Пиньята своими руками холодное сердце: Пиньята Снеговик Олаф Холодное Сердце,pinata snowman Olaf

Праздничная пиньята своими руками | Журнал Ярмарки Мастеров

Apple and apple

Я решила поделиться с вами технологией изготовления пиньяты своими руками. Пиньята украсит любой праздник и порадует ваших детей, а также она может стать оригинальным подарком кому-то.

Для простой пиньяты нам понадобятся:

— надутый воздушный шарик;

— вода;

— мука;

— бумага или газета;

— украшения для пиньяты;

— начинка (конфетки, мишура, конфетти, мелкие подарочки и пр.).

Лучше всего использовать для пиньяты ту бумагу, которая продается вместе с обувью. Он тонкая и без рисунка. Но можно любую, какую найдете. Бумагу нарезаем на полоски любой длины и шириной где-то в 3 см. Надутый шарик нужно завязать длинной ниткой, чтобы потом было удобно сушить пиньяту, подвесив ее не этой нитке.

Ставим надутый шарик на какую-нибудь основу (банку или кастрюльку). Клеим на шарик первый слой бумаги. Полоски накладываем крест-накрест, так удобнее. Часть с завязанным кончиком не заклеиваем.

Внимание! Первый слой мы клеим с помощью простой воды — окунаем полоски бумаги в воду и накладываем на шарик. Если сделать этой слой с клейстером, он приклеится к шарику.

Оставляем слой полностью высохнуть. Не пугайтесь, если высохшая бумага будет неровной.

Все остальные слои пиньяты мы будем клеить с помощью клейстера. Существую множество рецептов последнего, я пользовалась рецептом моей бабушки: 1/4 стакана пшеничной муки смешать с 1 воды. Тем временем наливаем в кастрюлю 5 стаканов воды и ставим ее на огонь закипать. Когда мука хорошо смешается с водой, выливаем эту мучную смесь в кастрюлю с водой и варим на медленном огне, помешивая, 3 минуты. Готовый клейстер следует полностью остудить.

Полоски бумаги окунаем в клейстер и клеим точно так же, как и слой с водой. Часть с кончиком шарика все также не заклеиваем. Всего слоев с клейстером нужно 4-5. Каждый слой должен хорошо высохнуть. Если бумага тонкая, то можно сразу нанести 2 слоя.

Со временем клейстер теряет свои клейкие свойства, максимум его хватает на 2 дня. Так что лучше по прошествии 2 дней приготовить новую порцию клейстера.

Когда наша пиньята высохла, отрезаем кончик шарика, выпуская воздух, и вытаскиваем шарик.

Можно оставить пиньяту и так, а можно украсить ее дно. Для этого я купила ленты, которыми перевязывают букеты в цветочных магазинах. Несколько лент нужно сложить вместе и закрепить их конец скотчем, сформировав трубочку. В дне пиньяты делаем отверстие шилом или тонкими ножницами и засовываем в него ленты. Закрепляем отверстие небольшими квадратиками бумаги. Бумагу можно намазать оставшимся клейстером или просто клеем ПВА.

Через верхнее отверстие, где раньше торчал кончик шарика, засыпаем в пиньяту начинку. У нас это золотые шоколадные монеты. Пиньята делалась на день рождения моей дочки Ульяны, поэтому угощения одинаковые, чтобы не было обид среди приглашенных детей. А также нет мишуры и конфетти, т.к.

детский центр попросил не очень сорить 🙂 Вы же можете положить внутрь пиньяты маленькие подарочки — заколки, браслеты, наклейки, машинки, записки с пожеланиями и пр. После того, как начинка засыпана, проделываем в стенках пиньяты отверстия и продеваем в них ленту несколько раз для крепости. На этой ленте будет висеть пиньята. Дальше заклеиваем ленты и отверстия квадратиками бумаги, смазанными клеем ПВА.

