скоро увидим, кто здесь хозяин», и лапами он принялся за работу и выцарапал большую дыру в мягкой грязи стены. Мгновение спустя он перепрыгнул через него и поймал Брауни за шею, бросил его на плечи и потрусил с ним в его логово.

На следующий день, когда Уайти жевал несколько листиков капусты из углу ее дома, лис подкрался к ее двери, решив отнести ее ушел, чтобы присоединиться к своему брату в его логове. Он начал говорить с ней в том же притворно нежным голосом, которым он говорил с Брауни. Но это пугает ей очень понравилось, когда он сказал: «Я друг, приехал к вам в гости, и немного твоей хорошей капусты на мой ужин «.

«Пожалуйста, не трогай это», — крикнул Уайти в большом отчаянии. «Кочанная капуста стены моего дома, и если ты их съешь, то сделаешь дыру, и придут ветер и дождь и простудят меня.Уходи. я уверен ты не друг, а наш злой враг, лисица ».

И бедная Уайти начала скулить и хныкать, и желать, чтобы она не был таким жадным поросенком и выбрал более прочный материал чем капуста для ее дома. Но было уже слишком поздно, а в другое время в ту минуту, когда лис пробился сквозь капустные стены и поймал дрожащий, дрожащий Уайти и унес ее в свое логово.

На следующий день лис отправился к дому Блэки, потому что у него решил, что соберет трех поросят в своем ден, а затем убейте их и пригласите всех своих друзей на пир.Но когда он добрался до кирпичного дома, он обнаружил, что дверь заперта и заперта, поэтому он лукаво начал: «Впусти меня, дорогой Блэки. Я принес Вам в подарок несколько яиц, которые я подобрала на ферме по дороге здесь »

«Нет, нет, мистер Фокс», — ответил Блэки. «Я не собираюсь открывать дверь ты. Я знаю твои хитрости. Вы унесли бедного Брауни и Уайти, но ты меня не поймаешь ».

На это лис так рассердился, что со всей силой бросился на стену, и попытался снести ее.Но это было слишком сильно и хорошо построен. И хотя лис царапал и рвал лапами кирпичи, он только навредил себе, и, наконец, ему пришлось отказаться от этого и хромать с его передние лапы кровоточат и болят.

«Ничего подобного!» — сердито закричал он, уходя. «Я поймаю тебя еще раз день, посмотрим, не буду ли я, и разве я не измельчу ваши кости в порошок, когда у меня затащил тебя в мою берлогу! »И он яростно зарычал и оскалил зубы.

На следующий день Блэки должен был ехать в соседний город, чтобы кое-что маркетинг и купить большой чайник.Когда он шел домой с повешенным через плечо он услышал звук шагов, крадущихся за ему. На мгновение его сердце замерло от страха, а затем счастливый мысль пришла к нему. Он только что достиг вершины холма и увидел его собственный маленький домик, расположенный у подножия его среди деревьев. В в тот момент, когда он сорвал крышку с чайника и прыгнул в себя. Свернувшись, он уютно устроился на дне котла, а передней ногой ему удалось закрыть крышку, так что он полностью скрыт.С легким ударом изнутри он завел чайник прочь, и вниз по холму он покатился на полном ходу. И когда подошла лиса, все он увидел большой черный котел, вращающийся над землей с огромной шаг. Очень разочарован, он уже собирался отвернуться, когда увидел чайник остановился у кирпичного домика, и мгновение спустя Блэки выскочил из него и убежал с чайником в хижину, когда он запер дверь и закрыл ставни ставнями.

«Ого!» воскликнул лиса про себя.»Ты думаешь, что убежишь от меня, что путь, а ты? Мы скоро посмотрим на это, мой друг. «И очень тихо и украдкой он обошел дом, ища способ взобраться на крышу.

Тем временем Блэки наполнил чайник водой и поставил на огонь, тихонько сел, дожидаясь закипания. Так же, как чайник запел, и из носика вышел пар, он услышал звук, похожий на мягкий, приглушенный шаг, топот, топот, топот над головой и в следующий момент были замечены голова и передние лапы лисы, спускавшиеся по камин.Но Блэки очень мудро не закрыл чайник крышкой и, с визгом от боли лис упал в кипяток, и прежде чем он мог сбежать, Блэки открыл крышку, и лиса была ошпарена до смерть.

Как только он убедился, что их злой враг действительно мертв, и не могли причинить им дальнейшего вреда, Блэки отправился спасать Брауни и Уайти. Приближаясь к логову, он услышал жалобное ворчание и визг из его бедные младшие брат и сестра, которые жили в постоянном страхе перед лисой убивая и съедая их.Но когда они увидели, что у входа появился Блэки в логово их радости не было предела. Он быстро нашел острый камень и перережьте шнуры, которыми они были привязаны к столбу в земле, а затем все трое вместе отправились в дом Блэки, где они жили долго и счастливо. И Брауни совсем перестал валяться в грязи, и Уайти перестал быть жадным, потому что они никогда не забывали, насколько близки эти недостатки привел их к безвременному концу.

---

• Источник: Эндрю Ланг, Зеленая сказочная книга , 7-е впечатление (Лондон: Longmans, Green, and Company, 1906), стр.100-105. Эта книга впервые появилась ок. 1892.
• Ланг не сообщает свой источник, но эта версия кажется пересмотр рассказа Холливелла, воспроизведенного выше, переписанный, чтобы соответствовать дидактические ожидания викторианской Англии (и Америки).
• Вернуться к содержанию.

---

---

Англия

Еще одна странная история рассказана на Дартмуре:

. Жил-был лис, который, бродя по ночам в поисках добычи, пришел неожиданно для колонии пикси.У каждого пикси был отдельный дом. В Сначала он очутился в деревянном доме.

«Впусти меня, впусти меня», — сказала лиса.

«Не буду», — ответил пикси; «и дверь заперта».

После этого лиса взобралась на крышу дома; и лапой это вниз, накормил несчастного пикси.

Следующим был «каменный» дом.

«Впусти меня», — сказала лиса.

«Дверь заперта», — ответил пикси.

Дом снова был снесен, а его обитательница съедена.

Третий был железным домом. Лис снова жаждал входа и был снова отказался.

«Но я принес вам хорошие новости», — сказал лис.

«Нет, нет», — ответил пикси; «Я знаю, чего ты хочешь; ты не войдешь здесь сегодня вечером «.

Этот дом лиса тщетно пыталась разрушить. Это было слишком сильно для его, и он ушел в отчаянии. Но он вернулся на следующую ночь, и проявил все свои лисьие качества в надежде обмануть пикси. Для какое-то время он тщетно пытался; пока, наконец, он не упомянул заманчивое поле репы по соседству, которому он предложил провести свой предполагаемая жертва.Они договорились встретиться на следующее утро в четыре часа.

Но пикси перехитрил лиса; потому что он нашел свой путь в поле, и вернулся, нагруженный репой, задолго до того, как лиса пошевелилась. Лисица была сильно раздосадованный, и долго не мог придумать другой план, пока подумал о большой ярмарке, которая скоро состоится, и предложил пикси отправиться в путь в три часа ночи. утро.

Пикси согласился. Но лиса снова перехитрили; потому что он был только в Пора встречать пикси, возвращающегося домой с его обтекателями: часами, глиняной посудой, и сковорода.Пикси, увидев приближающуюся лису, забрался в горшок и скатился с холма; и лиса, не найдя его, бросила запах и пошел своей дорогой. На следующее утро лиса вернулась; и нахождение дверь открылась вошел, когда он поймал пикси в постели, положил его в ящик, и запер его.

«Выпусти меня, — сказал пикси, — и я открою тебе чудесный секрет».

