Песенки баюшки баю: Баю-баюшки-баю, не ложися на краю
Баюшки-баю. Пальчиковые игры, колыбельные песенки, Дерягина Л.Б., 6802
Баюшки-баю. Пальчиковые игры, колыбельные песенки, Дерягина Л.Б., 6802Онлайн гипермаркет
ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО
Пн-Пт с 10:00 до 18:00 СБ-ВС — выходные
0- Главная
- Книги
- Детям и родителям
- Подготовка к школе
- Баюшки-баю. Пальчиковые игры, колыбельные песенки, Дерягина Л.Б., 6802
Бонусные баллы: 2
690642
нет в наличии
Все товары бренда Литера
Книга способствует развитию мелкой моторики, чувства ритма и координации движений, формирует понятия об элементарном счете, стимулирует познавательную деятельность. Книга предназначена для детей и родителей, воспитателей детских садов, логопедов.
ISBN | 978-5-94455-538-0 |
Автор | Дерягина Л.Б. |
Возрастное ограничение | 0+ |
Год издания | 2017 |
Издательство | Литера |
Количество страниц | 32 |
Объем | 0.0001 |
Серия | Первые шаги от 0 до 3 лет |
Страна | Россия |
Тематика | Развивающая и обучающая литература |
Тип обложки | мягкая |
Язык издания | русский |
Дополнительно
Личный кабинет
Обратная связь
© 2021. Канцтовары Brauberg
Колыбельные песенки-потешки
Колыбельные песенки любят все. Мамы и папы за то, что день подходит к концу, и их неутомимый, любознательный карапуз (наконец-то (!)) угомонился. А малыши под ласковые, убаюкивающие звуки маминого голоса успокаиваются и засыпают. Ребенку очень важно в этот момент ощутить тепло и любовь матери, почувствовать себя защищенным ею от всех бед и невзгод. Многие родители сами сочиняют колыбельные, взяв за основу знакомый с детства мотив, который слышали от своей мамы или бабушки, либо какие-то начальные слова известных песенок: «Ах, ты котенька-коток…», «Баю-баюшки-баю…». Так поступали, будучи сами родителями, и известные поэты, классики и современники, А. Блок, И. Бунин, В. Брюсов, Саша Черный, В. Инбер, Е. Благинина и другие авторы, чьи стихи мы и хотим предложить вашему вниманию.
Баю – баюшки – баю/ Худож. Е. Фаенкова. – М.: Лабиринт Пресс, 2006. – 11 с.: цв. ил. – (Книжки – пышки).
Вспомните, как в детстве мама или бабушка, пытаясь уложить вас спать, пела колыбельную песенку. И так спокойно становилось от этого мягкого голоса и знакомой мелодии, что глазки сами закрывались и приходил такой долгожданный сон. Теперь уже вы поете своим детям колыбельные песни. Не беда, если вы думаете, что у вас плохо со слухом или нет голоса, — пойти тихонько, соблюдая ритм, и ваш единственный, самый благодарный слушатель непременно оценит это. Но все – таки, нет ничего лучше знакомых нам с детства колыбельных.Книга прекрасно иллюстрирована. Каждой колыбельной песне посвящен красочный рисунок, который обязательно привлечет внимание вашего малыша. Предназначена для чтения взрослыми детям.
Карнаухова И. В.Баиньки: русская народная песенка / И. В. Карнаухова; Худож. Т. Зеброва. – М.: Малыш, 1986. – 10 с.: ил.
Колыбельная песня имеет особый смысл в развитии малыша – ведь она несет в себе что- то доброе, теплое и спокойное. Это самая первая песня, которую слышит человек в своей жизни. Кто — то предпочитает петь классический вариант колыбельной песни – «Баю – баюшки – баю», кто – то сам придумывает песенки своим малышам, а кому – то по нраву тексты колыбельных из народной поэзии. Поскольку они охватывают чрезвычайно разнообразный круг образов, персонажей, явлений. Например, в книгу «Баиньки» вошла одна известная русская народная песенка, в которой уделяется внимание людям, зверям, птица и маленьким деткам. Слушая голос матери, малыш чувствует себя защищенным и спокойным. Книга оформлена красочными иллюстрациями Т. Зебровой. «Баиньки», в первую очередь, адресована родителям, но повзрослевшему малышу можно показывать яркие картинки и начинать читать вместе с ним.
Колыбельные: Поэт. сб. / Ил. Л. Орловой, У. Артеменко.- М.:ООО «Самокат», 2006.- 80 с.: ил.
На момент рождения своего ребенка я знала всего несколько колыбельных песен из «Спокойной ночи, малыши!»:
Спи, моя радость, усни
В доме погасли огни
Но потом поняла, что этого недостаточно! Предлагаем Вам познакомиться с поэтическим сборником.
Чего только не найдешь в нем. И русские народные колыбельные песни и колыбельные таких замечательных поэтов, как А. Блок, А. Фет, Саша Черный, А. Барто, колыбельные современных авторов, среди которых Я. Аким, Е. Благинина, а также колыбельные других стран и народов. Есть и знаменитая колыбельная песенка З. Петровой:Спят усталые игрушки,
Книжки спят.
Одеяла и подушки
Ждут ребят.
стихотворение А. Барто «Слон»:
Спать пора! Уснул бычок,
Лег в коробку на бочок.
Сонный мишка лег в кровать,
Только слон не хочет спать.
Цветные иллюстрации Лии Орловой, Ульяны Артеменко прекрасно дополняют книгу.
Пикулева Н. В. Ой, спать не хотим: Стихи для самых маленьких / Н. В. Пикулева; Худож. Н. Фаттахова.- М.:ООО «Издательство «Фламинго», 2007.
Колыбельные песни – это особенные песни, которые складываются специально для того, чтобы петь самым маленьким. Мама поет про «журавлей», которые прилетели и девчушку принесли, про то, что «спят твои соседи, белые медведи», а малыш слушает. Он еще не понимает слов, но понимает интонацию маминого голоса. Мама рядом и все хорошо. В книгу детской поэтессы Н. Пикулевой вошли колыбельные: «Ой, люли, люли, люли», «Засыпалочка для крохи», «Тише, тише Ваня спит». Заканчивается же она песенкой « Ой спать не хотим»
Это те песенки, которые малышу интересно слушать с самого рождения, а когда подрастет, будет знать их наизусть. Книга небольшая по объему, красочно оформлена художником Н. Фаттаховой.
Петрова З. А. Спят усталые игрушки / З. А. Петрова. – М.: ООО «Издательство «Фламинго», 2006.- 12 с.: ил.
Каждый родитель хочет для своего ребенка самое лучшее, самое дорогое. Но самое главное для малыша – это Ваша любовь, забота, ласка. Ведь с первых дней своей жизни он ощущает теплоту маминых рук, слышит ее голос. Поэтому огромную роль играют колыбельные песни, которые поются прямо из маминых уст.
Спят усталые игрушки,
Книжки спят.
Одеяла и подушки
Ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Ты ей пожелай –
Баю – бай!
Эти строки знакомы всем с раннего детства. Проходят годы, а популярность их все растет и растет. Но часто бывает так, что баюкать младенца приходится очень и очень долго. Одной колыбельной может и не хватить. Закончив одну, начинаем петь другую. Например, «Кукольную колыбельную»:
Каждый вечер, чуть стемнеет,
К нам приходят в гости сны,
Чтоб увидеть их скорее,
Мы ложиться спать должны
Баю, баюшки, баю.
Книга прекрасно иллюстрирована художником В. Жигаревым. Каждый рисунок очень красочный, чем и привлекает внимание ребенка. Адресована, в первую очередь, родителям. Но когда ребенок подрастет, ее можно читать вместе с ним.
Колыбельная: Рус. фольклор / Ред. В. Живодрова; Худож. О. Луговая.- Ростов — на- Дону: ООО «Издательство «Малыш», 2005.- 10 с.: ил. – (Серия «Золотая пчелка»)
В этой книге представлена колыбельная песенка, которую все знают и любят. Прошло много лет, а ее до сих пор поют мамы и папы, бабушки и дедушки своим детям, внукам:
Баю – баюшки – баю!
Не ложися на краю:
Прийдет серенький волчок,
Он ухватит за бочок,
Потащит во лесок,
Под ракитовый кусток.
Будет серенький качать
Да Ванюшку величать…
Оформлена красочными, крупными рисунками О. Луговой. Прекрасно изображены зверюшки: серый волк, спящий ежик, лисички, зайчики, котик. Книжечка поможет вашему малышу успокоиться и заснуть. Рекомендуется для прочтения взрослыми детям.
Колыбельные песенки/ Худож. А. Арматынская, И. Шарикова и др.- М.: ЗАО «РОСМЭН – ИЗДАТ», 2005.- 10 с.: цв. ил.