Затем наступает самая творческая часть работы — украшение пиньяты. Например, можно ее просто покрасить основным цветом и затем приклеить изображения героев или разрисовать ее или написать что-то. Т.к. моя дочка преданная поклонница м/ф «Холодное сердце», то пиньята должна была быть обязательно с героями этого мультика. Мы покрасили пиньяту акриловыми красками (белой, смешанной с синей).

После высыхания краски наклеили на пиньяту с обеих сторон изображения Анны и Эльзы, вырезанных из бумажных салфеток (методом «декупаж»).

Пиньята готова!

Обычно висящую пиньяту разбивают палкой. Если у вас нет дома подходящей палки или биты, то можно взять из леса или парка небольшую средней толщины палку. Дома ее нужно помыть, очистить от коры и покрасить или обмотать остатками ленты или цветной бумагой с помощью двустороннего скотча.

Дети на празднике обычно очень радостно бросаются собирать угощения, высыпавшиеся из пиньяты.

А теперь некоторые нюансы! Если вы делаете пиньяту для маленького ребенка, то такая пиньята ему не очень подойдет. Ее достаточно сложно разбить, она колышится в воздухе. Кроме того, орудование палкой может быть опасно для самого ребенка и для окружающих его детей. Такой вид пиньяты подойдет более взрослым детям, у которых есть силы разбить пиньяту на лету. А вот детям помладше лучше сделать пиньяту по второму варианту:

Итак, после полного высыхания всех слоев пиньяты в ее дне вырезаем вот такой карман, как на фото, и через него засыпаем внутрь начинку.

Далее в стенке этого кармана делаем отверстие и засовываем в него ленты, как и в первом варианте. Дальше на конце лент (на том конце, который будет внутри пиньяты), с помощью скотча и бумаги формируем шар такой, «бомбОху», как говорит моя Ульяна 😉 Затем заклеиваем линии разреза кармана кусочками бумаги и дальше действуем так же, как и в первом варианте (раскрашиваем пиньяту). Смысл всего этого в том, что ребенок дернет за ленты в дне пиньяты и вырвет ту вырезанную створку благодаря «бомбОхе».

Вот и все! Кстати, так потом приятно прыгнуть на пустую пиньяту и смять ее 🙂

Рейтинг

★

★

★

★

★

5.0 (1 голос)

Apple and apple

Россия, Москва

Магазин

Блог (38)

Следите за творчеством мастера

Мастер-классы по теме

Ключевые слова

• Ключевые слова
• пиньята
• детский праздник
• украшение для праздника
• детский

Рубрики мастер-классов

Do It Yourself / Сделай сам
Recycle / Вторая жизнь вещей
Tворим с детьми
Бижутерия своими руками
Валяние
Вышивка
Вязание
Декорирование
Декупаж

Дизайн и декор интерьера
Живопись и рисование
Керамика
Ковроделие
Косметика ручной работы
Кружевоплетение
Кулинария
Куклы и игрушки
Лепка
Материалы для творчества
Мебель своими руками
Миниатюра
Обувь своими руками
Одежда своими руками
Организация пространства
Пирография
Плетение
Прядение
Работа с бисером
Работа с бумагой
Работа с кожей
Работа с металлом
Работа с мехом
Работа со стеклом
Реставрация
Роспись
Свечи своими руками
Скрапбукинг
Столярное дело
Сумки своими руками
Ткачество
Упаковка своими руками
Флористика
Фотография и видео
Художественная резьба
Шитье

Пиньята своими руками

              

Вы планируете праздник и хотите развлечь своих гостей необычной и весёлой игрой в пиньяту? Ведь это очень весело когда и дети и взрослые изо всех сил ударяют по  цветной скульптуре и она разлетается ярким фонтаном сувениров сладостей и конфети.

 Предлагаем вам мастер класс для создания пиньяты своими руками. На ваш выбор несколько простых способов по созданию пиньяты для вашего праздника.

 1. Пиньята из папье — маше.

