Разное

Песня текст прекрасная далека: Прекрасное далёко слушать онлайн и скачать – Прекрасное далёко — Детские — Тексты песен, слова любимых песен, тексты хитов

Прекрасное далёко - Детские - Тексты песен, слова любимых песен, тексты хитов

Большой Детский Хор СССР - Прекрасное далёко

Слышу голос из прекрасного далека,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.

Припев:
Прекрасное далеко
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока,
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко,
Я начинаю путь.

Слышу голос из прекрасного далека,
Он зовет меня в чудесные края.
Слышу голос, голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?



Припев:
Прекрасное далеко
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока,
В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко,
Я начинаю путь.

Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос и спешу на зов скорее,
По дороге, на которой нет следа.

Припев 2 раза:
Прекрасное далеко
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь.
От чистого истока,

В прекрасное далеко,
В прекрасное далеко,
Я начинаю путь.

Слова являются собственностью её автора, взяты из открытых источников и предназначены лишь для ознакомления.

Транслитерация /транскрипция:
Slyshu golos iz prekrasnogo daleka,
Golos utrennij v serebryanoj rose.
Slyshu golos, i manyashhaya doroga
Kruzhit golovu, kak v detstve karusel'.

Pripev:
Prekrasnoe daleko
Ne bud' ko mne zhestoko,
Ne bud' ko mne zhestoko,
Zhestoko ne bud'.
Ot chistogo istoka,
V prekrasnoe daleko,
V prekrasnoe daleko,
Ya nachinayu put'.

Slyshu golos iz prekrasnogo daleka,
On zovet menya v chudesnye kraya.
Slyshu golos, golos sprashivaet strogo:
A segodnya chto dlya zavtra sdelal ya?

Pripev:
Prekrasnoe daleko
Ne bud' ko mne zhestoko,
Ne bud' ko mne zhestoko,
Zhestoko ne bud'.
Ot chistogo istoka,
V prekrasnoe daleko,
V prekrasnoe daleko,
Ya nachinayu put'.

Ya klyanus', chto stanu chishhe i dobree,
I v bede ne broshu druga nikogda.
Slyshu golos i speshu na zov skoree,
Po doroge, na kotoroj net sleda.

Pripev 2 raza:
Prekrasnoe daleko
Ne bud' ko mne zhestoko,
Ne bud' ko mne zhestoko,
Zhestoko ne bud'.
Ot chistogo istoka,
V prekrasnoe daleko,
V prekrasnoe daleko,
Ya nachinayu put'.

Pyrokinesis – Прекрасное далеко текст песни(слова)


Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

Все тексты песен(слова) Pyrokinesis (Андрей Пирокинезис)

[Куплет 1, Pyrokinesis]:
Больше не летают вертолёты.
Волшебника не видно за последние года.
Прекрасное далёко, напрасное далёко
Далеко так, что не дотянуться никогда.

На тусовках шумных о несбывшихся мечтах
Напомнит балерина на шкатулке,
И в старой вазе вянут листья георгин,
А твою песню отразит слеза печали в каждой нотке пианино.

Стеклянный взгляд. Жизнь, как киноляп
От сотни до нуля, весна уже за тысячи ночей подряд;
И вряд ли ты ещё раз выдавишь свой детский смех,
Но никогда уже не встретить Электроника на техно.

Ты теперь модель.
Модель, что списана с конвейера
Под гнётом пыли и под грузом времени.
Взрослые уверены, выпей, отпразднуй -
Впереди твоё далёкое напрасное.

[Припев]:
Прекрасное далёко, напрасно и далёко;
Бессмысленно жестоко, дорогу забудь.
Без выхода и входа, к напрасному далёко -
В напрасное далёко ты не пройдёшь свой путь.

Ха-ха-ха.

[Куплет 2, Pyrokinesis]:
Что ни весть, что ни повесть.
Рабы сердца и узники совести.
Разум наперекор, и потом
Томный взгляд уперев в монитор

Не поняв ничего, как незнайка.
Темнота, и нет света, хоть сердце отдай, как Данко.
Даже точки опоры нет, и ты так одинока -
Как луна в солнечном городе.

[Переход]:
У судьбы своя империя. Поверь, она
Подарит тебе золотой ключик на День Рождения.
Заведи моторчик на своём поезде,
И с горестью разбейся о стену на полной скорости.

Танцуй, пока не стало тошно;

И дорожку пусти в нос еще разочек, посмотри в окошко.
Там, вдали, белеет парус одиноко,
Год за годом уносясь в твоё напрасное далёко.

[Припев]:
Прекрасное далёко, напрасно и далёко;
Бессмысленно жестоко, дорогу забудь.
Без выхода и входа, к напрасному далёко -
В напрасное далёко ты не пройдёшь свой путь.

