Разное

Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Содержание

Пословицы и поговорки о добре и зле, хороших и плохих делах, счастье и горе

Пословицы и поговорки о добре и зле учат делать добрые дела и быть добрыми. Делая доброе дело, человек радостен и счастлив, а зло всегда приносит разочарования, злые люди одиноки, их мучает зависть, зло губит их. Прислушайтесь к тому, о чём говорится в пословицах и поговорках о добре и зле.

Не хвались серебром, а добром.

Делай добро и жди добра.

Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.

Злой плачет от зависти, а добрый от радости.

Мир строит, а война разрушает.

Никакое худо до добра не доводит.

Жизнь дана на добрые дела.

Без худа добра не бывает.

Добро — на худо меняют.

Добра не смыслишь — так худа не делай.

Доброго чти, а злого не жалей.

Доброе дело два века живёт.

Добру расти, худу по норам ползти.

Добрые дела и после смерти живут.

Следовать добру — взбираться на гору, следовать злу — скользить в пропасть.

Не делай другим того, что себе не желаешь.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Тёплое слово и в мороз согревает.

Плохо тому, кто добра не творит никому.

Всё добро, да не всё на пользу.

Всяк добр, да не до всякого.

Добра желаешь — добро и делай.

Добро поощряй, а зло порицай.

Доброе дело без награды не остаётся.

Доброе семя — добрый и восход.

Добрые слова дороже богатств.

Добрым быть — добрым и слыть.

За доброе жди добра, за худое — худа.

И добро худом бывает.

И собака старое добро помнит.

Не хвались серебром, а хвались добром.

От добра добра не ищут.

Учись доброму — худое на ум не пойдёт.

Зло тихо лежать не может.

Злой плачет от зависти, а добрый от радости.

Злого любить — себя губить.

Много у лихого силы, да воли ему нет.

На добрый привет — добрый и ответ.

Ласковое слово пуще дубины.

Знай, кому добро делаешь.

Добрые чувства — соседи любви.

Добродетель доброму не вредит.

Доброта без разума пуста.

Доброе дело скрытности не любит.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Доброго чти, а злого не жалей.

Добро творить — себя веселить.

И собака помнит, кто её кормит.

Собаку палкой не учат.

Чужое горе — двойная радость.

Беда не приходит одна.

Беда деньгу родит.

Смотрите пословицы и поговорки на другие темы:


Русские пословицы и поговорки о блинах и масленице

Русские пословицы и поговорки о блинах и масленице

Пословицы и поговорки – это душа народа. Они отображают его жизнь, образ мысли и особенно         сти характера. Насколько русской душе приятно думать и говорить о Масленице и блинах говорят многочисленные пословицы и поговорки, посвященные этой теме.

ПРО БЛИНЫ

БЛИН ДОБРО НЕ ОДИН

БЛИН БЕЗ МАСЛА В РОТ НЕ ЛЕЗЕТ

ГДЕ БЛИНЫ, ТУТ И МЫ!

И САМЫЙ ХЛОДНОКРОВНЫЙ ЧЕЛОВЕК ЛЮБИТ ГОРЯЧИЕ БЛИНЫ

БЛИН БРЮХУ НЕ ПОРЧА

ВОРОВАТЬ НЕ БЛИНЫ ПРОДАВАТЬ

ВРЕТ, ЧТО БЛИН ПЕЧЕТ: ТОЛЬКО ШУМИТ

БЛИНОМ МАСЛЕНЫМ В РОТ ЛЕЗЕТ

БЛИНЫ БРЮХА НЕ ПОРТЯТ

БЛИН НЕ КЛИН, БРЮХА НЕ РАСКОЛЕТ

БЕЗ БЛИНОВ – НЕ МАСЛЕНИЦА

БЕЗ БЛИНА НЕ МАСЛЯНА

БЛИН НЕ СНОП, НА ВИЛЫ НЕ НАКОЛЕШЬ

БЛИНЦЫ, БЛИНЧИКИ, БЛИНЫ КАК КОЛЁСА У ВЕСНЫ

БЛИНЫ И ПОЦЕЛУИ СЧЕТА НЕ ЛЮБЯТ

БЛИНЫ - СОЛНЦУ РОДСТВЕННИКИ

ГДЕ БЛИНЫ, ТУТ И МЫ; ГДЕ С МАСЛОМ КАША – ТУТ И МЕСТО НАШЕ

ГРОЗИЛА МАТКА СЫНУ НОЖОМ, А НА НОЖЕ БЛИН БОЛЬШОЙ, А ПАСЫНКУ БЛИНОК ДАЕТ, ДА НОЖИКОМ СУЕТ

ЗАМОТАЛИСЬ СВАТЬИ ОТ БЛИНОВ ДА ОЛАДИЙ 

И БЛИНОВ ИСПЕЧЬ ТРЕБУЕТСЯ ВРЕМЯ

НЕ ПОДБИВАЙ КЛИН ПОД ОВСЯНЫЙ БЛИН: ПОДЖАРИТСЯ – САМ ОТВАЛИТСЯ

ОТЛОЖИ БЛИНЫ ДО ИНОГО ДНЯ

КОМУ ЧИН, КОМУ БЛИН, А КОМУ И КЛИН

НЕ КОРМИ БЛИНАМИ, НАПОЙ ПРЕЖДЕ ВОДОЙ!

КАК НА МАСЛЕНОЙ НЕДЕЛЕ В ПОТОЛОК БЛИНЫ ЛЕТЕЛИ

ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ

СКОРО ТОЛЬКО БЛИНЫ ПЕКУТСЯ

СУХОЙ БЛИН ГОРЛО ДЕРЁТ

ТОТ ЖЕ БЛТИН, ДА НА ДРУГОМ БЛЮДЕ.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

ПРО МАСЛЕНИЦУ

МАСЛЕНИЦА БЕЗ БЛИНОВ, ЧТО ИМЕНИНЫ БЕЗ ПИРОГОВ

МАСЛЕНИЦА ИДЁТ, БЛИНЫ ДА МЁД НЕСЕТ

МАСЛЕНИЦА СЕМЬ ДНЕЙ ГУЛЯЕТ

МАСЛЕНИЦУ ПРОВОЖАЕМ, СВЕТА, СОЛНЦА ОЖИДАЕМ

НА МАСЛЕНОЙ ПОВЕСЕЛИСЬ, ДА БЛИНКОМ УГОСТИСЬ

НЕНАСТЬЕ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ПЕРЕД МАСЛЕНОЙ – К УРОЖАЮ ГРИБОВ

НЕ ЖИТЬЕ, А МАСЛЕНИЦА

ХОТЬ С СЕБЯ ВСЁ ЗАЛОЖИ, А МАСЛЕНИЦУ ПРОВОДИ!

ШИРОКО ЖИВЕШЬ, МАСЛЕНО ЕШЬ.

НА ГОРАХ ПОКАТАТЬСЯ, В БЛИНАХ ПОВАЛЯТЬСЯ

НЕ ЖИТЬЕ – БЫТЬЕ, А МАСЛЕНИЦА

НЕ ВСЁ КОТУ МАСЛЕНИЦА, А БУДЕТ И ВЕЛИКИЙ ПОСТ

МАСЛЕНИЦА – ОБЪЕДУХА, ДЕНЬГИ ПРИБЕРУХА

БОИТСЯ МАСЛЕНИЦА ГОРЬКОЙ РЕДЬКИ, ДА ПАРЕНОЙ РЕПЫ

БЫЛА У ДВОРА МАСЛЕНИЦА, А В ДОМ НЕ ЗАШЛА

НЕ ГУЛЯЛА, НЕ ЖАЛОВАЛА НИ В РОЖДЕСТВО, НИ В МАСЛЕНИЦУ, А ПРИВЕЛ БОГ В ВЕЛИКИЙ ПОСТ

ВЫПИЛИ ПИВО НА МАСЛЕНИЦУ, А С ПОХМЕЛЬЯ ЛОМАЛО ПОСЛЕ РАДУНИЦЫ

ОТДАДИМ ПОЧТЕНЬЕ НА СЫРНОЙ В ВОСКРЕСЕНЬЕ
 В ПРОЩЕНЫЙ ДЕНЬ, КАК НА ПАСХУ, ВСЕ ЦЕЛУЮТСЯ

МЫ ДУМАЛИ, ЧТО МАСЛЕНИЦА СЕМЬ НЕДЕЛЬ, А ОНА ТОЛЬКО СЕМЬ ДЕНЕЧКОВ

МАСЛЕНА НЕ НА ВЕК ДАЕТСЯ

ИЩЕТ ГДЕ СОРОК ЛЕТ - МАСЛЕНИЦА И ПО ТРИ ГОДА МЕЛКИЕ ПРАЗДНИКИ

ДУША МОЯ МАСЛЕНИЦА, ПЕРЕПЕЛИНЫЕ ТВОИ КОСТОЧКИ, БУМАЖНОЕ ТВОЕ ТЕЛО, САХАРНРУССКАЯ КОСА,ЫЕ УСТА, СЛАДКАЯ РЕЧЬ, КРАСНАЯ КРАСА, ТРАДЦАТИ БРАТЬЕВ СЕСТРА, СОРОКА БАБУШЕК ВНУЧКА, ТРЕХ МАТЕРЕЙ ДОЧКА, ЯСОЧКА, ТЫ ЖЕ МОЯ ПЕРЕПЕЛОЧКА

БЕЗ КОТА МЫШАМ МАСЛЕНИЦА

ПРОДЛИСЬ НАША МАСЛЕНА ДО ВОСКРЕСНОГО ДНЯ

ШИРОКА РЕКА МАСЛЕНА – ЗАТОПИЛА И ВЕЛИКИЙ ПОСТ

КОМУ МАСЛЕНИЦА ДА СПЛОШНАЯ, А КОМУ ВЕРБНАЯ, ДА СТРАСТНАЯ!

МИЛОСТИ ПРОСИМ К НАМ ОБ МАСЛЕНИЦЕ СВОИМ ДОБРОМ С ЧЕСТНЫМ ЖИВОТОМ

ПИРУЙ И ГУЛЯЙ, БАБА, НА МАСЛЕНИЦЕ, А ПРО ПОСТ ВСПОМИНАЙ БЕЗ МАСЛИЦА

Ирина Волина: "Нечестивый собирает для праведного"

О тайном смысле Русских пословиц беседуем с Ириной Волиной, руководителем агентства элитной недвижимости «Славянский Двор».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке  История рекламной кампании на Рублево-Успенском шоссе (май 2017) 

Ирина Александровна, для Вашей новой рекламной кампании Вы выбрали не совсем стандартный формат обращения к аудитории — формат Русских пословиц. С чем это связано?

— Пословица — это зашифрованное знание целого народа. Это вековая мудрость, которая изначально заключена в жемчужинах мысли, которые на протяжении многих веков остаются крылатыми. Русские пословицы, поговорки — настоящий символ богатства Русского языка. Они пережили различные периоды истории, однако до нас дошли в своем первоначальном виде, практически без изменений. Читая их, я каждый раз вспоминаю слова поэта Игоря Северянина: «О России петь — что стремиться в храм, По лесным горам, полевым коврам… О России петь — что весну встречать, Что невесту ждать, что утешить мать… О России петь — что тоску забыть, Что любовь любить, что бессмертным быть!». Русские пословицы многогранны: простые слова несут глубокий смысл.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Они применимы к любому аспекту нашей жизни и актуальны в любой исторический период. Пословицы и поговорки — ключ к Великой Мудрости.

Ирина Александровна, Вы как профессиональный культуролог наверняка много знаете об истории Русских пословиц.

— Выдающийся русский филолог В.П. Аникин писал: «Никто не знает, когда возникли пословицы, обиходные изречения народа. Несомненно одно: они идут от далеких времен и сопутствовали народу на всем протяжении его истории». Перечитывая удивительные Русские пословицы, можно найти такие, которые либо невозможно четко представить в своем воображении — например,  — «Авось не с дуба сорвалось». Невольно задумываешься — как и почему пословицы сохранились в Русской речи? Почему мы, живущие в XXI веке, не можем обойтись без них? На уровне знаний, которые имеются у нас, мы можем попробовать раскрыть содержание Русских пословиц. Каждая такая попытка — увлекательное путешествие в мир Великой русской истории.

Что, на Ваш взгляд, делает пословицы актуальными для нас сегодня?

— Для нас сегодня многое из истории русского языка и культуры остается тайной.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Пословицы — особенные изречения с емким смыслом. Чудесным образом он проникает в наши души, в самые скрытые ее уголки, заставляет нас прислушаться к этим словам, попытаться их понять. И те, кому удается хотя бы частично постичь смысл, могут изменить свое отношение к жизни, свое мироощущение и даже поведение.

