По синему морю к зеленой: Песня Мамонтёнка слушать онлайн и скачать – Песенка мамонтенка — слушать онлайн, скачать

Песни из кино и мультфильмов

Вступление: G  C  G  C
 
    G
 По синему морю к зелёной земле 
    C              G
 Плыву я на белом своём корабле, 
     C       D        G
 На белом своём корабле, 
      D      B7      Em
 На белом своём корабле. 
 
        Em
     Меня не пугают ни волны, ни ветер! 
         E7                 Am
     Плыву я к единственной маме на свете! 
                            Em
     Плыву я сквозь волны и ветер 
         B7                 Em    E7
     К единственной маме на свете! 
         Am                 Em
     Плыву я сквозь волны и ветер 
         B7                   Em
     К единственной маме на свете!
 
 G
 Скорей до земли я добраться хочу. 
 C                          G
 "Я здесь! Я приехал!" - я ей закричу. 
  C        D        G 
 Я маме своей закричу, 
     D     B7       Em
 Я маме своей закричу. 
       Em
     Пусть мама услышит, пусть мама придёт, 
       E7                  Am
     Пусть мама меня непременно найдет! 
                             Em
     Ведь так не бывает на свете, 
       B7                Em   E7
     Чтоб были потеряны дети?! 
      Am                     Em
     Ведь так не бывает на свете, 
      B7                 Em
     Чтоб были потеряны дети?! 
 
  G G C G C D G D B7 Em
          
       Em
     Пусть мама услышит, пусть мама придёт, 
       E7                  Am
     Пусть мама меня непременно найдет! 
                             Em
     Ведь так не бывает на свете, 
       B7                Em   E7
     Чтоб были потеряны дети?! 
      Am                     
 Em
     Ведь так не бывает на свете, 
      B7                 Em
     Чтоб были потеряны дети?!

Слова песни Песня мамонтёнка Клара Румянова перевод

По синему морю, к зеленой земле

Across the blue sea to the green land

Плыву я на белом своем корабле.

I’m sailing on my white ship.

На белом своем корабле,

On his white ship,

На белом своем корабле.

On his white ship.

Меня не пугают ни волны, ни ветер, —

I’m not afraid of the waves or the wind, —

Плыву я к единственной маме на свете.

I swim to the only mother in the world.

Плыву я сквозь волны и ветер

I swim through the waves and wind

К единственной маме на свете.

The only mother in the world.

Плыву я сквозь волны и ветер

I swim through the waves and wind

К единственной маме на свете.

The only mother in the world.

Скорей до земли я добраться хочу,

Hurry to the ground I want to get,

«Я здесь, я приехал!»,- я ей закричу.

«I’m here, I’m here! I’ll scream at her.

Я маме своей закричу,

I’ll scream to my mother,

Я маме своей закричу.

I’ll scream at my mother.

Пусть мама услышит, пусть мама придет,

Let mom hear, let mom come,

Пусть мама меня непременно найдет!

Let my mother find me by all means!

Ведь так не бывает на свете,

After all, it does not happen in the world,

Чтоб были потеряны дети.

That was the lost children.

Ведь так не бывает на свете,

After all, it does not happen in the world,

Чтоб были потеряны дети.

That was the lost children.

На на на на на на на на на

Na na na na na na na na na

На на на на на на на на на

Na na na na na na na na na

Пусть мама услышит, пусть мама придет,

Let mom hear, let mom come,

Пусть мама меня непременно найдет!

Let my mother find me by all means!

Ведь так не бывает на свете,

After all, it does not happen in the world,

Чтоб были потеряны дети.

That was the lost children.

Ведь так не бывает на свете,

After all, it does not happen in the world,

Чтоб были потеряны дети.

That was the lost children.