Ха-ха-ха.

[Переход]:
У судьбы своя империя. Поверь, она
Подарит тебе золотой ключик на День Рождения.
Заведи моторчик на своём поезде,
И с горестью разбейся о стену на полной скорости.

Танцуй, пока не стало тошно;
И дорожку пусти в нос еще разочек, посмотри в окошко.
Там, вдали, белеет парус одиноко,
Год за годом уносясь в твоё напрасное далёко.


О песне


  • Первая из трёх частей...

- …Ну что, как?

Алиса плавными движениями прикуривает сигарету, делая глубокую неторопливую затяжку. То ли осознанно, то ли нет, но все движения ее были какими-то убийственно медленными. Каждый взмах руки, каждое движение пальцами, каждый вдох. Казалось, будто даже сигаретный дым замедлил свой поток. Выглядело это неестественно, как в кино – элегантно, но от этого не менее пугающе.

— Я пока не понял, если честно. В глазах плывет немного, все какое-то плавное, что ли, как будто в воде. Время словно замедлилось, но я все равно, почему-то, за ним не успеваю...

— Это нормально, у всех в первый раз такой эффект. Когда привыкнешь – будешь ловить с этого кайф. Ну, и немного эйфории, как приятный бонус.

— В смысле, мне что, теперь постоянно придется выбирать? Я думал это один раз, ну, как в том фильме про оживший интернет и все такое...

— Ага, а ты хренов избранный боец за курс биткойна. Ты в клубе, а не в матрице, глупенький.

Алиса прикусила губу, оттянув еле заметную, какую-то демонически насмехающуюся улыбку. Выглядело это крайне сексуально, но в то же время как-то жутковато и загадочно.

— Слушай, а что было бы, если бы я выбрал красную?

— …Не знаю, еще никто не выбирал.

С этими словами она, отведя глаза куда-то в сторону, медленно выпустила изо рта струйку дыма. На секунду я представил каково это, быть сигаретным дымом. Безучастным, но соприсущим. Окутывающим. Бесцельным и тягучим, как само время. Но мои отвлеченные наблюдения перечеркнула одна пустая, но забавная мысль: Существует ли судьба? Вопрос достаточно спорный, однако, наверняка в будущем существует конец. Тогда можно ли назвать конец – судьбой, или судьба это, все-таки, путь? Ответ я не нашел, да и, честно говоря, не искал, но в будущем судьба сигаретного дыма резко показалась мне не такой романтичной, как казалась в начале: В лучшем случае ты успеешь раствориться в воздухе, в худшем – все-таки дойдешь до потолка.

Алиса выглядела очень красиво. Не только сегодня. Всегда. В ней каким-то загадочным образом светлая, подкупающая невинность граничила с богемной вульгарностью. Теплый добрый взгляд уживался с какой-то инфернальной демонической улыбкой. Элегантные и плавные движения непредсказуемо сменялись четкой, импульсивной резкостью. Но все это обладало удивительной синергией и выглядело очень гармонично. Хотя… Все-таки сегодня чутка переборщила с блеском для губ.

— В Вашем возрасте пора научиться врать как следует. ©

В голове пронеслось ностальгическое «как же мы изменились со школьной парты», но… ни одной картинки. Пусто. Тут я попытался вспомнить хотя бы что-то, но все как в тумане. Я не помню о ней ничего. Это прозвучит странно, но… Словно выжженная дыра на старой фотографии. Ты знаешь, что она должна там быть, вот здесь, но… ее нет. Пустота. Ее как будто не существовало в моей жизни, но я, почему-то, чувствую, что знаю ее тысячу лет.

– Слушай, это прозвучит странно, но… Я ничего о тебе не помню. То есть, я уверен, что мы знакомы, не чужие, вероятно даже близки, но… Это от таблетки такой эффект?

— А мы еще не знакомы.

— Ага, я понял прикол. Ты, типа, гостья из будущего. Даже имя подходящее – Алиса. Очень смешно, я приценил. Прилетела мне что-то рассказать, или от чего-то спасти?

— А ты тогда, получается, местный Джон Коннор, да? Я скорее из страны чудес, милый мой.

— Ну, судя по макияжу, скорее из зазеркалья, лол.

Алиса глубоко затянулась и, на выдохе вместе с дымом, медленно протянула:

— Вот ты когда-нибудь видел будущее? Трогал его? Чувствовал?

— Не понял, это вопрос с подвохом? Ну… Воображал. Может быть цели, планы какие-нибудь, людей может… может мечты даже.

— А страну чудес видел?

— Ну… Воображал… К чему ты клонишь?

— К тому, что будущее – просто форма настоящего. А все остальное – страна чудес.

