Песни баю баюшки баю не ложися на краю: Колыбельные песни — Баю баюшки баю не ложися на краю текст песни

Текст песни Баю баюшки баю, не ложися на краю …, слова песни

«Баю-баюшки-баю, не ложися на краю…»

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю:
Придет серенький волчок,
Тебя схватит за бочок
И утащит во лесок,
Под ракитовый кусток;
Там птички поют,
Тебе спать не дадут.

«Баю-бай, баю-бай! Ты, собачка, не лай…»

Баю-бай, баю-бай,
Ты, собачка, не лай,
Белолапа, не скули,
Мою Таню не буди.
Темна ноченька не спится,
Моя Танечка боится.
Баю-баю, баю-бай,
Ты собачка не лай.

 

«Уж как сон ходил по лавке»

Уж как сон ходил по лавке
Дрема по полу брела
Дрема по полу брела
К Маше нашей забрела
К ней в кроватку забрела,
На подушку прилегла.
На подушку прилегла,
Машу ручкой обняла.

«Ночь пришла, темноту привела…»

Ночь пришла,
Темноту привела,
Задремал петушок,
Запел сверчок.
Уж поздно сынок,Ужпоздно сынок
Ложись на бочок, баю-бай, засыпай.  

Вышла маменька,
Закрыла ставеньку.
Засыпай,
Баю-бай.

Месяц взошел...

Баю-баюшки-баю!
Во лазоревом краю
Солнце село,
Скрылось прочь,
День угас, настала ночь.

Тишина в лугах, в лесах,
Звезды ходят в небесах,
И дудит им во рожок
Тихий месяц-пастушок.

Он дудит, дудит, играет,
Складно песню напевает,
Да негромкая она,
Только звездам и слышна.

Только звездам, только ночке
В синей сини над селом...
А для нашего сыночка
Сами песню мы споем.

Мы сыночка покачаем
Под припевочку свою:
В ней начало: "Баю-баю!"
А конец: "Баю-баю!"

«А баиньки-баиньки, купим сыну валенки…»
А баиньки-баиньки,
Купим сыну валенки,
Наденем на ноженьки,
Пустим по дороженьке,
Будет наш сынок ходить,
Новы валенки носить.

Спи, дитя, усни.
Сладко спи, ребенок мой,
Глазки поскорей закрой
Баю-баю, птенчик спать!
Будет мать тебя качать,
Папа сон оберегать.
 

 

У котика, у кота Колыбель хороша,

 

У котика, у кота Колыбель хороша,
У моего Сашеньки Лучше его.
У кота, кота Перинушка мягка,
У моего Сашеньки Мягче его.
У кота, у кота Подушечка бела,
У моего Сашеньки Соболиное лежит.
***Как у Вани колыбель
Во высоком терему,
Шитом, браном пологу,
Кольца-пробойца серебряные...

 

Русская народная колыбельная «Баюшки-баюшки»

Баюшки-баюшки,
Скакали горностаюшки.
Прискакали к колыбели
И на Сашу поглядели.
И сказал горностай:
«Поскорее подрастай!
Я к себе тебя снесу,
Покажу тебе в лесу
И волчонка, и зайчонка,
И в болоте лягушонка,
И на елке кукушонка,
И под елкою лису».
 

«Ходит сон у окон…»

Ходит сон
У окон,
Бродит дрема
Возле дома.
И глядят –
Все ли спят?
Раздень меня, разуй меня,
Уложи меня, укрой меня,
А засну я сам. 

«Баю-баюшки-бай-бай! Поди, бука, под сарай…»

Баю-баюшки-бай-бай!
Поди, бука, под сарай,
Мого Ваню не пугай.
Я за веником схожу,
Тебя, бука, прогоню.
Поди, бука, куда хошь,
Мого Ваню не тревожь!

«О бай-бай-бай! Ты, собаченька, не лай…»

О бай-бай-бай!
Ты, собаченька, не лай,
Нашу Машу не пугай.
Бай-бай-бай-бай,
Ты собаченька не лай.
Петушок, не кричи,
У нас Машу не буди!

 

«Ай, качи, качи, качи, прилетели к нам грачи…»

Ай, качи, качи, качи,
Прилетели к нам грачи,
Прилетели, поглядели,
На ворота наши сели.
Ворота-то скрип, скрип,
А Николка спит, спит.
А-а-а-а-а-а-а-а,
А Николка спит, спит.

«Уж ты, котинька-коток, уж ты, серенький бочок..»

Уж ты, котинька-коток,
Уж ты, серенький бочок,
Приди, котя, ночевать,
Мого детку покачать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу:
Дам кувшин молока
Да кусок пирога.


«Ой, люли-люлюшеньки, баиньки-баюшеньки...»

Ой, люли-люлюшеньки,
Баиньки-баюшеньки...
Сладко спи по ночам,
Да расти по часам.
Баю - баюшки - баю

Баю - баюшки - баю
Баю - баюшки - баю,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок,
Он ухватит за

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Fesch6 — Баюшки-баю текст песни, слова

[припев]
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Прийдет сука I love you,
И убьет любовь твою.

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придёт сука I love you,
И убьет любовь твою.

[1 куплет]
Ночь меняет день в раю,
На-на ногах я не стою.
Не танцую, бич не пою,
А лишь заливая боль свою.
Падаю я, падаю,
Ви-Виду я не подаю.
Что тебя не по люблю,
Только душу погублю.
Суки палят на мой стол,
Я снимаю свой бенкролл.
Сутки палят, мозг закипает,
Меняю мани на drag roll.
Суки палят, мне сутки,
Парень на мутки,
Парит так жутко,
Хули ублюдки.
Все ради шутки!
Я остаюсь и напьюсь,
Но всего на минутку.

[Припев]
Эй, сучка, оближи меня как леденец.
Я тебе не дочка, но и ты мне не отец,
Режешь по кусочкам мое тело как спец.
Детка юный Джеймс Бонд, покоритель сердец,
Но мама любила и мне говорила;
«Вай ай люли люли» как спатки ложила.
«Держать этих сучек
подальше» просила…
И ночью холодною бога молила.

[Припев 2]
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Прийдет сука I love you,
И убьет любовь твою.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Прийдет сука I love you,
И убьет любовь твою.

[2 куплет]
День меняет анаша,
За за душою ни гроша.

Мне до края ровно шаг, (уа)
Я иду, но не спеша.(а?)
Ты не князь и не паша,
Но, но в душе горит пожар.

Снова не могу дышать,
Как же ночька хороша.
Baby fuck это touch down,
Не слабак, но ты вниз раунд.
Это мой каприз, bae не ошибись,
Я кручу тебя round-round.
Не запутай мою страсть любовью!
Все кричат I love you, все кричат I love you.
Обливая твое сердце кровью,
Эти суки питаются только лишь болью!

[Припев]
Эй сучка, оближи меня как леденец,
Источник teksty-pesenok.ru
Я тебе не дочка, но и ты мне не отец.
Режешь по кусочкам мое тело как спец,
Детка юный Джеймс Бонд, покоритель сердец.
Но мама любила и мне говорила:
«Вай ай люли люли»
как спатки ложила.
«Держать этих сучек подальше» просила,
И ночью холодною бога молила.

[Припев 2]
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придёт сука l love you
И убьёт любовь твою.

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придёт сука l love you,
И убьёт любовь твою.

[3 куплет]
Детка мы играем, это русская рулетка.
Прямо в сердце палишь,
Но и я стреляю метко.
Детка мы играем, за мной бегаешь по краю,
Рано утром рядом засыпая.

[Припев]
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придёт сука l love you,
И убьёт любовь твою.

Баю-баюшки-баю
не ложился на краю.
Придёт сука. I love you,
И убьёт любовь твою.

Текст песни Детские колыбельные песни

« Баю- баюшки — баю , НЕ ложись на краю …»

Баю- баюшки — баю ,
НЕ ложись на краю :
Придет серенький волчок ,
Тебя схватить за бочок
И утащит во лесок ,
Под ракитовый кусток ;
Там птички поют ,
Тебя спать не дадут .

« Баю- бай , баю -бай ! Ты , собачка , не ругай .

.. »

Баю- бай , баю -бай ,
Ты , собачка , не ругай ,
Белолапа , не скули ,
Мою Таню не буди .
Темная Ноченька НЕ спится ,
Моя Танечка боится .
Баю- баю , баю -бай ,
Ты собачка не ругай .

 

« Уж как сон ходил по лавке »

Уж как сон ходил по лавке
Дрема по полу брела
Дрема по полу брела
К Маше нашей забрела
К ней в кроватку забрела ,
На подушку прилегающая.
На подушку прилегающая ,
Машу ручкой обняла .

« Ночь пришла , темноту привела …»

Ночь пришла ,
Темноту привела ,
Задремал петушок ,
Запел сверчок .
Уж поздно сынок , Ужпоздно сынок
Ложись на бочок , баю -бай , засыпай .

Вышла маменька ,
Закрыла ставеньку .
засыпай ,
Баю- бай .

Месяц взошел …

Баю- баюшки — баю !
Во лазоревом края
Солнце село ,
Скрылось прочь ,
День угас , наступила ночь.

Тишина в лугах , в лесах ,
Звезды ходят в небесах ,
И дудит им во рожок
Тихий месяц- пастушок .

Он дудит , дудит , играет ,
Сложно песню напевает ,
Да негромкая она ,
Только звездам и слышно .

Только звездам , только ночка
В синей сыновья над селом …
А для нашего сыночка
Сами песню мы споем .

Мы сыночка покачайте
Под припевочка свою :
В ней начало: » Баю- баю ! «
А конец : » Баю- баю ! «

« А баиньки — баиньки , купим сыну валенки …»
А баиньки — баиньки ,
Купим сыну валенки ,
Наденьте на ноженьки ,

Пустым по дороженьке ,
Будет наш сынок ходит ,
Новы валенки носит.

Спи , дитя , усни .
Сладко спи , ребенок мой ,
Глазки поскорей закрой
Баю- баю , птенчик спать!
Будет мать тебя качать ,
Папа сон оберегать .

 

В котика , у кота Колыбель хороша ,

 

В котика , у кота Колыбель хороша ,
У моего Сашеньки Лучше его.
У кота , кота Перинушка мягкая ,
У моего Сашеньки мягче его.
У кота , у кота Подушечка бела ,
У моего Сашеньки соболиной лежит .
*** Как в Вани колыбель
Во высоком терему ,
Шитом , иго полога ,
Кольца- пробойца серебряные …

 

Русская народная колыбельная « Баюшки — баюшки »

Баюшки — баюшки ,
Скакали горностаюшкы .
Прискакали к колыбели
И на Сашу поглядел .
И сказал горностай :
« Поскорее подрастай !
Я к себе тебя снес ,
Покажу тебе в лесу
И волчонка , и зайчонком ,
И в болоте лягушонка ,
И на елке КУКУШОНКУ ,
И под елкою лису ».
 

« Ходит сон у окон …»

ходит сон
В окон ,
бродит дрема
Возле дома.
И глядят —
Все ли спят ?
Раздень меня , раз меня ,
Уложите меня , Укро меня ,
А засну я сам.

« Баю- баюшки -бай -бай ! Поди , бука , под сарай … »

Баю- баюшки -бай -бай !
Поди , бука , под сарай ,
Моего Ваню НЕ пугай .
Я за веником похожую ,
Тебя , бука , прогоны .
Поди , бука , куда хошь ,
Моего Ваню НЕ тревожь !