Вам понадобится: 

— воздушный большого диаметра
— Клей ПВА
— раствор для папье — маше/ обойный клей
— Газеты или бумага
— клейкая бумажная лента / малярный скотч
— вешалка из тонкой проволоки/ прочная тонкая верёвка
— докоративная бумага (гофрированная или тишью)

Раствор для папье-маше: 3 ст. муки + 3 ст. воды, тщательно перемешать. 

Надуйте шар и обклейти его в 3-4 бумажных слоя. Кусочки Бумаги или газеты можно разрезать на широкие или длинные узкие полосы шириной 7-10 см и тщательно пропитайте клеем или раствором для папье-маше. Каждый слой пиньяты должен просохнуть,  сделайте перерыв ок. 2 часов между нанесением одного слоя на другой. 

Пиньята не должна быть очень жёсткой т. к. в ней тогда будет невозможно сделать отверстие и разбить, по этому не привышайте количество слоёв.

Заранее определите место за которое будет подвешена конструкция.

 

После того как высохнет последний слой пиньяты выпустите воздух из шарика и достаньте его и сделайте отверстие через которое можно будет наполнить пиньяту приятными мелочами.

Вы можете подвесить пиньяту за плечики из тонкой жесткой проволоки, просунув их через разрезанное отверстие и поместив в игрушку, чтобы крюк не выпадал из конструкции пиньяты, укрепите плечики с помощью плотного картона. 

        

Еще один вариант: промустите через игрушку прочную верёвку, или с 4 сторон, на равных друг от друга расстояниях, сделайте 4 ряда небольших отверстий по высоте и пропустите 2 веревки крупными стежками, Снизу верёвки образуют перекрестие, а сверху у пиньяты должно получиться 4 длинных конца, за которые будет удобно её подвесить.

    

Заполните пиньяту сладостями, сувенирам, конфети и тп. и заклейте разрезанное отверстие бумажной клейкой лентой/ малярным скотчем.

 

Теперь осталось сделать получившуюся конструкцию яркой. Для этого нарежьте Полоски из креп-бумаги и сделайте на ней широкую бахрому, сложив бумагу в несколько слоев. Нанесите очень тонкую линию клея на верхнюю часть края креп-бумаги.

Оберните бахромой вокруг основания пиньяты, так чтоб бахрома смотрела вниз. Наклеивайте слой за слоем , перекрывая друг друга. Или можете вырезать бумажные чашуйки и наклеивать их ряд за рядом от основания пиньяты — получится  совсем другая фактура. 

 

Сверху можно украсить дополнительными деталями: кисточками, мордочкой, орнаментом и т. п.

2. Ещё один способ сделать пиньяту своими руками — из обычной коробки.

Вам понадобится: картонная коробка, ножницы/ нож для бумаги, шаблон, если пиньята будет определенной формы, клей, скотч, ленты и бумага для декора.

Чтобы сделать пиньяту своими руками определенной декоративной формы приготовьте шаблон.

— Вырезаем из картона по шаблону 2 детали и боковины.
— Склеиваем каркас, закрепляя детали скотчем и клеем.
— Наполните пиньяту конфети сладостями и подарками до того как обклеить её декоративной бумагой.

 

Также можно сделать пиньяту, обклеив цветными ярусами бумаги обычную коробку.

— приготовьте коробку нужного размера
— вам также понадобится лента для ручки и дна.

Сделайте петлею из ленты и закрепите её с одной стороны коробки, для прочности — закрепите концы ленты изнутри на противоположной стороне.
На дне коробки сделайте отверстия для декоративных лент, которые не открывают пиньяту, или соберите их в один пучок, то так чтоб они легко выдергивались.

Заполните пиньяту конфети, сладостями и сувенирами, обклейте декоративной лентой и готово.

   

3. Необычная и интересная получается мини пиньята сделанная своими руками. Мини пиньята может быть украшением для праздника и таким оригинальным подарком с наполнением для каждого гостя.

Сделать такую мини питьяту своими руками также просто как и обычную, только размер её гараздо меньше.