Через некоторое время лиса уговорили поднять крышку; и пикси, идущий вышла, наложила на него такое заклинание, что он был вынужден войти в ящик в его очередь; и вот наконец он умер.

---

• Источник: Английский Леса и лесные деревья: исторические, легендарные и описательные (Лондон: Ингрэм, Кук и компания, 1853 г.), стр. 189-90.
• Анонимный автор этой учетной записи не дает ей названия.
• Кэтрин М. Бриггс включает версию этой истории в свой A Словарь британских народных сказок на английском языке , часть A, т. 2 (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1970), стр. 528-30.
• Вернуться к содержанию.

---

---

Англия

Когда-то была Гусь на грани смерти,
Итак, она позвала своих трех дочерей рядом,
И желала их всех, с ее последним вздохом,
Ее последние последние слова перед смертью.

«Есть мистер Фокс, — сказала она, — я знаю,
, Который живет в секретном дворе,
Для нашей расы он оказался смертельным врагом,
Так что остерегайтесь его предательства».

Стройте в ближайшее время дома из камня или кирпича,
И возьмите черепицу для ваших крыш, я молю;
Я знаю, что издавна, мистер Фрэнк.Уловки Рейнарда,
И я боюсь, что он может прийти в любой день ».

Сказав так, она умерла, и ее дочери прекрасны, —
Гоббл, Гуси и Гандери, —
Вместе договорились, что они будут опасаться
Мистера Фокса, своего врага.

Но Гоббл, младшая, я с сожалением скажу,
Вскоре пришел к очень плохому концу,
Потому что она предпочла свой собственный глупый путь,
И не захотела, чтобы ее мать присутствовала.

Ибо она сделала из досок открытое гнездо.
Для крыши взяла крышку ящика;
Потом тихо легла отдохнуть,
И думала, что она в безопасности от Лисы.

Но Рейнард, совершая вечернюю пробежку,
Вскоре почувствовал запах гуся возле пруда;
Подумал он: «А теперь поужинаю и повеселюсь.
Я очень люблю обоих».

Затем он мгновенно прыгнул на ящик,
И разбудил миссис Гоббл с постели;
Она успела лишь прошипеть один или два раза.
Прежде, чем он отрубил ей белоснежную голову.

Ее сестры дома чувствовали себя обеспокоенными и подавленными.
Когда бедняга Гоббл не появлялся,
И Гуси, решивший ее судьбу знать,
Пошла и искала все поля далеко и близко.

Наконец она увидела голову бедного Гоббла,
И несколько перьев недалеко друг от друга,
И она сказала Гандери, что нашла ее мертвой,
И им обоим было очень грустно в душе.

Гуси была хорошенькой, но ей нравилась ее собственная манера,
Like Gobble и некоторые другие птицы. «
‘Это неважно, — сказала она, — если я только подчинюсь
Часть последних слов моей матери».

Вскоре она построила свой дом из красивого красного кирпича,
Но она покрыла его только соломой;
И она подумала, что, как бы лиса ни пинала,
Он не мог получить даже лапу.

И она заснула, и глубокой ночью
Она услышала в двери низкий скрип;
И вот Рейнард изо всех сил
Попытался прыгнуть на солому.

Но он упал назад и об стену
страшно задел нос,
Затем, почти обезумев от боли своего падения,
Он рявкнул и медленно убежал.

Итак, Гузи засмеялся и почувствовал себя очень обрадованным.
Что таким образом удалось избежать всякого зла;
Но если бы она знала, как работает Лис,
Она бы испытала ужасную тревогу;

Ибо Гоббл был его последним лакомым мясом,
Он действительно чувствовал себя голодным, —
И решил в своем уме совершить этот подвиг,
И съесть молодого гуся на обед.

И он хитро зажег пучок соломинок,
И сделал не больше шума, чем мышь,
Потом приподнялся на задние лапы,
И быстро поджег дом.

Вскоре вспыхнуло пламя, и Гуси проснулся,
С испугом, почти готовым умереть,
И, почти задушенный жаром и дымом,
В дымоходе был вынужден взлететь.

Лисица обрадовалась, увидев ее бегство,
И, невзирая на все ее печальные стоны,
Он гнался за ней, пока не увидел, как она сгорает,
Затем съел ее все, кроме костей.

Сердце бедного Гандери было готово разорваться.
Когда печальные новости достигли ее ушей.
«Это был тот негодяй, Лис», — сказал добрый мистер Дрейк.
Который жил в пруду совсем рядом.

«А теперь послушайте меня, прошу вас, — сказал он,
, — и накройте свой новый дом плиткой,
Или вы, как и ваши сестры, скоро умрете, —
Жертва уловок вашего врага».

Итак, она последовала совету своей матери и друга,
И сделала свой дом очень безопасным,
Затем она сказала: «Итак, каким бы ни был мой конец,
Лис не может меня поймать, я уверена.»

На следующий же день он позвонил ей в дверь,
И громко и долго стучал,
Но она сказала ему: «Выходи из моего дома, прошу,
Дверь я не отпираю;

«Я прекрасно знаю, что ты убил моих сестер,
И ты желаешь, чтобы я тоже умер».
«О боже, — сказал Лис, — я не могу точно сказать
Кто вселил такую ​​мысль в вашу голову:

«Потому что я всегда любил гусей больше, чем других птиц,
А вас, представителей вашей расы, я любил больше всего.
Но Гусь не внял его лестным словам,
Так голоден, что пошел отдыхать.

На следующей неделе она увидела, как он снова появился,
«Впусти меня очень быстро, — крикнул он,
— Новости, которые я должен сказать, ты будешь очарован,
И грубо держать меня снаружи».

Но Гусь открыла только одно оконное стекло,
И вытащила свою красивую красную банкноту,
Сказала она: «Все ваши добрые слова напрасны,
Но поговори со мной здесь, если хочешь».

«Завтра, — воскликнул он, — будет ярмарка,
Все птицы и звери уйдут;
Так позволь мне, я прошу, сопроводить тебя туда,
Ты будешь очень очарован, я знаю.»

«Большое спасибо за новости», — сказал Гандери,
. «Но я бы предпочел не идти с тобой;
Меня не волнует какое-нибудь веселое зрелище», —
Итак, она закрыла окно и вышла.

Утром, однако, она изменила свое мнение,
И она думала, что пойдет на ярмарку;
Итак, она красиво уложила свои многочисленные перья,
И тщательно очистила свой красный клюв.

Она уехала, я полагаю, до того, как рассвело.
Из-за Рейнарда она очень боялась;
Так быстро она подумала, что увидит каждое зрелище,
И вернется прежде, чем он появится.

Когда прибыл Гусь, она начала смеяться.
Над чудесными существами, которых она видела;
Там были танцующие медведи и высокий жираф.
И красивый красный ара.

Обезьяна взвешивала яблоки и коренья;
Страус тоже продается в розницу;
Пчелы и бабочки пробовали плоды.
И свинья пила из ведра.

Гандери зашла в магазин слона,
, и быстро купила новую маслобойку;
Ибо, поскольку было поздно, она боялась остановиться,
В безопасности она хотела вернуться.

Однако она прошла примерно половину пути,
Она увидела приближающегося врага;
И теперь она прошипела от страха и тревоги:
Ибо она не знала, куда идти.

Но наконец она вспомнила о плане капитального ремонта.
О месте, где она могла бы безопасно спрятаться;
Она попала в маслобойку, которую только что купила,
А потом закрыла крышку внутри.

Маслобойка была помещена на выступ холма,
И под тяжестью Гандери она катилась,
Мимо Лиса, который стоял совершенно неподвижно,
Довольно встревоженный, хотя он был очень смелым.