Малышу пора ложиться спать, а он не хочет? Спойте ему, чтобы приснились сладкие, добрые сны. Ласковые, нежные слова колыбельных помогут вам в этом.
В книжке собраны песни М. Лермонтова, А. Блока, В. Лебедева – Кумача, Е. Лаврентьевой. Например:
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки – баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
или
Сон дорогу нашел,
К тебе в гости пришел,
Ты его не гони,
Спи, малышка, усни. ..
Колыбельные незатейливые по содержанию, просты по форме, но очень мелодичны.
Книга яркая и красочная, имеет обложку из искусственного меха с аппликацией. Безусловно, ребенок сначала захочет ее рассмотреть и потрогать. Это доставит ему несравнимую радость!
Приходите в ПКДБ им. Л. И. Кузьмина и познакомьтесь с книгами!
Колыбельные песенки / Худож.:Е.Запесочная,Н.Бурмисова. — М. : АСТ-Пресс, 1998. — 32с. : ил. — (Для самых маленьких). | |
В сборник вошли и народные колыбельные песенки, и авторские. Мамы и папы смогут не только выбрать колыбельную на ночь для своего непоседы, но и почитать книжку с малышом днем, так как сборник хорошо и ярко иллюстрирован.
Баю-баюшки-баю,Я про гулюшек спою.
А люлюшки, люлюшки,
Прилетели гулюшки,
Стали гули ворковать,
Стали думать и гадать,
Как Сереженьку качать.
Стали гули говорить:
«Чем Сереженьку кормить –
Или сосочку с рожком,
Или кашку с молочком?»
Поздно. Свечка догорела…
Сладко, до утра
Спи, дитя, закрывши глазки…
Спать давно пора.
В небе звезды льют сиянье
Чище серебра…
Спи, дитя, закрывши глазки…
Спать давно пора.
Д. Минаев
Степанов В. А. Волшебный сон / Степанов Владимир Александрович ; [худож. В. Жигарев]. — М. : Фламинго, 2006. — [12] с. : цв. ил. — (Колыбельные). | |
Стихи Владимира Александровича Степанова знают практически все родители («Куда глядит ворона?», «Муркины сказки») и любят малыши. И небольшой сборник колыбельных песенок также понравится большим и маленьким читателям. В нем много ярких иллюстраций и он очень удобен для детских ручек.
Лунная песенкаЛунный гном зажег луну
И отправился ко сну.
Лунный гном – в страну чудес.
Лунный слон – в волшебный лес.
Лунный сон сморил котят,
В лунной речке рыбки спят.
Спит Петрушка в уголке,
Лунный сон зажав в руке.
Лунный дождь стекает с крыш,
В колыбели спит малыш.
Лунной веткой машет клен,
Снится клену лунный сон
Колыбельные : поэт. сб. : [для семейного чтения]. — М. : Самокат, 2006. — 79, [1] с. — Авт.: Я. Аким, К. Бальмонт, А. Барто, И. Бунин, Е. Благинина, А. Блок, В. Брюсов, А. Введенский, Г. гейне, А. Гладков, Н. Гумилев, С. Городецкий, О. Дриз, А. Заболоцкий, В. Инбер, М. Ивенсен, М. Исаковский, Р. Киплинг, Р. Кудашева, М. Лермонтов, М. Лохвицкая, В. Лунин, В. Люден и другие. | |
Для всех поэтов и композиторов колыбельные песенки — неисчерпаемый источник творчества. В данном сборнике перекликаются между собой старинные народные песенки разных народов и стихи современных поэтов, поэтов-классиков, что будет интересно и детям, и родителям.
Спи, мой милый,
Спи, мой мальчик!
Закрывай глаза, мой сладкий!
Спит в твоей коляске зайчик,
Прилегла в углу лошадка.
На диване дремлет мишка,
Подложив под ухо лапу.
Кошка спит, заснули мышки,
Видит сон десятый папа.
Спит подушка на постели,
Засыпает одеяло.
Не качаются качели,
Солнце спит – оно устало.
Все уснуло на планете –
Реки, горы, звери, птицы.
Спят и взрослые, и дети…
Почему ж тебе не спится?
Дорогие мамы, у вас в семье подрастает ребенок. Какая это радость! С ребенком, пусть и несмышленым, надо поддерживать общение, разговаривать, петь ему колыбельные песенки. Любой малыш успокоится, услышав спетую мамой колыбельную песенку.
Баю-баюшки-баю!
Не ложися на краю:
Придет серенький волчок,
Он ухватит за бочок,
Потащит во лесок,
Под ракитовый кусток.
* * *
Котя, котенька, коток,
Котя, серенький хвосток,
Приди, котик, ночевать,
Мою деточку качать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу:
Дам кувшин молока
Да кусок пирога.
Уж ты ешь, не кроши,
Больше, котик, не проси.
* * *
Баю-баюшки-баю!
Баю Лизоньку мою,
Когда вырастешь большая,
Будешь в школу ты ходить,
Будешь в школу ты ходить,
Книжки в сумочке носить.
* * *
Ой-люли-люли-люли!
Прилетели к нам гули,
Прилетели гуленьки,
Сели к нам на люленьки.
Стали гули ворковать,
Стал Сережа засыпать.
* * *
Как березонька скрип-скрип!
Наша Ленушка спит-спит.
Вот как Ленушка уснет,
Сладкий сон к ней придет,
Унесет ее в лесок,
Под малиновый кусток,
А малинка упадет
Прямо нашей Лене в рот.
А малинка сладкая,
Спи-ко, ненаглядная!
* * *
Баю-баюшки-побай!
Приходил ко мне Бабай.
Я Бабая батогом —
Побежал Бабай бегом.
Бай-бай! Бай-бай!
* * *
Баю-баю-баиньки,
Купим Ване валенки,
Ни больши, ни маленьки,
В аккурат по ножке
Бегать по дорожке,
По дорожке по прямой,
По нахоженной домой.
* * *
Баю-баю-баю-бай!
Ты, собачка, не лай!
Ты, гудочек, не гуди!
Саша спит! Не буди!
Саша выспится —
Наиграется!
Он в зеленый сад пойдет —
Разгуляется!
Красных яблочков найдет —
Набросается!
Баю-баюшки!
Баю-баюшки!
Спи-засыпай,
Поскорей подрастай
Да к работе поспевай.
Тебе шапочку закажем,
Тебе курточку сошьем,
На работу пошлем
Во чистые поля,
Во зеленые луга.
* * *
Баю-баю-баюшки,
В огороде заюшки.
Зайки бегают крючком,
Повернись Сашок, бочком!
Детские песни (Олег Анофриев — Баю, баюшки, баю, не ложися на краю) — Передачи и шоу
Подарите своим малышам настоящее веселье и яркие воспоминания с помощью самых позитивных детских песенок в мире.
Почувствуйте себя настоящей звездой, подключите микрофон к вашему устройству.
1. Барбарики — Бананамама
2. Барбарики — Барбарики (Что такое доброта?)
3. Барбарики — Далеко от мамы
4. Барбарики — Друзья (У друзей нет выходных)
5. Барбарики — Разукрасим все планеты
6. Барбарики — С днем рождения!
7. Барбарики — Человек -Хороший
8. Барбарики — Шарик (Не уроните шарик)
9. Валерия — Время любить
10. группа «Волшебники Двора» — Балерина
11. группа «Волшебники Двора» — День Рождения
12. группа «Волшебники Двора» — Лялечка
13. группа «Волшебники Двора» — Моем
14. группа «Волшебники Двора» — Новый Год
15. группа «Волшебники Двора» — Песенка про папу
16. группа «Волшебники Двора» — Плакали зверушки
17. группа «Волшебники Двора» — Школьный блюз
18. ДЭС «Каникулы» — Виртуальный перебор
19. ДЭС «Каникулы» — Дождь в ладошках
20. ДЭС «Каникулы» — КлаССная дискотека
21. ДЭС «Каникулы» — Любопытные пузырьки
22. ДЭС «Каникулы» — Межпланетный круизер
23. ДЭС «Каникулы» — Мой дедушка герой!