Немногие знают, что некоторые пословицы дошли до нас в усеченном виде. К примеру, известные поговорки изначально звучат так: «Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена», «Работа не волк – в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо», «Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой», «Рука руку моет, да обе свербят», «Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит». Или «С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься», «Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет», «У страха глаза велики, да ничего не видят».

 

Так почему же Вы заговорили на языке пословиц с ваших ярких баннеров?

— Русский язык можно сравнить с сокровищницей, а пословицы — с ее драгоценностями.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Через них мы постигаем Культуру Русской речи. Многие считают поговорки уровнем общения с детьми, «детским» языком. Отчасти это верно — безгрешным, как ангелы, детям удается понять смысл пословиц. Дети имеют уникальный дар радоваться жизни во всех ее проявлениях, не совершать непоправимых ошибок сознательно. Увы, эти качества очень сложно сохранить во взрослой жизни, как и способность понимать смысл Русских пословиц, чувствовать их мелодию.  Для нас поговорки, пословицы — это диалог, который мы, потомки, можем вести с нашими предками. И через баннеры, на которых размещены Русские пословицы, наши предки обращаются к нам, призывают хранить верность Родине.

Бытует мнение, что многие из жителей Рублевки, к которым Вы обращаетесь, предпочитают России заграницу.

— Да, мы можем гостить в Европе, но Родное Село, как говорится в известной пословице, нам милее. В путешествиях нет ничего плохого. И говоря об отсутствии верности Родине, я, в первую очередь, имею в виду коррупцию, выведение капиталов за границу.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Огульное бездумное повсеместное выведение капиталов за границу приведёт к катастрофе. Нет, эта катастрофа не коснется России: у нас настолько богатая страна, что разворовать ее и вычерпать до дна просто невозможно. Катастрофа ждет те семьи и те роды, которые бездумно отрывают себя от корней. Я призываю их: остановитесь! Прекратите расхищение народного достояния — и тогда не падет на вас проклятие воровства у Родной Земли. Тот, кто ворует у России, закрывает будущее для своих дочерей и сыновей. Известный факт: дети воров, как правило, несчастны и неустроенны в жизни. Они богаты в том, что касается финансов, но бедны в любви. И я считаю своим долгом напомнить: деньги, украденные у народа, несут погибель целым семьям. Часто можно наблюдать как многие жены, мамы отдыхают от мужей и детей на Лазурном побережье. А дети? Дети брошены на воспитание охранников и домработниц. Каких детей может воспитать прислуга? Детей, не способных распорядиться наследством, а способных лишь принимать услуги и платить за них.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Детям не нужны деньги, богатства или роскошная жизнь. Детям нужны счастливые родители, внимание, время и любовь.

Вот в этот раз я и решила обратиться к жителям Рублево-Успенского шоссе посредством Русских пословиц, посредством слов, принадлежащих нашим славным предкам:

• «Я – Русский! Какой ВОСТОРГ! УРА! УРА! УРА!»

• «За морем теплее, а у нас светлее»

• «Глупа та птица, которой своё гнездо не мило»

• «Куда бы малина ни заманила, а родное село назад привело»

• «Кто за Родину горой, тот истинный герой»

• «Главное в жизни – служить Отчизне»

• «Для Родины своей ни сил, ни жизни не жалей»

• «Если по-русски скроен, и один в поле воин»

• «Сыновья русских матерей славятся удалью богатырей»

• «Знает весь свет – твёрже русских нет»

• «Если народ един, он непобедим».

  

Эти удивительные, насыщенные смыслом слова должны проникнуть в подсознание Русского чиновника, бизнесмена, людей с достатком. Идея о том, что Главное в жизни – служить Отчизне, должна проникнуть не только в мысли, в жизнь, в кровь руководства страны, но и каждого представителя богатейшего сословия России.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Я намеренно не использую применительно ко всем слово «элита», так как «элита» — это все-таки идейное меньшинство, смысл жизни которого заключается в служении Богу и в прославлении Отечества. А над созданием и воспитанием элиты нам всем ещё предстоит работать.

Важно помнить: только проникнув в смысл Русских пословиц, обычные богатые люди смогут стать Подлинной Элитой Державы Российской!

А когда народ един, он непобедим!

Сергей Аверкиев о влиянии татар на жизнь русских. Часть 26-я — Реальное время

Из книги востоковеда-татарофила о влиянии татар на жизнь русского народа. Часть 26-я

Известный российский востоковед-тюрколог, доктор исторических наук, профессор РАН Илья Зайцев 5 лет назад подготовил к изданию книгу Сергея Аверкиева (1886—1963) «Влияние татар на жизнь русского народа», которая была выпущена в Казани тиражом всего 100 экземпляров. Автор книги, историк-энтузиаст и «татарофил», до начала Первой мировой войны работал в Палестине (сначала в Дамаске учителем русской школы, позже в Назарете помощником инспектора начальных школ Императорского православного палестинского общества).Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Затем он был интернирован в Россию, где в итоге осел в Нижнем Новгороде. Аверкиев считал, что многие русские государственные институты, явления и понятия по происхождению татарские — в его книге можно найти множество соответствующих примеров. В 50-е годы историк-любитель отправлял свою рукопись в Московский институт истории, но там ее, конечно же, немедленно «сослали» в архив, где она пролежала до середины 10-х годов XXI века. С разрешения Ильи Зайцева «Реальное время» публикует фрагменты этой монографии.

VII. Народная словесность

2. Пословицы и поговорки

У русского народа и у тюркских племен существует много сходных пословиц и поговорок, происхождение которых трудно объяснить самобытностью — возникновением у каждого народа вполне самостоятельно под влиянием сходных природных и социальных условий жизни. По крайней мере, против этого часто говорит форма, в которую облечены пословицы, т. е. сходные, почти тождественные, выражения для передачи мысли, возникшей при наблюдении за тем или иным жизненным явлением.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Поэтому невольно возникает вопрос об обмене пословицами и поговорками между русским и тюркскими народами.

Собиранием тюркских пословиц, поговорок и загадок занимались ориенталисты-тюркологи: И.Н. Березин (1818—1896), П.М. Милиоранский (1868—1906) и Н.Н. Пантусов (ум. в 1913).

Свое собрание тюркских пословиц (в русском переводе) Березин поместил в «Библиотеке для чтения (Б. д. ч.)» в виде двух статей под названием «Народные пословицы турецкого племени». Собранию пословиц предшествует введение, в котором автор дает классификацию турецких (тюркских) языков и высказывает свой взгляд на позаимствования пословиц. Он говорит: «В мыслях и воззрениях каждого народа, как и человека, есть всегда много общего с воззрением других народов, так что случайное сходство здесь неизбежно по общему родству человечества. Заимствования же, которые так неизбежны при столкновении народов, узнать нетрудно: кроме многих других признаков, краденую пословицу очень часто обличает и самый язык ее, чуждый идиоматизма.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Турецкие племена заимствовали довольно изобильно пословицы из арабского языка, по принятии ислама, так как у аравитян имеется большой запас народных поговорок и изречений; это заимствование продолжается и до сих пор».

На этом основании Березин девять татарских пословиц считал простым переводом с русского языка, а именно: 1) Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше; 2) Кто обожжется на молоке, дует и на воду; 3) Тише едешь, дальше будешь; 4) Каков в колыбельку, таков и в могилку; 5) Яйцо курицу учит; 6) С сильным не борись, с богатым не тянись; 7) С волками жить — волком выть; 8) Ложка дегтя портит бочку меда; 9) Шила в мешке не утаишь. Одну турецкую пословицу он считал позаимствованной из русского языка: «Вместе и визит и торговое дело». По отношению к другим турецким (османским) пословицам Березин воздержался высказать какое-либо мнение.

В некоторых турецких пословицах нельзя не заподозрить прототип для соответствующей русской. Фото facebook.com

Если пословицу «Что посеешь, то и пожнешь», общую для турок, татар и крымцев (а у таранчей в варианте: «Если посеешь, то и пожнешь»), можно считать вполне самобытной, возникшей у каждого народа без какого-либо постороннего влияния, то в некоторых других турецких пословицах нельзя не заподозрить прототип для соответствующей русской: или это буквальное позаимствование (перевод) турецкой пословицы или некоторое приспособление ее к русским бытовым условиям, например:

  1. По-русски: «Кому повешену быть, тот не утонет» (Толковый словарь Даля, слово «повисать»).Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке По-турецки: «Кому повешену быть, тот не утонет в воде». Пословица эта неизвестна русскому простому народу.
  2. Даровому коню в зубы не смотрят (Д., «конь»). Дареному коню в зубы не смотрят.
  3. Всяк кулик свое болото хвалит (Д., «кулик»). Всякая птица свое гнездо хвалит.
  4. Нет розы без шипов (Д., «шип»). Роза не бывает без шипов, любовь — без ревности. Роза не бывает без терний и наслаждение не бывает без стеснения. Русскому человеку на севере роза как цветок не была известна.
  5. Собака лает, а бары едут. Собака лает, ветер носит (Д., «собака»). Собака лает, караван проходит. Первый вариант русской пословицы неизвестен простому народу; в нем искусственно слово «караван» заменено словом «бары».
  6. Гора с горой не сходится, а человек с человеком (или горшок с горшком) столкнутся (Д., «гора»). Гора с горой не сходится, а человек с человеком сходится.
  7. Не бойся врага умного, а бойся друга глупого (Д., «друг»).Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Умный враг лучше глупого друга.
  8. Протягивай ножки по одежке (Д., «нога»). По одежке тяни ножки (Д., «одежда»). По одеялу протягивай ноги свои. На Востоке, где нет печей, жители всегда спят под теплыми одеялами. Русский человек в теплой избе спал на печи или на полатях, покрываясь, в случае нужды, кафтаном или шубой. Поэтому позаимствованную пословицу пришлось приспосабливать к русским бытовым условиям.
  9. Не мазана арба скрипит; не бит мужик рычит (Д., «мазать»). Арба не двигается без смазки. Пословица эта неизвестна на севере и в средней полосе европейской части СССР.Фото wikipedia.org

    Для прочих сходных по мысли пословиц приводим соответствующие параллели, помещая на первом месте турецкие пословицы:

  10. У языка нет костей, но кости он ломает. Язык без костей, мелет (Д., «кость»).
  11. Голодная курица сама видит ячмень в амбаре. Голодной курице просо снится (Д., «курица»).
  12. Брюхо голодного насыщается, глаза не насыщаются.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Брюхо сыто, да глаза голодны (Д., «голод»). Сам сыт, глаза голодны. Сам-то наелся, да глаза не сыты (Д., «сытый»).
  13. Если ловишь рыбу, и в мутной воде должен ловить. Ладно в мутной воде рыбу ловить (Д., «ловить»).
  14. Железо холодное не куй. Железо горячее куют. Куй железо, пока кипит (пока горячо) (Д., «железо»).
  15. Не схватывайся с сильнейшим тебя. С богатым не тянись, с сильным не дерись (не борись) (Д., «сила»). У казахов: Не тягайся с богатым, не борись с богатырем.

Мелиоранский собрал около сотни казахских пословиц и загадок, которые поместил в «Записках Восточного отделения ИРАО». Его собрание носит заголовок «Киргизские пословицы и загадки» и состоит из текстов, записанных принятой в то время для тюркских языков транскрипцией, и переводов их на русский язык.

Пантусов собрал 494 номера пословиц и поговорок таранчей и опубликовал их в подлинниках с переводом на русский язык в ИОАИЭ при Казанском университете под заголовком «Образцы таранчинской народной литературы.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Пословицы и поговорки таранчей». Таранчи — это потомки кашгарских сартов, выселенных китайцами в XVIII столетии из Кашгарии в Кульджинский край с целью колонизации Илийской долины после так называемого дунганского восстания, происшедшего против китайцев в Кульджинском районе в начале 60-х годов XIX столетия. Кульджа со всею областью была занята русскими войсками (в 1871 г.), но через 10 лет (в 1881 г.) была возвращена Китаю, а таранчи перешли в Семиреченскую область и были поселены в Верненском и Джаркентском уездах. В 1913 г. их насчитывалось в Семиречье до 70 000 человек.

Фото wikipedia.org

Приводим из сборника Пантусова несколько таранчинских пословиц, сопоставляя их с русскими, взятыми из словаря Даля. Перед таранчинской пословицей сохранен ее номер, под которым она значится у Пантусова, при русской пословице, если она взята из словаря Даля, указано слово, при котором оно в словаре приведено.