« В бай -бай -бай ! Ты , собаченька , не ругай … »

В бай -бай -бай !
Ты , собаченька , не ругай ,
Нашу Машу НЕ пугай .
Бай- бай -бай -бай ,
Ты собаченька не ругай .
Петушок , не кричи ,
У нас Машу не буди !

 

« Ай , качи , качи , качи , прилетели к нам грачи …»

Ай , качи , качи , качи ,
Прилетели к нам грачи ,
Прилетели , поглядел ,
На ворота наши сели .
Ворота — то скрип , скрип ,
А Николка спит , спит .
А — а- а- а- а- а- а- а ,
А Николка спит , спит .

« Уж ты , котинька тротуарный , уж ты , серенький бочок .. »

Уж ты , котинька тротуарный ,
Уж ты , серенький бочок ,
Приди , котя , ночевать ,
Моего детку покачать .
Уж как я тебе , коту ,
По работу заплачу :
Дам кувшин молока
Да кусок пирога.

« Ой , люли — люлюшеньки , баиньки — баюшеньки …»

Ой , люли — люлюшеньки ,
Баиньки — баюшеньки …
Сладко спи по ночам ,
Да расти по часам .
Баю — баюшки — баю

Баю — баюшки — баю
Баю — баюшки — баю ,
НЕ ложись на краю .
Придет серенький волчок ,
Он ухватит за

Баю баюшки баю — не ложися на краю (Testo) — Юлия Чернышова

Баю-баюшки-баю

Не ложися на краю —

С краю свалишься

Переплачешься

Придёт серенький волчок

Тебя схватит за бочок

Тебя схватит за бочок

И утащит во лесок

И утащит во лесок

Под ракитовый кусток

Где волки воют

Детям спать не дают

А-а-а-а

А баю-баю-баю

А-а-а-а

Баю-баю-баинки

Я скатаю валенки

Сыночку на ноженьки

Бегать по дороженьке

Баю-баю-баю-бай

Баю-баю-баю-бай

А-а-а, баю-баю

Баю-баю-баю-баю

Баю-баю-баюшки

Не ложись на краюшке —

Придёт серенький волчок

Тебя сватит за бочок

Ложись посерёдочке

На золотой пелёночке

А-а-а, баю-баю

Баю-баю-баю-баю

Баю-баю-баю-баю

Баю-баюшки-баю

А-а-а-а, баю

А баю-баю-баю

Не ложися на краю

Ты ложися к стеночке

На мягенькой постелечке

Баю-баюшки-баю

Не ложися на краю —

Придёт маленький волчок

Тебя схватит за бочок

Понесёт в кабачок

И продаст за пятачок

В кабачке на полочке

Золотые ложечки

А-а-а, баю-баю

Баю-баю-баю-баю

А-а-а, люли-люли

Бай-бай, бай-бай

Бай-бай-бай-бай

А баю-баю-баю

Не ложися на краю —

Придёт серенький волчок

Тебя схватит за бочок

Тебя схватит за бочок

И утащит во лесок

А баю-баю-баю

Баю-баю, баю-баю

И утащит во лесок

Под ракитовый кусток —

Там птички поют

Тебе спать не дают

А-а-а-а-а, баю-баю-баю

А баю-баю-баю

Баю дитятку мою

Придёт старый старичок

Хворостинкой посечёт

Он за то посечёт

Что ты мало ночью спишь

Что ты мало ночью спишь

По ночам всегда кричишь

А баю-баю-баю

Баю-баю, баю-баю

А-а-а, баю

Люли-люленьки

Прилетели гуленьки

Садились на люленьку

Стали гули толковать

Стали гули толковать

Как сыночка утешать

А-а-а люли-люли

Лю, бай-бай, бай-бай, бай-бай-бай

Одна гуля говорит:

«Надо сына накормить»

Друга гуля говорит:

«Молочком будем поить»

Третья гуля говорит:

«Надо сына усыпить»

Стали гули ворковать

Стал мой мальчик засыпать

А баю-баю-баю

Баю-баю, баю-баю

Люли-люли-люленьки

Прилетели гуленьки

Стали гули горевать:

«Как нам сына воспитать?

Мы поедем в городок

Купим крупки мешок

Купим крупки мешок

Ещё маленький горшок

Будем кашку варить

Будем сына кормить»

А-а-а, баю-баю

Баю-баю, баю-баю

А-а-а, люли-люли

Люли, баю-баю-баю

Люли-люли-люленьки

Прилетели гуленьки

Стали гули горкотать

Стали думать и гадать

Стали думать да гадать:

«Чем нам дочку воспитать?

А мы кашкой с молочком

Да сметанкой с творожком»

А-а-а, люли-люли

Люли, бай-бай, бай-бай, бай-бай

Да сметанкой с творожком

И пшеничным пирожком

А-а-а, баю-баю

Баю-баю, баю-баю

И пшеничным пирожком

И калачиком с медком

А-а-а, баю-баю

Баю-баю, баю-баю

А-а-а-а

А баю-баю-баю

Бесстрашный — Баю Баюшки Баю

Глава двадцать девятая: Баю Баюшки Баю

A / N песня вверху — русская колыбельная, которую Майкл поет Луне. Я предлагаю вам послушать это, когда вы будете читать, когда Майкл начнет его петь. Вы поймете, насколько это увлекательно слушать, особенно если голос звучит глубже, чем видео.

«Майкл, мне все равно, что ты варишь кофе, иди сюда и держи моего ребенка.- позвал Чарли из гостиной. Актеон вошел на кухню, чтобы взять на себя мои обязанности по приготовлению кофе. Он пожал плечами и вытолкнул меня. Чарли сидел, накинув одеяло на ее ноги, ее ребенок подперся на них. Алиса была рядом с ней. , мягко улыбаясь младенцу.

«Луна должна быть самым воспитанным ребенком, которого я когда-либо встречал». — сказала Алиса, когда я подошел к ним. Я еще даже не прикоснулась к ребенку Чарли. Я был в состоянии повышенной готовности. Джаред и то, что осталось от его стаи, должны были прибыть сегодня в поисках Луны.Я был сосредоточен на защите, а не на игре с новорожденным.

Алиса заметила мой дискомфорт, когда я стоял перед диваном. Она встала, схватила меня за руку и потащила в коридор. «Что случилось? Ты еще даже не прикоснулся к Луне. Ты боишься детей или что-то в этом роде?» Она спросила меня.

«Конечно, нет. Я держал ребенка Блю. Просто я не очень хорошо разбираюсь с детьми, а Луна — семья. Я просто чувствую, что расстрою ее или что-то в этом роде.»Я сказал ей. Алиса стиснула челюсти и посмотрела на меня.

«Ты беспокоишься о Джареде? Вот почему ты все утро выглядывал из окна?» Она спросила. Я моргнул на секунду. Она это заметила?

«Он должен появиться сегодня, и я просто хочу вовремя вытащить отсюда Чарли и Луну. Он хочет драки, Алиса. Мы не можем этого забыть. Либо я собираюсь драться с ним». один или вся стая будет сражаться со своей стаей.»Алиса скрестила руки на груди.» Я хочу быть к этому готовым. Мы не можем позволить Джареду забрать Луну у Чарли ».

Алиса обняла меня за шею и немного наклонила мою голову. «Дорогая, мы готовы. Как ты думаешь, чем мы занимались во время беременности Чарли? Мы тренировались. Ты тренировался. Мы ни за что не проиграем». Она заверила меня. Однажды она чмокнула меня в губы. «А теперь подержи проклятого ребенка Чарли, пока я не воспользовался твоим шансом.«Алиса вытолкнула меня из коридора в гостиную. Чарли немного поправил Луну на коленях, прежде чем она заметила, что я неловко стою.

«Сядь, я передам ее тебе». Чарли сказал мне. Я посмотрел за плечо и испуганно посмотрел на Алису, прежде чем сесть на диван. Чарли сбросил одеяло с ее ног и встал с Луной на руках. Она встала передо мной и посадила Луну мне на колени лицом ко мне. Она корчилась на секунду, прежде чем ее пухлые ручки схватили мои.Как только ее холодные руки оказались в моих теплых, она сразу успокоилась. «О, не могли бы вы взглянуть на это». — сказал Чарли, когда она пошла на кухню. «Ты отлично ладишь с детьми». Маленькая Луна беззубо улыбнулась мне и издавала тихие булькающие звуки. Я немного усмехнулся ей.

«Маленькая Луна, какое ты странное существо», — напевал я ей. При звуке моего голоса Луна перестала издавать странные звуки и уставилась на меня, приоткрыв рот. «Ты видишь там любовника? В коридоре?» — спросил я Луну.Ее глаза нашли Алису, прислонившуюся к стене. «Это Алиса. Она самый удивительный человек, которого я когда-либо встречал. Она точно знает, что мне сказать, и делает это без колебаний, даже если она знает, что что-то задевает за живое. Тебе, Маленькая Луна, очень повезло. иметь такую ​​тетю, как она «. Луна снова посмотрела на меня. Маленькое чучело волка, которое было у меня на коленях, упало на землю при движении. Как только он ударился о деревянный пол, я понял, что пути назад нет. На глазах у Луны выступили слезы, а ее щеки стали ярко-красными.Ее глаза зажмурились, а рот открылся, когда она плакала. Я схватил ее на руки и встал с дивана, покачивая ее взад и вперед на моем плече. Алиса быстро подняла животное Луны с пола и сунула ей в руки. Луна все еще плакала, плакала и плакала, и в конце концов Алиса выгнала меня через черный ход. Я напевал себе под нос и покачивал Луну на руках, но это было бесполезно.

Алиса посмотрела на меня через окно и прошептала: «Спой ей!» Я закатил глаза и качнул Луну немного быстрее, как будто я мог вытряхнуть из нее все слезы.Первое, что пришло в голову, была русская колыбельная, которую моя мама пела мне, когда укладывала меня спать после особенно тяжелой ночи.

Глаза Луны встретились с моими, когда я начал тихо петь. Она схватила мою рубашку пригоршнями, когда держала меня. Ее слезы немного замедлились, когда я продолжил песню. Я едва помнил, как произносить эти слова, прошло очень много времени с тех пор, как я в последний раз говорил по-русски, и очень давно я не слышал, как моя мать в последний раз пела эту песню.Но каким-то образом я знал каждое слово и каждую ноту в маленькой колыбельной. Луна вытерла лицо кулаками и снова завязала ими мою рубашку. Глаза Луны слегка задрожали, и она снова посмотрела мне в лицо. Она хотела продолжать слушать, она хотела, чтобы я закончил за нее песню, даже когда она изо всех сил пыталась не заснуть. Мое раскачивание немного замедлилось, когда я сосредоточился на пении песни. Когда я пела, перед моими глазами вспыхивали воспоминания о том, как мама пела мне. Образы, которые пришли с воспоминаниями о моей матери, были некоторыми, к которым я не был готов.Я вспомнил, что отец сделал со мной, с моей матерью. Моей сестре. Я почувствовал, как теплые слезы текут по моим щекам, и продолжал петь дрожащим голосом, когда я заставлял себя продолжать. Луна казалась загипнотизированной мной. Она схватила меня за шею рукой, которая не была зажата в моей рубашке. Когда последняя строчка песни вылетела из моего рта, я заметил, что у задней двери собралась публика. Чарли, Актеон и Алиса стояли у черного хода и смотрели на меня, держащего Луну.