Ибо странно хлопали крылья Гуся,
И шум было страшно слышать;
И так в синяках, что она почувствовала, что рада выбраться,
Когда она подумала, что берег чист.

Так благополучно она добралась до своего дома в полдень
года. И Лис никогда не видел ее в тот день;
Но после ярмарки он пришел очень скоро,
И страшно закричал, —

«Скорее, скорей, впусти меня! О, хоть раз будь добр,
Для рога охотника, который я слышу;
О, спрячь меня в любом укромном месте, которое найдешь,
Для приближающихся охотников и гончих.»

Итак, Гусь выглянул, чтобы увидеть
: То ли, Рейнард, то ли шутка;
Затем, зная, что он будет в ее власти,
Она открыла дверь своему гостю.

«Я спрячу тебя, — сказала она, — в моей новой милой маслобойке».
«Это будет очень хорошо», сказал он;
«И спасибо, что оказали мне эту услугу,
Самый дружелюбный и добрый Гандери».

Затем в маслобойку быстро попал Лис;
Но, прежде чем Гусь поставил на крышу,
Чайник, который она принесла с довольно горячей водой,
И налила каждую каплю.

Тогда Лис закричал: «О! Я горю, я горю,
И я чувствую себя в жалком положении»;
Но Гусь крепко держал крышку маслобойки.
Итак, Рейнард умер той ночью.

Мораль

У человечества есть враг, которого они хорошо знают,
Который искушает их всячески;
Но они тоже, в конце концов, одолеют этого врага.
Если они подчинятся закону мудрости.

---

---

---

Афроамериканец

Братец Кролик никогда не сможет обрести покой.Он не мог уйти из дома без Брат Вольф совершает набег и увозит с собой часть семьи. Братец Кролик построил себе соломенный дом, и его снесли. Затем сделал дом сосновых верхушек, и то же самое. Затем он заставил себя лаять дом, и на него был совершен налет. И каждый раз, когда он терял дом, он терял один из его дети.

Наконец Братец Кролик рассердился, он рассердился, ругался, а потом ушел, он сделал, и нашел несколько плотников, и они построили ему дощатый дом с скальный фундамент.После этого он мог побыть в тишине и покое. Он мог бы выйти и провести время со своими соседями, а затем вернуться и сесть у костра, выкурите трубку и читайте газеты, как любой мужчина у кого есть семья.

Он проделал ямку в погребе, чтобы кролики могли спрятаться, когда по соседству был большой шум, и защелка входной двери зацепилась с внутренней стороны.

Брат Волк, он увидел местность, он увидел, и он улегся. В маленькие кролики были очень пугливыми, но до того, что озноб не больше не подбегать к спине брата Кролика, когда он услышал, как братец Волк скачет от.

Постепенно, однажды, когда Братец Кролик собирался зайти к мисс Кун, он услышал чудовищный шум и грохот на большой дороге, и почти перед тем, как он мог поправить уши, чтобы слушать, Брат Волк вбежал в дверь. Немного кролики, в дыру в погребе зашли, сделали, вроде задул свеча. Брат Волк был изрядно покрыт грязью и почти ветра.

«О, помолись, спаси меня, Братец Кролик!» — сказал брат Вольф. «Пожалуйста, брат Кролик! Собаки преследуют меня и разорвут.Ты их не слышишь приходящий? О, пожалуйста, спаси меня, Братец Кролик! Спрячь меня где-нибудь собаки меня не достанет «

Сказано быстрее, чем сделано.

«Прыгайте в этот сундук, брат Волк, — сказал Братец Кролик. «Прыгай туда и почувствуй себя как дома ».

В прыжке братец Волк, крышка опустилась, а в засов вошел крюк, и вот мистер Вольф. Тогда братец Кролик подошел к зеркалу, он сделал, и подмигнул себе. А потом он втянул кресло-качалку в Он сделал это перед огнем и отхлебнул табак.Тогда братец Кролик долго сидел, он сидел, перебирая мысли и работая его мыслящая машина. Постепенно он встал и зашевелился.

Тогда Братец Волк открыл: «Собаки все ушли, Братец Кролик?»

«Кажется, я слышу, как один из них нюхает за углом дымохода. только сейчас «.

Тогда Братец Кролик взял чайник, наполнил его водой и поставил в огне.

«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»

«Я собираюсь приготовить вам чашку чая, брат Вольф.«

Тогда Братец Кролик подошел к шкафу, взял буравчик и начал просверлить дырочки в крышке сундука.

«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»

«Я сверляю маленькие дырочки, чтобы ты мог дышать, брат Вольф».

Тогда Братец Кролик вышел, взял еще дров и швырнул их в Пожар.

«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»

«Я раскалываю огонь, чтобы ты не простудился, брат Волк».

Тогда Братец Кролик спустился в подвал и вынес все свои дети.

«Что ты делаешь сейчас, Братец Кролик?»

«Я говорю своим детям, какой вы хороший человек, брат Вольф».

А детям приходилось прикладывать руки ко рту, чтобы от смеха. Потом братец Кролик взял чайник и начал наливать горячую воду на крышку сундука.

«Что я слышу, Братец Кролик?»

«Вы слышите, как дует ветер, брат Волк».

Затем вода начала просачиваться.

«Что я чувствую, Братец Кролик?»

«Вы чувствуете, как кусаются блохи, брат Волк.«

«Они кусаются очень сильно, Братец Кролик».

«Перевернись на другую сторону, брат Вольф.»

«Что я чувствую сейчас, Братец Кролик?»

«Вы все еще чувствуете блох, брат Волк».

«Они съедают меня, Братец Кролик».

И это были последние слова брата Волка, потому что кипящая вода сделал свое дело.

Тогда Братец Кролик позвал своих соседей, он позвонил, и они устроили очередной юбилей. И если вы прямо сейчас пойдете в дом брата Кролика, я не пойду. знаете, но что вы найдете шкуру брата Волка, висящую на заднем крыльце, и все потому, что он был так занят делами других людей.

---

---

---

Афроамериканец

Однажды, вон там, старая свинья и ее дети были все живут дольше, чем другие существа. Мне кажется, что старая свинья была вдовицей, и, если я не ошибаюсь, у нее было пять дети. Дай мне посмотреть, там была Большая Свинья, и была Маленькая Свинья, и там была Пятнистая Свинья, и был Блант, и последний и одинокий, там был Runt.

Однажды эта свинка, мать, знала, что собирается надрать ведро, и она взяла и созвала всех своих детей и сказала им, что пришло время, когда им пришлось позаботиться о себе.А потом она встала и сказала им, как могла, хотя ее дыхание было очень скудным, о том, каким плохим человеком был старый брат Вольф. Она сказала, что если они смогут сбежать от старого брата Волка, у них было бы чудовищно хорошо.

Большая Свинья допустила, что она не боится. Пятнистая Свинья позволила, чтобы она не боялся. Блант, он сказал, что он почти такой же крупный мужчина, как братец Вольф. сам. И Рант, она просто взяла и окопалась в соломе и проворчал. Но старая вдова Соу лежала там, лежала и продолжала рассказывать им, что им лучше не спускать глаз с брата Волка, потому что он был очень подлый и лживый человек.

Вскоре после этого старая мисс Соу легла и умерла, и все эти ее дети были отброшены на себя, и они закрутились, они сделали, и каждый построил себе дом, чтобы жить в нем. Свинья, она взяла и построила себе дом из кустарника. Поросенок, она взяла и построил дом из палки. Пятнистую Свинью она взяла и построила дом из глины. Тупой он взял и построил дощатый дом. И Рант, она ничего не сделала отличное дело, и не очень хвастовство, но она пошла работать, она сделала, и построила рок-хаус.