24. ДЭС «Каникулы» — Морское такси
25. ДЭС «Каникулы» — Одуванчик
26. ДЭС «Каникулы» — По правилам
27. ДЭС «Каникулы» — Подари мне, ночка, сон
28. ДЭС «Каникулы» — Речное стадо
29. ДЭС «Каникулы» — С миром, с лаской
30. ДЭС «Каникулы» — Смех детства
31. ДЭС «Каникулы» — Собака-собачка
32. ДЭС «Каникулы» — Спи малыш
33. ДЭС «Каникулы» — Топ-модель
34. ДЭС «Каникулы» — Убежало молоко
35. ДЭС «Каникулы» — Упрямая коза
36. ДЭС «Нейна» — Геометрия
37. ДЭС «Нейна» — Две лягушки
38. ДЭС «Нейна» — Джек Воробей
39. ДЭС «Нейна» — Я яблоки люблю
40. Из м/ф «Мама для мамонтенка»// Клара Румянова — Песенка Мамонтенка
41. Любаша — Ква-ква фония
42. Олег Анофриев — Баю, баюшки, баю, не ложися на краю
43. Таня Сай — Корова мечтала
44. Таня Сай — Крокодил, медведь, змея
45. Таня Сай — Медведи не спят на диванах
46. Таня Сай — Семь кошек
47. Таня Сай — Школа
Подарите своим малышам настоящее веселье и яркие воспоминания с помощью самых позитивных детских песенок в мире. Почувствуйте себя настоящей звездой, подключите микрофон к вашему устройству. 1. Барбарики — Бананамама 2. Барбарики — Барбарики (Что такое доброта?) 3. Барбарики — Далеко от мамы 4. Барбарики — Друзья (У друзей нет выходных) 5. Барбарики — Разукрасим все планеты 6. Барбарики — С днем р
Текст и слова песни «Баю, баюшки, баю, не ложися на краю » — Анофриев Олег
- КАРАОКЕ
- ТЕКСТ ПЕСНИ
Анофриев Олег
Баю, баюшки, баю, не ложися на краю
Караоке-версия
Слова: Народная
Музыка: Кюи Ц.
Увы, Вы набрали
0000
баллов
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон
и пойте в него, как в микрофон
Поздравляем! Вы набрали
0000
баллов
Используйте Премиум, чтобы подключить
своих друзей и устраивать соревнования
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога
На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.
А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Перейти в режим праздникФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Перейти в режим праздникполноэкранный режим
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
Перейти в режим праздникАнофриев Олег
Баю, баюшки, баю, не ложися на краю
Караоке-версия
Слова: Народная
Музыка: Кюи Ц.
Увы, Вы набрали
0000
баллов
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон
и пойте в него, как в микрофон
Поздравляем! Вы набрали
0000
баллов
Используйте Премиум, чтобы подключить
своих друзей и устраивать соревнования
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога
На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.
А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Перейти в режим праздникФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Перейти в режим праздникполноэкранный режим
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
Перейти в режим праздникБаю-баюшки-баю, Не ложися на краю, Придёт серенький волчок, Он ухватит за бочок. И потащит во лесок Под ракитовый кусток. Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю. Баю-бай-бай. Баю-бай-бай.
Распечатать
Поделиться
Просмотров: 87801
Рассказать друзьям:
Баюшки-баю. Колыбельные песни
1. Спят усталые игрушки (А. Островский, З. Петрова) О. Анофриев, инструментальный ансамбль п/у Б. Фрумкина
2. Спи, моя радость, усни! (Б. Флис, Г. Фридрих, С. Свириденко) А. Мартынов, В. Астрова, О. Эльдарова, А. Алексюк
3. Колыбельная, которую мальчик пел себе сам (Л. Тимофеева, Е. Высоцкий) В. Астрова, Т. Белякова, А. Боков
4. Баиньки (М. Ройтерштейн, И. Токмакова) Детская хоровая студия «Пионерия». Ансамбль п/у К. Кримца
5. Баю, Варенька (З. Левина, Т. Спендиарова) В. Астрова, А. Боков, А. Зайцев, О. Эльдарова
6. Усни-трава (В. Астрова, И. Токмакова) Ю. Федоров, А. Боков
7. Колыбельная (А. Бабаджанян, А. Горохов) А. Герман
8. Колыбельная (О. Фельцман) Ансамбль «Мелодия» п/у Б.Фрумкина
9. Колыбельная из к/ф «Цирк» (И. Дунаевский, В. Лебедев-Кумач) ВИА «Ионика»
10. В небе звездочки горят (А. Брук, А. Блок) А. Зайцев
11. Колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс» (Дж. Гершвин) А. Ривчун (саксофон-альт), Государственный эстрадный оркестр РСФСР, дирижер В. Старостин
12. Спи, баю-бай, скорее засыпай (английская народная песня, обр. В. Астрова, Ю. Хазанов) А. Литвиненко
13. Колыбельная (А. Дворжак) О. Борисова, И. Зандешнир, С. Гришанков
14. Маленькие лошадки (А. Копленд) А. Боков, В. Астрова
15. Тихой ночью (сербская народная песня, обр. Р. Глиэр, А. Орфенов) Г. Арзамасова, Н. Жеренков
16. Колыбельная медведицы из м/ф «Умка» (Е. Крылатов, Ю. Яковлев) А. Ведищева
17. Колыбельная (С. Пожлаков, Л. Лучкин) М. Кристалинская
18. Колыбельная Светлане (Т. Хренников) В. Приказчиков, Инструментальный ансамбль «Новый Электрон»
19. На землю вечер сошел давно (кубинская народная песня, обр. С. Соснин, К. Алемасов) Т. Беляева
20. Спать пора (немецкая народная песня, обр. В. Вендт, В. Астрова) В. Румянцев, А. Боков
21. Бонус: Спят усталые игрушки (А. Островский) Ансамбль «Мелодия» п/у Б. Фрумкина
Дети создают музыку: Малыши создают музыку! Единицы и двойки!
Отмеченный наградами преподаватель и пионер музыки в раннем детстве Линн Кляйнер делится своими новаторскими планами уроков для малышей, которые захватывают магическую силу и волнение интерактивного обучения музыке.Маленькие дети инстинктивно реагируют на музыку. Разнообразные упражнения, описанные в этой книге (пение, песни-действия, танцы и музыкальные занятия с использованием небольших ударных инструментов), будут стимулировать их реакцию на музыку.
Эта книга была специально разработана для родителей, чтобы помочь им провести особое музыкальное время с вашим малышом.
Магазин | Обучение |
Формат продукта | Смешанный песенник |
Жанр | Обучение |
Страницы | 44 |
ISBN | 9780757937477 |
Номер издания | 00-BMR07005CD |
№ по каталогу | ALF00BMR07005CD |
Forwoods ScoreStore | Сериал «Дети создают музыку»: «Дети создают музыку!» Книга и компакт-диск, изданные Warner
Информация о доставке COVID-19Мы прилагаем все усилия, чтобы наша служба работала в обычном режиме.
Наши основные партнеры по доставке, Royal Mail и Parcelforce, очень усердно работают, чтобы собрать, обработать и доставить ваши заказы в беспрецедентные сроки.Они справляются с огромным увеличением спроса, испытывая при этом значительную нехватку персонала из-за болезни или необходимости самоизоляции. Многие заказы, как обычно, поступают вовремя, но с другими было несколько задержек. Мы просим наших клиентов, пожалуйста, будьте терпеливы, как наши партнеры продолжают работать через это трудное время.
Международная доставка
После окончания переходного периода Brexit мы приняли решение временно приостановить все услуги международной доставки.Ситуация находится под постоянным контролем.
Цены на товары, указанные на нашем сайте, не включают доставку. Стоимость доставки рассчитывается исходя из стоимости заказа.
Доставка в Соединенное Королевство
- 3,00 фунта стерлингов для заказов до 20 фунтов стерлингов
- БЕСПЛАТНО для заказов на сумму более 20 фунтов стерлингов
Все доставки в пределах Великобритании отправляются почтой Royal Mail First Class Post или Круглосуточная работа Parcelforce в зависимости от веса. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими примечаниями о сроках доставки ниже для получения дополнительной информации.
Доставка в Европейский Союз — ПРИОСТАНОВЛЕНА
Стоимость доставки будет рассчитана при оформлении заказа. Все поставки в ЕС будут отправляться через отслеживаемую службу, если таковая имеется.
Если вам необходимо разместить заказ на сумму более 500 фунтов стерлингов, позвоните по телефону +44 (0) 1304 872 812 или напишите нам по электронной почте с вашими требованиями.
Доставка в страны, не входящие в ЕС (за исключением США) — ПРИОСТАНОВЛЕНАСтоимость доставки будет рассчитана при оформлении заказа.Все международные поставки будут отправляться через отслеживаемую службу, если таковая имеется.
Если вам необходимо разместить заказ на сумму более 200 фунтов стерлингов, позвоните по телефону +44 (0) 1304 872 812 или напишите нам по электронной почте с вашими требованиями.
Доставка в США — ПРИОСТАНОВЛЕНА
В настоящее время поставки в США приостановлены из-за серьезных опасений относительно надежности Почтовой службы США.
Стоимость доставки будет рассчитана при оформлении заказа. Все поставки в США будут отправляться через отслеживаемую службу, если таковая имеется.
Если вам необходимо разместить заказ на сумму более 100 фунтов стерлингов, позвоните по телефону +44 (0) 1304 872 812 или напишите нам по электронной почте с вашими требованиями.