 

 

 

Сделайте эти наборы для ухода за пиньятой «Разговорное сердце» для своих лучших друзей

Я из тех людей, которые любят День святого Валентина. Мой любимый цвет — розовый, а моя любимая форма — сердце, так что, в принципе, что может не нравиться? Принесите все вкусности из красного бархата, фотобудки в форме сердца и шоколадные угощения! Если вы похожи на меня, у вас может быть несколько лучших друзей на расстоянии, которым вы хотите отправить валентинки. В этом году я собираюсь выйти за рамки обычной карты и разослать посылки. Если вы когда-либо получали посылку по уходу, вы бы знали, что это одна из лучших вещей. Просто знание того, что этот маленький жест, вероятно, сделает чей-то день, наполняет мое сердце искрами и радугой.

Итак, в этот День святого Валентина мы покажем вам, как сделать эти наборы для ухода за пиньятой в виде сердца, которые вы сможете отправить по почте своим лучшим друзьям! Эти милые ребята наверняка удивят ваших лучших друзей. Давайте начнем!

---

Материалы и инструменты:

• Цветная карточная карточка
• Ножницы
• Рассылки
• REN
• Utility Knife
• Glue
• . 0018
• картон
• цветной фетр
• для печати

Инструкции:

1. Сложите лист картона пополам и нарисуйте половину сердца вдоль сгиба края. Отрезать.

2. Используйте эту форму сердца, чтобы обвести две фигуры на картоне. Отрезать.

3. Вырежьте из картона полоски шириной 2 дюйма. Приклейте полоски по бокам одного из картонных сердечек.

4. Наполнить сердце вкусностями. Мы использовали конфеты, попперсы и конфетти, естественно.

5. Заклейте коробку вторым картонным сердечком.

6. Нарисуйте еще одно сердце из бумаги (чтобы не использовать бумажное сердце со складкой). Приклейте это сердце к картону.

7. Нарежьте полуторасантиметровые полоски из фетра и бахромы. Приклейте бахрому по всему картону и обрежьте.

8. Вырежьте буквы в печатной форме. Перенесите на фетр другого цвета и вырежьте.

9. Приклейте фетровые буквы на сердце, чтобы получилась фраза.

10. Если вы отправляете сердце пиньяты по почте, напишите адрес своего друга на обратной стороне.

Итак, пора вернуться в детсадовские дни, когда вы учились вырезать сердце! Сложите лист картона пополам и нарисуйте половинку сердца вдоль сгиба. Отрезать. Используйте эту форму сердца, чтобы обвести две фигуры на картоне. Отрезать.

Нарежьте полоски картона шириной два дюйма. Приклейте полоски по бокам одного из картонных сердечек.

Наполните сердце вкусностями. Мы использовали конфеты, попперсы и конфетти, естественно. Сахар и блестки — путь к сердцу лучшего друга.

Заклейте коробку вторым картонным сердцем. Нарисуйте еще одно сердце из бумаги (так, чтобы вы не использовали бумажное сердце со складкой). Приклейте это сердце к картону.

Вырежьте полуторадюймовые полоски из фетра и бахромы. Приклейте бахрому по всей пиньяте. Вы, вероятно, захотите обрезать по ходу дела, чтобы ваша пиньята выглядела как сердце.

Вырежьте буквы в печатной форме. Перенесите на фетр другого цвета и вырежьте. Приклейте фетровые буквы на сердце, чтобы получилась фраза. Поднимите вечную шутку или придерживайтесь классических сердечных фраз для разговора.

Если вы отправляете сердце пиньяты по почте, напишите адрес своего друга на обратной стороне.

Ааааа, готово!

Упс, похоже, конфетти уже рассыпались!

Я ТОЧНО знаю, к кому это идет!

С Днем Святого Валентина и Галентинцев!

Чем вы наполните свой набор для ухода за пиньятой с сердцем разговора? Поделитесь фотографиями с нами на Instagram , используя хэштег #britstagram!