Постепенно, когда все было налажено, и дела стали поселился, однажды рано утром сюда пришел старый братец Волк, облизывая свои отбивные и качая хвостом. Первым домом, в который он пришел, был дом Большой Свиньи. Братец Волк подошел к двери, он подошел, и он тихонько постучал, блим! блин! блин! Никто не ответил. Потом громко постучал, бэм! бэм! бум! Это разбудило Большую Свинью, и она подошла к двери, и она спросил, кто это был.

Братец Вольф разрешил, что это был друг, и пропел:

Если ты откроешь дверь и впустишь меня,
, я согрею руки и снова пойду домой.

Большая Свинья снова спросила, кто это, а затем Брат Волк сказал: «Как дела? твоя мама? «

«Моя мама умерла, — сказала она, — и перед смертью она сказала мне, чтобы я смотрит на брата Волка. Я вижу тебя через щель в двери, а ты смотришь могучий, как Брат Волк «.

Тогда старый брат Волк глубоко вздохнул, как будто ему стало очень плохо, и затем он встал и сказал: «Я не знаю, что изменило ее мнение, если только она не из ее головы. Я слышал, что старая мисс Соу заболела, и сказал: что я должен был бы зайти посмотреть, как поживает старушка, и принеси ей вот этот мешок жареных ушей.Я хорошо знаю, что если ты мама была здесь прямо сейчас, в здравом уме, она возьмет жареные уши и буду рада получить их, и более того, она приглашала меня к огню, чтобы согрей мои руки, — сказал старый братец Вольф.

От разговоров о жареных ушах у Большого Свинья слюнки текут, и Через некоторое время она открыла дверь и впустила брата Волка, и Благослови свою душу, это было последнее из «Большой Свиньи». У нее не было времени визжать или хрюкать, прежде чем Брат Волк сожрал ее.

На следующий день брат Волк поставил ту же игру на Поросенка. Он ушел и спела его песню, и поросенка она взяла и впустила его, а потом братец Волк, он ответил на комплименты и впустил Поросенка. Свинья, она впустила брата Волка, брата Волка, он впустил Поросенка, и что Вы можете спросить больше, чем это?

В следующий раз, когда Брат Волк позвонил, он зашел к Пятнистой Свинке и постучал в дверь и запел свою песню:

Если ты откроешь дверь и впустишь меня,
, я согрею руки и снова пойду домой.

Но Пятнистая Свинья, она что-то заподозрила и отказалась Открой дверь. И все же братец Вольф был могущественным лживым человеком, и он говорил могущественно мягко, и он говорил очень мило. Постепенно он вцепился носом в щелкнул дверью, и он сказал Пятнистой Свинке, чтобы он просто дал ему лапу, и дальше он не пойдет. Он получил лапу, а затем он умолял вставить вторую лапу, а затем, когда он ее получил, он умолял залезть ему в голову, а затем, когда он сунул голову и лапы, Конечно, все, что ему нужно было сделать, это толкнуть дверь и войти.А также когда дело обстояло так, вскоре он приготовил свежее мясо из Пятнистая свинья.

На следующий день он покончил с Блантом, а на следующий день разрешил что он сделает пас в Runt. Итак, вот где старый братец Волк поскользнулся. Он похож на некоторых людей, которых я знаю. Он был бы могучим умный, если бы он не был слишком умным. Рант был самым маленьким из всех банда, но все же новость о том, что к ней приставали здравомыслящие как взрослые люди.

Брат Волк, он подкрался к дому Рунта и попал под окно, он сделал, и он пропел:

Если ты откроешь дверь и впустишь меня,
, я согрею руки и снова пойду домой.

Но, тем не менее, Брат Волк не мог уговорить Ранта открыть дверь. мог ли он проникнуть внутрь, потому что дом был каменный. Постепенно братец Вольф сделал вид, будто ушел, а через некоторое время вернулся и постучал в дверь, блам, блам, блам!

Рант, она села у камина, сидела и как бы почесала ухо, и закричал: «Кто это?»

«Это крапчатая свинья», — сказал старый брат Волк между фырканьем и хрюканьем. «Я принесла тебе горох на ужин!»

Runt, она взяла и засмеялась, она взяла и крикнула в ответ: «Сестрица Крапчатая. Пит никогда не говорил сквозь столько зубов.«

Брат Волк снова ушел, и мало-помалу вернулся и постучал.

Рант, она села на камень и крикнула: «Кто это?»

«Большая Свинья», — сказал братец Вольф. Я принесла тебе сладкую кукурузу ужин »

Runt, она заглянула в щель под дверью и засмеялась, и сказал: «У сестры Большой Свиньи на копытах никогда не было волос.

Тогда старый братец Вольф, он рассердился, он рассердился, и он сказал, что собирается спуститься в дымоход. И Рант, она сказала, что это единственный способ он мог войти.А потом, когда она услышала, как братец Волк взбирается на за пределами дымохода она собрала много соломы от метлы перед очагом, и когда она услышала, как он спускается по внутри она взяла щипцы и сунула солому в огонь, а от дыма голова брата Волка закружилась, и он упал, он сгорел дотла.

И это был последний из старого брата Волка. По крайней мере, это был последний из этот брат Вольф.

---

---

---

Северная Каролина, США

Вы слышали, как эта старая сестра Свинья может видеть ветер? Ну быть конечно, разве ты никогда этого не слышал? Ну, не обращайте внимания, многие и Как часто бывает неспокойно и беспорядочно бывает свиней, когда ветер удары, и как они визжат, и бегают туда и сюда, как они страдают?

Ну, да, все, что там было, связано с тем, что они могут видеть ветер.Однажды у старой свиньи было пять поросят — четыре черных и один белый.

Старый брат Волк, у него очень хороший рот на свинину, и он идет каждую ночь и гулять по дому мисс Свин, но сестренка Свинка, она Быстро запирайте дверь.

Однажды ночью он оделся так же, как он был мужчиной, и надел на него высокую шляпу. голова и туфли на ногах; он берет мешок кукурузы, и он идет тяжело, и поднял шум на кирпичной дорожке прямо к двери, и он стучит громко в дверь в большой спешке, и сестра Свинья, она говорит: «Кто там?»

И брат Волк громко и мощно сказал, Брат Волк сказал: дурак, старушка, я хозяин, пришла, чтобы поставить свою отметку на новом свиньи; развяжи их здесь, живи.»

И старая Сестрица Свинья, она сильно недовольна, но боялась не выгнать их; поэтому она приоткрыла дверь и выгнала четырех черных свиней, но маленький белый поросенок, он ей под завязку, маленький белый поросенок был, и когда он повернулся Пойдем, она просто закрыла дверь и крепко ее держала.

И брат Волк, он отказался от кукурузы и просто взял четыре маленьких свиней и увезите их домой; но когда они ушли, он отточил рот для поросенок, но сестра Свинья, она держит его очень близко.Одна ночь Братец Волк бродил взад и вперед по лесу, и он встретился со старым Сатаной, и он Брат Волк, старый сатана сделал, может ли он ему помочь, а брату Вольфу он просто скажет то, что он думает, и старый сатана сказал ему вести к мисс Свин дом, и он поможет ему.

Итак, братец Волк он повел, и прямо там дом сестры Свиньи, и старый Сатана, он пыхтит и дует, и пыхтит, и дует, пока Брат Вольф не тот, скептически относится к брату Волку, что у него волосы изрядно дыбом; и мисс Свин она Слышал могучий ветер, и дом треснул, и они слышат ее внутри опустилась на колени, просто взывая к Богу Всемогущему о милосердии; но старый Сатана, он пыхтит и дует, и пыхтит, и дует, и дом трескается и дрожат, и он говорит, старый сатана действительно: «Ты слышишь этот могучий ветер твой, сестренка Свинья, но если вы посмотрите сюда, вы увидите это.»