Сроки доставки Мы стремимся отправлять каждый заказ в течение 24 часов, кроме выходных.Однако мы научились на собственном опыте не давать обещаний в отношении доставки. Мы просто стремимся предоставить вам надежный сервис по разумной цене. Чтобы наши цены оставались конкурентоспособными, мы не храним огромные складские запасы какой-либо конкретной позиции.Независимо от того, насколько хорошо мы контролируем складские запасы, иногда бывают случаи, когда конкретный товар не доступен сразу.
Иногда это происходит из-за чрезмерного спроса, а иногда из-за обстоятельств, не зависящих от нас, например, когда товар был перепечатан или распечатан. Вы должны знать, что оплата производится автоматически онлайн в момент размещения заказа. В обстоятельствах, описанных выше, мы сделаем все возможное, чтобы связаться с вами и проинформировать вас о любых ожидаемых задержках.Вы можете отменить свой заказ в любое время, если не хотите ждать.
Хотя мы прилагаем все усилия, чтобы отправить ваш заказ в соответствии с этими правилами, мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные задержкой доставки.
Информация о запасах:
Регулярно обновляемая информация о запасах теперь доступна для просмотра онлайн в ScoreStore. Иногда эта информация может быть неверной из-за задержки обновления до 12 часов. Наша система также позволит вам в любой момент заказать больше товаров, чем есть на складе.Если вам требуется срочная доставка крупного заказа, свяжитесь с нами, чтобы уточнить текущий уровень запасов. Наш номер бесплатного телефона — 0800 072 0354, и мы в офисе с 9 до 5 с понедельника по пятницу.
Младенцы занимаются музыкой! фон Линн Кляйнер »Liederbuch
Младенцы создают музыку! фон Линн Кляйнер »Лидербух- Noten für Instrumente
- Чор и Гесанг
- Ансамбли
- Теория, Бюхер, Зубехёр
- Загрузки
- распродажа
- Информация
- Über alle-noten. де
Kontakt
- Журнал
Yoningizda yotmang.
Колыбельная Бай-Баюшки-Бай«Юраги чарчаган о’йинчоклар» (З. Петрованинг qo’shiqlari, А. Островскийнинг musiqasi)
Чарчаган о’йинчоклар укслайапти, китоблар ухлайапти,
Батеткалар валяйшикоклар
Hatto peri voqeami yotadi,
Kecha tush ko’rish uchun.
Сиз унга: «Бай-бай!»
Афтидан, сиз ойга чикишингиз мумкин,
Отга минадиган камалак устига,
Фил до’сти билан,
Ва бир тукни ушлаб колыш Иссиклик — гушлар,
Унга хуш келибсиз — бай.
Yaxshiyamki, barcha odamlar tuni bilan uxlashlari kerak.
Бэй-джаноб, эртага яна кун бо’лади.
Биз иуда чарчаган кун учун
Хар кимга: «Йасши кечаю кундуз!»
Ko’zlaringizni yoping! Мамнун бол!
«Кутиш, менинг кувончим, уйку!» Деб номланган qo’shiqning matni (С. Свириденконинг qo’shiqlari, В. Моцартнинг musiqasi)
Uxlab yuring, quvonchim, uyqu!
Uyda chiroqlar chiqib ketdi;
Asalarilar bog’da jim bo’lib qoldi,
Baliq suv havzasida uxlab qoldi.
Oyning osmonda porlashi,
Oy oynaga qaraydi …
Ko’zlar juda yaqin,
Uxlab yuring, quvonchim, uyqu!
Кутиш! Кутиш!
Uyda allaqachon jim qoldi
Bodrumda, oshxonada qorong’u,
Hech qanday eshik qoldig’i yo’q,
Sobarning pechining orqasida uxlab yotibdi.
Кимдир пожирает оркасидан кувди …
Нима qilishimiz kerak, азизим?
Ko’zlar juda yaqin,
Uxlab yuring, quvonchim, uyqu!
Кутиш! Кутиш!
Ширин чакалогим яшайди:
Хавотир олманг, ташвиш тортманг,
Ко’плаб о’йинчоклар, ширинликлар,
Коп кызыкарлы уловок.
Biror narsa olish uchun shoshiling
Faqat chaqalog’ini chaqmang!
Шундай кунлар бо’лсин!
Uxlab yuring, quvonchim, uyqu!
Кутиш! Кутиш!
«Колыбельная медведь» (мультфильм «Умка»)
Qorning qorini bezovta qiladigan,
Kechasi katta.
Siz nimasiz, ahmoqmi?
Уксламаяпсан?
Qo’shnilaringizni uxlaylik
Polar ayiqlar
Tez orada va sizni
Chaqaloq
Biz muzli ko’cha ustida suzib yurmoqdamiz
Brigantina sifatida
Kulrangi, jiddilary
Qulrangi.
Qiz uchun lullaby
Tun tungi qora gilam bilan qoplangan,
Yulduzlarning yorug’ligi bilan qizdirilgan,
Va foyda va bema’ni gap
Sehrli orzular mamlakati.
Kecha ertaklarini namoyish etadi
Qadimgi afsonalar:
Yaramaydi — kul rangda,
Shirin — pushti orzular.
Чор:
Малика ко’зларини йопинг,
Бай джаноб, менинг фариштам.
Bir kuni bir ertakga ishoning
Shahzoda siz uchun keladi.
Yalpiz o’tkazmalari
Sizning orzuingiz uchun baxtli —
Тонгли юлдузга.
Eski kitoblarda hayotga kiring
Trubodury, shohlar,
Bolalar uchun hech narsa yo’q
Erning chetiga qarang.
Va knyazlar dunyoga aylandilar
Qishloq va o’rmonlarda,
Va ular sevgisini topadilar,
Chunki ular mo»jizalarga ishonishadi.
Хор.
Малика ко’зларини йопинг,
Бай джаноб, менинг фариштам.
Bir kuni bir ertakga ishoning
Shahzoda siz uchun keladi.
Yalpiz o’tkazmalari
Sizning orzuingiz uchun baxtli —
Ertalab Тонг от билан учрашувга,
Тонгли юлдузга.
Bir bolaga lullaby
Deraza tashqarisida shahar to’xtadi,
Kunning musiqasini yopiq kabi.
Hech narsa qo’rqma, o’g’lim.
Kechasi yong’indan qo’rqadi.
Oy senga va menga kulimsiradi
Raqs atrofida aylanayotgan yulduzlar.
Bu yaxshi tush peri.
Ortingizda, sizni chaqiraman.
Хор.
Кутинг, чакалогин, ко’зингизни юмин.
Сизни кутилмаган холатда кутиш мамкин.
Jumboq va mo»jizalarni kutish
Buning uchun siz uxlashingiz kerak.
Qor-oq ot sizni shoshqirdi
Uzoqdagi chiroyli erga
Xurmolarni manega qo’ying
Va hamma narsaga ishon.
U erda shohlar yashaydi
Yong’oq gnomes o’rmonlarni saqlaydi
Va buyuk kemalar
Yelkanlarini ko’taring.
Хор.
Кутинг, чакалогин, ко’зингизни юмин.
Сизни кутилмаган холатда кутиш мамкин.
Jumboq va mo»jizalarni kutish
Buning uchun siz uxlashingiz kerak
Siz allaqachon uchib yuribsiz,
Sizning ortingizda ikki qanot bor
Va sen isinib issinib yuribsqi
Сиз jasoratli va jasursiz, o’g’lim —
Tashvish va tashvishlarsiz.
Men sen bilan birgaman, yolg’iz emassan
Va bu kecha juda qo’rqinchli emas.
Хор.
Кутинг, чакалогин, ко’зингизни юмин.
Сизни кутилмаган холатда кутиш мамкин.
Jumboq va mo»jizalarni kutish
Buning uchun siz uxlashingiz kerak
«Pechning orqasida kriketni kuylaydi» (фильм «Долгая дорога в дюнах») qo’shig’ining lullabyqing aqi 9000i 9000i .
Siqiling, yig’labman, o’g’lim, —
Deraza oynasining tashqarisiga qarang
Yorqin kecha yulduzi.
Xo’sh, non yo’q bo’lsa,
Faqat nebushkoga qarang.
Yulduzlar yorqinligini ko’rasiz
Ayga qayiqda suzadi.
Siz uxlayapsiz, men sizni kuylayman,
Osmonda qanday yaxshi narsa bor
Qanday qilib kulrang musuk siz bilan
Bir oycha cho’ntagida.
Yong’oq, shirinliklar,
Qiziqarli, hursandchilik,
Yangi poyafzal ochiladi
Va asal keki.
Bir oz dam oling,
Men oltin kazıyıcıyı beraman,
Tez orada uxlaysan, o’g’lim,
Mening kriketimni buzmaslik.