Чарли подбежал и забрал у меня Луну.Она успокоилась и снова стала счастливым ребенком, когда оказалась на руках у матери. Актеон вошел с Чарли внутрь, но не успел бросить на меня пристальный взгляд. Алиса подошла к тому месту, где я стоял. «Откуда ты знаешь эту песню?» она спросила меня. Она сунула свою руку в мою и нежно сжала ее.

Моя мама всегда говорила со мной по-русски все время, так как мой отец даже не знал ни слова из этого. Я слегка ухмыльнулся.

«О чем песня?» она спросила.

«Учит русских детей не лежать на краю кровати, иначе волк подойдет и утащит их в лес». Я сказал ей. Она выглядела пораженной этой информацией. «Русские колыбельные не успокаивают младенцев, а предупреждают их об окружающем мире.«

«Это какое-то болезненное состояние, не так ли?» она спросила. Я пожал плечами. «Что ж, я рад, что ты успокоил Луну. Она испугалась, не так ли?» Я усмехнулся.

«Да, она, наверное, думала, что ее чучело волка умерло, когда упало. Впрочем, испугалась не только она. Когда я пел ей, я вспомнил то, что подавлял. И не зря. Алиса посмотрела на меня. Затем она повернула голову.

«Нам лучше зайти внутрь, Чарли только что уронил вазу.Возможно, тебе придется снова успокоить ребенка ». Алиса начала втягивать меня внутрь, взяв меня за руку. Я надеялся, что это не ее красивая ваза, она потеряет свое дерьмо, если сломает ее.

A / N Всем привет! Надеюсь, эта глава вам по душе. Пожалуйста, поделитесь этим с кем-нибудь, кому, по вашему мнению, понравится эта история, она будет так много значить для меня. Проголосуйте, если вам понравилась эта глава, и не бойтесь проверить некоторые из моих других работ в моем профиле. Приятного вечера!

стр.с. прокомментируйте эти неприятные опечатки / грамматические ошибки

Сон, свинья — страшные исландские колыбельные

Пусть спящие свиньи лежат Питер Шэнкс на Flickr. com

Sofðu nú svínið þitt
svartur í augum
Farðu í fúlan pytt
fullan af draugum.

(= Спи теперь черноглазая свинья, проваливайся в глубокую яму с привидениями.)

В последнее время эта маленькая колыбельная стала популярной во многих социальных сетях, привлекая внимание людей просто потому, что она ужасно звучала, чтобы петь детям. Увы, это ненастоящее; на самом деле это из книги Халлдора Лакснесса «Салка Валка». Однако очень немногие люди сомневаются в происхождении песни, даже исландцы. В чем дело?

Лакснесс была умным сатириком, и это страшное стихотворение на самом деле не так уж далеко от стиля традиционных исландских колыбельных! Никто не оспаривает его колыбельную, потому что она очень похожа на исландские колыбельные в целом, вероятно, именно так, как он это имел в виду.Давайте теперь посмотрим на несколько настоящих!

Снимок сделан в Árbæjarsafn, музее традиционных исландских домов.

Bí, bí og blaka álftirnar kvaka. Ég læt sem ég sofi en samt mun ég vaka.

Bíum, bíum, bamba, börnin litlu ramba fram á fjallakamba ad leita sér lamba.

(= Би, би и блака лебеди поют. Я делаю вид, что сплю, но все еще не сплю.

Бий, бум, бамба, маленькие дети бродят по горным утесам в поисках овец.)

Начиная с более мягкого — Bí, bí og blaka . Это только начинает звучать немного расстраивающе, если вы немного углубитесь в текст и задаетесь вопросом, почему дети оказываются в такой опасной ситуации в ночное время, и почему певец заявляет, что, хотя им кажется, что они спят, на самом деле они бодрствующий?

Barnafoss, автор — Ингеборг Брайтфельд, Wikimedia Commons. Здесь впервые была исполнена следующая песня.

Продолжая тему детей в опасности, у нас есть Sofðu unga ástin mín .

Sofðu, unga ástin mín,
— úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin ín,
gamla leggi og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.

(= Спи, моя маленькая любовь — за окном плачет дождь. Мать прячет твои сокровища, старую кость ноги и ящик с игрушками. Мы не будем бодрствовать в темноте.)

að er margt sem myrkrið veit,
— minn er hugur ungur.
Oft ég svarta sandinn leit
svíða grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.

(= Темнота знает многое, мысли у меня тяжелые. Часто я смотрел, как черный песок пылает зелеными лугами. На леднике кричат ​​смертоносные ледяные трещины.)

Sofðu lengi, sofðu rótt,
seint mun bezt að vakna.
Mæðan kenna mun ér fljótt,
meðan hallar degi skjótt,
að mennirnir elska, missa, gráta og sakna.

(= Спите долго, спите спокойно, лучше просыпаться поздно. Трудности учит вас быстро, а день превращается в ночь, которую люди любят, теряют, плачут и скорбят.)

Более длинный, но я чувствовал, что тексты имеют решающее значение для истории этой песни, которая изначально была написана для пьесы Fjalla-Eyvindur . Это популярная колыбельная и очень красивая, но нервная часть кроется в предыстории: в «Фьялла-Эйвиндур» эту песню поет его жена Халла, которая убаюкивает своего ребенка, прежде чем утопить его в водопаде Барнафосс…

Árbæjarsafn пример традиционного исландского амбара — он примыкает к дому длинным коридором из темного дерна.

Móðir mín í kví, kví, kvíddú ekki ví, ví
Ég skal ljá þér duluna mína, duluna mína að dansa í.

(= Моя мама в загоне для овец, не волнуйтесь, я одолжу вам свои тряпки, свои тряпки, чтобы танцевать.)

Конечно, я не мог не упомянуть эту, когда говорил о жутких колыбельных! Móðir mín í kví kví принадлежит народной легенде о женщине, которая забеременела вне брака и, поскольку внебрачная беременность была преступлением, заслуживающим смертной казни, родила тайно, завернула ребенка в лохмотья и бросила его умирать. .

Позже, когда она и другая служанка доили овец, она упомянула, что у нее не было подходящей одежды для приближающихся танцев, на которых детский голос пел песню из-под загона для овец. Женщина потеряла рассудок от шока.

В отличие от колыбельной Лакснесс, эта и история, стоящая за ней, очень хорошо известны по всей стране, но, согласно многочисленным онлайн-обсуждениям, люди по-прежнему поют ее своим детям как колыбельную! Тем не менее, когда дело доходит до сильнейшего травмирующего материала Móðir mín í kví kví , требуется только серебро.Безоговорочный победитель — Bíum bíum bambaló .

Grýla от Кима и Эми на Flickr.com

Bíum bíum bambaló, bambaló og dillidillidó
Vini mínum vagga ég í ró
En úti biður andlit á glugga.

(= Bium bium bambalo, bambalo и dillidillido, Мой друг, я усыпляю, но снаружи ждет лицо у окна.)

Ты сейчас не очень сонный? Есть много теорий о том, к чему может относиться это лицо, от отца ребенка к другу человека, поющего, или даже к полнолунию, но кого это волнует, когда песня такая страшная.Если мы хотим сравнить это с народными сказками, есть одно существо, которое любит прятаться в окнах: тролль, ищущий следующую еду.

Какова бы ни была причина, похоже, исландцы странным образом отдают предпочтение тревожным колыбельным песням! Может быть, дело в том, что даже если они никому не помогают уснуть, запугать детей все равно быстрее и легче? Или, говоря словами еще одного —

Við skulum ekki hafa hátt
Hér er margt að ugga.
Например, heyrt í alla nátt
Andardrátt á glugga

(= Мы не должны быть громкими, многие здесь крадутся. Всю ночь я слышал дыхание в окне.)

Знаете ли вы какие-нибудь страшные колыбельные из вашей страны? Я хотел бы услышать о них в комментариях!

Hulda рекомендует

… конечно, все эти колыбельные!

Bí, bí og blaka (ссылка)
Sofðu unga ástin mín (ссылка)
Mó mir mín í kví kví (ссылка)
Bíum bíum bambaló (ссылка)

Сонный, А.П. Чехов

Текст адаптирован из иллюстрированных он-лайн версия на Центр электронного текста библиотеки Университета Вирджинии. Впервые подготовила Джуди Босс. Отредактировано Томас П. Лукас и Дэвид Симэн. Версия для печати выглядела как «Сонный глаз» в Cosmopolitan Magazine , том 41, Нью-Йорк, май 1906 г., с иллюстрациями Джеймс Престон. Название переводится как «Сонный.» здесь.

Антон Чехов

НОЧЬ.Кормилица Варка, 13 лет, качает колыбель, где лежит младенец, и бормочет, почти неслышно:

« Баю, баюшки, баю !»

«Медсестра споет тебе песню».

Перед иконой горит зеленая лампа; через комнату от стены до стены тянется шнур, на который вешают детскую одежду и отличный пара черных брюк. На потолке выше лампа светит большим зеленым пятном, а детская одежда и брюки отбрасывают длинные тени на плите, на люльке, на Варке.Когда лампа мигает, пятно и тени двигаться как бы с сквозняка. Это душно. Пахнет супом и сапогами.

Ребенок плачет. Это давно был хриплым и слабым от плача, но все равно плачет, и кто может сказать когда это утешится? И Варка хочет спать. Ее веки опускаются, голова опускается, ее у нее болит шея. Она едва может двигать веками или ее губы, и ей кажется, что ее лицо бездыханная и окаменевшая, и что ее голова сморщился до размера булавочной головки.

« Баю, баюшки, баю !» она бормочет: «Медсестра делает папа для тебя. «

В печке щебечет сверчок. В следующий комната за той дверью храпит хозяин Варки и подмастерье Афанасий. Колыбель жалобно скрипит, Варка бормочет — и двое звуки успокаивающе смешиваются в сладкой колыбельной уши лежащих в постели. Но теперь музыка только раздражает и угнетает, ибо он склонен ко сну, и уснуть невозможно. Если бы Варка, не дай бог, заснуть, ее хозяин и хозяйка били ее.

Лампа мигает. Зеленое пятно и тени двигаются, переходят в полуоткрытые, неподвижные глаза Варки, а в ее полусознательный мозг смешался с туманными образами. Она видит, как темные облака гонятся друг за другом небо и плач, как ребенок. А потом дует ветер, тучи исчезают, и Варка видит широкая дорога, покрытая жидкой грязью; вдоль Дорожные вагоны, мужчины с ранцами на своих спины ползут, а тени движутся назад и вперед; по обе стороны от холода, В густом тумане видны холмы.И вдруг люди с ранцами и тени рушатся в жидкой грязи. «Почему это? «- спрашивает Варка.» Спать, спать! » ответ. И они спят крепко, спят сладко; и на телеграфных проводах окунь вороны, и плачут, как ребенок, и пытаются разбудить их.

« Баю, баюшки, баю ! Медсестра тебе песню споет», бормочет Варка; и теперь она видит себя в темная и душная кабина.

На полу лежит ее мертвый отец, Елим Степанов. Она не может видеть его, но она слышит, как он катится сбоку в сторону и кряхтит.По его собственным словам, он «имел разрыв». Боль такая сильная что он не может произнести ни слова, а только вдыхает воздух и издает через губы барабанный звук.