И Сестрица Свинья, она скривилась, она взломала дверь и выглянула, а там она видит дыхание старого сатаны, как красный дым, дующий на дом, и из В тот день свиньи видят ветер, и он красный, ветер красный, сах. Откуда мы это знаем? Я говорю вам, откуда мы это знаем, сах: если кто-нибудь пропустит свинья и возьми молоко, тогда они увидят ветер, и они это сказали был красным.

---

---

---

Вирджиния, США

Версия A

Однажды в очень тесной комнатке жила маленькая свинья.Волк бы приходить каждый день и пытаться одурачить поросенка, чтобы он его съел. Однажды утром позвал волк, но свинья ему не ответила.

Волк был очень уверен, что поросенок там, поэтому он сказал: «Я знаю где много винограда. Тебе лучше пойти и уйти со мной «.

Когда волк ушел, поросенок пустился за виноградную лозу. Тем раз волк пришел в дом свиньи и позвал его снова. Он не получить любой ответ. Потом он тоже прижился к виноградному дереву.Когда свинья увидел волка, он спрятался в каком-то мхе на дереве. Волк видел свинью раньше он попал туда; и когда он пришел, он позвал свинью, но он не получил любой ответ. К этому времени волк начал карабкаться по дереву. Когда он получил к поросенку, поросенок выбежал и прыгнул, и убежал, и получил домой до того, как его поймал волк. К тому времени, как поросенок прыгнул в дверь и закрыл ее, волк просунул голову в дверь, и она поймала его глава.

Он сказал свинье: «Отпусти меня! Я не причиню тебе вреда».»

Свинья немного приоткрыла дверь, и волк прыгнул внутрь. Свинья поймала его за ногу, но он испугался: поэтому он сказал: «Вон псы».

«Впусти меня! Впусти! Спрячь меня в коробке! Собаки меня поймают!» сказал волк. Свинья так и сделала, но он рассердился и стал продырявить коробка.

«Что ты делаешь?» — сказал волк. «Проделывать отверстия, чтобы можно было дышать», сказала свинья.

«О, действительно!» сказал волк.

Когда свинья проделала дырку в ящике, он налил немного воды.Когда это было очень жарко, он сказал: «Разве ты не хочешь, чтобы ты полил тебя прохладной водой, чтобы мек?» ты хорошо себя чувствуешь? «

«Да», — сказал волк. Итак, свинья облила его горячей водой и убила.

Версия B

Когда-то давно Братец Волк и Братец Кролик были хорошими друзьями, но для некоторых по какой-то причине они стали смертельными врагами. Братец Вольф решил сделать Братец Вред кролика. Братец Кролик большую часть времени оставался в своем доме, поэтому Братец Вольф не мог добраться до него. Вольф, однако, придумал способ вытащить его стратагема.Он знал, что Братец Кролик любит фрукты, поэтому он пошел к Брату Однажды ночью Кролик открыл дверь и сказал ему, что знает, где есть прекрасные большие яблоки. вырос, и спросил его, не хочет ли он пойти и получить немного.

Братец Кролик очень вежливо принял приглашение и согласился пойти на яблоки на следующее утро в пять часов. Брат Вольф побежал домой, чтобы мечтает о сладкой мести, которую он собирался отомстить брату Кролику, но братец Кролик начал свои уловки.

Ровно в три часа он пошел за яблоками и вернулся довольно скоро. пока до пяти часов.Когда часы пробили пять, братец Вольф нажал на кнопку. дверь. «Вы готовы пойти за яблоками, Братец Кролик?» говорит ‘е.

Братец Кролик говорит: «Ла ‘, Братец Волк, мои часы показывают пять часов, и я думал, что ты не пойдёшь, так что Исе готово «.

Брат Вольф был так зол, что не мог стоять на месте; но он не отказался от своего надежды на месть, поэтому он рассказал брату Кролику о некоторых персиках, дальше от дома брата Кролика, чем яблоки. Братец Кролик с радостью согласился пойти, на этот раз в четыре часа; но когда братец Вольф пришел после его на следующее утро, его снова обманули, и Братец Кролик был внутри наслаждаясь его персиками.

На этот раз братец Вольф был так зол, что его шлепка поседела, но он не стал сдаться. Он решил отправить брата Кролика по дурацкому поручению: так он сказал ему о прекрасных грушах. Они росли на далеком холме очень далеко. Там там совсем не груши. Братец Вольф в шутку хочет вытащить Брата Кролика из его дом еще раз. На этот раз они согласились пойти в три часа.

Братец Кролик, как обычно, выехал раньше срока; но братец Вольф, у которого подхватил его, тоже рано начал.Он впервые увидел брата Кролик сидит на холме, отдыхая, Ден он, добрее, засмеялся в рукаве когда он подумал, как он, должно быть, устал от столь далекой прогулки, и как он должно быть, чтобы быть обманутым. Подождав некоторое время, чтобы поймать его ветер, он начал, как если бы разговаривал с Братом Кроликом.

Братец Кролик знал, что ветер несет беду: поэтому, как только он увидел брата Волк идет, он убежал домой. Он спустился с холма, и Брат Вольф двинулся прямо за ним. Это была гонка за жизнь; и братец Кролик старался изо всех сил, в то время как старый брат Волк был на высоте.Они бегали по кукурузным полям, лесам и полям, пока они попал в поле зрения дома брата Кролика. Вид дома дал брату Кролик новой храбрости и силы; так что он сделал последний перерыв и вошел дом и запер дверь как раз в тот момент, когда братец Волк бросился к ней.

Брат Волк изо всех сил пытался открыть дверь; и как он потерпел неудачу, он решил спуститься в дымоход. Братец Кролик не собирался позволять кто-нибудь спустится в дымоход за ним: так он просто поставил большой чайник кипяток прямо под дымоходом; и когда брат Волк упал, он пошел в чайник.Ден Братец Кролик ударил по укрытию, и он имел брата Волка именно там, где он хотел.

Братец Вольф всячески скулит и умоляет брата Кролика позволить ему вышел, но для него это было не лучше. Братец Кролик приготовил прекрасное рагу из брата Волк, и ешь вместе с ним яблочное пюре и персики. После этого он пошел после фруктов всякий раз, когда он был готов, не боясь быть пойманным братом Волк.

---

---

---

Италия

Жили-были три гусята, которые очень боялись волк, потому что, если он найдет их, он съест их.Однажды самый большой сказал остальным двум: «Вы знаете, что я думаю? Я думаю, нам лучше построить домик, чтобы не съел нас волк, а пока пойдем и ищите, из чего построить дом ».

Затем двое других сказали: «Да, да, да! Хорошо! Пойдем!»

И они пошли и нашли человека, у которого был груз соломы, и сказали ему: «Хороший человек, сделай нам одолжение, дай нам немного соломы, чтобы дом, чтобы не съел нас волк «.

Человек сказал: «Возьми, возьми!» И он дал им столько, сколько они в розыске.

Гусят поблагодарили человека, взяли соломинку и пошли в луг, и там они построили красивый домик с дверью и балконы, и кухня, со всем, короче.

Когда работа была закончена, самый крупный гусянчик сказал: «А теперь я хочу посмотреть. удобно ли кому-то в этом доме ». Она вошла и сказала:« О! Как комфортно в доме! Подожди! »Она подошла и заперла дверь с замком, вышла на балкон и сказала двум другим гусят: «Мне здесь очень комфортно одной.Уходи, потому что я ничего не хочу делать с тобой «.