9. Если собака ожиреет, то хватает (кусает) хозяина. С жиру собака бесится.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке С жиру беситься (зазнаваться при хорошей, сытой жизни) (Д., «жир»).

61. Теленок (музай) с мягким ртом сосет 10 коров. Ласковые телятки сосут по две матки. Ласковое теля двух маток сосет, а бодливое ни одной не увидит (Д., «ласка»).

63. Вор побил вора. Вор у вора дубинку украл. Вор на вора напал (наскочил). (Д., «воровать»).

116. Кто будет копать яму, сам впоследствии упадет туда. Не рой другому ямы, сам попадешь. Не рой под людьми яму, сам ввалишься (Д., «яма»).

117. Пока самка не поласкает, у самца член не встанет. Если сучка не захочет, то кобель не вскочит (русская пословица).

159. Черная кошка не побелеет. Черного кобеля не отмоешь добела (Д., «кобель»).

166. Кошке игра, а мышке трудно. Кошке игрушки, а мышке слезки (русская пословица).

182. Если встретишься с дурным человеком, пристанет от него несчастье; если встретиться с котлом, чернота от него пристанет. С кем поведешься, от того и займешься (переймешь) (Д.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке , «поваживать»). С кем поведешься, от того и наберешься (русская пословица).

Так как таранчи в конце XIX столетия были самой «молодой» тюркской народностью на территории царской России, то трудно допустить, чтобы на приведенные здесь таранчинские пословицы могли оказать влияние сходные русские. Или их пословицы имеют с русскими пословицами случайное сходство, «по общему родству человечества» (выражение профессора Березина), или же они являются образцом для русских пословиц, дойдя до русского народа через посредство других тюркских народов Средней Азии.

С этой точки зрения мы не назвали бы татарскую пословицу «С сильным не борись, с богатым не тянись» простым переводом с русского, как это сделал профессор Березин. Подобная пословица в сходных выражениях существует не только у татар, но и у турок и у казахов (см. выше).

Продолжение следует

Сергей Аверкиев

Справка

С.С.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Аверкиев

ВЛИЯНИЕ ТАТАР НА ЖИЗНЬ РУССКОГО НАРОДА

Казань — 2015

СЕРИЯ «ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА ЗОЛОТОЙ ОРДЫ»

Составитель — доктор исторических наук И.В. Зайцев

Ответственный редактор — кандидат исторических наук И.М. Миргалеев

© Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2015

© Центр исследований Золотой Орды и татарских ханств им. М.А. Усманова, 2015

© Институт российской истории РАН, 2015

© Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, 2015

© Издательство «ЯЗ», 2015

ОбществоИсторияКультура

Фразеологизмы. Пословицы и поговорки 6 класс онлайн-подготовка на Ростелеком Лицей

Фразеологизмы. Пословицы и поговорки.

Фразеологизмы — это связанные, исторически единицы языка. Фразеологизмы наравне с отдельными словами составляют лексику русского языка.

В лексике русского языка существуют не только отдельные слова, но и спаянные словосочетания, которые называют фразеологизмами.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Они являются такими же самостоятельными языковыми единицами, как и слова.               Фразеологизмы состоят не менее чем из двух слов:

  • Темная лошадка — человек, истинные намерения которого неизвестны;

  • Белая ворона — выделяющийся на фоне других человек;

  • Спустя рукава — выполнять работу некачественно.

Признаки фразеологизмов:

  1. В их составе насчитываются два и более слов, например: давить на больное, реветь белугой;

  2. Фразеологизмы имеют устойчивый состав. Это значит, что словосочетание нельзя искажать, вставлять в него новое слово или заменять одни слова другими, так как фразеологизмы возникли в результате длительного народного творчества и за много веков их использования приобрели свой четко обозначенный состав;

  3. Воспроизводимость – один из главных признаков.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Фразеологизмы не создаются каждый раз заново по воле говорящего, а употребляются в речевой ситуации как готовая база для построения образной и выразительной речи;

  4. Фразеологизмы имеют переносное значение, которое сложилось исторически. Иногда переносное значение фразеологизма нельзя понять, не обратившись к истории его возникновения.

    Например: устойчивое словосочетание «на козе не подъедешь» трудно понять многим, особенно иностранцам, изучающим русский язык. Что за коза и почему на ней нужно (не нужно) ездить? Это устойчивое выражение связывают с речью шутов и скоморохов, которые, веселя народ на ярмарках и праздниках, рядились в козу, медведя, чёрта и пр. В их репертуаре была езда на козе или свинье. Но на особо важных и угрюмых людей даже эта уловка не действовала: они даже не улыбались, глядя на такую народную забаву. С тех пор и говорят «на козе не подъедешь» о людях неприступных, гордых, важных или крутого нрава.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

    Пример: Нет, брат, к нему не всякий суйся. Порой бывает такой крутой, что на козе не подъедешь;

  5. Фразеологизмы являются одним членом предложения. Часто фразеологизм синонимичен одному слову: гнать волну – провоцировать, как в воду канул - пропал.

В предложении фразеологизм не делится на части, а является целиком одним членом предложения: Он тренируется до седьмого пота. Он (что делает?) тренируется до седьмого пота.

Фразеологизм «тренируется до седьмого пота» используется в роли сказуемого.

Пословицы и поговорки отличаются как от фразеологизмов в структурно-грамматическом отношении: они представляют собой законченное предложение.

В основе их смыслового содержания лежат не понятия, а рассуждения. Поэтому пословицы и поговорки не могут быть носителями лексического значения, которое присуще фразеологизмам; смысл их может быть передан только предложением (нередко развернутым), тогда как значение фразеологизма заменяется словом.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Будучи предложениями пословицы и поговорки обладают смысловой и интонационной завершенностью, можно выделить челны предложения (если пословица употреблена в буквальном смысле).

Особенность пословиц состоит в том, что они сохраняют два плана - буквальный и переносный. Так, пословица «Куй железо, пока горячо» может быть употреблена в прямом и в переносном смысле. Фразеологизмы лишены такой особенности: они не могут одновременно употребляться в буквальном и переносном значении.

Пословицей можно назвать народное изречение, имеющее вполне четкое наставление, нравоучение, содержащее некоторую мудрость, поучительность.

Поговорка – это словесный оборот, метафора, устойчивое выражение. Яркими примерами поговорок могут служить хорошо известные «не лыком шит», «без царя в голове», «певрый блин - комом». Любое из этих выражений с легкостью можно заменить другими словами, но не одним словом, как фразеологизм.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Поговорки имеют под собой некий подтекст, иронию. Часто основная идея выражается посредством образов, недоговоренностей, преувеличений.

Пословица является логическим, завершенным изречением, поговорка выступает в составе предложения в качестве словосочетания.

«Судьба и дыба у нас рифмуются» – Огонек № 33 (5628) от 24.08.2020

К своему 65-летию Владимир Сорокин выпустил совершенно неожиданную книгу: сборник «Русские народные пословицы и поговорки» (издательство Corpus) целиком состоит из стилизаций под «народную мудрость». «Огонек» поговорил с писателем о новой приватности и внимательности, к которым нас подталкивают обстоятельства жизни.

Беседовал Андрей Архангельский

Неосредневековый цикл Владимира Сорокина («День опричника», «Сахарный Кремль», «Теллурия», «Метель») получил своеобразное завершение: теперь писатель словно бы предоставил слово своим собственным героям. И они «заговорили». Владимир Сорокин — общепризнанный мастер стилизации, но на этот раз он подошел к делу с особой изощренностью.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Перед нами встает полностью придуманный параллельный мир «народной мудрости» — со своей строгой внутренней логикой и страстью. Степень убедительности материала такова, что можно подумать, Сорокин вытащил из-под спуда какой-то необработанный, потаенный и нутряной пласт древнерусской жизни, о котором мы раньше ничего не знали. «Народное» здесь звучит гораздо грубее, но вместе с тем искрометнее, сложнее и парадоксальнее. С одной стороны, тут есть известная тавтологичность, присущая поговоркам («работа работе рознь», «плаха плахе рознь»), с другой — высокая художественность («ночь клопиная, утро тараканье», «у вашей водки платье коротко», «клопу — клопово, а глопу — глопово»). Наконец, от псевдопословиц веет народным экзистенциализмом («люби, пока поджечь хочется»). Кроме того, поговорки обыгрывают всем известные каноны мудрости: «поп спит, а служба стоит», «дурак дурака не увидит издалека, но почувствует», «работа — не волк, а человек — не еж». Придумывать псевдопословицы Владимир Сорокин начал еще 30 лет назад, а издать сборник решил только сейчас.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

— Очень давно вы сказали, что самая загадочная русская пословица — «снявши голову, по волосам не плачут». Теперь понятно, что интерес к пословицам у вас не праздный. Скажите, с чего начиналась эта работа?

— Началось все в 1988 году. Я неожиданно для себя придумал тогда несколько псевдопословиц и почувствовал стихию этой игры. Выдумывать псевдопословицы, которые чисто формально — по интонации, по этимологии — не вызывали бы вопросов у читающих. Неотличимые по форме, но с некоторым сдвинутым содержимым. Поначалу я их записывал на бумаге, а потом, уже в 1990-е, когда появился компьютер, стал хранить их там. Вот так они копились-копились. Полгода назад я в очередной раз вспомнил про них и вдруг решил, что накопилось порядочно уже. И подумал: не издать ли мне их?..

Знаете, я их воспринимаю как такие, в общем… народные грибы. И вот я их, можно сказать, постепенно нанизывал на нитку и засушивал. Приятно же нюхать, например, сушеные белые грибы — правда? Это особое удовольствие.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Но самое главное — я до сих пор не могу объяснить, зачем я их придумывал. Но удовольствие получил огромное.

— Для того чтобы играть в это, нужно, вероятно, быть хорошо знакомым с оригинальным материалом?

— Для меня пословицы в любом языке крайне важны. Например, я знаю некоторые немецкие. Но все-таки русские — это совершенно отдельная тема. Они носят такой, я бы сказал, завораживающе-назидательный характер. И заметьте: у каждой настоящей пословицы тоже есть автор. И, безусловно, я бы очень хотел увидеть авторов знаменитых пословиц, в том числе и «снявши голову, по волосам не плачут».

— Со стороны эта работа кажется как раз вполне естественным продолжением вашего цикла о неосредневековье, опричниках и курных избах с плазменными экранами. Вроде бы все узнаваемо, близко — разве что смысл как бы несколько смещен. Но вот что поразительно. Все равно за всем этим встает какая-то подземная, другая Россия, которая, возможно, и существовала, но никогда не имела своего голоса…

— Это был, собственно, главный принцип, по которому я их придумывал.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Интонационно они звучат как нормальные русские пословицы, но по содержанию в них все-таки, чувствуется, что-то другое заложено. Что?.. Я сам силюсь понять. Вы сказали, что это «другая Россия». Но, может быть, это и есть истинная Россия? У меня было такое чувство, что я тут уловил, поймал некую… исподнюю волну. Народную вибрацию. Или, может быть, точнее это было бы назвать брожением? Таким вот бурчанием в народной перистальтике, да?.. И эта музыка заворожила меня. Этим я только и могу объяснить навязчивый интерес к подобной работе. Но мне любопытно, что вы, когда мы созванивались, сказали, что это очень грустная книга. Это полная неожиданность для меня. Потому что мне как раз смешно все это перечитывать.

— Я тоже не могу этого объяснить. Возможно, потому что центральный мотив книги — угроза, окрик: это не трогай, туда не ходи, не влезай — убьет. Грусть еще от этой знакомой тавтологичности. «Работа работе рознь», «плаха плахе рознь»… Во всем этом угадывается именно зацикленность и повторяемость самой русской жизни.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

— Понятно. Ну, собственно, в пословицах и должна быть некоторая тавтологичность. Однако же мне от этого все-таки в основном весело. Может быть, потому что и в самой русской жизни много карнавального?.. Возможно, в книге я несколько педалирую и преувеличиваю это. Но, опять же, для меня внутренне это был очень интуитивный процесс, поэтому мне трудно рассудочно анализировать. Я лишь ощущаю себя наблюдателем, зрителем процесса, так сказать.

— Ну хорошо, но кто эти ваши герои? В редких сносках, которые у вас встречаются, упоминаются макарёк, хлопарёк, Аноха, Ероха… Будя, парамок, хлопунец, медопут, уфарь, зеря. Макарёк мы знаем только с приставкой ёк, что означает ругательство… Что вообще это за существа?