« Бу, бу, бу, бу, бу — »

Мать Пелагея сбежала в усадьбу, чтобы скажи оруженосцу, что Йелим умирает. Ее давно не было. Будет ли она когда-нибудь возвращаться? Варка лежит на плите и слушает на отцовское «Бу, бу, бу, бу». А потом кто-то подъезжает к двери кабины. это врач, присланный из усадьбы, где он остается в качестве гостя.Приходит врач в хижину; в темноте он невидим, но Варка слышит его кашель и слышит скрип двери.

«Принеси свет!» он говорит.

« Бу, бу, бу, » отвечает Йелим.

Пелагея бежит к плите и ищет банка спичек. Минута проходит в тишине. Врач ныряет в карман и зажигает соответствовать самому себе.

«Сразу, батюшка , , немедленно!» плачет Пелагея, выбегающая из салона.Через минуту она возвращается со свечой.

Щеки Елима покраснели, его глаза сверкают, а взгляд пронзительный, как будто он мог видеть насквозь доктора и стенка кабины.

«Ну что с тобой?» спрашивает доктор, склонившись над ним. «Ах! Ты был как это долго? »

«Что случилось? Пришло время Ваша честь, умереть. Я не буду жить длиннее. «

«Ерунда; скоро мы тебя вылечим».

«Как хотите, ваша честь.Смиренно спасибо — только мы понимаем. Если мы должны умереть, мы должен умереть «.

Полчаса врач проводит с Йелим; затем он встает и говорит:

«Я ничего не могу сделать. Вы должны пойти в больница; там они будут оперировать вас. Вы должны идти немедленно, непременно! Поздно и все они будут спать в больнице; но неважно, я дам вам записку. Слышишь? »

« Батюшка , как ему зайти в больница? — спрашивает Пелагея. лошадь.«

«Ничего, я поговорю со оруженосцем; он одолжит тебе одну ».

Доктор уходит, свет гаснет, и опять Варка слышит: «Бу, бу, бу». Через половину час кто-то подъезжает к хижине. Это тележка для Елима в больницу в. Йелим готовится и идет.

И вот наступило ясное и прекрасное утро. Пелагеи нет дома; она пошла в в больницу, чтобы узнать, как поживает Елим. Плачет ребенок, а Варка слышит одна поет своим голосом:

« Баю, баюшки, д. bayu ! Медсестра споёт песню ты.«

Пелагея возвращается; она крестится и шепчет:

«Прошлой ночью ему стало лучше; ближе к утру он отдал свою душу Богу. Царство Небесное, вечный покой! Говорят, мы привезли его слишком поздно; мы должны были сделать это раньше ».

Варка идет в лес и плачет, а вдруг кто-то с такой силой бьет ее что ее голова бьется о березу. Она поднимает голову и видит перед собой мастер, сапожник.

«Что ты делаешь, паршивый?» он спрашивает.«Ребенок плачет, а вы спите».

Он дает ей пощечину; и она качает головой, качает колыбель и бормочет ее колыбельная. Зеленое пятно, тени от брюки и детская одежда дрожат, подмигнуть ей, и скоро снова овладеет ее мозгом. Снова она видит дорогу, покрытую жидкой грязью. Мужчины с ранцами за спиной и тенями, лечь и спать крепко. Когда она смотрит на им Варка страстно хочет спать; она ляжет от радости, а мама Пелагея приходит и торопит ее.Они идут в город искать ситуации.

«Дайте мне копейку за любовь Христову», — говорит ее мать всем, кого встречает. «Покажи милосердие Господа, милостивый господин!»

«Дайте мне ребенка», — кричит известный голос. «Дайте мне ребенка», — повторяет тем же голосом, но на этот раз сердито и резко. «Ты спишь, зверь!»

Варка вскакивает и, оглядываясь, помнит, где она находится; нет ни дороги, ни Пелагея, ни люди, а только стоящие посреди комнаты ее хозяйка, которая пришла кормить ребенка.Пока толстый, широкоплечая женщина кормит и успокаивает малышка, Варка стоит на месте, смотрит на нее и ждет, пока она не закончит.

А за окном синеет воздух, тени блекнут и зеленое пятно на потолок бледнеет. Скоро утро.

«Возьми», — говорит хозяйка. «Он плачет. Дурной глаз на него! »

Варка берет ребенка, кладет в колыбель, и снова начинает качаться. Тени и зеленое пятно гаснет, и нет ничего теперь, чтобы заставить ее мозг работать.Но, как и прежде, она хочет спать, страстно хочет спать. Варка кладет голову на край люльки и раскачивает всем своим телом, чтобы отгонять сон; но ее веки снова опускаются, и голова у нее тяжелая.

«Варка, зажги печку!» звучит голос ее хозяин из-за двери.

То есть, пора наконец получить встать и приступить к повседневной работе. Варка уходит колыбель и бежит к сараю за дровами. Она в восторге. Когда она бежит или ходит, она не чувствует недостатка сна так сильно, как когда она сидит.Она приносит дрова, огни печь, и чувствует, как ее окаменевшее лицо просыпается, и как ее мысли проясняются.

«Варка, приготовь самовар!» плачет ее госпожа.

Варка режет щепки и еле зажег их и положил в самовар, когда приходит другой заказ:

«Варка, очисти галоши своего хозяина!»

Варка сидит на полу, галоши чистит, и думает, как приятно было бы засунула голову в большую глубокую галошу, и подремать в нем некоторое время.И вдруг галош растет, набухает и заполняет всю комнату. Варка роняет кисть, но тут же трясется. голову, глаза распухает и пытается смотри на вещи так, как будто они не выросли и не двигался в ее глазах.

«Варка, помой ступеньки на улице; покупатели будет возмущен! »

Варка убирает ступеньки, приводит в порядок комнату, а потом зажигает другую плиту и натыкается на магазин. Предстоит еще много работы, и ни минуты свободного.

Но нет ничего более утомительного, чем стоять у кухонный стол и очистить картофель.Голова Варки падает на стол, картошка мерцает ее глаза, нож выпадает из ее руки, и вокруг нее суетится ее толстая, злая хозяйка с закатанными рукавами и так громко говорит что ее голос звенит в ушах Варки. это пытки, ждать за столом, мыть посуду и шить. Бывают моменты, когда она желает, несмотря на все вокруг, бросить сама на полу и спит.

Проходит день. И смотрю, как окна темнеть, Варка ее прижимает окаменелые храмы и улыбается, сама не зная почему.Темнота ласкает ее опущенные веки и обещает крепкий сон скоро. Но к вечеру Комнаты сапожника полны посетителей.

«Варка, приготовь самовар!» плачет ее госпожа.

Самовар маленький, а перед гостями устали пить чай, его надо наливать и нагревали пять раз. После чая стоит Варка целый час на одном месте, смотрит на гостей, и ждет заказов.

«Варка, беги и покупай три бутылки пиво! »

Варка спрыгивает с места и пытается бежать как можно быстрее, чтобы ехать прочь спать.

«Варка, пойди водку! Варка, где штопор? Варка, убери селедку! »

Наконец-то гости ушли; пожары погашены; господин и госпожа уходят в кровать.

«Варка, качай колыбель!» перекликается с последним порядок.

В печке щебечет сверчок; зеленый пятно на потолке, а тени от брюки и детская одежда снова мерцают перед Полуоткрытые глаза Варки; они ей подмигивают, и затемнить ее мозг.

« Баю, баюшки, д. баю ! — бормочет она, — медсестра споет песня тебе.«

Но ребенок плачет и утомляется плач. Варка снова видит грязную дорогу, мужчины с ранцами, Пелагея и отец Йелим. Она помнит, она узнает их всех, но в полусне она не может понять силу, которая связывает ее, руки и ногой, сокрушает ее и разрушает ее жизнь. Она оглядывается вокруг и ищет эту силу чтобы она могла избавиться от этого. Но она не может Найди это. И, наконец, замученная, она напрягается вся ее сила и зрение; она смотрит вверх на мигающее зеленое пятно, и когда она слышит крик ребенка, она находит врага, который разбивает ее сердце.

Враг — ребенок.

Варка смеется. Она удивлена. Как оно было что никогда раньше она не могла понять такой простая вещь? Зеленое пятно, тени а сверчок вроде бы все улыбаются и удивился этому.

Варка овладевает идеей. Она встает со стула и, широко улыбаясь немигая глазами, ходит взад и вперед по комнате. Она в восторге и тронута мыслью что она скоро родится от ребенка связавший ее по рукам и ногам — избавься, а потом спать, спать, спать.

И улыбается, и мигает, и угрожает зеленое пятно пальцами Варка ворует к люльке и наклоняется над ней с распростертыми пальцы, которые потом плотно смыкаются. Потом, смеясь от радости при мысли, что теперь она может спать, через мгновение она спит так же крепко, как мертвый ребенок.

Ментальная диплопия | Tor.com

Похоже, по миру распространяется новая странная болезнь. Люди застревают в прошлом в основном в счастливых воспоминаниях. Они балансируют между временем и потом.Хотя болезнь заканчивается смертью, зараженные, похоже, уходят охотно. Эпидемиолог ищет ответы на эту вирусную загадку, пока она влюбляется, но все же пытается не заразиться.

Я был в числе первых вызванных эпидемиологов. В белом костюме для заражения — который с тех пор стал второй кожей — я вошел в карантинную палату нулевой пациентки, проскользнул в стерилизованную палатку, окружавшую ее кровать, и увидел красивое, рассеянное удовлетворение с широко открытыми глазами.

Пациент Зеро была семидесятидвухлетней женщиной, полировавшей кофейный столик, когда она услышала, как дети громко поют старую русскую колыбельную, которую она не слышала с детства. Он назывался «Баю Баюшки Баю». Это звучало так идеально, что она сначала подошла к радио, думая, что оно каким-то образом включилось само. Но ее радио было выключено. Она на всякий случай отключила его от сети.

«Ты слышишь это пение?» — игриво спросила она своего кота.

Кошка, часто пугливая, казалась невозмутимой.

Она вышла на балкон своей квартиры на шестнадцатом этаже. Была зима, но на ней не было пальто. Это было слишком срочно. Она ожидала какого-то детского хора. Она жила недалеко от начальной школы. Фактически, она могла видеть детскую площадку с балкона. Она подумала, что, возможно, это часть какой-то мультикультурной презентации.

Но нет. Детская площадка была пуста.

У песни были устрашающие тексты. На своей больничной койке она спела их для нас, а затем перевела.

Спи, спи, спи
Не ложись слишком близко к краю кровати
Или маленький серый волк подойдет
И схватит тебя за бок,
Затащит в лес
Под корнем ивы.

Но она добавила: «В детстве песня меня не пугала. Это было утешением. Я не могу это объяснить, но, находясь в гостиной, я мог протянуть руку и взять маму за руку. Моя мать давно умерла ».

Моя собственная мать умрет через два месяца.Похорон не будет. Нам с отцом разрешалось разговаривать только по телефону; вирус делал путешествия опасными. Я хотел спросить отца, что случилось с моей матерью из прошлого, но он был слишком разбит горем. Он едва мог говорить.

После того, как Пациент Нулевой оказалась на балконе, она надела пальто и пошла в начальную школу. Школа закрылась. Она не знала, что это был праздник.

Это было тогда, когда она поняла, что песня была очень громкой — постоянно такой.Он не становился ни громче, ни тише. Так что она не приближалась и не удалялась от источника.