Два бедных маленьких гусята начали плакать и умолять сестру открыть дверь и впустит их. Если она этого не сделает, волк съест их. Но она не стал бы их слушать. Затем два гусята ушли и нашли мужчину у кого было сено. Они сказали ему: «Хороший человек, сделай нам доброту, чтобы дайте нам немного этого сена, чтобы построить из него дом, чтобы волк не ешь нас! »

«Да, да, да! Возьми, возьми!» И он дал им столько, сколько они в розыске.

Довольные гусят поблагодарили человека и отнесли сено в луг и построил очень красивый домик, красивее других. В Гусенок среднего размера сказал самому маленькому: «Послушай. комфортно ли в этом доме. Но я не буду вести себя как наша сестра, ты знаешь! «

Она вошла в дом и сказала себе: «О! Как здесь удобно. здесь! Я не хочу свою сестру! Мне здесь одной очень комфортно «. Так она пошел, запер дверь замком, вышел на балкон и сказала сестре: «О! Как комфортно в этом доме! Я не хочу ты здесь! Уходи, уходи! «

Гусенок заплакал и умолял сестру открыться ей, потому что она была одна и не знала, куда идти, и если волк нашел ее, он съел бы ее.Но это не помогло. Она закрыла балкон и осталась в жилой дом.

Тогда гусь, полный страха, пошел и нашел человека, у которого был груз железа и камней и сказал ему: «Добрый человек, сделай мне одолжение. дай мне несколько таких камней и немного железа, чтобы построить мне дом с, чтобы не съел меня волк! »

Человек так пожалел гусята, что сказал: «Да, да, хорошо. Гусенок, а точнее я построю для тебя дом ».

Тогда они пошли на луг, и человек построил очень красивый дом, с садом и всем необходимым, и очень крепким, потому что он был выложен с железом, а также балкон и дверь из железа.Гусенок, ну доволен, поблагодарил мужчину и вошел в дом и остался там.

Теперь перейдем к волку.

Волк повсюду искал этих гусят, но не мог их найти. Через некоторое время он узнал, что они построили три дома. «Хорошо, хорошо! Он сказал. «Подожди, пока я тебя найду!» Затем он отправился в путь и путешествовал, пока не пришел на луг, где был первый дом. Он постучал в дверь, и гусенок сказал: «Кто стучится в дверь? «

«Давай, давай, — сказал волк.«Откройся, потому что это я».

«Гусенок сказал:» Я не открою тебе, потому что ты будешь есть меня «

«Открой, открой! Я тебя не съем. Не бойся. Хорошо», — сказал волк, «если ты не откроешь дверь, я взорву твой дом». А также действительно, он действительно взорвал дом и съел гусята.

«Теперь, когда я съел один, — сказал он, — я съем и другие». потом он ушел и пришел, наконец, в дом второго гусята, и все случилось как с первым.Волк снес дом и съел гусянка.

Затем он отправился на поиски третьей, и когда он нашел ее, он постучал у двери, но она не впустила его. Тогда он попытался взорвать дом вниз, но не смог. Потом забрался на крышу и попытался затоптать дом рушится, но напрасно. «Очень хорошо», — сказал он себе. «Так или иначе другой я съем тебя. «Затем он спустился с крыши и сказал gosling: «Послушай, gosling. Ты хочешь, чтобы мы помирились? Я не хочу ссориться с вами, которые так хороши, и я подумал, что завтра мы будем приготовь макароны, а я принесу масло и сыр, а ты добавить муку.«

«Очень хорошо», — сказал гусенок. «Тогда принеси их».

Довольный волк отсалютовал гусянку и ушел. Следующий день гусянка встала рано и пошла купить еды, а затем вернулся домой и закрыл дом. Чуть позже пришел волк и постучал у двери и сказал: «Пойдем, гусенок, открой дверь, потому что я принес масло и сыр! «

«Хорошо, дай мне сюда, на балкон».

«Нет уж, открой дверь!»

«Открою, когда все будет готово.«

Тогда волк отдал ей вещи у балкона и ушел. Пока он ушел, гусенок приготовил макароны и поставил их на огонь, чтобы варить в чайнике, полном воды. Когда было два часа, пришел волк и сказал: «Пойдем, гусенок, открой дверь».

«Нет, я не открою, потому что когда я занят, я не хочу никого в способ. Когда оно будет приготовлено, я открою, и вы можете войти и съесть его ».

Немного погодя гусенок сказал волку: «Не хочешь ли ты попробовать немного макарон, чтобы убедиться, хорошо ли они приготовлены? «

«Открой дверь! Это лучший способ.«

«Нет, нет. Не думай, что ты войдешь. Приложи рот к дырке в полку, и я налью макароны вниз ».

Волк, каким бы жадным он ни был, засунул пасть в нору, а затем Гусенок взял чайник с кипятком и налил кипятка вместо макарон через дырочку в пасть волка. И волк был ошпарен и убит.

Тогда гусенок взял нож и разрезал волку живот, и вытащил прыгнул на других гусят, которые были еще живы, потому что волк был таким жадный, что он проглотил их целиком.Потом гусята выпросили свои прощение сестры за то, что они с ней обошлись, и она, за то, что она была добросердечна, простила их и забрала в свой дом, и там они ели свои макароны и жили вместе счастливо и доволен.

---

---

---

---

---

Вернуться к Д. Л. Ашлиману народные тексты , библиотека народных сказок, фольклора, сказки и мифология.

Отредактировано 23 ноября 2008 г.

25+ любимых детских книжек «Три поросенка» — фантастическое развлечение и обучение

«Я вздохну и взорву твой дом!» Это классическая строчка из классической сказки, которую мы, наверное, все слышали.Как бы изменилась эта линия, если бы волк был космическим роботом, он использовал простые машины, чтобы ловить свиней, или его просто неправильно поняли? История Трех Поросят рассказывается по-разному. Ниже приведен список книг «Три поросенка» и разрозненных сказок, которые рассказывают эту популярную историю по-своему.

Три поросенка в разных версиях

НАЙДИТЕ ВСЕ ТРИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МАЛЕНЬКИХ СВИНЕЙ В НАШИХ ПЕЧАТНЫХ ПЛАНАХ УРОКОВ

ДЛЯ ДОМАШНЕГО ДОШКОЛЬНОГО И ДОШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ.

Оригинальная история

Huff & Puff от Клаудии Руэда

Хафф и Пафф рассказывает оригинальную историю простыми предложениями и иллюстрациями. Для детей, которые раньше не слышали эту историю, эта книга — отличное знакомство с ней.

Три поросенка Эмили Болам

Эта версия «Трех поросят» — идеальная версия для маленьких читателей. Свиньи не едят волк, и волк обжигает себе зад, прежде чем убежать.Иллюстрации милые и соответствующие возрасту.

Три поросенка Бернадетт Уоттс

Маленьким детям понравятся причудливые иллюстрации с изображением Трех поросят. Это традиционная история, в этой версии свиней не едят, а волк убегает, когда ему в глаза попадает дым из трубы.

Три поросенка, Барри Мозер

Для читателей постарше эта книга будет отличным выбором.Это классический рассказ с небольшими отличиями, поскольку третий поросенок обманывает волка, но финал остается таким же.

Альтернативные версии исходной истории

Три маленьких аллигатора Хелен Кеттеман

Три маленьких аллигатора отправились в мир, но они должны остерегаться кабана с большим дном, который любит бить кого-то своим задом. История Трех Поросят разворачивается в болотистой местности с тремя аллигаторами.

Три маленьких каджунских свиньи от Майка Артелла

Три маленьких каджунских свиньи рассказывают традиционную историю о свиньях, но с элементами каджунского стиля.Книга написана на каджунском диалекте, и в ней есть крылатый аллигатор.