— Хм. Это… некие персонажи, собственно говоря, народного подсознания. Вернее, продукты коллективного народного тела, к которому я попытался подсоединиться, сыграв роль некоего медиума, ретранслятора. И вот. При этом я хотел избежать совсем уж явной спекуляции и откровенного символизма.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Мне хотелось, чтобы слова были новыми, но интонационно и семантически в них чувствовалось бы нечто народное, глубинное… Этот эффект как раз и достигается за счет мифологических персонажей — позабытых, культурно бездомных. И само пространство языка организуется благодаря им более лепо, так сказать. В этом и состояла моя вполне конкретная художественная задача при организации материала. Мне хотелось, чтобы читатель поверил в естественность их происхождения, но, задумавшись, пришел бы от этого в некоторую оторопь. Мне хотелось передать эту силу народной глуши. Которую я, в общем, изучил еще в раннем детстве. Мой дедушка жил в глухой русской деревне, работал лесником. Это граница Брянской и Калужской областей, там роскошный лес, и, собственно, местные жители в этой деревне говорили на совершенно непонятном мне языке. Постепенно, проводя каждое лето у дедушки, я стал понимать эту речь. И деревенский язык, и эту жизнь. Во многом мои вещи — типа «Романа» или, скажем, рассказа «Черная лошадь с белым глазом» — все вывалились из этого омута, из детских впечатлений.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке У меня ухо с детства было довольно цепкое. Например, я хорошо помню воспитательницу в детском саду, хотя я и не понимал, о чем она говорила, но хорошо запоминал фразы. Эта речь меня, конечно, завораживала. Это был тот самый, к слову, корневой народ. Сейчас говорят «глубинный», но это не точно, как мне кажется, лучше сказать — нутряной. Собственно, эти псевдопословицы — моя попытка перевода языка нутряного народа на современный русский. И мне дико любопытно, как современный человек воспримет эту игру?

— В мире, собранном и засушенном вами, так сказать, нет ни привычного Ивана на печи, ни Ильи Муромца. Печь, хочется сказать, тут не поедет сама. И здесь нет места подвигу…

— Здесь нет места именно сказочному подвигу. В том-то и дело. Ведь это не сказка. Тут все серьезней. Это голос подспуда, физиологии, инстинкта.

— Конечно, на восприятие этой книги не может не влиять ваше творчество в целом; этим объясняется повышенное внимание ваших персонажей к дыбе, плахе.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке «Дыба плахе свояченицей приходится». «Дыба мозги вправляет да кости расправляет». Репрессивные элементы воспринимаются героями как естественные, как неотменимая часть бытия.

— Как часть быта. И кстати, они здесь часто словно бы рифмуются — судьба и дыба, плаха и судьба. Фактически это понимается как вещи одного порядка. Да, увы, мы по-прежнему стоим одной ногой в Средневековье. С этим ничего сделать нельзя, дыба и плаха — по-прежнему константы нашей жизни. Они в несколько измененном, уже символическом смысле всегда незримо присутствуют среди нас. Именно в значении угрозы они и используются до сих пор в языке — иначе зачем говорить?..

— Невольно ваша работа оппонирует солженицынскому «Словарю языкового расширения» (1990). На известную его фразу «не стоит село без праведника» ваша книга, например, отвечает: «на зависти деревня стоит». Вы словно бы вступаете в заочный конфликт с деревенщиками — ваша книга словно бы возвращает их с небес на землю.

— Идеализация крестьянской жизни — то, на чем стоит русская литература.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Это идет даже не от Солженицына, а от самого Льва Николаевича, от Некрасова. Они видели в русской деревне, в русском мужике некую святость. Собственно, когда Чехов написал своих «Мужиков» и «В овраге», Лев Толстой был недоволен. Потому что этот дикий, правдивый образ русской деревни, который увидел врач Чехов, он как бы развенчивал эту сусальность, через призму которой сам Толстой смотрел на русскую деревню. У меня никогда не было сусальности при взгляде на русский быт. Тем более что в советской деревне, которую я застал, было уже мало патриархальности. Хотя атрибуты еще оставались — собственно, я там видел, например, лапти, даже мерил их как-то. Но это уже был, конечно, ушедший мир. Я мальчиком еще застал нескольких патриархальных деревенских стариков. В них было нечто, некая покорная невинность и доброта, но до определенного предела. Когда доходило дело до отношений с соседями, вся эта невинность быстро испарялась, и проступала дикость.

— Константин Ушинский и другие просветители в XIX веке провели некоторую важную работу по олитературиванию народного языка.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Они хотели цивилизовать, если угодно, русский характер, и им это отчасти удалось. Но в итоге их работа имела двусмысленный эффект: она лишила народный язык и сознание правды жизни. Например, все, что связано с сексуальностью, с физиологией, было вытеснено, загнано в бессознательное. Ваша книга словно бы возвращает эти отсутствующие и важные элементы «в народ»…

— Эта самоцензура в нашей литературе проявилась уже в XIX веке. В романе «Война и мир», где, собственно, один-единственный раз употребляется слово «жопа», да и то обозначенное буквой «ж». И физиология, и весь сексуальный мир отсутствовали в русской литературе. Более или менее это стало проникать в литературу лишь в начале ХХ века, с приходом модернизма — до этого все происходило как бы в темноте, между глав. С другой стороны, мир бранных слов и обозначаемого телесного низа ярко присутствовал в народной речи и жил в ней полноценной жизнью. Но не просачивался наверх. Именно этим в том числе и было вызвано отчуждение аристократии, интеллигенции по отношению к народу.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Интеллигенция, идеализируя крестьянство, не знала ни этих слов, ни этой жизни. Столкновение с реальностью случилось вместе с революцией и стало катастрофой — не только в буквальном смысле. Аристократы увидели и услышали чудовищное — в устах победившего класса.

— «Будь счастливым, не плюй в мясо» — в этом есть какая-то поэзия экзистенциализма… Ваши поговорки обыгрывают также известные образцы народной мудрости: «не плюй в колодец, пастухом станешь», «не плюй в колодец, плюй в говно». Они устроены грубее, но парадоксальнее и игривее.

— Что касается экзистенциально-народного и при этом довольно меткого художественного мышления. Самая моя любимая из придуманных поговорок — «голод не снег». Еще — «не плюй в мясо» и «мужик мужика на доске не возит». Это одна из первых псевдопоговорок, изобретенных мною еще в советское время. Я, повторю, старался выполнить свою работу честно. Без розовых очков и без излишнего абсурдизма. Можно было вообще при желании выбрать «линию Хармса» и следовать только ей.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Это было бы гораздо проще, но в этом тоже была бы неправда и искусственность, и я не пошел на это. Я заставил себя быть более академичным и консервативным. Выбрать, так сказать, среднюю линию. Вообще, должен сказать, эта работа заняла у меня в общей сложности 30 лет. Так что теперь я могу выдохнуть и забыть об этом опыте.

— Главный мотив ваших псевдопословиц о труде — всей работы не переделаешь. «Работай, потей, но не рви ногтей», «не работай сгоряча» — что, кстати, очень мудро. Тот же принцип, что в реальности выражался в довольно похабной присказке «не рви жопу».

— Эта поговорка пришла в язык все-таки уже в советское время; она вывалилась из лагерного опыта, я думаю, в XIX веке ее не было. Была, собственно, «работа — не волк»; но она тоже, в свою очередь, вывалилась из бессмысленной барщины, конечно, и из православия, которое… как бы не побуждало крестьянина облагородить свою жизнь, сделать ее более комфортной. Собственно, безысходность и порождала в реальности обычно такие пословицы и такие переделки.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

— Отношения со счастьем: «будь счастливым, круши замки», «был счастливым, да пересчастливился», «счастье несчастью помогает». Опять же, общий мотив у вас  — счастья нельзя добиться самому, оно не зависит от человека.

— Да. Это в своем роде ключ к русской жизни. Если немец или англичанин сам кует собственное счастье, то русский на счастье может лишь надеяться, ожидать, что оно придет само. Или, соответственно, проедет мимо. Счастье и в реальных русских поговорках существует как бы помимо нас, помимо наших желаний или стремлений.

— Когда у нас закончился карантин, в парках запрещали ходить по «озелененным участкам». Язык противостояния эпидемии: «прилагаются усилия по недопущению распространения». «Плановое отключение горячего водоснабжения». И, наконец, любимое — «нахождение транспортного средства». Ни слова в простоте. Нет бы сказать просто «трава» или «вода»… Это какое-то онемение языка. Что это? Как это объяснить?

— Это заговаривание реальности, потому что реальность с каждым годом становится все более тяжелой для выживания наших людей и для их психики.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Язык — последнее прибежище, те розовые очки, которые помогают не замечать реальности. Мол, это еще ничего, ничего, можно жить. Вопрос, собственно, в том, как долго этот самообман продержится. Любой кризис, коллапс сразу упрощает язык и предлагает гораздо более простые и радикальные плакаты, как мы можем видеть. Русская жизнь по-прежнему оазис непредсказуемости, гротеска. Для тех, кто работает с языком, это, конечно, в известном смысле эльдорадо. Но не для тех, кто пришел просто жить, воспитывать детей… Для них этот мир становится все более пугающим, особенно для женщин, потому что они растят детей. И все по-прежнему непредсказуемо, неясно, никто не знает, что будет. Мы ничего не знаем наверняка, можем лишь угадывать некие вибрации и записывать их.

Сборник «Русские народные пословицы и поговорки» вышел в издательстве Corpus

Фото: Издательство Corpus

— У меня все более крепнущее ощущение, что пандемия — это глобальное сообщение человечеству.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Нас о чем-то предупреждают, но непонятно, о чем. Какие у вас ощущения?

— Аналогичные. Я, собственно, пять месяцев просидел в Подмосковье, в лесу, и наблюдал за происходящим несколько со стороны. Но в городах это ощущение, возможно, заметнее. Я думаю, это шанс задуматься и посмотреть на себя в зеркало. Причем так, чтобы, стоя к нему лицом, постараться увидеть собственный затылок. И, надо сказать, многие люди уже кое-что различили, заметили в себе. Это стало уже банальностью — что мир не будет прежним. Я тоже так думаю. Речь идет о потреблении, личном комфорте. О более осторожном отношении к коллективному удовольствию. Теперь, я думаю, начнется обратное движение — так сказать, от центра к окраине. В экономике и культуре. От коллективного к частному. Частная жизнь, приватность обретут новую внимательность, если хотите. Новый вкус.

— Центральное слово, понятие, которое как бы проступает сквозь все действия, меры, призывы,— дистанция. Почему это слово и что оно означает?

— Это как раз и есть вызов новой коллективности, которая сложилась в первое двадцатилетие XXI века.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Это убыстрение всего и нарушение приватности постоянно нарастало, и кризис заставил об этом вспомнить. И теперь многое будет пересматриваться, обновляться. Ну как программа компьютерная обновляется время от времени. Так и тут.

— Самый яркий образ при посещении заграничных городов до недавнего — не достопримечательности, а гигантские брожения туристов в центре. И от этого возникало почему-то пугающее ощущение — непонятно, зачем так тесниться в одном месте. И сейчас, мне кажется, человечеству дан знак — мы слишком вплотную встали друг к другу.

— Да-да. Я помню в Венеции во время биеннале по городу невозможно было просто пройти, не задев кого-то. Город словно был заполнен новыми гуннами. А их гаджеты и палки для селфи можно сравнить с каменными топорами. И эти новые гунны как бы опять захватили город. Это было тяжелое чувство, я такого не видел раньше. Это происходило и в других городах и странах. И я думаю, что пандемия — это реакция в том числе и на эту искусственную скученность, на тесноту городов.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Вообще же, надо сказать, приватность и уединенность очень важны для человека, для его психического здоровья. Чтобы он не превратился в машину, не стал коллективным животным. И мне кажется, что коронавирус стал напоминанием об этом. Придется пересмотреть и сбросить многое, что на нас наросло. Не по нашей воле.

Владимир Сорокин взялся сочинять пословицы и поговорки. А стоило ли?

У Владимира Сорокина вышла книга «Русские народные пословицы и поговорки». На фоне нового романа Виктора Пелевина, на который в первые же дни после публикации появилось несколько десятков подробных рецензий, труд Сорокина почти никто не обсуждает. Пробел восполняет шеф-редактор Storytel.

Это действительно пословицы и действительно поговорки, сгруппированные по темам — от разделов «Авось» и «Аноха» (простак) до «Ябеды» и «Ямщика». Пословицы очень русские и в некоторой степени народные, потому что придумавший их Владимир Георгиевич Сорокин — неотъемлемая часть русского народа. Три года назад, когда Сорокин выпустил книгу «Манарага», ее ругали, в частности, за краткость: не роман, как мы привыкли, а так, повесть.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке В данном случае Сорокин упражняется в совсем коротком жанре — емкие предложения, описывающие самые разные стороны русской жизни: смерть, поп, конь, коромысло, репутация мужского и женского половых органов, неизбежная жопа и, конечно же, плаха с дыбой.