DIY Production and Styling: Irene Lee
ФОТОГРАФИЯ: Бриттани Гриффин

Irene Lee

Irene Irene Die Die Die Die Die Die Die -Die, особенно для того, чтобы Diy Die Die Die -Die, особенно для того, чтобы Die Die Die Die -Die -Die -Diefet All All Love All Thats Thithtie All Love Thate. Она стремится делать красивые вещи, которыми может наслаждаться каждый. Если она не увлечена рукоделием, то, вероятно, хихикает над знаменитым корги или резвится в Диснейленде.

Piñata Protest — МУЗЫКА/СЛОВА

El Valiente
Piñata Protest
, выпущенный 21 мая 2013 г.
Saustex Media / Cosmica Records

Тексты

Vato Perron

9008 NO MAMES

VATO PERRON 9 0003 9002 NO MAMEON , LES CANTO ESTA CANCION
Я В БАНДЕ, Я ТАКЖЕ ЗАНИМАЮСЬ ВУДУ
Я МОХАДО, Y QUE? ЧТО ЭТО ДЛЯ ТЕБЯ?

Я ПЬЮ ДНЕМ И ТАНЦУЮ КУМБИЮ НОЧЬЮ
ЭТИ МАМАСИТАС ВСЕГДА ВОСХИТИТЕЛЬНЫ
КОМО ЛАС ХИХАС ДЕЛЬ МЕРО ДОН СИМОН
ME VUELVEN LOCO MY POBRE CORAZON

ME GUESTA ANDAR EN PURO CHINGOLIN
Я НРАВИТСЯ СЕРВЕЗА С МОИМИ БОРРАЧО БОБЫ
ИЗ САН-АНТОНИО, ЛАС-МЕРО-ВЕГАС, 1 ЛА 900 ГЕЙ

ВАТОС ПЕРРОНЕС МЫ НЕ УЙДЕМ
МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ, ЖИТЬ СЕГОДНЯ
ВАТОС ПЕРРОНЕС МЫ НЕ УЙДЕМ
ЖИТЬ, ДА, ЖИТЬ СЕГОДНЯ

ЖИЗНЬ НА 90 88

РОДИЛСЯ НА ГРАНИЦЕ, НИКАКОЙ ФЛАГ НЕ ОБЯЗЫВАЮ
ENTRE DOS MUNDOS, НЕ ЗНАЯ, КОМУ Я НЕ ПОДХОДИЛ
ОНИ СКАЗАЛИ «ОТКУДА ТЫ? ТЫ НЕЗНАКОМ.
ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТКУДА. ТЫ ДОЛГО ОТ ДОМА»

ЖИЗНЬ НА ЛИНИИ ПО НАТЯНУТОМУ КАНАТУ
ГРАНИЦА МОЯ ЖИЗНЬ ВСЕ ЧТО Я ЗНАЮ

VIVO DOS VIDAS, МОЯ ЖИЗНЬ — ДУЭТ НЕ МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ УЙТИ.
ВАШИ СЛОВА ОБМАНЫВАЮТ. ВАША ПОКРЫТИЯ ВЗРЫВАЕТСЯ»

ЖИЗНЬ НА ЛИНИИ, НА КАНАТЕ
ГРАНИЦА МОЯ ЖИЗНЬ, ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ

БЕЗИМЯМ НЕ БЕСЦЕЛЬНЫЙ
НЕТ СТОРОНЫ, ЧТОБЫ ЗАЯВИТЬ, НЕТ НУЖНОСТИ И ЖЕЛАНИЯ,
Я НЕ ЗАСТРЕЛ, Я ЗАЯВЛЯЮ
ЖИЗНЬ НА ГРАНИЦЕ Я ПРОЖИЛ ВСЮ ЖИЗНЬ
Я Плетение и танцы, поднятый, Sublime

завтра, сегодня

Завтра мы пожалеем сегодня,
МЫ ПОЖАЛЕЕМ СЕГОДНЯ

ЗЛО Я БЫЛ ВСЮ НОЧЬ
ЗЛО, Я ПОЮ ЭТУ ПЕСНЮ
СВЕТ ЛУНЫ НЕКОТОРОЕ БУДЕТ СВЕТИТЬСЯ
ПРОСТО ПОМОГАЕТ УКАЖАТЬ НАМ ПУТЬ, ЭЙ!