Она посмотрела на серое небо и знала, что песня звучит у нее в голове. «И вдруг, — сказала она, — я почувствовала запах Воронежа, города, в котором я выросла — сахарных заводов, мясокомбинатов, мукомольных и крупяных комбинатов, химических и алюминиевых заводов. Пахло работой ». Она вспомнила городское собрание, на которое она пришла вместе со своей матерью на площади Ленина, возле памятника Ленину, выступавшего с речью, очень похожей на ту, что проходила в Санкт-Петербурге.-Петербург, за исключением того, что он не стоит на башне броневика.

По дороге домой пошел снег. Мимо нее суетились люди. Она чувствовала себя неуверенно, и верхняя часть ее тела слегка выгнулась влево.

Мужчина протянул руку и поднял ее. Она схватила его за рукав пальто, но снова почувствовала руку матери в своей, а вовсе не рука мужчины.

«Ты в порядке?» — спросил он, несколько снежинок блестели в его темной бороде.

Она начала говорить ему, что случилось, но затем остановилась, потому что знала, что это звучит безумно.Она покачала головой. «Все будет хорошо. Я близко к дому. Теперь она могла разобрать голос своей матери, подпевавшей детям.

Мужчина осторожно отпустил ее, и она пошла дальше.

Оказавшись в своей квартире, она легла в кровать, будучи еще полностью одетой, в туфлях и всем остальном. Она была уверена, что с ней что-то не так, и, если ей придется позвонить в службу экстренной помощи, она не хотела, чтобы команда нашла ее в ночной рубашке. Она подумала, не вдохнула ли она слишком много полироли для дерева. Она волновалась, что у нее инсульт.Она громко спела песню, как будто, присоединившись к ней, она позволила бы ей покинуть ее. В конце концов, она почувствовала усталость и охриплость и заснула.

Когда она проснулась на следующее утро, песня все еще была там. Фактически, она была уверена, что мечтала с этой песней в постоянном цикле.

Она завтракала, но ее овсянка на вкус напоминала кисель из красной смородины, который мать всегда готовила на ее дни рождения. Ее кофе больше походил на сбитень, сладкий с медом.

Она вызвала такси и пошла к врачу.Сидя на его смотровом столе, она почти не слышала доктора. «Я живу сразу в двух мирах!» — крикнула она сквозь шум в голове. «Я вижу тебя в настоящем. Но я слышу прошлое, нюхаю его, пробую на вкус и прикасаюсь к нему ».

Все это было объяснимо. Психическая диплопия была редкостью, и случай нулевого пациента, возможно, был крайним, но это не было чем-то неслыханным. Дж. Хьюлингс Джексон обсуждал это в конце 1800-х годов. А в 1900-х годах Уайлдер Пенфилд смог создать экспериментальные галлюцинации, исследуя кору головного мозга полностью находящихся в сознании пациентов с помощью электрической стимуляции во время операции.Известный невролог описал два таких случая в книге под названием Человек, принявшей жену за шляпу , опубликованной в 1985 году.

Хотя врач отправил пациента к неврологу, анализ крови выявил посторонние следы вируса, которых никто раньше не видел. Этот след имитировал некоторые разновидности биологической войны. Вот почему, когда меня вызвали с волной специалистов, мы все были готовы к заражению.

Но какой враг заразит нас эффектом, ну и чем? Сильная ностальгия? Несдержанное воспоминание?

В общем, нулевой пациент хотел, чтобы его оставили в покое и наслаждались прошлым.Ее мать умерла молодой, и на этот раз с ней — через прикосновение, вкус, звук и запах — было драгоценно.

Затем однажды в ее мозгу возникла небольшая взрывоопасная аневризма, вызванная патологией, которую мы не понимали и не могли избежать. Она умерла быстро и безболезненно.

В течение трех недель все лечащие врачи, медсестры и персонал, которые контактировали с ней до того, как мы начали носить защитные костюмы, также были мертвы, пройдя аналогичный путь — слушая старые поп-песни, пробуя конфеты, гладя морских свинок. , пахнущий зефиром, горящим в кострах.Один мужчина лишился девственности на заднем сиденье хэтчбека Subaru всеми способами, кроме визуального. Одна женщина слушала споры своих родителей в дальней комнате, сидя — забытая — в ванне с пеной. Некоторые бегали по подстриженным полям, переигрывая футбольные матчи так реалистично, что они вспотели сквозь рубашки, затаив дыхание, их сердца колотились. Некоторые подслушивали новости и могли точно указать день и год, в которых они застряли. Между тем, все они также были интерактивными в настоящем, хотя и рассеянно.

Бородатый мужчина на улице, который спрашивал женщину, в порядке ли она, был мертв.Ее сосед, который однажды утром разговаривал с ней у почтовых ящиков, был мертв. Ее швейцар мертв.

Таксист был жив. Но он умер от другого облучения в течение месяца.

Ее кошка тоже умерла.

И было сказано, что кот, которого поместили в приют, потерял ориентацию с мечтательными глазами перед своей смертью.

Этот приют сейчас пуст, как и начальная школа, женский многоквартирный дом, больница, большая часть города, другие города и континенты.. .

Я влюбился в то время.

В отличие от предсказаний суицидов во время супервируса такого масштаба, количество самоубийств было намного ниже, чем предполагалось. Смертей было , что красивых; люди решили умереть в соответствии с условиями и расписанием вируса.

За исключением того, что не все переживания ментальных диплопиаков были объективно красивыми. (Конечно, не существует такой вещи, как объективная красота, но у меня нет времени бездельничать.) Некоторым пришлось заново пережить день войны, ужаса или травмы.Одна женщина сообщила о повторяющемся грохоте бомбы, взорвавшейся на железнодорожной станции, о ощущении разбитого стекла стеклом, о вкусе и запахе дыма и горящей плоти. Но даже тогда она, казалось, верила — особенно когда она возвращалась — что за ней скрывается какая-то радость. Ей было пятнадцать, и она любила мальчика. И она почувствовала молодость и любовь в этот небольшой, краткий миг.

Принято должным образом: так многие сообщали, что слышали, как их матери поют им в той или иной форме, что мы предположили, что, возможно, голос, поющий младенца и / или ребенка во сне, проникает в нашу проводку настолько глубоко, что проникает в мозг.

Его звали Оливер, человек, в которого я был влюблен. Мы, конечно, испугались. Наша влюбленность была своего рода дополнительным ужасом. Мы оба были влюблены раньше, в других людей, кратко или ужасно, или и то, и другое. Так что чем лучше чувствовалась наша любовь, тем труднее было признать тот факт, что она не продлится долго. Мы, , не протянем, как личности.

Или так стало лучше?

Лежа вместе в постели в пределах одного из основных бункеров выживания, сняв наши белые защитные костюмы — что было незаконно, но в частном порядке это делали все — мы говорили об этих вещах.

«Это вечное возвращение», — сказал Оливер. «Вы изучали философию в колледже?»

«Я говорю на пиджин-философии», — сказал я. «Достаточно, чтобы прикрыть задницу на коктейльной вечеринке. Ницше? » Мы все еще были вспотевшими и слегка задыхались от секса.

«Верно». Он откинулся на подушку, обхватив затылок одной рукой, обнажив бледную изнанку своей изогнутой руки. «Как уязвима эта кожа», — подумал я. В те дни меня поражало многое — тело, жизнь, человечество, и наша хрупкость была главной среди них.«Вечное возвращение, все всегда было и будет происходить».

«Повторяется каждую секунду, постоянно», — сказал я. «Мой профессор философии был молод и очень красив. Я взял два его класса, один за другим. Или мне следует сказать, что я все еще пользуюсь его уроком? »

«Совершенно верно. Так что, если наш мозг задействовал момент вечного возвращения и переживает его заново на каком-то уровне сознания? »

«У ментальной диплопии есть неврологическое объяснение», — сказал я, готовый проникнуть в ганглии и тому подобное.

«Да, да. Я знаю, но что, если неврологическое объяснение — это только неврологическое объяснение ? »

«Подобно тому, как видеть Бога в ауре, вызванной мигренью, которая является неврологически объяснимой, все равно видишь Бога. Аргументы есть со всех сторон ». Я не любил говорить о Боге. Некоторое время люди пытались выстроить трупы на улицах, приклеивая их удостоверения личности к рубашкам, чтобы их могли забрать члены семьи. Но так продолжалось недолго.

«Вы когда-нибудь хотели бы войти в это?» — спросил он меня, глядя в потолок.

И мне казалось, что мужчина спрашивает, верю ли я в брак. Не предложение, а просто посмотреть на мою позицию в целом.

«Это пришло мне в голову».

Мне не позвонили, когда умер мой отец. Я предположил, что он мертв. Некому было звонить. Я любил своего отца. Мне было интересно, если я, , выхожу по номерам , или , услышу ли я его голос снова, читая вслух сказки из детской книги с ярко-синим цыпленком с короной на обложке.Я тосковал по его голосу. Он обладал мягкостью педиатра, хотя занимался юридической практикой. Он много ездил на велосипеде, забыл отстегнуть штаны и ходил так часами.

«Мой отец ходит с закованными в штаны наручниками», — прошептала я Оливеру, когда он засыпал.

«Мой отец вечно жарит сосиски», — прошептал он в ответ.

Я думал обо всех умерших пациентах, но чаще, чем все остальные, я вспоминал Нулевую Пациентку, ее дрожащий, но сладкий голос, наполнявший маленькую стерилизованную палатку, наши лица, уставившиеся на нее за щитами наших масок.Моя мама тоже пела мне по ночам.

Позже, в наших костюмах, по очереди поливая и наблюдая за саженцами в теплице, я сказал: «Я не беспокоюсь о Боге. Я беспокоюсь о ком-то еще, кто хочет, чтобы мы умерли ».

Об этом шептались даже самые интеллектуальные среди нас. Это следы биологической войны, несомненно, были реальными.

«Сартр провел Вторую мировую войну в немецком лагере для военнопленных, где он читал Хайдеггера», — сказал Оливер.«Он вышел из этого и написал отличную лекцию».

«Что это значит? Как ты думаешь, мы вообще выйдем из этого? »

«Мы все еще свободны», — сказал он. «Мы обречены на это, как сказали бы экзистенциалисты».

«Итак, — сказал я, — вы не думаете, что такая жизнь — запертая в наших костюмах и в нашем бункере навсегда — должна казаться тюрьмой».

«Это тюрьма, если вы говорите, что это тюрьма», — сказал он.

Но это замечание, похоже, его обеспокоило. Он остановился и огляделся.Сквозь его маску я мог видеть, что он напуган.

Я протянул руку и хотел держать его за руку, как Пациент Зеро, чувствуя руку ее матери, держащую ее руку. Конечно, мы не чувствовали друг друга сквозь толстые перчатки наших костюмов.

Он понял, что я волнуюсь, и улыбнулся. «Нелепость нас спасет».

Бункер был подключен к внешнему миру через систему наблюдения по всему миру. Мы все еще время от времени видели людей и некоторых животных.Например, из камеры Osprey Cam на острове Хог, штат Мэн, было видно пустое гнездо скопы, а также часть залива Muscongus на заднем плане. Был замечен мальчик-подросток с растрепанными волосами, плывущим на маленькой лодке. Это было три месяца назад. Некоторые люди и животные должны были быть невосприимчивыми к вирусу. Время от времени мы видели их целую группу на наших видеозаписях, но эти наблюдения были очень редкими и часто тревожными.