Пословицы смешные, и с некоторыми из них не поспоришь. Например, с утверждением «Воду в рукаве не унести, правду ножом не отскрести». Или с чуть более скабрезным, но не менее верным «Не плюй против ветра, не сри против мороза». В отдельных случаях Сорокин пытается имитировать народный взгляд на ту или иную национальную группу: «Немец на говне блоху убьет и рук не запачкает». В некоторых — скорее доносит до нас свой взгляд на жизнь: «Проси денег не у немца, а у еврея». Иные замечания и правда точны: «Немец русского бздеха боится, а русский — немецкого слова». Другие (хватит о немцах) загадочны: «Леший с водяным для домового синюю кашу варят». Есть универсальные наблюдения: «Дурак дурака не увидит издалека, но почувствует».


Имеются максимы, точно описывающие вечные российские проблемы: «От дыбы к дыбе не бегают» или «Добрый царь не государь».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке А эта пословица, как могут подумать, сойдет за совет протестующим белорусам: «Черти оравою сильны».

С одной стороны, все логично. Уже 40 лет у Сорокина главный враг и главный союзник, источник угрозы и вдохновения, топливо, стимулятор, наркотик и исходный материал для работы — русский язык. Вернее, его разновидности: то мог быть язык советского официоза («Норма» и «Тридцатая любовь Марины»), бытовой советский язык («Очередь»), язык русской классики («Настя», «Роман» и «Метель»), язык постсоветской конспирологии («Ледяная трилогия»), язык постсоветской пропаганды («Теллурия»). Везде Сорокин разбирал этот язык на составные части, показывал, как этот язык на нас воздействует, а у особо агрессивного языка вырывал его ядовитое жало. Теперь Сорокин добрался до пословиц и поговорок. Вроде как он собирал материалы для этой книги несколько десятилетий; ну да, здесь можно найти отсылки ко «Дню опричника» или той же «Метели».

Иногда Сорокин высмеивает через пословицы страхи, которые эксплуатирует современная пропаганда: «Береги жопу — не езди в Европу!»


Можно попытаться найти в этих коротких текстах некое послание к читателю или сквозную идею.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Вот, например, Аноха, герой нашего времени, простак, вечный простофиля. У него и «авось за пазухой живет», и жена «салом не обрастет», потому что бедный. Даже больше — «больному Анохе и здоровый доктор не поможет». Но это больше похоже на эскиз для какой-то большой книги, которая когда-нибудь, может быть, будет написана, а может, и не будет.

Тут надо напомнить, что последняя крупная вещь Сорокина, «Теллурия», выходила аж в 2013 году. Потом в 2017-м была «Манарага» — скорее повесть, чем роман. Затем выходили исключительно сборники — рассказов, либретто, статей. Идет ли речь о системном кризисе у одного из главных русских писателей современности или же о временной паузе, мы не знаем. Но робко отметим: сборник эссе «Нормальная история», вышедший в прошлом году, оставляет тягостное впечатление. Мы привыкли видеть Сорокина оригинальным мыслителем, почти революционером, шокирующим, необычным. В эссеистике же он предстает удивительно скучным комментатором из среднестатистического либерального СМИ, который рассуждает о том, что хороший народ весь уничтожен в революцию, а остался только нехороший и некрасивый.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Главными претензиями к советской власти у Сорокина оказываются не эстетика, не несвобода, не страх репрессий, а отсутствие нормальной еды и неразвитость сферы услуг. Великий Дон Кихот на глазах превращается в смесь Санчо Пансы и пикейного жилета. Спасительной версией было бы предположить, что это очередная постмодернистская игра с читателем, но в «Нормальной истории» Сорокин кажется предельно серьезным, он вроде как честно проповедует свои собственные идеи, не примеривая на себя никакие маски. Так что «Пословицы и поговорки» вызывают вместо смеха (а ведь они местами действительно смешные) чувство боли и отчаяния. Тот, кто боролся с языком и системой, теперь высмеивает Аноху.

«Русские народные пословицы и поговорки», Владимир Сорокин

Издательство Corpus

50 самых важных английских пословиц

50 самых важных английских пословиц

Что такое пословицы?

В каждой культуре есть набор мудрых изречений, советов о том, как жить своей жизнью.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Эти поговорки называются «пословицами».

Как можно выучить английский язык с помощью пословиц?

Приятно знать действительно распространенные английские пословицы, потому что они постоянно встречаются в разговоре. Иногда люди произносят всю пословицу, чтобы дать совет другу.Чаще кто-то скажет только часть такой пословицы:

Вы знаете, что говорят: когда дела идут тяжело ...

(Прочтите №5 ниже, чтобы узнать остальную часть этой пословицы и ее значение.)

Изучение пословиц также поможет вам понять, как люди в англоязычных культурах думают о мире.

Притчи также могут дать вам хороших примеров предложений , которые вы можете запомнить и использовать в качестве моделей для построения собственных предложений.

Самые важные английские притчи

Это список самых важных и известных английских пословиц. Под каждым из них есть простое объяснение.

Значения некоторых из этих фраз с годами изменились, поэтому поговорка могла изначально иметь иное значение, чем то, которое я объясняю.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

  1. «Две ошибки не делают правильного».

    Твитнуть! Когда кто-то сделал вам что-то плохое, попытка отомстить только ухудшит ситуацию.
  2. «Перо сильнее меча».

    Твитнуть! Попытки убедить людей идеями и словами более эффективны, чем попытки заставить людей делать то, что вы хотите.
  3. «Находясь в Риме, поступайте, как римляне».

    Твитнуть! Действуйте так, как действуют окружающие. Эта фраза может пригодиться, когда вы путешествуете за границу и замечаете, что люди делают вещи не так, как вы привыкли.
  4. "Скрипящее колесо попадает в смазку."

    Твитнуть! Вы можете улучшить обслуживание, если на что-то пожалуетесь. Если вы будете терпеливо ждать, никто вам не поможет.
  5. «Когда дела идут тяжело, начинается самое трудное».

    Твитнуть! Сильные люди не сдаются, когда сталкиваются с проблемами.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Просто они больше работают.
  6. «Ни один человек - не остров.«

    Твитнуть! Вы не можете жить полностью самостоятельно. Всем нужна помощь других людей.
  7. «Фортуна любит смелых».

    Твитнуть! Люди, которые смело идут к тому, чего хотят, более успешны, чем люди, которые пытаются жить безопасно.
  8. «Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни».

    Твитнуть! Не критикуйте других, если вы не совершенны.
  9. «Надеюсь на лучшее, но готовься к худшему».

    Твитнуть! Могут случиться плохие вещи, так что будьте готовы.
  10. «Лучше поздно, чем никогда».

    Твитнуть! Лучше делать что-то вовремя. Но если вы не можете сделать это вовремя, сделайте это поздно.
  11. "Птицы перьевые собираются вместе".

    Твитнуть! Людям нравится проводить время с похожими на них людьми.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
  12. «Держите друзей ближе, а врагов еще ближе».

    Твитнуть! Если у вас есть враг, притворитесь, что дружите с ним, вместо того, чтобы открыто сражаться с ним. Так вы сможете внимательно посмотреть на них и понять, что они планируют.
  13. "Картинка стоит тысячи слов."

    Твитнуть! Картинки передают эмоции и сообщения лучше, чем письменные или устные объяснения.Поэтому на PhraseMix есть иллюстрации 🙂
  14. "Бесплатных обедов не бывает".

    Твитнуть! Вещи, которые предлагаются бесплатно, всегда имеют скрытую стоимость.
  15. «Нет места лучше дома».

    Твитнуть! Ваш собственный дом - самое удобное место для проживания.
  16. «Сдержанность - большая часть доблести».

    Твитнуть! Иногда важно знать, когда нужно сдаться и убежать, вместо того, чтобы всегда действовать храбро и, возможно, получить травму.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
  17. «Ранняя пташка ловит червя».

    Твитнуть! Вам следует проснуться и начать работу пораньше, если вы хотите добиться успеха.
  18. «Дареному коню не смотреть в зубы».

    Твитнуть! Если кто-то предлагает вам подарок, не сомневайтесь в этом.
  19. «Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц».

    Твитнуть! Когда вы пытаетесь сделать что-то великое, вы, вероятно, рассердите или рассердите нескольких человек.Не беспокойтесь об этих людях; просто сосредоточьтесь на хороших результатах.
  20. «Бог помогает тем, кто помогает себе сам».

    Твитнуть! Не ждите, пока с вами случится хорошее. Усердно работайте для достижения своих целей.
  21. «Вы не всегда можете получить то, что хотите».

    Твитнуть! Не ныть и не жаловаться, если не получишь желаемого.
  22. "Чистота рядом с благочестием.

    Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке « Твитнуть! Быть чистой. Богу это нравится.
  23. "Горшок под присмотром никогда не закипает".

    Твитнуть! Если что-то требует времени, чтобы закончить, не смотрите на это слишком внимательно, потому что будет казаться, что это займет вечность.
  24. «Нищие не могут выбирать».

    Твитнуть! Если вы просите кого-то об одолжении, вы должны принимать все, что они вам дают.
  25. «Действия говорят громче слов».

    Твитнуть! Просто сказать, что ты что-то сделаешь, ничего не значит. На самом деле делать это труднее и значительнее.
  26. «Если не сломано, не чини».

    Твитнуть! Не пытайтесь улучшить то, что уже работает достаточно хорошо. Вы, вероятно, в конечном итоге вызовете новые проблемы.
  27. "Практика ведет к совершенству.«

    Твитнуть! Вы должны много практиковать навык, чтобы в нем преуспеть.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
  28. "Слишком много поваров портят бульон."

    Твитнуть! Когда слишком много людей пытаются вести и высказывать свое мнение, это сбивает с толку и приводит к плохим результатам. У вакансий и проектов должен быть один-два сильных лидера.
  29. "Легко пришло, легко ушло".

    Твитнуть! Когда вы получаете деньги быстро, например, выигрывая, их легко потратить или быстро потерять.
  30. «Не кусай руку, которая тебя кормит».

    Твитнуть! Если кто-то платит вам или помогает, вы должны быть осторожны, чтобы не рассердить их и не сказать о них плохие вещи.
  31. «Все хорошее когда-нибудь заканчивается».

    Твитнуть! Невозможно вечно радоваться удаче или веселью; в конце концов это остановится.
  32. "Если ты не можешь победить их, присоединяйся к ним.«

    Твитнуть! Когда вы пытаетесь изменить чье-то поведение, а это не срабатывает, возможно, вам придется это изменить.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Например, если вы пытаетесь заставить своих одноклассников сосредоточиться на учебе, но они хотят повеселиться, возможно, вам стоит просто повеселиться с ними.
  33. «Мусор для одного - сокровище для другого».

    Твитнуть! У разных людей разные представления о том, что ценно.
  34. "Нет времени лучше, чем настоящее.«

    Твитнуть! Если вам нужно что-то сделать, не откладывайте на потом. Сделай это сейчас.
  35. «Красота в глазах смотрящего».

    Твитнуть! У разных людей разные представления о том, что красиво.
  36. «Необходимость - мать изобретений».

    Твитнуть! Когда вы действительно в этом нуждаетесь, вы думаете о творческих решениях своих проблем.
  37. «Сэкономленный пенни - это заработанный пенни».

    Твитнуть! Экономьте свои деньги. Экономить деньги - это как зарабатывать деньги.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
  38. «Знакомство порождает презрение».

    Твитнуть! Когда вы находитесь рядом с кем-то слишком долго, вы устаете от них и раздражаете их.
  39. «О книге нельзя судить по обложке».

    Твитнуть! Иногда все выглядит иначе, чем есть на самом деле.Например, в ресторане, который выглядит старым и маленьким, может быть вкусная еда.
  40. «Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет».

    Твитнуть! Потерпи. Со временем с тобой случится что-то хорошее.
  41. «Не кладите все яйца в одну корзину».

    Твитнуть! Составьте запасной план. Не рискуйте всеми своими деньгами или временем в рамках одного плана.
  42. "Две головы лучше, чем одна.«

    Твитнуть! Когда два человека сотрудничают друг с другом, у них возникают лучшие идеи.
  43. "По ту сторону холма трава всегда зеленее.

    Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке " Твитнуть! Люди склонны хотеть того, чего у них нет.
  44. «Поступайте с другими так, как хотите, чтобы они поступали с вами».