Материал (2 класс) на тему: слова песни «Песенка Мамонтёнка»

Песенка мамонтёнка

По синему морю к зеленой земле 
Плыву я на белом своем корабле 
На белом своем корабле 
На белом своем корабле 

Меня не пугают ни волны ни ветер 
Плыву я к единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 

Скорей до земли я добраться хочу 
Я здесь я приехал я ей закричу 
Я маме своей закричу 
Я маме своей закричу 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети

Песенка мамонтёнка

По синему морю к зеленой земле 
Плыву я на белом своем корабле 
На белом своем корабле 
На белом своем корабле 

Меня не пугают ни волны ни ветер 
Плыву я к единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 

Скорей до земли я добраться хочу 
Я здесь я приехал я ей закричу 
Я маме своей закричу 
Я маме своей закричу 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети

Песенка мамонтёнка

По синему морю к зеленой земле 
Плыву я на белом своем корабле 
На белом своем корабле 
На белом своем корабле 

Меня не пугают ни волны ни ветер 
Плыву я к единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 
Плыву я сквозь волны и ветер 
К единственной маме на свете 

Скорей до земли я добраться хочу 
Я здесь я приехал я ей закричу 
Я маме своей закричу 
Я маме своей закричу 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 

Пусть мама услышит пусть мама придет 
Пусть мама меня непременно найдет 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети 
Ведь так не бывает на свете 
Чтоб были потеряны дети

Из Мультфильмов — Песенка Мамонтенка аккорды, бой и перебор в Ам (Am) и других тональностях @ Chorder.ru

Из Мультфильмов

• Лайк?

• Тональн.

  ♭ E ♯

• Шрифт

  0

• Скролл

• Упростить

Аккорды автоматически упрощены для Вашего удобства.

Запомнить мой выбор

Хорошо Вернуть оригинал

{{проигрыш}}
 | E A E A |

[[куплет|B:DUX-U-UXU]]
     E
 По синему морю, к зеленой земле
     A               E
 Плыву я на белом своем корабле,
     A       Adim7    E6/B
 На белом своем корабле,
     B       D#dim7   G#7
 На белом своем корабле.
    C#m
 Меня не пугают ни волны, ни ветер,
             C#          F#m
 Плыву я к единственной маме на свете.
                 A7-5/C# C#m/G#
 Плыву я сквозь волны и ветер
     G#7                  C#m
 К единственной маме на свете.
     F#m         A7-5/C#  C#m/G#
 Плыву я сквозь волны и ветер
     G#7                  C#m
 К единственной маме на свете.

[[куплет_2]]
     E
 Скорей до земли я добраться хочу,
      A                  E
 «Я здесь, я приехал!» я ей закричу.
    A      Adim7    E6/B
 Я маме своей закричу,
    B      D#dim7   G#7
 Я маме своей закричу.
        C#m
 Пусть мама услышит, пусть мама придет,
        C#m    C#      F#m
 Пусть мама меня непременно найдет.
       F#m        A7-5/C#     C#m/G#
 Ведь так не должно быть на свете,
       G#7           C#m
 Чтоб были потеряны дети.
       F#m        A7-5/C#     C#m/G#
 Ведь так не должно быть на свете,
       G#7           C#m
 Чтоб были потеряны дети.

{{проигрыш_2}}
 | E A E |

[[куплет_3]]
     A        Adim7    E6/B
 На-на-на-на-на-на-на-на
     B        D#dim7     G#7
 На-на-на-на-на-на-на-на-а...
        C#m
 Пусть мама услышит, пусть мама придет,
        C#m         C#       F#m
 Пусть мама меня непременно найдет.
       F#m        A7-5/C#     C#m/G#
 Ведь так не должно быть на свете,
       G#7           C#m
 Чтоб были потеряны дети.
       F#m        A7-5/C#  C#m/G#
 Ведь так не должно быть свете,
       G#7           C#m
 Чтоб были потеряны дети.

Russian Children Songs — Текст песни Pesnya Mamontyonka (Песенка мамонтенка) + перевод на Английский

Pesnya Mamontyonka (Песенка мамонтенка)

По синему морю, к зелёной земле

Плыву я на белом своем корабле.

На белом своем корабле,

На белом своем корабле.

 

Меня не пугают ни волны, ни ветер,-

Плыву я к единственной маме на свете.

Плыву я сквозь волны и ветер

К единственной маме на свете.

Плыву я сквозь волны и ветер

К единственной маме на свете.

 

Скорей до земли я добраться хочу,

«Я здесь, я приехал!»,- я ей закричу.

Я маме своей закричу,

Я маме своей закричу…

 

Пусть мама услышит,

Пусть мама придет,

Пусть мама меня непременно найдет!