Три маленьких безрассудства Яна Бретта

3 Little Dassies Яна Бретта — красочная книга с красивыми иллюстрациями на каждой странице, как и все ее книги. Действие этой версии трех поросят происходит в Африке. Это история о трех пацанах, пытающихся спастись от ястреба. Это одна из моих любимых альтернативных версий трех поросят.

Три маленьких пришельца и большой плохой робот Маргарет Макнамара

В открытом космосе мы находим историю о Трех поросятах и ​​большом плохом роботе.Пришельцы отправляются на разные планеты и строят дома, когда появляется Большой Плохой Робот и крушит их дома. Это забавная история для детей, которые любят космос, роботов и / или инопланетян.

Три свиньи-ниндзя, Кори Розен Шварц

«Три свиньи-ниндзя» — это увлекательная книга со свиньями, сражающимися в карате, а также забавными иллюстрациями и оформлением в стиле комиксов. Это забавная история для детей старшего и младшего возраста, которые любят карате и боевые действия.

Три маленьких джавелины Сьюзан Лоуэлл

«Три маленьких джавелины» — это история о трех свиньях-ковбоях, которые живут на юго-западе и пытаются убежать от плохого койота.История повторяет оригинальную историю с другим сеттингом и персонажами. Мне нравится, как история, которую все знают, может выглядеть по-разному с ковбойскими сапогами и кактусом.

Три поросенка Стивена Келлогга

Эта версия трех поросят — оригинальная сказка, но свиньи — вафельницы. Когда волк спускается по трубе, он превращается в волка. История имеет современный вид с дополнительными деталями, такими как вафельницы, пенсия и кожаные куртки.

Три маленьких динозавра Джима Харриса

Три маленьких динозавра рассказывают историю о трех брахиозаврах и большом плохом тираннозавре. В финале этой истории есть поворот, который понравится маленьким. Его удобно использовать для сравнения разных историй «Трех поросят».

Три маленьких карнуга: Армянская версия трех поросят Талена Дадиан Уайт

«Три маленьких карнуга» — это традиционная история трех поросят, рассказанная армянскими словами и обычаями.Карнуги — ягнята, у которых проблемы с кайлом, волком. В конце книги есть глоссарий, в котором определены слова, используемые в книге.

Три маленьких окуня и большой плохой гар, Джеймс Р. Миллер

Эта адаптированная версия «Трех поросят», «Три маленьких окуня» и «Большой плохой гар» представляет собой забавную рыбную тему из классической истории «Три поросенка».

Три поросенка с изюминкой

Подождите! Нет краски! Автор: Брюс Уотли,

Подождите! Нет краски! — это веселый пересказ классической истории.Три поросенка убегают от волка, но сталкиваются с большими проблемами, когда у иллюстратора заканчивается красная краска. Литтл Бит понравилась эта история, мы прочитали ее дважды, когда впервые получили книгу, и каждый раз она смеялась над окончанием. Эта книга — отличный способ помочь вашему ребенку понять, насколько важен иллюстратор для рассказа.

Простая история трех свиней и научного волка Мэри Фетцнер

Эта история о сыне большого злого волка и трех маленьких поросятах.Этот волк думает, что может перехитрить свиней, потому что он знает науку и простые машины. Это отличный ресурс для обучения простым машинам, и книга включает в себя обзор отношения к науке, 8 простых планов машинных уроков для практического обучения, 8 расширенных заданий, 8 вопросов критического / творческого мышления и итоговую оценку. .

Три поросенка и немного злой волк, автор Марк Тиг

Это традиционная история трех поросят, но с другим концом.Иллюстрации забавные, а концовка — отличный способ закончить рассказ.

Три поросенка Дэвида Визнера

«Три поросенка» начинаются так же, как и оригинальная история, но свиньи быстро находят выход из своей истории и переходят в другие истории. Мне нравятся иллюстрации и то, как свиньи ходят по книге вне и поверх картинок.

Волк не укусит Эмили Грэветт

Wolf Won’t Bite — это цирковая история о трех свиньях, которые используют волка, чтобы проделывать с ним разные трюки.Свиньи хвастаются тем, что они делают, что бы они с ним ни делали; станцевать джигу, стрелять из пушки или метать в него ножи, волк не укусит. Бедный волк, мне нравится совсем другая история про волка и свиней.

Ловушка для 3 поросят, Кайл Экзам

«

Trap 3 Little Pigs» представляет собой современный поворот всеми любимой истории «Три поросенка».

Великий план Гран от Элли Вулларда

Если вы ищете забавную книгу, в которой сочетаются Красная Шапочка и Три поросенка, вам понравится План Великой бабушки.

Три поросенка: архитектурная сказка Стивена Гуарначчиа

«Три поросенка: архитектурная сказка» — это современный взгляд на три различных проекта домов от известных архитекторов!

Три маленьких супер-свиньи Клэр Эванс

Вы когда-нибудь задумывались, что произошло после появления Большого Злого Волка? «Три маленьких супер-свиньи» рассказывают историю того, что произошло после того, как они победили Большого Злого Волка.

Волчья сторона истории

Правдивая история трех поросят, Джон Шешка

Что, если волк не пытался съесть свиней? Что, если он пытался сделать что-то хорошее, а свиньи его неправильно поняли? Правдивая история трех поросят заставит вас переосмыслить историю.

Три ужасных поросенка, Лиз Пишон

Три ужасных поросенка — это не ваша традиционная история. Свиньи крадут у других, чтобы построить свои дома. Когда у свиней не останется дома, дружелюбный волк (который является строителем) покажет им, как построить дом и не выглядеть ужасно.

Говори правду Би Би Вольф, Джуди Сьерра

B.B. Wolf устанавливает все прямо и рассказывает свою историю о трех поросятах. Проблема только в том, что версия Вольфа не совсем точна.Мне понравился финал этой истории и все персонажи сборника рассказов, которые там представлены.

Нет лжи, свиньи (и их дома) умеют летать! Автор: Джессика Гандерсон,

Получите полную историю того, что на самом деле произошло, в этой забавной истории с точки зрения Волка. Нет лжи, свиньи (и их дома) могут летать!

Вы были поражены нашим списком? 😛 Есть ли версия «Трех поросят», которую мы пропустили? Пожалуйста, дайте нам знать в поле для комментариев ниже.

Продолжайте развлекаться и учиться с помощью бесплатного распечатанного научного эксперимента «Три поросенка».

ПОЛУЧИТЕ ПОЛНУЮ НЕДЕЛЮ ИЗУЧЕНИЯ ТЕМЫ И ИГРЫ ТРИ МАЛЕНЬКИХ СВИНЕЙ

Сэкономьте время и сразу приступите к обучению в игровой форме с помощью наших наборов планов уроков, которые можно распечатать. Каждый набор включает более 30 игровых учебных заданий, связанных с темой, и мы предоставили различные версии для домашних дошкольных семей и классных учителей, чтобы все задания были непосредственно ориентированы на ваши потребности.

Этот набор включает идеи для активного практического обучения и следующие печатные формы:

1) Лист записи задания STEM (в цвете и ч / б)
2) Подсчет и построение математических матов (в цвете и ч / б) и числовых карточек (1-30)
3) Порядковые и упорядочивающие карточки для всей группы и Занятия в малых группах (цветные и ч / б)
4) Коврики для игры в кости (цветные и ч / б) и 6 вариантов игровых кубов
5) Лист записи исследований по ветровым наукам (в цвете и ч / б)
6) Три Куклы с персонажами «Поросенок» (в цвете и ч / б)
7) Пазлы с буквами «Три поросенка» (в цвете и ч / б)
8) Формы ковриков для строительства домов (цветные и ч / б)
9) Свинья 10- Рамки для подсчета матов и счетные элементы (в цвете и ч / б)
10) Три поросенка по образцу
11) Три поросенка номерные карточки 0-35 (цветные и ч / б)

ПОЛУЧИТЬ ПЛАН УРОКОВ

Все наши продукты также доступны на сайте Teachers Pay Teachers, если вы предпочитаете делать покупки там.