Rumble and Stumble и Glow
Мысли становятся словесными
, пока мы мечтаем, и мы схема, и мы эмондреем, и мы выступаем
. Сиггарета удовлетворяет необходимость

поэтов и писателей и брелоты
, хорошо ли это, где мы принадлежим?
НУ, ЗАВТРА, СЕГОДНЯ, ВОТ МЫ, БОМБЫ ПРОДОЛЖАЕМ
ЗАВТРА МЫ ОТПРАВИМСЯ СЕГОДНЯ, ЭЙ!

ГВАДАЛУПЕ

НЕПОДВИЖНАЯ И СТАТИЧЕСКАЯ СДЕЛАЙТЕ СВОЕ ДВИЖЕНИЕ
ЕШЬТЕ МЕСКАЛИН И БОЛЬНО ОДОБРЯЕТ
Я УКРАЛА ЕЁ СЕРДЦЕ, ОНА ХОЧЕТ ПРАВДУ, Я ГОВОРЮ ЕЙ ЛОЖЬ Это вкус
проглотить меня целую, выплюнуть мою душу, переварить мои глаза

расплываемые и на параде
Розарии и саранадс
, и низкие
притворяются и свидетельствуют

Иногда разыгрывают, иногда ушибленные
краски на шарни0011 Устойчивые и медленные, заимствуйте и должны
и претендуете на свой приз
через несколько часов после баров, вы выглядите так хорошо
при разбите автомобили, вы даете мне веру, это не ошибка, что вы расплючиваете

El Valiente

El Valiente

ЧУВСТВУЯ ВАЛИЕНТНОСТЬ, Я РИСКНУЛАСЬ
НАКАЧАЛ МОЮ СОМБРЕРО, ПОПРОСИЛ ЕЕ СТАНЦЕВАТЬ
ПЛЕЧУ, ТЕМП ЗАМЕДЛИЛСЯ
ОНА РАЗВЛЕКАЕТСЯ, Я ХОЧУ ЗНАТЬ , ПОДАРИЛ ЕЕ РОМАНС
УТРОМ ЗА ДВЕРЬ
НЕТ НУЖНОСТИ В ДОГОВОРАХ
НЕТ НУЖНОСТИ ВРАЧАТЬ ЕЙ

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ШАНСОМ ИЛИ БРОСАТЬ ВСЕ
SO EL VALIENTE Я ЗАРЯЖЕННОЕ РУЖЬЕ БРЕМЕНА НА МЕНЯ
БРЕМЕНА, КОТОРЫЕ Я ОТКАЗЫВАЮ

ВНЕ ВАШЕГО ДОМА, ПОЗДНО НОЧЬ
БОЛИ И ТРЕБУЕТСЯ ВИДЕТЬ ТЕБЯ СЕГОДНЯ
ВНУТРИ ТЫ спишь, одинокая и слабая ДВЕРЬ, СТУЧИЛ ТРИ РАЗА
ждал вечно, наконец сказала «Привет»
, позвольте мне и Doe-Si-Doe
Нет необходимости в договорах, не нужно сообщать своей лжи

Que Pedo

Нет Quiero Que Pedo
Cambiarme no puedo
mi vida mi vida. PERDIDA DESTINO DESEO

МОЕ РАЗВЕДЕНИЕ, ОТКАЗАННОЕ
МОЕ РАЗВЕДЕНИЕ, ОСТАВЛЕННОЕ

NO QUIERO QUE PEDO
MI VIDA MI PROPIO

QUIEN SOY? МАНАНА? хой?

Вся музыка написана Piñata Protest, а все тексты написаны Альваро дель Норте.
Все названия опубликованы Saustex Songs — BMI.