Ведь так не бывает на свете,

Чтоб были потеряны дети.

Ведь так не бывает на свете,

Чтоб были потеряны дети.

 

Добавлено в вт, 03/11/2015 — 12:19 В последний раз исправлено в ср, 21/09/2016 — 03:26 перевод на АнглийскийАнглийский

A A

The song of a little mammoth

By the blue sea, to the green ground

I’m going on my white ship.

On my white ship,

On my white ship

 

I’m not afraid of waves or wind, —

I’m going to my only mother in this world.

I’m going through waves and wind

To my only mother in this world.

I’m going through waves and wind

To my only mother in this world.

 

I want to get the ground as fast as it possible,

«I»m here, I’ve arrived», — I will scream to her.

I will scream to my mom,

I will scream to my mom…

 

Let my mom hear it,

Let her come for me,

Let her surely find me!

Because it doesn’t happen in the world,

That children could be losted.

Because it doesn’t happen in the world,

That children could be losted.

 

Добавлено в сб, 16/04/2016 — 13:19

Текст «Песенки Мамонтёнка» из м/ф «Мама для Мамонтёнка»

Чудесный и трогательный текст «Песенки Мамонтёнка» прозвучал впервые в 1981 году в мультипликационном фильме «Мама для Мамонтёнка». Светлая и чистая любовь ребёнка к своей маме, содержащаяся в строках, написанных Диной Непомнящей, трогает до слёз, не только детей, но и взрослых.

Советская мультипликация подарила нам не один десяток милых и добрых детских песенных текстов, но даже среди такого обилия заметно выделяются

Слова «Песенки Мамонтёнка»

По синему морю, к зелёной земле,
Плыву я на белом своём корабле.
На белом своём корабле,
На белом своём корабле.

Меня не пугают ни волны, ни ветер,-
Плыву я к единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.

Скорей до земли я добраться хочу,
«Я здесь, я приехал!»,- я ей закричу.
Я маме своей закричу,
Я маме своей закричу…

Пусть мама услышит, пусть мама придёт,
Пусть мама меня непременно найдёт!
Ведь так не должно быть на свете,
Чтоб были потеряны дети.
Ведь так не должно быть на свете,
Чтоб были потеряны дети.

* Последний куплет песни повторяется.

«Песенка мамонтёнка» видео

Интересный факт: Мелодия и текст «Песенки Мамонтёнка» уже несколько лет является неофициальным гимном всех российских детских домов и учреждений, где проживают дети-сироты.

 

Текст песни Клара Румянцева — По синему морю, к зелёной земле перевод, слова песни, видео, клип

мир прекрасен, после прсмотра калоши 2011 настроение на все 100, радостно_))

Слова А. Шульгиной
Музыка В. Гаврилина

По синему морю, к зелёной земле
Плыву я на белом своём корабле.

На белом своём корабле,
На белом своём корабле.

Меня не пугают ни волны, ни ветер, —
Плыву я к единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете.

Скорей до земли я добраться хочу,
«Я здесь, я приехал!», — я ей закричу.
Я маме своей закричу,
Я маме своей закричу…

Пусть мама услышит,
Пусть мама придёт,
Пусть мама меня непременно найдёт!
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.

Пусть мама услышит,
Пусть мама придёт,
Пусть мама меня непременно найдёт!
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.
Ведь так не бывает на свете,
Чтоб были потеряны дети.

the world is beautiful , after watched mood galoshes 2011 at 100, radostno_ ) )

Words by A. Shulgina

Music V. Gavrilina

The blue sea, the green earth
I ‘m floating on a white his ship .
On white his ship ,
His ship on white .

Do not scare me any wave or wind —
I swim to the only mom in the world.
I ‘m floating through the wind and waves
To single mom in the world.
I ‘m floating through the wind and waves
To single mom in the world.

Hurry up to get the land I want
«I’m here , I came ! » — I told her scream .
I am his mother scream ,
I scream my mom …

Let mom hears
Let mum come
Let mum will certainly find me !
After all, it does not happen in the world,
To have lost children .
After all, it does not happen in the world,
To have lost children .

Let mom hears
Let mum come
Let mum will certainly find me !
After all, it does not happen in the world,
To have lost children .
After all, it does not happen in the world,
To have lost children .