Однажды мужчина врезался на своем грузовике через пустую стоянку в столб — попытка самоубийства.Он выжил, вылез из грузовика и написал кровью женское имя. Элейн . Затем он подписал его окровавленным отпечатком руки.

Две белки были запечатлены на пленку, несущуюся по этажам Далвичской картинной галереи в Лондоне. На заднем плане было «Триумф Давида», который гордо выставлял напоказ гигантскую обезглавленную голову Голиафа на палке.

Я наблюдал за белками — с их плавными линиями, с их мазками хвоста — столько раз, сколько мог, прежде чем почувствовал себя смущенным своей потребностью.Потом я ушел.

Мы ходили на несколько свадеб в бункере. Мы назвали женихов и невест смелыми лохами.

В конце концов кто-то забеременел. И это было поистине безумием. Произошла небольшая попытка социального регулирования правительства — около на рождений, около против . Но, как и мы с Оливером, большинство голосов сказали: Почему бы и нет? Вы не можете остановить жизнь. Мы жизнь.

«У нас есть теплица», — сказал я Оливеру. «Она всего лишь человеческая оранжерея.”

Беременная женщина заменила перед своего защитного костюма складками и продолжила путь.

Подумал, А теплицей буду?

Я подумал, Предложит ли Оливер такое?

Редко можно было увидеть человеческую кожу — настолько редко, что мы с Оливером смотрели друг другу в душ.

Тело приобрело неисчислимую божественность, потому что, как и душа, оно оставалось невидимым.

И если тело так же божественно, как душа, остается ли душа господствующей идеей?

Если все тела вне бункера превращаются в пыль, что делать со всеми освобожденными душами?

Беременная женщина работала с инженером, чтобы сделать серию очень маленьких, но все более крупных защитных костюмов для ребенка.

«Я вижу это как тюрьму», — сказал мне Оливер однажды ночью. Мы уже решили не заниматься любовью. Мы слишком много раз смотрели кадры, на которых мальчик плывет по заливу Масконг. Когда-то это вселяло надежду и радовало нас, но сегодня вечером, как резкий удар, мы после этого почувствовали себя опустошенными.

«Значит, это тюрьма». Я села на край кровати, мой костюм развевался вокруг меня. «А что, если мы ребенок в животе беременной женщины?»

«У этого ребенка нет сознания.Костюм Оливера казался более мешковатым, словно он сжимался в нем.

«Нет осознания внешнего мира, того, что за его пределами», — сказал я. «Но, может быть, и у нас нет сознания. Может быть, мы родимся во что-то еще ».

Он сказал: «Нет. Я так не думаю. Там только смерть.

«Но это всегда верно в отношении рождения. Все в конечном итоге уступает место смертности. Рождение — это всего лишь первый необходимый шаг к смерти ».

«Это очень старая школа немецкого языка с вашей стороны», — сказал он, а затем подошел к жалюзи и возился с ними.Открытие и закрытие. «Вы знаете, что я пропустил сегодня?»

«Что?»

«Slip’N Slides».

В ту ночь я подумал о переводе пациентом Зеро «Баю Баюшки Баю».

Спи спи спи
Не ложись слишком близко к краю кровати
Или маленький серый волк подойдет
И схватит тебя за бок,
Затащит в лес
Под корнем ивы.

А потом я упорно трудился, чтобы вспомнить мелодию.

Он пришел ко мне, и я напевал его.

Я подумал, Это не продлится долго.

Первым их заметил двенадцатилетний сын двух сотрудников CDC. Мальчика звали Эллиот Пегг. Я его очень мало видела. Он мало играл с другими детьми, редко появлялся на общих обедах, и теперь я знала почему. Он был одержим мониторингом как можно большего количества камер наблюдения по всему миру.

После того, как его заметили, он бросился к своим родителям, которые собрали некоторых из вышедших лидеров, и они провели собрание.

Клайв Уолтэм, который руководил и сопротивлялся демократии, «до тех пор, пока весь этот беспорядок не утихнет», теперь стоял за трибуной в театре, чтобы обратиться ко всему сообществу. «Мы слышали, что мы не одни. Мы знаем, что среди нас есть и другие, возможно, те, кто несет ответственность за наше разрушение, чтобы захватить власть ».

Затем он представил Эллиота Пегга, и мальчик быстро подошел к трибуне, прижав микрофон ко рту. Он носил брекеты, и я до абсурда задавалась вопросом, есть ли среди нас ортодонт.Сможет ли мальчик провести остаток жизни в подтяжках?

«Я смотрел на мониторы, — сказал мальчик, — потому что мне нравится, если вам интересно. И я увидел на мониторе странное существо, расположенное около 35,169 широты и 136,906 долготы ».

Толпа молчала. Этот ребенок видел мир в широте и долготе? Он прочитал наши озадаченные выражения и добавил: «В Sunshine Sakae в Японии. Торговый центр », — добавил он. «С колесом обозрения».

В этом было немного больше смысла — мальчик, солнце, торговый центр, колесо обозрения.В комнате стало легче, но все по-прежнему молчали.

«Я сейчас покажу отснятый материал, но думаю, что они пришли посмотреть, как это место выглядит — без нас. Вы знаете, как шевелюра без вшей ».

Эллиот, похоже, не осознавал, что назвал нас вшами. Он просто начал возиться с пультом, чтобы запустить ленту. Клайв, однако, быстро подошел и прикрыл микрофон. Он поблагодарил Эллиота, хотя это было немного приглушенно, и простил его.

Эллиот ушел со сцены, но сначала оглянулся через плечо и помахал родителям, как будто он только что успешно произнес фразу Джона Кеннеди: «Не спрашивайте, чем ваша страна может для вас сделать. . . » речь.

Затем он скрылся за занавеской.

Видеозапись была четкой и ясной. Человек, взорвавший его, достаточно улучшил пленку, чтобы она не была зернистой.

Сначала они выглядели как люди. Они бегали по проходам Солнечных Сакаэ, представителей разных рас и национальностей; их руки качались по бокам, и их очень человеческие глаза метались, блуждали и задерживались.

Но когда они остановились, их тела задрожали. Когда они тянулись за чем-то с полки — продуктами в банках, которых я не узнавал, — их руки тянулись так быстро, как лягушачьи языки ловят мух. Фактически, жесты казались законченными еще до того, как они начались.

А потом я почувствовал себя одиноким, более одиноким, чем когда-либо в моей жизни. Комната была заполнена людьми, все эти респираторы мурлыкали, и Оливер был рядом со мной, стоя так близко, что я чувствовал давление его костюма на мой, пузырь за пузырем.

Но мне пришла в голову мысль, что это повторится снова — в этот момент, когда я наблюдаю за этим чужеродным видом на Солнечных Сакаэ — и это будет продолжаться. Однако этот единственный особенный момент был единственным, о котором я знал. Я был в ловушке иметь только это, осознавать только это.

И это была моя жизнь, восходящая вверх — чистая-пустая.

Я был единственным человеком, который думал об этом в этой комнате.

И когда я умру, как я и знал, что умру — возможно, последний кусочек вшей будет уничтожен, в то время как последняя гнида будет биться в животе беременной женщины в ее костюме для беременных — я буду в пределах памяти, и я буду знать настоящего.И находясь в совмещенном центре этой диаграммы Венна, я был бы совершенно один.

Работа Эллиота Пегга больше не была такой одинокой и отчаянной. Целая команда людей постоянно наблюдала за происходящим, и они не могли смотреть ни одной прямой трансляции, не увидев в конечном итоге ни одного из чужеродных видов, если бы у них было хоть немного терпения при наблюдении за китами. Иногда они были поодиночке, чаще группами. Казалось, они знают друг друга и могут читать действия друг друга, тихо и в то же время постоянно перемещаясь вокруг друг друга.Они были неутомимы и казались эффективными, хотя мы не знали их общей цели.

Нам нужно было принять решение.

Некоторые считали, что нам следует выйти и поприветствовать их.

Другие сказали, что мы должны подготовить наше снаряжение для борьбы с беспорядками и открыть наш склад оружия.

Ходили слухи о том, что секретные группы образуют разные коалиции.

Однажды ночью я не мог уснуть. Я сел на край кровати. Оливер свернулся от меня. Мы снова начали спать в костюмах, как когда мы только приехали.

Я сказал: «В колледже была женщина, Элли Трут Барток, и мы предположили, что второе имя было придумано ею. Она попыталась начать гуманное обращение с перемещением насекомых, чтобы убедиться, что все насекомые, которых мы использовали в лаборатории, были безболезненно умерщвлены, как вскрытие сверчка на вводных уроках биологии. Она хотела, чтобы мы использовали ингаляционные анестетики. По сути, туман в террариуме ».

Это был вид странного экстремизма, над которым Оливер обычно с удовольствием высмеивал, но он не вмешивался.

«Как грузовики с ДДТ, на которых дети гонялись в 1950-х годах, прежде чем люди поняли, что это все довольно смертельно». Я видел картинки в журналах и старых кинохрониках. Мне показалось странным, что эти вещи поселились в моей голове — возможно, в голове Оливера, — но как они туда попали?

Оливер ничего не сказал. Я предполагал, что он спит, но мне нравилось слышать свой голос, его компанию, поэтому я продолжал говорить. «Что, если бы этот вид усыпил как можно больше из нас? Как можно нежнее, потому что грядет что-то ужасное и болезненное? » Я продолжал: «Что, если они похожи на детей с сетками, которые собирают бабочек.. . »

Мысленным взором я теперь видел этот вид как детей — и понял, что в группах, которые мы видели на пленке, никогда не было детей. Я представил, как они бегут по красивым пшеничным полям. «Почему они были такими нежными? Почему они допустили вечное возвращение умирающих? »

Я чувствовал, как мой разум блуждает по каменистому обрыву, но я продолжал идти. «Что, если бабочки — это не наши тела, а наш разум? Наше сознание? »

Я представил пробковую доску. Вместо бабочек, приколотых к нему, были маленькие огоньки — серые, прозрачные и слегка порхающие; Это была детская спальня, а в ближайшем окне было открыто.«Что, если они не заботятся о наших телах, но хранят наши души?»

«Верила ли Элли Истин Барток, что у насекомых есть душа?» Его голос поразил меня не только потому, что я думал, что он спал, но и потому, что он казался серьезным. Казалось, он хотел знать, что кто-то — даже незнакомец, который, скорее всего, был мертв, — когда-то верил в души насекомых.

Я лег рядом с ним, моя маска прижалась к спине его костюма. «Я никогда не спрашивал ее».

Однажды вечером за ужином мы узнали, что пропали без вести трое человек.Они вышли, чтобы наладить контакт. Их давно не было, и их прикрыли другие. (Это была огромная брешь. Те, кто их прикрывал, будут иметь последствия.)

Но было важно то, что они отправляли сообщения обратно, и сообщения прекратились.

Я снял свой костюм. Я попал в душ. Я хотел, чтобы вода проткнула мою кожу. Я хотел знать, что каждый дюйм моего тела был жив.

Оливер не пришел посмотреть или присоединиться ко мне.Я предположил, что он просто пытался обработать новую информацию. Я, конечно, был.

Но когда я вышла из ванной, я обнаружила, что он сидит на краю кровати. Его защитный костюм был более мешковатым, чем когда-либо. Его шлем все еще был на месте.

И я узнал выражение его лица — красивое, рассеянное, с широко открытыми глазами удовлетворенность.