 

 
Plethora «Reloaded»
Протест Пиньяты
Выпущено 17 января 2012 г.
Saustex Media

ТЕКСТ

CAMPESINO

el vino de su tiera para venir a trabajar
ella vino pa’ que sus hijos se pudieran educar
ensima de sus ojos se van a encontrar
Уна Вида в Эль-Кампо
se van a batallar

el es hombre campesino
Эль Судор и Ла Сангре
Ольвидадо, грех судьбы
pa’ que otros coman bien

ayi lo miro en el campo con cortadas en la piel
dolor en la espalda y en su boca tiena ser
el trabaja todo el dia como esclavo de nuestro dia
pa’ que todos coman bien cunando es tiempo de comer

CANTINA

con cerveza en la mano todos estamos happy,
Мисс Чавос и Йо Густа Децир
вамос тодос а кантина а томарнос газолина,
текила, y lonestars для меня пожалуйста

y yo no se! lo que tome, pero traime otra copa pues
й йо не се! lo que tome, pero chica ques tu nombre pues?

так что я прошу эту mamacita, могу ли я потанцевать с ней
bailamos to that cumbia beat
а вот и ее novio que me dice: «Эй, мужик, от нее!»
y le digo: «от тебя пахнет мочой»

y yo no se! si si le pege, pero duro con chingasos fue
й йо не се! si el sabe, что у меня нет плана медицинского страхования

y luego nos tiraron con todos mis hermanos de la cantina, да, нам пришлось уйти
‘’y ni traten de regresar o a la migra los echaran’’ y nos fuimos muy unhappy

y yo no se! si yo llore, por la cantina o esa chuca pues
й йо не се! me desmaye, pues mañana chavos otra ves

JACKEEE

jackee’s собирается на Аляску отчаянно бежать
она собирается начать все сначала, сделать себе совершенно новое имя
теперь Джеки в бегах, на поезде в я не знаю
до сих пор было весело быть далеко от дома
к чему ты бежишь? она вообще понятия не имеет. ..

Джеки сейчас на Аляске, там никто не знает ее имени
жить за счет декоративно-прикладного искусства и просить у бездельников мелочь
Джеки далеко от дома, но она все еще чувствует себя совсем одинокой
вообще ничего не изменилось и она не знает куда идти
она не знает, что делать, она вообще не знает, что делать…

снова Джеки уходит куда-то далеко
на Луну или на Плутон на воздушном шаре или на самолете
Джеки, разве ты не знаешь, что куда бы ты ни пошел
жизнь остается прежней, внутри тебя должна быть сдача
не надо убегать, совсем не надо убегать…

УСПЕХ

убеди себя, что все в порядке
богатая жизнь может быть весьма убедительной
y dime que yo lo tengo mal, yo vivo solo para trabajar
pero que será la иллюзия? разговаривая с миром своим этноцентристским тоном
когда весь мир имеет цену, ты можешь стать победителем в игре жизни
por ser, y pedir, ну кто виноват? вы знаете, мы делали то же самое, что и всегда

todos a trabajar no nos puede ir mal!

в том, что ты говоришь, нет ничего нового
я отрываюсь от ожидаемого
в игре проигравших нет жульничества
виновата жертва, желающая социальных изменений
pero que sera la maldicion?
символические призы делают дом домом
когда отстой — это подчинение структурированному образу жизни
тогда мы все проигравшие в игре жизни
por ser y pedir, ну кто виноват?
вы знаете, мы делали то же самое, что и всегда

todos a trabajar no nos puede ir mal!

СЦЕНА НЕВИДИМАЯ

мы пьющие, подлые, сильно нечистые,
все, что мы хотим, мы получаем бесплатно
нет будущего, сцена, мы живем за счет мух
одолжите мне свое время, и я скажу вам, почему
потому что я качнулся, ушел и вернулся
жил мечтой, которая, как мне сказали, была твоей
ты мечтаешь о непристойном? поражен вашей жизнью?
я хочу быть собой, да, стоит попробовать
потому что я вижу верю, но на самом деле я просто не знаю,
и теперь я просто жду, жду, жду, чтобы пойти домой.