«Она учун колыбельная» (И. Черницкая)
Онам узок вакт давомида группа edi:
Барча ишлар, ишлар, ишлар:
Онам кун давомида иуда чарчаган эди
ойда йотиш.
Men unga tegmayman
Faqat stend oldida.
Bir oz uxlab qolsin —
Men unga qo’shiq aytaman.
Men onamga yaqinroq bo’laman —
Uni juda yaxshi ko’raman!
Эшитиш учун узр со’райман
Менинг ко’шиким.
Hech qanday ajoyib qo’shiq yo’q.
Ehtimol, menga qo’shiq ayt
Anaga bu qo’shiq
Tushimda eshitiladimi? ..
«Яшил тирадж» (Дризз Овсей) qo’shig’ining lirasi
Uxlayapsizmi?
Uyqusiz kichik sichqonlar, uyqudan uyg’onish,
Harakatlaning
Badanlarni va bolalarni aylantiring.
Hammasi
Har kim ertalabdan oldin uxlab qoldi,
Faqat bitta yashil tashish
Faqat yashil yuk
Qo’rqinchli, balandliklar,
Gümüşsüz suskunlukta.
Olti ot issiq
Qizil va yashil shlyapalarda
Tuproqqa shoshiling,
Qora chuqurlikning tepasida.
Ташиш воситасига тегманг,
Аксир, бахор бу ташувчида,
Аксир, бу вагонда бахор.
Кутиш
Кутиш, уйку,
Ва кирпи,
Кирпич ва болалар.
Juda erta soatlarda
Otlarni chaqirish sizni uyg’otadi
Otlarni chaqirish sizni uyg’otadi:
Faqat oynaga qarating —
Bahor hovlisida!
Тсс!
Ухлаяпсизми?
Uyqusiz kichik sichqonlar, uyqudan uyg’onish,
Harakatlaning
Badanlarni va bolalarni aylantiring.
Hammasi
Har kim ertalabdan oldin uxlab qoldi,
Faqat bitta yashil tashish
Faqat bitta yashil tashish
Faqat bitta yashil yuk tashuvchi …
«Yaxshi kechalar!» Qo’shig’ining колыбельная матни (Украина классикларидан)
Yaxshi kechalar, yaxshi tun!
O’sha kuni tashqariga chiqdi.
Хамма нарса хамма нарсага асосланган
Коп о’тмай тонг йоришади
Кутиш Йакши пайтда!
Hamma narsa uxlab yotgan bo’lsa ham,
Hamma narsa tumanga ketdi;
бир туш йостик устида учади,
чакмок билан эски коровул
кишлок бо’йлаб юриб.
«Казачья колыбельная песня» (Миксайль Лермонтов)
Кутинг, менинг чиройли чакалогим,
Баюшки-байу.
Aniq ko’rinadigan oy oydin
Beshiktamda.
Men sizlarga ertaklarni aytib beraman
Qo’shiqni qo’shiq qiling;
Эх, сиз дош бердингиз, ко’злари йопилди.
Баюшки-байу.
Терек тошлар устида окади
Лойка йонг’оклар;
Газабланган чеченлар кирг’окка сузиб кетишди
Ксанджарини шарпетсиз;
Lekin otangiz sizning eski jangchi,
Jangda mudhish:
Kut, chaqalog’in, tinch bo’l,
Bayushki-baiu.
O’zingizni bilib olasiz, vaqt bo’ladi
Qasamyod qilish odatlari;
Oyog’ingizni uzangiga qo’yib qo’ying
Va qurol ol.
Мен эгар уришяпман
Ипак то’зиб …
Кутинг, азизим,
Баюшки-байу.
Bogatyrni anglatadi
Va kazak ruhi.
Мэн сиз билан бирга чикаман —
Сиздан воз кечасиз …
Канча аччик ко’з йошлари яширинча
Мэн о’ша кечани то’киб ташлайман! . .
Менинг фариштам, джим, ширин,
Баюшки-байу.
Men siqilishni xohlayman,
Kutish mumkin emas;
Men butun kun ibodat qilaman
Tushida taxmin qilish;
Sizni sog’inasiz deb o’ylayman
Siz g’alati bir mamlakatda …
Siz xavotirlanmaguncha yaxshi turing
Bayushki-baiu.
Men sizga yo’l beraman
Muqaddas belgi:
Siz unga ibodat qilasiz,
O’zingizga oldingizda o’rnating;
Ha, xavfli,
Onangni eslang …
Kuting, mening chiroyli chaqalog’im,
Bayushki-baiu.
«Носики-Курносики» (А.Булычева)
Нихоят, биз,
Болаларим чиройли йотади.
Uyqusizlik ko’k ko’zli,
Mening iflos xazinalarim uxlab yotibdi,
Kurnosiki burunlari kokib ketadi.
Иуда ювош, яшши
Бутун дунёда хеч бир йигит йаксши емас.
Yon tomonga battaniyeler tashlandi
Va yorqin yashil no’xat
Yongan tizzalarini yutib yuboradilar.
Xo’sh, ertaga … Agar oldindan bilsangiz,
Qanday qilib ularning yo’llari noma’lum. ..
Vaqti-soati bo’lmagan narsalar,
Chizma darsini o’chirib tashlang,
Kosmosda faqat yurish.
Soatni charchatadigan zirxlar bilan yengib chiqing.
Yerda xotirjam bo’ling. Bolalar uyquda.
Mening umidsiz bolalarim uxlayapti,
Mening Titovlarim va Gagarinlarim uxlayapti,
Kurnosiki burunlari kokib ketadi.
«Ко’нгил очиладиган эшик» ко’шиг’и (В. Лебедев-Кумач)
Уйку эшикка келади
Яшшилаб туринг,
Юз йо’л
Юз йоллар
Сиз учун!
Dunyodagi hamma narsa:
Shamol nobud bo’ldi
Osmon uxlayapti,
Quyosh uxlab yotgan
Va oy buzilib ketmoqda.
Mening xazinam,
Siz juda boysiz:
Sizlarning barchangiz
Sizning barchangiz
Yulduzlar va quyosh botishi!
Ertaga quyosh uyg’onadi
Qayta bizga.
Йош
Олтин
Янги кун бошланади.
Ertaga erta turish uchun
Quyoshni kutish
Uxlash kerak
Ovozli uyqu
Aziz odam!
Uyqusiz quyon va maymun,
Doydan ayiqda yotadi
Amakilar uyqu
Xol uyqu,
Uxlab qoling, chaqaloq!
«Колыбельная» (К. Бальмонт)
Шамол есиб,
Кечки нафас олов йокди,
Осмондан юлдуз йоруг’лиги
Сизга: «Кутинглар!» — дейдилар.
Taqdirdan qo’rqmang,
Men, farzand sifatida siz bilan birga edim,
Men, dadam, bu yerda:
«Бай-баюшки-бай».
Yomonliklarni biladigan kishi,
Qorong’i tun tunashadi.
Эр юзида нафас олайотган нарсалар
Кеча ярмида ширин кечади.
Qushlar va gullarni kamaytiring;
Плотина олиш, укслаш ва сиз,
Бу йерда бутун кеча цо’шик айтаман:
«Бай-баюшки-бай».
«Шамолская колыбельная» (С. Городецкий)
Бай-бай, вею-вею
Бошингиз устидан.
Тише, тише,
Beshikni siq
Xayr, xayr.
Eng qisqa vaqt ichida
Uxlab yuring.
Men ochiq sohada bo’laman
Ale gullari uxlamaydi.
Menda ko’k osmon bor
Yulduzlar toza nashrida.
Ular men bilan uchishni kutmoqdalar,
«Sekin uyquda turinglar», дедим.
Men uchishni xohlamayman,
Bu Juda baxtli.
Бай-бай, вею-вею
Бошингиз устидан.
Тише, тише,
Sizning silkinishlaringizni beshik qilish.
До свидания, до свидания.
Eng qisqa vaqt ichida
Uxlab yuring.
Колыбельная qo’shig’i (Светлана Акбаш)
Бай, Баюшки, Бай
Sizga donolik beraman
U bizga g’amxo’rlik qiladimi?
To’liq ortiqcha uchrashuvlardan
Uzoq kutilgan baxt
Quvonch shubhasizdir!
Aqlli, mehribon bola,
Nega uxlamaysiz?
Yaqinda ko’zingizni yuming
Va mening hikoyamni tinglang
Men sen bilan boraman,
Men sizga uxlab qolishga yordam beraman.
Бай, Баюшки, Бай
Men sizga quvonch keltiraman
Yana bir kapalak bo’ladi
Biz bilan birga raqsga tushamiz
Bai, Baiushki, Bai
Men senga tinmo16monda
ir derazadan pichoqlangan
Derazadagi shamol bizni hushtak chaladi
Osmonda yulduz yoritilgan)
«Kutish, mening Zhenya» deydi
Bai, Baiushki, Bai
Men sizga 16hariad beraik beraik
Sizga donolik beraman
U bizga g’amxo’rlik qiladimi?