    Твитнуть! Не делайте злых вещей по отношению к людям.
  45. "Прочность цепи определяется ее самым слабым звеном.«

    Твитнуть! Если один член команды не работает хорошо, проиграет вся команда.
  46. «Честность - лучшая политика».

    Твитнуть! Не лги.
  47. «Отсутствие заставляет сердце любить».

    Твитнуть! Иногда хорошо быть вдали от партнера, потому что от этого хочется снова увидеть друг друга.
  48. "Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее пить.«

    Твитнуть! Если вы пытаетесь кому-то помочь, но он не принимает ваши советы или предложения, сдавайтесь. Вы не можете заставить кого-то принять вашу помощь.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
  49. «Не считайте цыплят, пока они не вылупятся».

    Твитнуть! Ваши планы могут не сработать, поэтому не думайте, что вы будете делать после того, как добьетесь успеха. Подождите, пока у вас уже ничего не получится, и тогда вы сможете подумать, что делать дальше.
  50. "Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, ты должен сделать это сам.«

    Твитнуть! Не доверяйте другим людям делать важные для вас дела. Вы должны делать все сами, чтобы контролировать качество результатов.

Нам нужны пословицы, потому что они отражают нас.

Нам нужны пословицы, потому что они отражают, кто мы.

(Изображение предоставлено Getty Images)

P

Притчи. Они старомодны, простодушны, лаконичны - и везде.

От старых каштанов типа «нет боли - нет выигрыша» до спортивной мудрости, такой как «лучшее нападение - хорошая защита», - кажется, есть пословица на все случаи жизни.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке На то есть веская причина: пословицы затрагивают практически все аспекты жизни, обеспечивая связь с истинами, выходящими за рамки одного человека или любого отдельного момента времени.

У пословиц много названий: их можно назвать аксиомами, старинными пилами, поговорками и пословицами. Определение пословицы не просто, но, как и порнография, большинство людей считают, что они знают, когда они видят это. Как правило, мудрым считается старая поговорка, автор которой неизвестен.

Каждая пословица должна где-то начинаться - но где? (Кредит: Алами)

Если ваш брат или сестра потеряли работу из-за друга начальника, вы можете сказать: «Дело не в том, что вы знаете, а в том, кого вы знаете.«Если ваш сын проигрывает футбольный матч, вы говорите:« Ты не сможешь выиграть их всех ». Если ваш друг переживает болезненный разрыв, вы, скорее всего, скажете: «В море много рыбы».

Для носителя языка самое худшее в пословице, вероятно, ее чрезмерное использование. Для каждого, кто находит утешение в таких высказываниях, как «Все происходит по определенной причине» и «Бог дает вам только то, с чем вы можете справиться», найдется кто-то, кого такие высказывания сводят с ума.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке В статье 2015 года в Journal of Judgment and Decision Making была обнаружена корреляция между псевдо-глубоким злобой и низким интеллектом.

Тем не менее, лучшим опровержением банальных вдохновляющих высказываний, вероятно, является твит комика Дамиана Фейи: «Ваши успешные друзья никогда не публикуют вдохновляющие цитаты».

Пословицы в действии

Есть пословица, конечно, на все, но их, возможно, нигде не так много, как в нашей повседневной трудовой жизни.

Бизнес и пословицы - естественные партнеры по нескольким причинам, - говорит Фред Шапиро, редактор Йельской книги цитат и соредактор, вместе с Чарльзом Клэем Дойлом и Вольфгангом Мидером «Словаря современных пословиц».Как сказал Шапиро: «В бизнесе время - это деньги», поэтому краткость - это плюс. «Деловых людей привлекают содержательные заявления, потому что у них нет времени на длительные дискуссии».

Этим можно объяснить весь жаргон, с которым мы сталкиваемся каждый день. Пословицы - как и Твиттер, который полезен для их распространения - идеально подходят для этого измученного временем мира.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Шапиро также отметил запоминаемость пословиц и определенную простоту корпоративного мира: «В бизнесе не так много тонкостей.Есть основные цели ».

Более того, в нашей работе вневременность пословиц утешает. Джон Лэтэм, доктор философии по архитектуре организации и автор книги [Re] Create the Organization You Really Want !, говорит, что пословицы полезны для передачи идей, потому что они: «… указывают на то, что это не новая модная идея, а скорее вневременная мудрость, на которую можно положиться ».

Происхождение всего

Каждая пословица должна где-то начинаться - но где?

Выяснить, где именно в прошлом возникла пословица, трудная задача, сродни поиску иголки не только в стоге сена, но и на всей ферме.Трудно сказать, сколько лет может быть поговорка. Лексикографы постоянно опережают слова - находя более ранние примеры - точно так же, как палеонтологи обнаруживают окаменелости, доказывающие, что формы жизни старше, чем кто-либо считал. Отличный пример - «зарегистрировать» - ах, да, пресловутый дар подарка, который вы не хотите кому-то другому (который, возможно, тоже может зарегистрировать этот предмет).Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Многие могут поклясться, что это слово было придумано в американском телесериале «Сайнфелдин» в 1990-х годах, но Oxford English Dictionary нашел примеры еще в 1600-х годах, когда подарком было скорее перо, чем фруктовый кекс.

Выяснить, где именно в прошлом возникла пословица, - сложная задача, сродни поиску иголки не только в стоге сена, но и на всей ферме (Источник: Alamy)

Также редко бывает единственная, постоянная версия пословица. Как и любой другой язык, настоящая история - это вариации. Например, поговорка «Женщина без мужчины - как рыба без велосипеда» имеет сложную историю. Хотя Шапиро часто приписывают американской феминистке Глории Стайнем, недавно она нашла новый старейший пример из выпуска 1975 года австралийского Sydney Morning Herald.

Подобные фразы намного старше. С 1950-х годов люди говорят загадку, похожую на дзэн-коан: «Человек без веры подобен рыбе без велосипеда». В народной песне 1909 года представлены две ранние модели: «Мужчина без женщины - как корабль без паруса» и «Мужчина без женщины - как рыба без хвоста».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Фраза «рыба без хвоста» даже старше, поскольку на сайте Quote Investigator недавно было обнаружено стихотворение 1858 года, в котором проводилось сравнение холостяка. В наши дни задача исследования цитат становится проще и длиннее благодаря постоянно расширяющемуся диапазону доступных для поиска баз данных.

Старение изящно

Нестареющий характер пословиц делает их даже более полезными, чем цитаты. Хотя цитаты и пословицы во многом пересекаются, между цитированием Уинстона Черчилля и повторением африканской пословицы есть несколько ключевых различий.

Нестареющий характер пословиц делает их даже более полезными, чем цитаты (Источник: Alamy)

«Цитатами вы пытаетесь ассоциироваться с какой-нибудь уважаемой фигурой, такой как Альберт Эйнштейн, Авраам Линкольн или Марк Твен» - говорит Шапиро.«Но с помощью пословиц вы пытаетесь сделать что-то более элементарное и более глубокое, чем это. Что делает пословицы такими популярными и мощными, так это то, что они связаны с очень глубокими психологическими корнями в людях ».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Пословицы становятся популярными, потому что «люди используют их для связи с другими людьми и мудростью прошлого».

В нашей профессиональной жизни эта мудрость обычно используется для мотивации коллег и сотрудников. Тем не менее, даже если пословица действительно глубокая и ясная, у этой ясности есть свои недостатки. Простота пословиц может создать простоту мысли, исключая сложные решения и идеи.

Опора на пословицы может «способствовать некоему групповому мышлению и нерефлексии», - говорит Шапиро. Это, в свою очередь, может удерживать приверженцев пословицы «от более глубоких размышлений о том, что они делают».

Но вы знаете, что они говорят: «В конце туннеля всегда есть другая пословица».

Марк Питерс - автор книги «Чушь: лексикон», в которой рассказывается об истории таких слов, как «вздор», «тупица», «болтовня» и «правда».

Чтобы прокомментировать эту историю или что-нибудь еще, что вы видели на BBC Capital, перейдите на нашу страницу Facebook или напишите нам в Твиттере Twitter .Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Английские пословицы и поговорки

Что такое пословица? Пословица - это простое и короткое высказывание, обычно известное многим, которое выражает мудрые слова или дает совет, основанный на здравом смысле или опыте человечества. (вик)

Чтобы лучше выучить пословицы, постарайтесь правильно их написать! Пройдите тест на правописание пословиц и поговорок

Список из 570 английских пословиц и поговорок, используемых в повседневной беседе.

Чтобы исследовать значение и происхождение пословицы, а также просмотреть примеры использования - нажмите слева от пословицы.

Плохой пенни всегда получается.
Плохое урегулирование лучше хорошего судебного процесса.
Плохой рабочий винит свои инструменты.
Боб на свободе лучше, чем в тюрьме.
Большое дерево привлекает топор дровосека.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Удар словом поражает глубже, чем удар мечом.
Обжегшись боится огня.
Верблюд - это лошадь, созданная комитетом.
Свеча ничего не теряет, зажигая другую свечу.
Свеча, которая горит вдвое ярче, горит вдвое короче.
Цепь не сильнее своего самого слабого звена.
Персонаж никогда не умирает.
Закрытая пасть не ловит мух.
Закрытый рот не кормят.
Постоянный гость никогда не приветствуется.
Трус умирает тысячу раз перед своей смертью.
Капля знания больше океана силы.
Тупой карандаш лучше самой острой памяти.
Лиса сначала нюхает свое логово.
Друг познается в беде.
Хорошее начало полдела откачало.
Хороший враг - лучший человек, чем ложный друг.
Хороший человек в злом обществе кажется величайшим злодеем.
У хорошего хирурга орлиный глаз, львиное сердце и женская рука.
Великая ложь может быть широко принята до того, как правда станет известна.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
Грубая совесть не нуждается в обвинителях.
Половина правды - это целая ложь.
Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
Ложь может облететь полмира, прежде чем правда раскроется.
Ложь всегда порождает большую ложь.
Немного знаний - вещь опасная.
Маленькая кастрюля легко нагревается.
Груженый вагон не шумит.
Человек сам по себе - космос.
Мужчину знают по компании, которую он составляет.
Дом мужчины - его крепость.
Промах на дюйм - это промах на милю.
Новая метла чисто метет.
Копейка рубль бережет.
Одна картинка стоит тысячи слов.
Прилив поднимает все лодки.
Под лежачий камень вода не течет.
Сын остается сыном, пока не получит жену; дочь - дочь всю жизнь.
Неподвижный язык делает голову мудрой.
Стежок, сделанный вовремя, стоит девяти.
Вор думает, что все воруют.
Горшок под присмотром никогда не закипает.
Женщина подобна чашке чая; ты никогда не узнаешь, насколько она сильна, пока она не закипит.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
Способности могут привести вас к вершине, но чтобы удержать вас там, нужен характер.
Отсутствие заставляет сердце становиться добрее, но заставляет ум забыть.
Разлука укрепляет чувства.
Действуй только сегодня, завтра уже поздно
Действие - истинный плод знания.
Действия значат больше, чем слова.
На самые необходимые советы обращаются меньше всего.
После обеда посидите немного, после ужина пройдите милю.
Все кошки любят рыбу, но не любят мочить лапы.
Все цветы не в одном саду.
Один за всех и все за одного.
Все хорошее когда-нибудь заканчивается.
Все хорошо, что хорошо кончается.
Все дороги ведут в Рим.
Все шипит и никаких стейков.
Не все то золото, что блестит.
Не все старое - золото.
Все приходит к тем, кто ждет.
В любви и на войне все средства хороши.
Яблоко в день убережет доктора.
Больше всего шума издает пустой сосуд.
Око за око и зуб за зуб.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
Око за око ослепит весь мир.
Больной рабочий ссорится со своими инструментами.
Старая собака не научится трюкам.
Унция профилактики стоит фунта лечения.
Незаданный вопрос - это самое бесполезное занятие на свете.
Признательность - это мотивация.
Апрельские дожди приносят майские цветы.
Подходит как скрипка.
Как железо точит железо, так один человек точит другой.
Как только человек рождается, он начинает умирать.
Как вы заправляете постель, значит, вы должны в ней лечь.
Не задавайте мне вопросов, я не солгу.
Зря и мелочь.

американских народных поговорок, пословиц и изречений от Brownielocks.

Большой жена и большой сарай никогда не причинят мужчине вреда.

Чистый совесть делает мягкую подушку.

Веселое компаньон - музыка в путешествии.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Плохое отговорка лучше, чем вообще ничего.

Жена тот, кто не умеет содержать дом, выбрасывает больше чайной ложки чем человек может принести лопатой.