Я коснулся его маски пальцами.

Его голова резко вскинулась. «Что?» — спросил он, как ни в чем не бывало. Но его голос был слишком громким, его глаза слегка прищурились, как будто он очень сильно концентрировался, чтобы остаться здесь со мной в этой комнате.

«Как долго это продолжается?» Я спросил.

Он пожал плечами. «Всего несколько часов. Эти ублюдки сломали печать на пути к выходу. Я уверен в этом. Вирус, вероятно, сейчас просто летит по ветру и проник внутрь.

Мои пальцы покалывали. Моя шея залилась кровью. Но я не боялся. «Какое твое вечное возвращение?» Я спросил.

Он улыбнулся. «Я во дворе со своей собакой, Чиппер. Я слышу, как мой старший брат играет на трубе через открытые окна.Он был действительно хорош ». Он смотрел на меня через трехслойную маску. «Я когда-нибудь говорил вам, что он гастролировал по Европе с джаз-оркестром, когда ему было всего девятнадцать? Он бросил это, чтобы заняться финансами ». Его брат очень рано умер от вируса. Я мог видеть, что Оливер плакал, его лицо искажалось смесью радости и потери. «Он был чертовски хорош. Иисус.»

Я протянул руку и просунул руку под двойной штормовой клапан, который защищал газонепроницаемую застежку-молнию, спускавшуюся вниз по его спине.Он быстро повернулся и схватил мое обнаженное запястье рукой в ​​перчатке. «Нет.»

«Кто знал, насколько нежным будет апокалипсис?» Я сказал.

«Пожалуйста, не надо».

«Я приговорен к своей свободе», — сказал я. «И это момент, в который я хотел бы вернуться навсегда».

И — привет, ты, читатель, другой — что я сделал?

Я разделил его.

Авторское право «Mental Diplopia» © 2017, Джулианна Бэгготт

Авторские права на искусство © 2017 Эшли Маккензи

Баюшки баю

Тише-пока, Тише-пока.У нас был красивый пушистый серый полосатый кот с белым нагрудником и усами. Его звали Боучи. Зимняя ночь. Окна закручены на морозе. Боучи и его воображаемые братья сидят в кольце вокруг миски с теплой овсяной кашей, залитой топленым маслом и коричневым сахаром. Боучи немного в стороне, смывая топленое масло со своих усов. Чаша стоит в тепле возле дровяной печи. Моя Прабабушка сидит в кресле-качалке, плетет плед и напевает этот байю-байу.

По-видимому, это старая фраза для обозначения успокоения, которое приходит на ребенка от легкого покачивания его колыбелью. Мелодия имитирует это качание. Моя мама и Бабушка сидят за столом и тихим нежным голосом обсуждают что-то жутко философское. Мы, дети, лежим на полу возле плиты, наблюдаем за Боучи и слизываем засахаренное масло вокруг собственных губ.

Вы можете следить за любыми ответами на эту запись через RSS 2. Вы можете оставить ответ или обратную ссылку со своего сайта.Спасибо, Моник! Колыбельная-Баюшки-тише, Мужик на пороге живёт. Он не бедный, не богатый, у него много детей. У него много детей Все сидят на скамейке. Все сидят на скамейке Они кашу едят. Пап жирный, цвет ложки. Ложка сгибается, Нос дрожит, Сердце радуется. Согласно википедии, последняя — традиционная колыбельная. Он дает это как перевод:

Баю-баюшки-баю, Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю. Придёт серенький волчок, Он ухватит за бочок На ухватит за бочок Утащит во лесок Под ракитовый кусток.На наших русскоязычных страницах есть часть этой колыбельной. Предпочитаю перевод по ссылке. Текст оригинала нам по-прежнему нужен вверху, но если прислушаться к текстам колыбельных, они не все такие уж приятные. Все, что успокаивает ребенка.

Тише, малыш Кука идет за тобой, папа ушел в поле, мама пошла работать. Эту колыбельную поют в Испании и Латинской Америке в разных версиях. На индонезийском острове Ява есть страшный гигант, ищущий плачущих детей.Пожалуйста, тише, не плачь, Мой ребенок с прекрасным лицом. Если ты будешь плакать, ты не будешь выглядеть так красиво. Я молюсь, чтобы вы могли жить достойно. Будьте важной женщиной. Отдайте честь имени своих родителей. Будьте воином своей страны….

Пожалуйста, заткнись… дитя мое… Вот… Луна полная, Как голова страшного гиганта, Того, кто ищет плачущего ребенка. Tak lelo… lelo… lelo ledung… Пожалуйста, тише, мое прекрасное дитя. Я ношу тебя в батик-перевязи «кавунг». Если ты продолжаешь плакать, ты заставишь меня понервничать.

Перевод с мамалиса. В Исландии есть, пожалуй, самое страшное существо из всех. Пчелка, пчела, бамбало, бамбало и укроп. Мой маленький друг, я убаюкиваю отдых. Но снаружи Лицо вырисовывается в окне. В Шотландии нет страшных существ, которые могли бы вас утащить. Я оставила ребенка лежать там, там лежала, там лежала. Я оставила ребенка лежать там, чтобы пойти собирать чернику.

Хо-ван, хо-ван горри, уходи, Горри, уходи, горри, уходи; Ho-van, ho-van gorry o go, я так и не нашел своего ребенка.В этой смеси колыбельных малазийской певицы Зи Авите третья, начинающаяся сразу после смерти цыплят.

Далее следует кровавый каталог всех способов использования туши. Эта турецкая колыбельная происходит из рассказа, в котором мужчина, желавший иметь ребенка, пообещал, что он принесет в жертву трех верблюдов, если у него будет ребенок, но по пути к жертвоприношению решил оставить верблюдов вместо этого. Это, с точки зрения поющей матери, случилось потом. Над черными орлами кружат, Внезапно налетает, Мой малыш ворует, Спи, малыш, спи.

Над черными орлами парят, Жемчужная корона осталась лежать, Твой тупой отец храпит. Спи, малышка, спи. Над черными орлами летают, Мой малыш сжимается, И весь мир шпионит, Спи, малышка, спи. В настоящее время доступен ряд документальных фильмов о спорте, которые охватывают все, от бейсбола до скалолазания и бодибилдинга. Посмотрите восемь замечательных документальных фильмов о спорте, которые вы можете посмотреть прямо сейчас. Режиссер Билли Корбен Кокаин Ковбойз обращает свое внимание на эпидемию стероидов в бейсболе и эклектичный состав персонажей в Майами и его окрестностях, которые способствовали ее разжиганию.Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь мог связать меня с русскими текстами, написанными романизированными символами, или перевести их самостоятельно, или даже отправить мне кириллические символы, чтобы я мог сам найти романизированные символы.

Я был бы признателен, если бы кто-нибудь смог найти тексты помимо этих — большое спасибо! Единственное отличие состоит в том, что в английском переводе написано «on the Tum», а в русском оригинале упоминается «сторона».

Здравствуйте, я прекрасно знаю, что опаздываю на вечеринку, но я учу русский язык, и это немного сложно.Я знаю основные слова, такие как «привет», «да», «до свидания», «добрый день», «извините» и т.д. Аой Такамуро. Это тексты: Baby, baby, rock-a-bye На краю ты не должен лгать, Или маленький серый волк придет И укусит тебя за живот, Утащит тебя в лес Под корнем ивы.

Обновление

: Довольно часто встречаю следующие тексты: Баю-баюшки-баю, Ные ложися на краю, Придёт серенький волчок И ухватит за бочок. На ухватить за бочок потащить во лесок, Пор ракитовый кусток.Ответить Сохранить. Oirdne Lv 7. Любимый ответ. Самая популярная версия — это слова, которые вы дали: Баю-баюшки-баю, Ные ложися на краю, Придёт серенький волчок и ухватит за бочок.

На ухватит за бочок потащить во лесок, Под ракитовый кусток. Версия по ссылке — таких слов еще не слышал. Текст: Баю-баюшки баю, Как на нашен на краю, Да зеленый сад садочек, В садоо аленький цветокчек, На на солнечке стоит, А Ильюшенька моя коса, Уж ви детки не шоомите Мне Илюшо не будите В колибелке на не плачь , не кричит, Всё нооченькоо крепко коса, Оож ви деточки поидите, Нам цветочек принесите, Нам цветочек аленький, Мой Илюша маленький, А как солнишко взоидёт, На заплюшет-запётёт.

Этот сайт может вам помочь. RE: Кто-нибудь знает название этой русской колыбельной? Баю-баюшки-баю, Ные ложися на краю, Придёт серенький волчок И ухватит за бочок. Николай Веласкес 6 лет назад Репортаж. Как вы относитесь к ответам? Вы можете войти, чтобы проголосовать за ответ. Но каковы слова к версии Джона Уика? Остались вопросы? Получите ответы, задав вопрос. Оригинальная версия недоступна. Если кто-нибудь может предоставить копию оригинальной песни, напишите мне.

Mama Lisa’s Books

Если кто-нибудь может предоставить копию оригинальной песни, пожалуйста, напишите мне.Оригинальная версия недоступна Английский Если кто-нибудь может предоставить копию оригинальной песни, напишите мне. Кем бы ни были дети в вашей жизни — ваши дети, ваши внуки, ваши ученики, даже вы сами в своем сердце — Детские песни во всем мире — прекрасный способ помочь им познакомиться с другими языками и культурами. Мы собрали наши любимые песни и стихотворения со всех континентов земного шара. По страницам!

Каждая песня включает полный текст на языке оригинала с переводом на английский язык, и большинство из них включает ноты.Все они содержат ссылки на веб-страницы, где вы можете послушать записи, услышать мелодию или посмотреть видео-представление.

Каждый включает красивую иллюстрацию. Многие прислали нам комментарии наших корреспондентов, которые пишут об истории песен и о том, что они значили в своей жизни.

Мы надеемся, что эта книга поможет воспитать любовь к интернациональным детским песням! В наших книгах есть песни на языках оригинала с переводом на английский.

Многие из них содержат красивые иллюстрации, комментарии обычных людей и ссылки на записи, видео и ноты.Ваша покупка поможет нам сохранить наш сайт в сети! Посетите наш магазин. Пожалуйста, присылайте традиционную песню или стишок из вашей страны. Во Франции и Бельгии церковные колокола доставляют и прячут пасхальные яйца для детей! Позвольте мне объяснить, что церковные колокола перестают звонить во Франции и Бельгии за три дня до Пасхи, чтобы оплакивать смерть Иисуса.

Родители рассказывают своим детям, что колокола отправляются в Рим, чтобы их благословил Папа. Затем [французы обычно устраивают пикник в пасхальный понедельник. Одно блюдо, которое они подают, называется пасхальный омлет Omelette Pascale.Первоначально во время Великого поста людям не разрешалось есть яйца в течение 40 дней. Поэтому омлет — это еще и празднование того факта, что теперь вы можете есть яйца!

Есть сладкое и соленое [Эта Пасха будет сложной задачей для многих из нас. Ансамбль исполнительской музыки; Одиночные титулы. Альфред Хоровые произведения. Мультикультурный; Светский; Мир. Хоровой Октаво. Альфред Музыка Издатель Альфред Музыка AP. Эта нежная колыбельная, основанная на короткой русской фразе, которую обычно произносят матери с ребенком, восхищает своим плавным трехметровым звуком и навязчивой мелодической темой.Серия Alfred Choral Designs предоставляет студенческим и взрослым хорам разнообразную светскую хоровую музыку, которая полезна, практична, уместна с точки зрения образования и доставляет удовольствие петь.