To’liq ortiqcha uchrashuvlardan
Bai, Baiushki, Bai
Men sizni sevaman
Bizni to’ldiradi
Yurakni o’zgartirish uchun
Bai, Baiushki, Bai
kattiriška naga naga naga
Qattiris naga naga
Qattiars ‘rqma
Бай, Баюшки, Бай
Men sizga jasorat beraman
Kutish kriketida o’tiradi
«Qo’rqmanglar»
Bai, Baiushki, Bai
Rahmatiga tilamang sham
Бай, Баюшки, Бай
Men tasalli beraman
Hech bir muammoda emas
Muqaddas Ruh har joyda siz bilan!
Колыбельная (кичик укаси учун) (Саша Черный)
Мамнун бо’л! Васик — пока!
Сиз, собачка емас, хавлаяпсиз!
Сиз, гобиляциз, мо’табар емас!
Тушинг, о’йнанг!
Курт, xushbichim, xafa bo’lma,
Qani, sevgilim, qo’shiq aytma!
Hammasi jim bo’lishi kerak:
Vasik uxlashni xohlaydi. ..
Мамнун бол! Васик — пока!
Blabies qilmang,
Ko’zlarni sindirmang,
Kulish kerak emas
Ladushko-lado!
Юрагимдаги яланг’оч …
Чивинлар, шу! Чивинлар, шу!
Uni tishlamoqqa jur’at etma —
Vasik uxlashni xohlaydi …
Mamnun bo’l! Васик — пока!
У хайвонот то’тикушида яшаган,
Яшил ва силлик
Сарик коплама устида.
U hamma narsani qichqirgan va baqirdi
Hamma narsa uxlamadi, u uxlamadi.
Мушук кутилмаганда югуриб келди,
Корин устига отилиб чикди,
Баю-Баю-Баю —
Ва бир то’тикуш йедик …
Бир-икки-уч-то’рт-беш!
Bubbles yo’l qo’ymang!
Кутиш! ..
Мужчины токат кылмайман!
Бешикда (Эстониялик классиклардан)
Quyosh botib, shunday dedi:
«Билиш кифоя!»
Va ko’zlarini charchagan holda,
Uxlab qoldi.
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida siz katta bo’lib o’sasiz.
Lipa o’ynaydi:
«O’yin emas!
Quyosh porlamaydi,
Men ham uxlashim kerak. »
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida siz катта бо’либ о’сасиз.
Bulbul bu o’rmonda:
«Lirik!
Kohl barcha barglarini susturtirdi,
Men uxlayman.
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida ‘siz kat lib o’sasiz.
«Biri
Men chetga nima ketyapman —
Menga yog ‘olishimga ruxsat ber.
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida siz katta bo’lib o’sasiz.
Бу йерда овчи овни яширади:
«Дудка, улар»
Коль егри энди энди сакраб чикмайди,
Укслаш учун мен кетдим.
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida siz katta bo’lib o’sasiz.
Bir oy qora bulut tufayli
Ko’rinadi:
Qal’ada butun dunyo juda katta
Qattiq chuqur uyqu.
Xayr, o’g’lim,
Uyqum, o’g’lim
Dove, —
Kecha davomida siz katta bo’lib o’sasiz.
Бешикда (Эстония классика)
Шайр, болам,
Кутинг, азизим!
Siz uxlayotganingizda bo’laman,
Sizning tinchligingizga g’amxo’rlik qilasiz.
Men qo’shiq bo’laman
Vayron et
Achinishlar va qayg’u-alamlardan
Ehtiyot bo’ling.
Yomon vaqt qo’l
Tushingiz sizni o’g’irlayapti.
Endi uxlab yuring,
Xayr, азизим!
«Уйку, уйку, менинг кичик айик!» Деб номланган qo’shiqning matni (Latviyalik xalq she’riyatidan)
Кутиш, uxlash, kichik oyim,
Mening xushchaqchaqligim, o’jarlik.
Keksa odam asal uchun ketgan
Onam ho’kizlarni yutib yubordi.
Yaqinda dad asal bilan bo’ladi,
Onasi — jo’xori pudingli.
Кичкина то’шак, бешик ким?
Кичкинтой учун айик
Дарактлардан таралайотган филиалдан,
Карагайдан, карагайдан,
Шайчадаги шохларданми?
Kim oyi osib qo’yadi?
Kichik oyi, momaqaldiroq
Bo’limlarda oson beshik,
Ular uchun kim qo’shiq aytadi?
Бепул шамол сингари бо’ламиз,
Шамол бир оз ко’шик айтади.
Bear Bear bo’ldi,
Qizil gulga aylangan,
Har ikkisi ham erkaklar edi
Hech kim ularni qadrlamadi,
Hechqisi yo’q,
Yig’lamasdan, silkitmang.
«Гызы до’закс» (татарский классикларидан)
Аллея-брюхо, ноксуш,
Сиз тинчгина укслашингиз мамкин,
Менинг юлдузча, охангим,
Гушлар бакст, гуш-гуш!
Soat keladi va bu qo’shiq
Butun mamlakat bo’ylab uchish
Ko’k-ko’k osmonda
Star yulduzga aylanadi.
Ellie-belly, uyqu, kichik qiz,
Kun uchun juda charchading
Qaerda o’ynaganingiz behuda bog ‘.
Сиз йотдингизми, юлдузим?
Elli-Bally-Bally-Beu,
Ellie-belly-belly-beu …
«Баю-баюшки-баю» (рус xalq she’riyatidan)
Bai-baiushki-bai,
Otam baliqqa bordi,
Onam pichoqni yuvish uchun qoldirdi,
Bobo — chop etish.
Birodar shohga xizmat qilish uchun bordi,
U yosh edi
Va soqol bilan qaytib keling.
Va byo-bye-bye,
Menga Berry
Ha, uyqu, mening kichikligim
Kachenitsa holda,
Yechilmasdan …
Beshik yangi,
Storublenian,
Hush161 qaiushatiida, 9016 Hush161 qaiushatiida тенг.
Тише, бай,
Ха, юз со’м пул емас.
Беш юз корин емас.
Шайр, хайр-эхсон qil.
Кутиш, бола, хаммангиз
Ха, ко’прок о’сади.
«Байнки-байнки» (рус фольклор ше’риятидан)
Баинки, баинки,
Кичкина уйцю.
Vaqt bo’ladi — siz o’sasiz,
Ishga o’ting
Yog’ochni kesasiz
Baliqni qo’lga olish uchun baliq,
Ota-o’tinni ota-
Izbu otaga qarash.
Siz har kimga yordam berasiz,
Uxlash vaqti bo’lmaydi!
«Ог’лимга лютабы» (Ксения Некрасова)
Бола иуда кичик
Болани иуда заиф —
Азиз бола,
Олтин ипак!
Tepalikli ruchenki
Boshini tashlab,
Ikkita keng doirada,
Qanotlar kabi, tashlang.
Азиз бола,
Олтин ипак!
«Ой бизнесинг уингизда порлайди» (М. Исаковский)
Ойимизнинг устки ойи порлаши,
Кечки ховлида.
Kichik qushlar va kichik bolalar
Uyqu vaqti keldi.
Ertaga uyg’onasiz — quyosh ochiq
Qayta ko’taring . ..
Uyqu, mening kichik qo’ng’iroq bolam.
Кутиш, чакалогим, чакалогим гушим, —
Баюшка-бай-би,
Хеч бир кайг’у сизни безовта кылмасин
Фарзандингизнинг рухи.
Siz na qayg’u va na azobni ko’rmaysiz
Aksiyalar shoshilinch ko’rsatilmaydi …
Uyqu, kichik chumchuq, uyqu, kichik o’g’g’lim,
Uyqu, mening kichik qo’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng’ng
Кутиш, болам очик,
Тезлик билан йил.
Очик тонгда джасоратли орел
Сиз уйдан югурасиз.
Aniq osmon, yuqori quyosh
Har doim sizning ustingizda bo’ladi …
Uyqu, kichik chumchuq, uyqu, kichik o’g’lim,
Uyqu, mening kichik qo’ng’iroq!
«Бай-бай, уйку, до’стим» (рус халк шериатидан)
Баю-Баю, уйку, до’стим,
Онг томонни очинг.
Faqat siz yolg’iz bo’lmaysiz,
Ko’zlarini yoping, chaqaloq!
Oy nurlari noxush
Oynaga kirib,
Yostiqqa tiqilgan,
Qulog’ingizga bir oz qo’shiq aytadi.