Немного слишком поздно, слишком поздно.

Хорошо дело никогда не теряется.

Улыбка стоит тысячи слов.

Человек Тот, кто полностью погружается в себя, делает очень маленький пакет.

ложь друг и тень остаются только пока светит солнце.

Все есть прекрасна в любви и на войне, но в дружбе есть правда.

Слово похвала - это мазь от раны.

цепь настолько же сильное, насколько и самое слабое звено.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Часы будет работать, не глядя.

Мужчина - это судя по его компании.

Хорошо сосед, клад найден!

Друг каждый никому не друг.

Мужчина - это единственное животное, с которого можно снимать шкуру более одного раза.

Маленький утечка потопит большой корабль.

Живая собака лучше мертвого льва.

Женщина столько лет, сколько она допускает.

Мужчина без кишок живет на коленях.

Человек, который дважды женится - двукратный неудачник.

Женщина думает, что нужно двое, чтобы сохранить секрет.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Хорошо ложь находит больше верующих, чем плохая правда.

Мужчина - это не лучше, чем его разговор.

Хорошо имя это второе наследство.

Мужчина предупрежден наполовину спасен.

Хорошо жена - лучшая мебель для дома.

А напуганный атеист наполовину верит в Бога.

камешек и алмаз подобны слепому.

Хорошо причина находит оружие, чтобы защитить его.

Дерево это известен по плодам, а не по листьям.

Виновный совесть не нуждается в обвинителе.

ложь друг хуже открытого врага.

Хорошо слово стоит дороже, чем плохое.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

На центр набора высоты - «I».

An высокомерный клоп - задиристый таракан.

Гнев без власти глупо.

В любое время значит нет времени.

А красивый муж - общее достояние.

Маленький тело может содержать великую душу.

Высокомерие это преграда на дороге мудрости.

невзгоды делает мужчин; процветание делает монстров.

Верить ничего вы не слышите, половина того, что вы видите, и только четверть того, что вы знаю, чтобы быть правдой.

Плохо соседи считают доход человека, но не его расходы.

Лучше час раньше и стоять и ждать, чем мгновение позади времени.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Лучше слабее пива, чем лимонад.

Лучше доллар заработал, чем десять унаследовал.

Остерегайтесь дверь, у которой слишком много ключей.

Заимствования хорошо только один раз.

Автор при свечах каждая деревенская девка красива.

Будь как вы кажетесь.

Лучше к спросите дважды, чем один раз заблудитесь.

Лучше кривоногие, чем совсем без ног.

Лучше к рай в лохмотьях, чем в аду в вышивке.

Молчи и прослыть философом.

Проклятия, как цыплята, возвращайтесь домой на насест.

Содержимое делает бедняков богатыми; недовольство делает богатых бедными.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Коррупция находит дюжину алиби для своих злых дел.

Трусы умирают ежедневно, храбрые - только один раз.

Скрытый знания - это кладбище.

Не живи так высоко, что не можешь лечь.

Не осмелится поцеловать некрасивую девушку, она расскажет об этом миру.

Не попробуй суп каждого человека, ты обожжешь рот.

Врач неисправности засыпают землей, а богачи - деньгами.

Даже рыбу не поймали бы, если бы он держал рот на замке.

Каждый осел считает себя достойным стоять с царскими лошадьми.

Даже дьявол вначале был ангелом.

Даже дьявол ругается на стопке библий.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Каждый поскользнуться - это не падение.

Зависть - это самая искренняя форма лести.

Каждый в семье есть хоть одна паршивая овца.

Каждый мужчина судит других сам.

Каждый мужчина лучше знает, когда щиплет его собственный ботинок.

Каждый на пути есть лужа.

Каждый ребенок матери красив.

Каждый возраст взрывает старые ошибки и создает новые.

Ранний спелые, рано прогнившие.

Каждый поле выглядит зеленым издали, даже кладбище.

Все возлагает свою ношу на желающую лошадь.

Судьба конечно, когда мужчины бездействуют.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Дураки используют пари на аргументы.

Фигурки, никогда не лгите, но лжецы могут понять.

Первая заслужить это, а затем желать этого.

Фортуна а беда - ближайшие соседи.

Хорошо действия говорят сами за себя; им не нужен оловянный рог.

Бог дает еду, но не готовит.

Виновен люди видят вину, написанную на лицах святых.

Хорошо здоровье превыше богатства.

Брутто халатность приравнивается к преднамеренному проступку.

Отлично имущество - большие заботы.

Тот, кто смеется последним, смеется дольше всех.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Тот, кто едет медленно, так же далеко, только занимает больше времени.

Тот, кто никогда не подведет, никогда не разбогатеет.

Тот, кто слышит - забывает, кто видит - помнит, кто делает - учится.

Hearsay наполовину ложь.

Тот, кто держит лестницу так же плохо, как вор.

Тот, кто следует за толпой, имеет много товарищей.

Тот, кто нет врага, нет друга.

Честный сомнение лучше веры в благочестивый обман.

Он удваивает свой дар, кто дает вовремя.

Тот, кто извиняется, обвиняет себя.

Тот, что влюбится в себя, не найдет себе соперников.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Если вы дойдете до конца веревки - завяжите на нем узел и держитесь.

Требуется копейки, чтобы заработать доллары.

Это легче подавить первое желание, чем удовлетворить всех следить.

Если вы всегда живете в беде, смени адрес.

Если камень попадает в тебя, я бросил его.

пытаясь раз, не прекращайте попытки.

Если гонка можно было выиграть после первого галопа, тысячи носили синие ленты.

Это трата пороха, чтобы стрелять в человека на луне.

Это приятно быть важным, но еще важнее быть милым.

Это лучше согнуть, чем сломать.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

При желании были лошади, то скакали нищие.

Это Лучше быть бывшим, чем никогда.

«IF's» и "Но в масле" нет хлеба.

Если вы не могу послушаться совета, тебе ничем не помочь.

Если есть не будь на свете дураков, все люди во всем соглашались бы.

Если вы ненависть, буря и раздоры ведут холостяцкую жизнь.

Требуется много лопат, чтобы похоронить правду.

Это просто быть щедрым на деньги другого человека.

Это легче спуститься, чем подняться.

Это легче потерять веру, чем найти ее снова.

Это лучше быть счастливым, чем мудрым.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Если вы хотите аккуратную жену, выбирайте ее в субботу.

Если вы желайте другому сохранить ваш секрет, сохраните его в первую очередь сами.

Это Лучше завтра курицу, чем яйцо сегодня.

Радость - это не в вещах, а в нас.

Судьи должно быть два одинаковых уха.

потерянное время никогда не встречается.

Маленький умы все еще остаются маленькими, даже когда они становятся профессорами.

Жизнь - это не проблема, которую нужно решить, а подарок, которым можно наслаждаться.

Жизнь идет на, независимо от того, что мы пытаемся с этим сделать.

Жизнь - это как точильный камень, шлифует он его или полирует, зависит от материал, из которого он сделан.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Жилая как слизывать мед с шипа.

Слушайте в замочную скважину, и вы услышите новости о себе.

Жизнь - это игра с отмеченными картами.

Юристы, подобно художникам, может легко изменить белый цвет на черный.

Смех Стоит сто стонов на любом рынке.

Одолжить деньги и потеряете друга.

Свобода, как благотворительность, она должна начинаться дома.

Лжецы и сплетни - сиамские близнецы.

Проживание в беспокойство вызывает поспешную смерть.

Пусть твой служанка будь верной, сильной и домашней.

Сделайте дом достаточно чистый, чтобы быть здоровым, и достаточно грязный, чтобы быть счастливым.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Мужчины, которые говорят, как большие колеса, обычно просто люди спицы.

Многие любят треугольники - это действительно запутанные места.

Человек - это единственное животное, с которого можно снимать шкуру более одного раза.

жениться красивый мужчина и вы женитесь на беде.

Must - это твердый орешек.

Скромность подобен снегу; когда он тает, он уходит навсегда.

Многие жемчуг все еще спрятан в устрице.

Многие люди думают, что они мудры, когда им только ветрено.

Неважно как высоко летит птица, она должна спуститься за водой.

ничего сохнет быстрее слезы.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

ничего достигается тем, что один осел зовет другого "Длинные уши!"

Никогда остановите плуг, чтобы поймать мышь.

Без волынщика когда-либо устраивал все уши.

Новое церкви и новые бары пользуются большим спросом.

Необходимость точит промышленность.

Голые мужчины никогда ничего не теряй.

Никто говорит правду о себе, только его соседи.

Ерунда очаровывает толпу; простой смысл презирается.

Тот, кто думает, что может жить без других, ошибается, но тот, кто думает о других не могут жить без него, более ошибаются.

Всего грустные слова языка или пера, самые грустные: "Это могло быть было »

Один очевидец лучше десяти слухов.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Один убийство делает злодеем, миллионы делают героем.

Один делает не кладите красоту в чайник.

Одна банка учиться даже у врага.

Один имеет только чтобы умереть, чтобы получить похвалу.

Упорство это сила слабого.

Прежаренная хуже, чем недоделанный.

Бедность это не позор, но определенно неудобно.

Пунктуальность ключ к успеху.

Peace без правды - яд.

Положите свет погас, и все женщины одинаковы.

Обещания не будет намасывать хлеб.

Приятно часы летят быстро.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Положите свой верь не деньгам, а своим.

Поэты и свиней ценят только после их смерти.

Остальное есть сладко, когда его заслужили.

Богатые получают более богатые и бедные получают детей.

Религия лучшая броня, но худший плащ.

Родственники друзья по горькой нужде.

Репутации то, что вы в свете; персонаж - это то, что вы в темноте.

оборотов пороки, когда они терпят поражение; они добродетели в случае успеха.

Собственная похвала - это наполовину клевета.

Silcence это согласие.

Расходы ваши деньги, как вы ходите с обувью, изношенной до пятки и носка.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Найти других за их добродетели, а себя за свои пороки.

Самозащита это старейший закон природы.

Болезнь приходит в спешке и уходит на досуге.

Ласточки а воробьи не могут понять амбиций лебедей.

Некоторые у людей тактичность, другие говорят правду.

Говорите правда и смущать дьявола.

Та что рождена красавица полуженой.

Маленький для человечков достаточно разговора.

Маленькие человечки подражать; происходят великие люди.

Вместе приклеиваем; разделены, мы застряли.

Вещи Подойдите к человеку, который копает.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Умный человек знает, как мало он знает.

The человек, который слишком мало думает, обычно слишком много говорит.

Солнце не светит на спину одной и той же собаке каждый день.

Они, что нет другого мяса, хлеба с маслом, они рады поесть.

Действовать - это легко думать трудно.

Беда наступает, когда новогодние решения вступают в противоречие с прежними привычки.

The второй миллион всегда легче первого.

Сегодня что завтра ты думал о вчерашнем.

Истина лучший защитник.

Скажи мне с кем вы общаетесь, и я скажу вам, кто вы.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

The лекарство часто бывает хуже болезни.

The самая некрасивая девушка делает лучшую хозяйку.

Истина мнение, которое выживает.

Лучшее нашивка из той же ткани.

Есть нет правила без исключения.

Живот ненавидит длинную проповедь.

Есть три вида лжи: ложь, проклятая ложь и статистика.

Старый забудь молодёжь не знаю.

The пьяный рот открывает тайны сердца.

Есть нет головы настолько святой, чтобы дьявол не свил в ней гнезда.

Есть нет никого настолько богатого, что он все еще не хочет большего.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Мудрый у человека длинные уши, большие глаза и короткий язык.

The конюшня изнашивает лошадь больше, чем дорогу.

Худшее использование того, что может быть сделано на успехе, - это хвастаться им.

До завтра равенство неуловимо.

Туалетный столик шестое чувство.

Победа принадлежит к самым настойчивым.

Клятвы в штормах забываются в штилях.

посещений должен быть коротким, как зимний день.

Мы будем о нас будут судить не по тому, что мы могли бы сделать, а по тому, чем мы были.

Когда колодец сухой, вы знаете, сколько воды.

Что делать мы живем для того, чтобы не усложнять жизнь другим?

Когда один видел медведя в лесу, он слышит его рычание в каждом кусте.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Замок это замок.

Сорняки посев не нужен.

Женщина - это загадка для мужчин, но мудры друг к другу.

Ты не можешь больше отдавать то, чего у вас нет, чем вы можете вернуться из где-нибудь, где ты не был.

Ты никогда знать длину змеи, пока она не умрет.

Ты не можешь Определите глубину колодца по длине рукоятки насоса.

Ты не можешь положите старые головы на плечи молодых.

Рвение слепой, когда посягает на права других.