Я потупил взгляд. Совершенно ничего не понял. Это, кажется, имеет какой-то смысл, но звучит как абсолютная белиберда, так что развивать эту тему дальше не стал. На мгновение я поймал свое отражение в зеркальном полу и, абсолютно не думая, на автомате выдал вопрос:

— А почему таблетка синяя, а глаза – черные? И почему никто ни разу не выбирал Красную? Какой от нее эффект?

— Синяя просто прёт красочно, эффект от нее приятней.

— А как все могут быть в этом уверены, если красную никто никогда не выбирал?

— Ну как это. Вот ты, например, уверен в том, что живешь? Что чувствуешь?

— Я…

Немного ошарашенный вопросом, я нервно ущипнул себя за плечо. Больно. Рука автоматически соскользнула к кисти, чтобы нащупать пульс. Есть, неровный, но исправный. Проверку, вроде бы, прошел, но как ответить на вопрос я так и не понял.

— …А как это ты можешь быть уверен, если ты никогда не умирал?

«Действительно, а как?»

— А если в будущем кто-нибудь когда-нибудь выберет красную?

— Исключено.

Алиса глубоко втянула дым и безразлично ответила:

— Все только что выбрали синюю.

Pyrokinesis – Прекрасное далеко

Дополнительная информация

Текст песни Pyrokinesis – Прекрасное далеко.
Автор текста: Андрей Пирокинезис.
Вневесомости prod.
Сведение: Sted.d.
Автор обложки: Alex Slod.
Сентябрь 11, 2018.

Yevgeny Krylatov - Текст песни Прекрасное далеко (Prekrasnoye dalyoko) + перевод на Болгарский

Прекрасное далеко (Prekrasnoye dalyoko)

Слышу голос из Прекрасного Далека,

Голос утренний в серебряной росе.

Слышу голос - и манящая дорога

Кружит голову, как в детстве карусель.

 

Припев:

Прекрасное далеко!

Не будь ко мне жестоко,

Не будь ко мне жестоко,

Жестоко не будь!

От чистого истока

В Прекрасное Далеко,

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь.

 

Слышу голос из Прекрасного Далека,

Он зовет меня в чудесные края.

Слышу голос - голос спрашивает строго:

А сегодня что для завтра сделал я?

 

 

Я клянусь, что стану чище и добрее

И в беде не брошу друга никогда.

Слышу голос - и спешу на зов скорее

По дороге, на которой нет следа.

 

 

В последний раз исправлено в ср, 20/02/2019 - 08:30 перевод на БолгарскийБолгарский Выровнить абзацы

A A

Прекрасно бъдеще

Слушам глас от Прекрасното Бъдеще,

Гласа на сутринта в сребърната роса.

Слушам глас - и съблазнителния път

Кръжи моята глава, както на детска въртележка.

 

Припев

Прекрасно бъдеще!

Не бъди към мен жестоко,

Не бъди към мен жестоко,

Жестоко не бъди!

От чистия извор

В Прекрасното Бъдеще,

В Прекрасното Бъдеще,

Аз започвам моя път.

 

Слушам глас от Прекрасното Бъдеще,

Той ме зове в чудесни краища.

Слушам глас - глас пита строго:

А сега какво съм направил за утре?

 

 

Аз се кълна, че ще стана честен и по-добър

И в беда няма да оставя приятел никога

Слушам глас - и бързам към зова по-скоро

По път, на който няма следа.

 

 

Добавлено в ср, 10/04/2019 - 02:47 В последний раз исправлено в вс, 14/04/2019 - 00:30

Текст песни Советские песни - Прекрасное далёко перевод, слова песни, видео, клип

Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня в чудесные края,
Слышу голос, голос спрашивает строго -
А сегодня что для завтра сделал я.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Hear the voice of the beautiful far ,
Voice of the morning dew in silver ,
I hear a voice , and the alluring road
Giddy as a child carousel.

Beautiful far , do not be cruel to me ,
Do not be cruel to me , do not be cruel .
From a pure source in the beautiful far ,
In perfect way away I start .

Hear the voice of the beautiful far ,
He calls me a wonderful edge ,
I hear a voice , a voice asks strictly -
And today, for tomorrow that I did.

Beautiful far , do not be cruel to me ,
Do not be cruel to me , do not be cruel .
From a pure source in the beautiful far ,
In perfect way away I start .

I swear that I will be cleaner and kinder ,
And do not stop in trouble friend ever
I hear a voice , and I hasten to call soon
On the road , on which there is no trace.

Beautiful far , do not be cruel to me ,
Do not be cruel to me , do not be cruel .
From a pure source in the beautiful far ,
In perfect way away I start .

Beautiful far , do not be cruel to me ,
Do not be cruel to me , do not be cruel .
From a pure source in the beautiful far ,
In perfect way away I start .

Leave a Reply