С этой целью серия Choral Designs включает оригинальные произведения, настройки народных песен, духовные аранжировки, хоровые шедевры и праздничные подборки, подходящие для использования на концертах, фестивалях и конкурсах. Для воспроизведения мультимедиа вам необходимо обновить плагин Flash. Это имя будет отображаться рядом с вашим обзором.Оставьте это поле пустым, если вы хотите отображаться как «Анонимный».

Используется для связи с вами по поводу вашего отзыва. Если вы не хотите, чтобы с вами связались, оставьте поле пустым. Расскажите другу или напомните себе об этом продукте. Мы немедленно отправим электронное письмо с информацией о продукте и ссылкой на него.

Влад Дуров

Также можно ввести личное сообщение. Мы не используем и не храним адреса электронной почты из этой формы для каких-либо других целей, кроме отправки вашей общей электронной почты. Извините, но ваш отзыв не может быть отправлен, проверьте форму и повторите попытку.Составьте список желаний для подарков, предложите стандартный репертуар, расскажите ученикам, какие книги купить, похвастайтесь произведениями, которые вы освоили: музыкальные списки уникальны, как и сам музыкант!

С легкостью делитесь своими музыкальными списками с друзьями, студентами и всем миром. Этот сайт использует файлы cookie для анализа использования вами наших продуктов, для помощи в рекламных и маркетинговых мероприятиях, для анализа нашего трафика и для предоставления контента от третьих лиц. Вы соглашаетесь с нашими файлами cookie и политикой конфиденциальности, если продолжаете использовать этот сайт.Подробности см. В нашей Политике конфиденциальности. Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями нашей Политики конфиденциальности. Я учитель музыки.

Баю Этикетка

Баюшки Баю Русская колыбельная. Нажмите, чтобы увеличить. Написать рецензию. Подробное описание. Покупайте вместе. Требуется обновление Для воспроизведения мультимедиа вам необходимо обновить плагин Flash. Ваше экранное имя: необязательно. Ноты для фортепианного аккомпанемента. Hinshaw Music. Концертный, Фестивальный, Народный, Русский. Hinshaw Music Inc. Издатель Hinshaw Music Inc.

Клиффорд Кинг — новичок в каталоге Hinshaw, и мы приветствуем его публикацией этой русской колыбельной. Подумайте о том, чтобы использовать эту пьесу с набором глобальной музыки или всякий раз, когда уместна колыбельная.

Для воспроизведения мультимедиа вам необходимо обновить плагин Flash. Это имя будет отображаться рядом с вашим обзором. Оставьте это поле пустым, если вы хотите отображаться как «Анонимный». Используется для связи с вами по поводу вашего отзыва. Если вы не хотите, чтобы с вами связались, оставьте поле пустым. Расскажите другу или напомните себе об этом продукте.Мы немедленно отправим электронное письмо с информацией о продукте и ссылкой на него. Вы также можете ввести личное сообщение. Мы не используем и не храним адреса электронной почты из этой формы для каких-либо других целей, кроме отправки вашей общей электронной почты.

Извините, но ваш отзыв не может быть отправлен, проверьте форму и повторите попытку. Составьте список желаний для подарков, предложите стандартный репертуар, расскажите ученикам, какие книги купить, похвастайтесь произведениями, которые вы освоили: музыкальные списки уникальны, как и сам музыкант!

С легкостью делитесь своими музыкальными списками с друзьями, студентами и всем миром.Хор и публика это очень понравилось. Он начинается медленно и красиво, становится супер захватывающим и быстрым, а заканчивается взрывом. Фортепиано в четыре руки требует действительно хороших пианистов, но партии хора действительно просты. Выучить русский язык было труднее всего. Этот сайт использует файлы cookie для анализа использования вами наших продуктов, для помощи в рекламных и маркетинговых мероприятиях, для анализа нашего трафика и для предоставления контента от третьих лиц.

Вы соглашаетесь с нашими файлами cookie и политикой конфиденциальности, если продолжаете использовать этот сайт.Подробности см. В нашей Политике конфиденциальности. Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями нашей Политики конфиденциальности. Я учитель музыки. Баю, Баюшки, Баю. Нажмите, чтобы увеличить. Подробное описание. Покупайте вместе. Требуется обновление Для воспроизведения мультимедиа вам необходимо обновить плагин Flash. Ваше имя экрана: необязательно. Заголовок отзыва:. Оцените уровень сложности этого продукта :.

Расположение: по желанию Баю Баюшки Баю Не ложись у края кровати Придет серый волк И схватит тебя за крошечный бок Он схватит тебя за крошечный бок И утащит в лес Тащит в лес Вниз под ивовым кустарником.

Не приходи, волк, не буди нашу Машу. Баю Баюшки Баю Не ложись у края кровати Придет серый волк Он схватит тебя за крохотный бок И утащит в лес Под малиновый куст

И тогда одна малина упадет Прямо в рот Катеньке. Баю Баушки Баю Не ложись у края кровати Придет серый волк Он схватит тебя за крохотный бок И утащит в лес Под осиной. Баю Баюшки Баю Не ложись у края кровати Придет серый волк Он схватит тебя за крошечный бок И утащит в лес.И затащит тебя в лес, где живет Нана и печет булочки, И продает их малышам, а Вануша получает их бесплатно.

Все тексты песен являются собственностью их авторов, исполнителей и лейблов. Все слова предоставлены исключительно в ознакомительных целях. Пожалуйста, поддержите артистов, купив соответствующие записи и товары.

Fifa 99 на ПК

Fifa 99 на ПК

Fifa 99 на ПК — Nielss Amazing Adventure с дикими гусями

Дата: 21.05.2020, 08:36 — Просмотров: 7330 — Кликов: 489

FIFA 99 Бесплатная загрузка игры для ПК по одной прямой ссылке для Windows. FIFA 99 — потрясающая спортивная футбольная игра. FIFA 99 разрабатывается и публикуется под маркой EA Sports для Microsoft Windows. Эта игра была выпущена 10 июня. Системные требования FIFA 99, Минимальные требования FIFA 99 Рекомендуемые требования, Может ли ПК работать с системными характеристиками FIFA 99 5/10 (2). FIFA 99 — лучшая компьютерная футбольная игра на планете. Я не вижу, где его можно серьезно улучшить в следующем году, но я также не предвидел, как этот улучшится по сравнению с ФИФА. серьезно подумайте о покупке.4,4 / 5 (). Дата выхода: 10 июня, FIFA 99 — футбольная видеоигра, выпущенная 10 июня для Nintendo 64, PlayStation и Windows. Это пятая игра в серии FIFA. Малазийская лига была удалена, а на ее место пришли две новые лиги: бельгийский первый дивизион и португальская лига Primeira. FIFA 99, безусловно, лучшая игра FIFA, с очевидными улучшениями не только в игровом интерфейсе и элементах управления, но и в ее эстетике. Частота кадров, наконец, стабильна (если у вас нет RAM Pak, и в этом случае я рекомендую вам держаться подальше от прерывистого режима «сверхвысокого» разрешения), и множество новых движений, которые вы можете выполнять, не только полезны, но весело.8,9 / 10 (13). · Обзор игры FIFA 99 для ПК. FIFA 99 разрабатывается и публикуется под маркой EA Sports для Microsoft Windows. Эта игра была выпущена 10 июня. Вы также можете скачать FIFA. Поскольку в строке игры написано «Все клубы, лиги и кубки», она буквально содержит все виды турниров и лиг. · Создайте папку с именем FIFA 99 где-нибудь на жестком диске (рекомендуемое расположение: C: \ games \ FIFA 99). Из корневой папки компакт-диска FIFA скопируйте файлы gy1vk3w9kzv.edelweiss-gennach.de, FIFAEXE и FIFAICO в папку FIFA 99 на жестком диске.Скопируйте папки DATA, SETUP и THRASH в папку FIFA 99 на жестком диске. Создайте папку с именем USER в вашей FIFA FIFA.

Fifa 99 на ПК

ФИФА 99 на пк — Песни колыбельные баюшки баюшки не лежат на краю

-> Song redfu letts gett ridiculus
-> Музыка от nyan cat для android
-> Nielss Amazing Adventure with Wild Geese
-> Power and control
-> Windows 7 максимум с автозагрузкой

Mobogenie для android полная версия trashbox — Предварительная версия скайпа

Fifa 99 на ПК

Sidan hittades inte | Företagsbostäder

SverigeAfghanistanAlbanienAlgerietAmerican SamoaAmerikanska JungfruöarnaAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua & BarbudaArgentinaArmenienArubaAscension IslandAustralienAzerbajdzjanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia & HerzegovinaBotswanaBouvetönBrasilienBrittiska JungfruöarnaBrittiska territoriet я Indiska oceanenBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiCaymanöarnaCentralafrikanska republikenCeuta & MelillaChileClippertonönColombiaCooköarnaCosta RicaCuraçaoCypernCzechiaDanmarkDiego GarciaDjiboutiDominicaDominikanska republikenEcuadorEgyptenEkvatorialguineaElfenbenskustenEl SalvadorEritreaEstlandEswatiniEtiopienFalklandsöarnaFijiFilippinernaFinlandFrankrikeFranska GuyanaFranska PolynesienFranska sydterritoriernaFäröarnaFörenade ArabemiratenFörenta StaternaGabonGambiaGeorgienGhanaGibraltarGreklandGrenadaGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard & Макдональд IslandsHondurasHongkong, särskild административ область я KinaI ndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle из ManIsraelItalienJamaicaJapanJemenJerseyJordanienJulönKambodjaKamerunKanadaKanarieöarnaKap VerdeKaribiska NederländernaKazakstanKenyaKinaKirgizistanKiribatiKokosöarnaKomorernaKongo — BrazzavilleKongo — KinshasaKosovoKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacao SAR ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaldivernaMaliMaltaMarockoMarshallöarnaMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMexikoMikronesienMindre OAR я OceanienMoldavienMonacoMongolietMontenegroMontserratMoçambiqueMyanmar (Бирма) NamibiaNauruNederländernaNederländska AntillernaNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNordkoreaNordmarianernaNorfolkönNorgeNorth MacedoniaNya KaledonienNya ZeelandOmanPakistanPalauPalestinska TerritoriernaPanamaPapua Nya GuineaParaguayPeruPitcairnöarnaPolenPortugalPuerto RicoQatarRumänienRwandaRysslandRéunionSalomonöarnaSamoaSan MarinoSaudiarabienSchweizSenegalSerbienSeychellernaSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakienSlovenienSomaliaSo Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова, Испания, Шри-Ланка, St.BarthélemySt. Елена Китс и Невис LuciaSt. MartinSt. Pierre & MiquelonSt. Винсент и GrenadinesStorbritannienSudanSurinamSvalbard & Jan MayenSydafrikaSydkoreaSydsudanSyrienSão Tomé & PríncipeTadzjikistanTaiwanTanzaniaTchadThailandTogoTokelauöarnaTongaTrinidad & TobagoTristan да CunhaTunisienTurkietTurkmenistanTurks & Кайкос IslandsTuvaluTysklandUgandaUkrainaUngernUruguayUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamVitrysslandVästsaharaWallis & FutunaZambiaZimbabweÅlandÖsterrikeÖsttimor

Земля — ​​Valfritt .