утро приветствуется трудолюбивыми.

Сделать мало хорошо, и ты много делаешь.

Золото есть пыль, слепящая всем глазам.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Если вы в долгах, кто-то владеет вашей частью.

Плохо метла выходит из грязной комнаты.

Обычная слова составляют самые орнаментальные предложения.

Когда сердитесь, сосчитайте до десяти, прежде чем говорить; если очень злюсь на сотню.

Они должны голод на морозе кто в жару не пойдет.

А треснувший пластина прослужит столько же, сколько и здоровая.

Никогда не покупайте чего вы не хотите, потому что это дешево.

Зависть стреляет в других, но попадает в себя.

Водопровод волей не превращает мельницу.

Есть разница между ненормативной лексикой и драматическим рвением.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Заслуга выше рождения и добродетели не передается по наследству.

Каждая горошина помогает заполнить стручок.

One часы set right будет делать, чтобы установить много.

Дети и дураки говорят правду.

Маленький дети наступают вам на колени; высокие наступают на сердце.

Тот, кто едет медленно, так же далеко, только немного дольше.

Вот МОЙ избранное:

Плохо дыхание лучше, чем полное отсутствие дыхания.

Не волнуйся, когда споткнешься. Помните, червь - единственное, что не может упасть.

Наши величайшая слава состоит не в том, чтобы никогда не падать, но подниматься каждый раз, когда мы провал.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Ссора это оружие слабых.

Люди ничего не давать так охотно, как совет.

The чем меньше талия, тем дольше жизнь.

Слишком много квадратные обеды делают слишком много круглых людей.

Есть так много хорошего в худших из нас и столько плохого в лучших из нас, что он должен напоминать всем нам, а не критиковать остальных из нас.

Борода не делает философа.

Когда вы почувствуй, что все распарено, вспомни чайник - он всегда по своему усмотрению шея в горячей воде, а она все еще поет.

Вы не можете приготовьте печенье, когда у вас нет теста.

Один был Лучше не иметь дела с девушками с толстыми ногами.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Известных пословиц со всего мира

Пословицы обычно представляют собой краткие фразы, которые дают совет или излагают трюизм.Притчи могут звучать глубоко и мудро, но смысл пословиц придает культурный контекст. Без контекста эти пословицы следует интерпретировать в свете вашего личного опыта.

Пословицы были частью человеческой культуры на протяжении тысяч лет. Некоторые из них, например, из Китая, Африки и Ближнего Востока были впервые созданы задолго до Римской империи.

Некоторые пословицы из других стран могут показаться вам знакомыми. Страны часто имеют свои собственные версии пословицы.Например, голландская пословица «Не буди спящих собак» появляется в США как «Пусть спящие собаки лежат». Они означают одно и то же. Здесь собраны известные пословицы со всего мира.

Африканские пословицы

«Дитя царя - в другом месте раб».

«Что забывает, так это топор, но срубленное дерево никогда не забудет».

«Совершенно не стыдно работать за деньги».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

«Шатающийся зуб не успокоится, пока его не вырвут."

«Кто копает слишком глубоко для рыбы, может вылезти змея».

«Путь идет пешком».

Австралийские пословицы

«Нет более глухих, чем те, кто не желает слышать».

"Идиома: обжегся на молоке - дует на воду."

«Не считайте цыплят, пока они не вылупились».

«Плохой рабочий винит свои инструменты».

«В сезон посадки посетители приходят поодиночке, а во время сбора урожая - толпами».

Египетские притчи

«Мы говорим им, что это бык, они говорят, что это доить."

«Иди далеко, тебя будут любить больше».

«Сделай доброе дело и брось его в море».

«Время никогда не устает бежать».

Болгарские пословицы

«Скажи мне, кто твои друзья, чтобы я мог сказать тебе, кто ты».

«У волка толстая шея, потому что он делает свою работу самостоятельно».

«Трижды отмерь, один раз отрежь».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

«Помогите себе помочь Богу помочь вам».

Китайские пословицы

"Если вы бедны, изменитесь, и у вас все получится."

«Большая рыба ест мелкую».

«Никто не знает сына лучше, чем отец».

«Не стыдно задавать вопросы даже людям с более низким статусом».

Хорватские притчи

«То, как оно пришло, так и будет».

"Спешите медленно".

«Все, что хорошо, длится недолго».

Голландские пословицы

«Стоимость важнее прибыли».

«Не будите спящих собак».

"У каждого горшочка есть подходящая крышка."

«Подумайте, прежде чем действовать; и, действуя, продолжайте думать».

Английские притчи

«Когда дела идут тяжело, начинается самое трудное».

"Ручка сильнее меча."

«Скрипящее колесо смазывается».

«Ни один человек - это не остров».

«Люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросать камни».Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

"Лучше поздно, чем никогда."

«Две ошибки не делают правильного».

Немецкие пословицы

"Кто отдыхает, ржавеет."

«Начать легко, настойчивость - это искусство».

«Самое дешевое всегда самое дорогое».

«Поторопитесь с досугом».

Венгерская пословица

«Любопытный быстро стареет».

Русские пословицы

«Не натягивай лук, пока стрела не закреплена».

«Когда богатые воюют, умирают бедные».

«Когда кота нет, мыши будут играть».

"Много рук облегчают работу."

«Быстрее слышать, медленно говорить».

цитат и пословиц | Мудрые высказывания

Ниже вы найдете нашу коллекцию вдохновляющих, мудрых и юмористических цитаты из старых пословиц, поговорки и пословицы, собранные за долгие годы из множества источников.


Судьба часто встречается на пути, по которому он ее избегает.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Пословица

На прямой дороге нельзя заблудиться.

Пословица

Плохая удача - выпасть из окна тринадцатого этажа в пятницу.

Пословица

Хорошие люди должны умереть, но смерть не может убить их имена.

Пословица

Чтобы привлечь удачу, потратьте новую копейку на старого друга, поделитесь старым удовольствием с новым другом и воодушевите сердце настоящего друга, написав его имя на крыльях дракона.

Пословица

Кто обманывает в игре, обманет вас как угодно

Пословица

Старость и предательство победят молодость и умение.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Пословица

Ни одна река не может вернуться к своему истоку, но все реки должны иметь начало.

Пословица

Хорошо проведенное воскресенье приносит неделю содержания.

Пословица

Горе - свет, который может дать совет.

Пословица

Как бы долго ни длилась ночь, наступит рассвет.

Пословица

Все улыбаются на одном языке.

Пословица

Если вы видите друга без улыбки; подари ему одну из своих.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Пословица

Брат - друг, которого Бог дал тебе; Друг - это брат, которого выбрало твое сердце.

Пословица

Глупые люди всегда думают, что они правы. Мудрые люди прислушиваются к советам.

Пословица

Помните, что все, кого вы встречаете, чего-то боятся, что-то любят, что-то потеряли.

Пословица

Кузены по воле случая, друзья по выбору.

Пословица

Настоящий двоюродный брат (или друг) - это тот, кто входит, когда остальной мир уходит.

Пословица

Как мать, как дочь.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Пословица

Честно говоря, первый шаг к величию.

Пословица

Потерянная дружба - победа врага.

Пословица

Шесть футов земли уравняют всех людей.

Пословица

Не делай того, чему тебе придется искать оправдание.

Пословица

Разнообразие - пряность жизни.

Пословица

Красивая вещь никогда не бывает идеальной.

Пословица

Лучше в тысячу раз осторожнее, чем однажды мертвым.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке

Пословица

Безопасность в числах.

Пословица

Когда луна не полная, звезды сияют ярче.

Пословица

Удача - идол праздного.

Пословица

Нет ничего благородного в превосходстве над другим человеком. Истинное благородство заключается в том, чтобы быть выше себя самого.

Пословица

101 Вдохновляющие пословицы и поговорки для мотивации

Whats is Proverb


По словарю.com
Пословица - это короткое популярное высказывание, обычно неизвестного и древнего происхождения, которое эффективно выражает некоторую банальную истину или полезные мысли.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
Пословица коротко и просто представляет мораль. Пословица также является отличным источником вдохновения.
Мы собрали самые полезные и мотивирующие пословицы и поговорки, чтобы вы вдохновились.
1. Все хороших вещей, должно когда-нибудь закончиться.

2. Action говорит громче, чем слова.
3.Все возможно с Богом
4. Все приходит к тем, кто ждет .
5. Плохой рабочий винит свои инструменты.
6. Лучшие вещи в life бесплатны.
7. Лучше поздно, чем никогда.
8. Лучше умереть на ногах, чем жить на коленях.
9. Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму.
10. Лучше прожить один день как Тигр, чем тысячу лет как Овца.
11. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.
12. Трусы много раз умирают перед смертью.
13. Diligence - мать удачи.
14. Рано ложиться спать и рано вставать делают человека здоровым, богатым и мудрым.
15. Пустые сосуды наиболее здоровы.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
16. Каждый маленький помогает .
17. У каждого мужчины своя цена .
18. Каждый человек является архитектором своего собственного состояния .
19. Опыт лучший учитель .
20. Вера свернет горы.
21. Семь раз упасть, встать восемь.
22. Это первая ступень , которая является сложной.
23. Обмани меня один раз, позор тебе; Обмани меня дважды, позор мне.
24. Фортуна благоволит храбрым .
25. Друг в нужде - это действительно друг.
26. Бог помогает тем, кто помогает себе .
27. Когда дела идут тяжело, начинается самое трудное.
28. Один хороший поворот заслуживает другого.
29. По ту сторону забора трава всегда зеленее.
30. Великие умы думают одинаково.
31. Полбуханки лучше, чем никакого хлеба.
32. Красивый настолько же красив.
33. Спешка тратит впустую.
34. Кто колеблется, тот погиб.
35. Честность - лучшая политика.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
36. Надейся на на лучшее и приготовься к худшему.
37. Мастер на все руки и ни в чем не мастер.
38. Правосудие задержка - отказ в правосудии.
39. Никогда не знаешь, что можешь сделать, пока не попробуешь .
40.Знание - сила.
41. Кто знает больше, меньше говорит.
42. Смейтесь, и мир смеется вместе с вами; плачь, и ты плачешь один.
43. Смех - лучшее лекарство.
44. Пока есть жизнь, есть надежда.
45. Незначительное знание - вещь опасная.
46. Живи и давай жить другим.
47. Живая собака лучше мертвого льва.
48. Самый длинный путь начинается с одиночной ступеньки .
49. На каждом облаке есть серебряная подкладка.
50. Многие званы, но мало избранных.


51. Многие руки делают легкую работу.
52. Столько мужчин, столько мнений.
53. Если вы не сделаете ошибок , вы ничего не сделаете.
54. За деньги не купишь Счастье
55.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке Чем больше получаешь, тем больше хочешь.
56. Необходимость - мать изобретений.
57. никогда не поздно выучить .
58. Нет боли - нет выгоды.
59. Вы не можете приготовить омлет, не разбив яйца.
60. Когда закрывается одна дверь, открывается другая.
61. Opportunity никогда не стучит дважды в дверь любого мужчины.
62. Терпение - добродетель.
63. Перо сильнее меча.
64. Практика делает человека совершенным.
65. Небольшое знание - вещь опасная.
66. Профилактика лучше лечения.
67. Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня .
68. Рим был построен не за один день.
69. Наверху всегда есть место.
70. Вы получаете то, что видите.
71. Не видят зла, не слышат зла, не говорят зла.
72. Хорошее семя дает хороший урожай.
73. Видеть - значит верить.
74. Речь - серебро, а молчание - золото.
75. Медленно и неуклонно побеждает в гонке.Пословицы и поговорки это: Пословицы и поговорки о дружбе, друзьях, преданности, взаимовыручке
76. Медленно, но верно.
77. Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы.
78. Что-то лучше, чем ничего.
79. Чем раньше начнется, тем скорее будет сделано.
80. Что посеешь, то и пожнешь.
81. Кто знает больше, тот меньше всего говорит.
82. Ударьте, пока железо горячее.
83. Если сначала у вас не получится , попробуйте, попробуйте, попробуйте еще раз.
84. Сначала подумай, , а потом говори.
85. Для всего есть время и место.
86. У вас может быть слишком много , хорошего .
87. Дерево известно по его плодам.
88. Время - деньги .
89. У каждого вопроса есть две стороны.
90. Две ошибки не делают правильного.
91. Единство - Сила.
92. Вместе мы стоим, разделенные мы падаем.
93. Что поднимается, должно падать.
94. Используй или потеряй.
95. Добродетель сама по себе награда.
96. Прежде чем бегать, мы должны научиться ходить.

Leave a Reply