Дополнительные ресурсы для маленьких любителей книг

Лучший способ развить любовь к чтению — предоставить детям множество возможностей для чтения самых разных книг, которые им интересны. Вот почему у нас так много списков книг о фантастических развлечениях и обучении. Мы хотим упростить вам поиск отличных книг, которые понравятся вашим детям. За прошедшие годы мы также обнаружили несколько полезных инструментов для подключения детей и книг.

Электронные библиотеки — один из очень удобных способов сделать это. Эпично! — одна из наших любимых онлайн-библиотек. Он полон более 25 000 книг, обучающих видео, викторин и многого другого для детей до 12 лет… и бесплатно для преподавателей. Щелкните здесь, чтобы узнать больше и зарегистрироваться.

Книжные коробки — еще один забавный способ развлечь детей чтением. Какой ребенок не любит получать по почте особую доставку ?! Команда Bookroo находит самые малоизвестные книги, которых у вас еще нет в библиотеке, и присылает их вам каждый месяц.Взгляните на ящик с букроо здесь.

Книжные занятия также доставляют массу удовольствия детям. Джоди из Growing Book by Book сэкономила нам массу времени и создала годовые календари занятий, основанные на книгах, так что вы можете расширять веселье с помощью специальной книги каждую неделю.

6 современных поворотов в классических сказках: Три поросенка

Классические сказки для детского чтения. Это интересный способ помочь детям заложить моральный фундамент простым и легко усваиваемым способом.Они иллюстрируют социальные правила и поведение, не проявляя педантичности. И они показывают причины, лежащие в основе этих правил, с помощью механики хорошего повествования.

Так зачем же связываться с классикой? Чтение оригинальной версии Три поросенка отлично помогает научить детей трудолюбию, верно? . . . Вам действительно нужно несколько версий?

Ну и да, и нет. Чтение классической версии действительно закладывает основу морали.Но чтение современных поворотов заставляет детей задуматься об искусстве рассказывания историй. Дети развивают навыки понимания, а также такие критические навыки, как сравнение и противопоставление. Кроме того, более современные версии помогают детям изучать новые и незнакомые темы, используя знакомую структуру в качестве трамплина.

Ознакомьтесь с некоторыми из наших любимых современных версий классической сказки Три поросенка и исследуйте новые предметные области, такие как архитектура, познакомьте малышей с мультикультурализмом или просто насладитесь интересной историей!

Стивен Гуарначча

В этом модном и вычурном пересказе Guarnaccia предлагает детям познакомиться с современной архитектурой.Каждый из поросят — знаменитый архитектор ХХ века с домом своей мечты. Фрэнк Гери живет в доме из обрезков. Дом Филипа Джонсона весь стеклянный. А Фрэнк Ллойд Райт? Что ж, его сверхпрочные дома Fallingwater находятся в безопасном месте от ультра-крутого волка, который едет на Phillippe Starck Voxan GTV 1200.

Книга стильно иллюстрирована, каждый дом грамотно оформлен дизайнерским интерьером. Кроме того, форзацы предлагают забавные игры для всех, кто хочет немного глубже изучить эту тему.Отличная книга, чтобы познакомить ваших малышей с архитектурой в рамках старой доброй знакомой истории!

Сьюзан Лоуэлл

Близко к классической версии, но с мультикультурным уклоном, Три маленьких джавелины разворачиваются в пустыне, где впереди идут дикие маленькие юго-западные свиньи, джавелины.

Итак, естественно, первый трудолюбивый маленький джавелина строит свой дом из перекати-поля. Второй — из ребер кактуса сагуаро.А третий? Почему из самана.

Большой злой волк — не кто иной, как койот, пустынный обманщик, распространенный в сказках Юго-Запада и коренных американцев. Смена пейзажа привносит забавный оборот в старый фаворит и знакомит вашего малыша с новой культурой, окружающей средой и животными. Текст динамичный, а иллюстрации живые. Точно фаворит!

Кори Розен Шварц

В этой расколотой сказке трое поросят попадают в школу японских ниндзя.Разочарованные опустошением, причиненным постоянными издевательствами большого и злого волка и неуместной техникой пыхтения и пыхтения, поросятам-братьям и сестрам надоело! Поэтому они начинают тренироваться в боевых искусствах, как и любая хорошая свинья.

Первый занимается айкидо, но так и не получил белый пояс. Вторая свинья занимается джиу-джитсу. К сожалению, его невысокая уверенность мешает практике. Третья свинья? Что ж, она выбирает карате и придерживается его, пока не овладеет идеальной свиной отбивной.Сайонара, мистер Вольф! В конце концов, практика действительно ведет к совершенству, и, к счастью, у Первой и Второй Свиньи есть возможности для совершенствования.

Умные рифмы, сильный женский персонаж, динамичные иллюстрации и захватывающие боевые искусства. . . Кто мог просить больше?

Дэвид Вайснер

Эта версия, выигравшая Калдекотт, начинается так же, как и любая другая: три поросенка с домиками из соломы, палочек и кирпичей. Но когда волк пыхтит и пыхтит, история уводит малышей в кинематографическое приключение по разным классическим детским книгам.

Свиньи, сбежавшие из своей сказки, меняют цвет, форму и стиль, исследуя другие сборники рассказов в библиотеке. К ним присоединяются кошка и скрипка, а также почти убитый дракон.

Сказанное полностью с помощью иллюстраций, отрывков текста и нескольких речевых пузырей, это волшебство рассказывания историй. На самом деле, это детская метафора во всей красе!

Автор: Йон Шешка

В каждой истории есть две стороны, и эта расколотая сказка предлагает свежий взгляд на испытанную настоящую классику.Волка!

Истерически смешная история искажает традиционную точку зрения: Александр Т. Вольф излагает свою собственную невероятную версию событий: он просто пытался одолжить немного сахара. Его аллергия пошла на убыль. Это его вина, что дома были ветхой постройки? Не могли бы вы просто уйти от неотразимого ужина с ветчиной ???

Дети будут в восторге от урока для взрослых по контролю отжима (как будто он им нужен! Вспомните, когда в последний раз дома было разрушено что-то ценное.) И иллюстрации на высшем уровне. Прижимайтесь друг к другу и наблюдайте, как сказочный мир полностью перевернулся с ног на голову!

Евгений Тривизас

Вот версия классической сказки для волков. Агрессивно злая свинья издевается над троицей милых пушистых волков, которым приходится строить новые и лучшие постройки, чтобы не подпускать кабана. Они начинают с прочного кирпичного жилища и переходят к более сложным зданиям, напоминающим крепости с камерами наблюдения.

Но свинья умудряется их всех уничтожить. Но не пыхтением и пыхтением — он использует кувалды, пневматические дрели, динамит и другие взрывные устройства. К счастью, волки натыкаются на решение примирения.

Если вы можете справиться с аспектом насилия (что может не подойти для самых маленьких) и подавить собственное буйное хихиканье, тогда эта книга предлагает забавный поворот со сменой ролей.

Какая ваша любимая версия старой доброй классической сказки? Поделись с нами!

Мы участвуем в программе Amazon Services LLC Associates, партнерской рекламной программе, разработанной для того, чтобы мы могли получать комиссионные за счет ссылки на Amazon.