«Маленькие Вилли Винки» (Шотландий шериатидан, Ирина Токмакованинг таржимасидан)
Кичик Вилли Винки
Уйда чироклар чикиб кетди;
Asalarilar bog’da jim bo’lib qoldi,
Baliq suv havzasida uxlab qoldi.
Oyning osmonda porlashi,
Oy oynaga qaraydi…
Ko’zlar juda yaqin,
Кичик Вилли Винки
Кутиш! Кутиш!
Uyda allaqachon jim qoldi
Bodrumda, oshxonada qorong’u,
Hech qanday eshik qoldig’i yo’q,
Sobarning pechining orqasida uxlab yotibdi.
Кимдир пожирает оркасидан кувди …
Нима qilishimiz kerak, азизим?
Ko’zlar juda yaqin,
Кичик Вилли Винки
Кутиш! Кутиш!
Ширин чакалогим яшайди:
Хавотир олманг, ташвиш тортманг,
Ко’плаб о’йинчоклар, ширинликлар,
Коп кызыкарлы уловок.
Biror narsa olish uchun shoshiling
Faqat chaqalog’ini chaqmang!
Шундай кунлар бо’лсин!
Кичик Вилли Винки
Кутиш! Кутиш!
Колыбельная (А. Блок)
Баюшки-байу,
Qo’shiqni qo’shiq qiling
Chet el hududi haqida,
Agar ichsang.
Sizga va hikoyangizga aytaman
Yulduzli olmos haqida,
Salyangoz shoxlari haqida
Va sincap quyruq haqida,
Siz uxdingiz
Bayushki bye!
«Meadows uyqu, o’rmonlar uyqu» qo’shig’ining peshtoq matni (А. Blok)
Cho’llar uxlayapti, o’rmonlar uxlaydi,
Yangi shudring tushdi.
Yulduzlar osmonda yonmoqda,
Oqimlarning oqimida улар aytadilar
Oy bizning derazamizga qaraydi
Кичик болалар uyqusida
«Bebekte chaqaloqni uyg’otish» (С.Я. Надсон) qo’shiqining nusxasi
Yotoq ichida chaqaloqni chaqirib,
Oyning yumshoq porlashi yoritilgan,
Yalang’och soyalar ipini suzib o’ting
Uning charchagan boshi ustida…
Uning oldida porloq bir dunyo paydo bo’ldi:
Mana, u qushning o’qi,
Bu erda uning ostida bo’ri kulrang edi
Va бир qush uni o’rmon orqali olib boradi.
Bu erda u yulduzlarcha tungi osmonga keladi
Va mergan marjali qal’a ketadi
Okeanning qumli qumlarida …
Va har joyda u qahramon, hamma joyda qilich
Bu o’z uchun yo’161 vradai,
yirtqichlar,
Uning kuch-qudrati mag’rur …
«Кукла qo’shig’i» (Б.Бокич)
Osmonda baland,
Ko’k yulduzning orqasida
Bu ajoyib qal’a,
U hamma oltin.
Quyosh ko’rinmaydi
Faqat oy bor
Qal’a orqasida porlashi,
G’amgin va qayg’uli.
Inson ko’zidan
Bu qal’a qoplangan.
Shoh Sun ularga egalik qiladi
Va u tushlarni saqlaydi.
Faqatgina tushadi
Kechaning malikasi
Uning ko’ylagi quyuq ko’kdir
Bolalarning ko’zlari bilan,
Ko’rinmas holda uchib o’ting
Biniz uchun q ошин.
«Мечта» (Сергей Никитин) qo’shig’ining колыбельная матни,
Hovli qorong’u va qorong’i
Men filmni tomosha qilyapman.
Uyqudan uyquga o’tirdi
Qush qafasini bezash.
Kafesga bir timsoh raqs tushadi,
Qanday qilib u qafaga tushdi?
Hovli qorong’u va qorong’i
Men kino tomosha qilyapman.
Kafesga bir timsoh raqs tushadi,
Qanday qilib u qafaga tushdi?
Bu erda uyg’onamiz, uyg’onamiz,
Bu erda biz uyg’onamiz — tushunib olaylik!
«Бай-байушки-бай» qo’shig’ining lirasi, «Men kichkina bolani qanday sevaman!» (Я. Сельвинский)
Бю-бю-бю-бю,
Сиз аллакачон чой ичгансиз
Кашка этар ва этарли дараджада о’ынаган
Налибалас
Бас, енди укслаш,
Буйда-бай-бай20003 Буйда-бай-бай2 тирди
кирк гапириш:
«Кра-кра-кра-кра,
бир оз уйку вакти келди!»
Кабутарлар деразадан каради:
«Гули-гули-гули-гули»,
«Гули-гули-гули-гули»,
бир озл уйкхлаштала
Бай-байушки-бай,
Мэн кичкина болани кандай севаман!
Хозир хисобга оламан:
Бир, икки, уч, то’рт, беш.
Faqat hisoblashni tugataman
Keling, uxlab qolaylik! uxlash uchun!
Ёлларда ушлашади, —
бир, икки, уч, то’рт, беш.
У хар кимга buyuradi:
Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun
Ko’chada uyquga ketadi,
Va uni musuk bilan kutib olish uchun.
Mushuk mo’ylovi harakatlanadi.
Бир, икки, уч, то’рт, беш.
Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun
U qo’ziqorilarni ziyorat qilish uchun keladi.
Ttolko xonaga kirdi —
Shu zahoti chaqaloqlar luldalar
Va oyi uxlab qoldi.
Бир, икки, уч, то’рт, беш.
Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun
Va senga bir tush keladi,
Va esnab, u pichirladi:
— Daraxtlar uxlayapti. Кутинглар.
Tez va uxlab yuring. —
Бир, икки, уч, то’рт, беш.
Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun Uxlash uchun
Men yana hisoblayman:
Бир, икки, уч, то’рт, беш.
Uxlash uchun
Kot-Mushuk, Kokok,
Kiti, kul quyruq!
Кел, мушук, уйцюй,
Маша китамиз.
О, сизнингча, мушук,
Мэн иш учун то’лайман:
Мэн янги либос яратаман,
Ха, мэн чизишга буюртма бераман
Мэн сизларга пирожное бераман
Ха, бир сут сути.
До свидания, до свидания,
сен, собачка, хавламай,
сен, собачка, хавламай,
Маша бизнесни qo’rqitmaydi.
Va quvurlarni buzmang
Ertalab uyg’onmang.
Va bizga uyquga kelinglar —
Masha qit’amiz.
До свидания, до свидания,
Siz, doggy emas, balki havlayan emas.
Белолапа, хафа бо’лма,
Машани уйготма.
Кечаси коронгъилик, уклай олмайман,
Маша коркади.
Сен, собачка, хавламай,
Meni Masha qo’rqitmagin!
Ай, люли-люли-люли,
Кранлар учиб,
Кранлар учиб кетди —
Mashxur peri voqeami keltirildi.
Kranlar qovurilgan
Yo’lni topa olmadim.
Ular darvoza oldida o’tirishdi,
Darvoza darvozasi chig’anoq.
Бизнес Маша уйг’отманг,
Маша ушлаяпти, укслаяпти.
Люли-люли-люли,
Гуллар келди.
Дарвозани ёпди
Гызыл чеботцахда.
Chelik ghouls aytadi
Masha nima kerak?
Шакар ва асал,
Пряник Ширин.
Пряник Ширин —
Наша
Сигирларни бегона о’тлар —
Сут суг’орилди.
Челик,
Маша uxlab qoldi.
Елканлар,
Этибор берилди.
Beshikka sakradi
Ular Mashaga qarab qoldilar.
Va aytmoqchi:
Tez qiling!
Men seni olaman
Sizni o’rmonda ko’rsataman
Kichik bo’ri va kichik quyon,
Va botqoqqa qurbaqa,
Va daraxt qushchasiga,
Va tulki daraxti ostida.
Дарёнин бо’йида Баю баю
Куёш плотина олишга кетган
Ва Маша дарвозасида
Зайчик ракси.
Kichik darlings
Bainki uchun vaqt kerakmi?
Sizlar aspen ostida,
Mashinani perinka.
До свидания, до свидания,
Va tun bo’ladigan joy bo’lur.
Va bolalar
Ertalabgacha kichkintoylarga yotadi.
Uyqu sigir, uyqusiz,
Bog’dagi uyqu bugida.
Ва мушукнинг йонида мушук
У печнинг оркасида, саватга тушади.
Grass maysazorda uxlayapti,
Yam-yashil daraxtlarda uxlaydi,
Daryodagi uyqudan uyg’onib ketgan,
Soma va uyqu uyquni.
Xayr, Drema,
U orzularni uyga olib boradi.
Va u sizga keldi, chaqaloq,
Siz allaqachon shirin tarzda uxlayapsiz.
Бай-Бай-Бай,
Чегарада мельник яшайди.
U kambag’al emas, boy emas,
Bolalar xonasiga to’la.
Hamma skameykalarda o’tirib,
Pomidali jo’xori uni egan.
Йог ‘пюреси,
Кошик бо’ялган.
Qoshiq egilib,
Og’zaki kuladi
Ruh quvonadi.
Бай-байушки-бай,
Чегарада Ётманг.
Kulrang tepa keladi
Va barrellarni tuting.
Va o’rmonda мучить
Asp tirsagi ostida.
Sen bizlarga, bo’ri, bormang,
Mashani uyg’otma.
Бай-баю-байки,
Маша поясалларини сотиб олайлик.
Biz oyoqlarga kiydik,
Yo’lda pastga tushamiz.
Пизда, мушук, мушук, мохов!
Yo’lda yolg’on so’zlamang!
Bizning Masha ketadi,
Mushuk orqali tushadi.
Bayu-Bayu, uyqu, do’stim,
O’ng tomonni oching.
Faqat siz yolg’iz bo’lmaysiz,
Ko’zlarini yoping, chaqaloq!
Oy nurlari noxush
Oynaga kirib,
Yostiqqa tiqilgan,
Qulog’ingizga bir oz qo’shiq aytadi.
Kecha atrofga qorong’i keldi.
Baliq uxlab yotgan va uxlab yotgan xo’roz.
Уйгусиз сигир, укслаб йотган кучук.
Uxlab yuring, o’g’lim.
Баю-би-би,
Маша, Маша, уйкуга кетади.
Kuchli ko’zlar yopildi,
Tez uxlash.
Ko’zlaringizni, ko’zlaringizni,
Bye-by-bye
«Dalada daraxt shoxlari» (Marina Ulybishova)
Maydondagi daraxt bor
Oddiy daraxtda
Tonggacha uxlay olmay.
Chet elda
Parchalangan qushlar.
Va ular uy qurmaydilar
Elastiklikning filiallarida,
Daraxt yomg’irlari qamchi
Chayqalib ketgan baqaloqni yengadi.
— Ertaga, onam, ertalab
Qanotlarini o’stiraman
Men o’tloqlardan uchib o’taman
Cho’l o’ti o’tlarida.
Men qush qo’shig’ini kuylayman
Qiziqarli va shov-shuvli,
Va daraxtni o’rash uchun
Bola kabi muloyim.
O’g’lim, daraxt tomida
Hayot Juda oson emas:
Chiqib ketadi
Filial parranda yeydi.
— Unga qanday yordam bera olaman?
Qanday qilaman buni?
— Сиз, о’г’лим, отага скучная
Ва маслахат со’ранг.
Eshiting, otam, men istayman
Daraxt do’st bo’lish
Uning tojidagi twitter
Yomg’ir va yomon bo’ronda,
Bepul qush qo’shiqlari
Qiziqarli va shov-shuvoglashlashli,
Bola kabi muloyim.
Daraxt shunday bo’lishi mumkin edi
qayta tug’ildi
Inson bo’lish yaxshiroq
jingalak qush emas.
Va nafaqat Twitter,
Va qattiq ish:
Bu ildizlarni sug’orish kerak
Va erni bo’shating.
Tomir suvi bilan ishlang
namlik qaynatish,
keyin daraxtga aylanadi
kuchli va qudratli.
Sizga meva beradi.
Va keyin pichugi
Ular yana unga uchadilar
Shimoldan va janubdan.
Men, otam, buloq topadi
Va uning suvlari
Men to’ldiraman
Daraxt tabiiy.
Бу мэвани берайлик.
Гушлар бу эрда яшайдилар.
Shunday qilib, nima bo’ldi
yurak dam olish uchun.
Yaqinda o’sib chiqing, o’g’lim,
Shon-shuhrat ortib скучно.
Мустахкам севги
Ширин куч.
Vatanga ijozat bering
Bog ‘shovqinli.
Quyosh porlashi, kechasi esa
Bu aniq oy.
Видео Baiu Baiuchi Baiu
«Бай-баюшки-бай, чеккада йотманг …»
Бай-байушки-бай,
Чегарада йотманг:
Кулранг тепа келади,
Сизни о’рнингиздан ушланг
Ва йогашліті
Ва йогалічнідан ;
U erda qushlar qo’shiq kuylashadi
Siz uxlashingiz mumkin emas.
«Шайр, хайр! Сен, собачка, кирмизма …»
Пока, бай-бай,
Сен, собачка, хавламай,
Белолапа, хафа бо’лма,
Менинг Таня уйг’онмайди.
Qorong’i kechalari uxlamaydi,
Mening Tanya qo’rqadi.
Bayu bayu bayuby
Siz shivirlamang.
«О, тушнинг дастгохда кандай пайдо бо’лганлиги»
О, скамейкада кандай уйку бор эди
Ердаги трамвай югурди
Ердаги трамвай югурди
Маша бизни йо’дибырдигурди
Маша бизни йо’лдан йо’лдан .
Yostiq yotganida
Маша ушлаб олди.
«Кеча келди, зулмат келди …»
Кеч бо’лди,
Зулмат бошланди
Cho’chqiruvchi uyquda edi
Kriket o’ynadi.
Zotan, o’g’lim, o’g’lim
Yoningizda yotib, uxlab yuring.
Mama chiqib ketdi
Декорани йопинг.
Uxlab yuring
Bye-bye
Oy ko’tarildi …
Бай-байушки-бай!
Yalang’och qirrada
Quyosh botdi
Yo’qolgan
Kun sochdi, tun edi.
Cho’llarda, o’rmonda sukunat,
Yulduzlar osmonda,
Va ularni shox-shafqatga chaqir
Jim cho’pon oyi.
U dudit, dudit, pyesa,
Yig’ilgan qo’shiq aytadi,
Ha, u jim,
Faqat yulduzlar eshitildi.
Faqat yulduzlar, faqat tun
Qishloq bo’yida ko’k rangda …
Va bizning o’g’limiz uchun
Biz o’zimizni qo’shiq aytamiz.
O’g’limni siqib chiqdik
Uning pripevochka ostida uning:
Unda: «Баю-Баю!»
Ва оксират: «Шайр!»
«Ва баинки-байнки, о’г’ил чойшаблар сотиб олинг.».. «
Va bainki-bainki,
Купить oxirgi bot,
Kichik oyoqlarini kiyib oldik,
Yo’lda davom etamiz,
O’g’lim ketadi,
Yangi chiziqlar kiyiladi.
Ko’zlaringizni tezda yoping
Xayr, chaqaloq, uyqu!
Ota-onam senga yordam beradi,
Otam uyquda.
Mushukda, мушукда Beshik yaxshiruki Sasha Undan
, Mushukda Beshik yaxshi16. Менинг Саша ундан хам юмшок.
Мушук, мушук Ёстик ок,
Менинг Саша Соболь йотади.
*** Ванянинг бешиги каби
Юкори теримларда,
Шит, кепакли парда,
Кумуш узуклар
Рус халк фольклорлари «Башушки-бейлинг»
Елканлар,
Этибор берилди.
Beshikka sakradi
Ular Sashaga qarashdi.
Va aytmoqchi:
«Tez o’rnating»
«Деразада туш ко’рилган …»
Бир туш бор
Деразалар оркали
Нокулайлик
Уйнинг йонида.
Va ular qarash —
Hamma uxlayaptimi?
Meni bezovta qil, ochgin,
Meni pastga qo’ying, meni yoping
Va men uxlab qolaman.
«Шайр-эхсон! Йигим остида, келинглар …»
Шайр-эхсон!
Yugurib keling, olxo’ri, saroyning tagida,
Mogo Vanya qo’rqma.
Мэн супуришга кетяпман
Сиз, ольха, мэн хайдамокчиман.
Келинг, olxa, nima istaysiz,
Mogo Vanya tashvishlanmang!
— Кани энди! Сэн, кичкина это, qoqilmasin … «
Ой, до свидания!
Siz, kichkina it, qovurmang,
Masha bizni qo’rqitmaydi.
Bye-bye-bye,
Siz shivirlamang,
qo’ymasang. ,
Biz Mashani uyg’otmaymiz!
«Oy, kachi, kachi, kachi, bizni uchib ketishdi …»
Ai, kachi, kachi, kachi,
Mo’jizalar bizga keldi,
ara Ko’chib ,
Дарвоза томон о’тирдик.
Гейц,
Nikolka uxlab yotibdi.
Aaaaaaaaa,
Nikolka uxlab yotibdi.
«О, сиз кичкина кичкинтой, чиндан ветчина, кулранг кичкина канот …»
О, сиз мушукчасиз,
О, кулранг кичкина канот,
Келинглар, уксланг, укслайсизи,
болам ун.
О, сизнингча, мушук,
Мэн иш учун то’лайман:
Сут согиш ускунаси
Ха, бир парча кек.
«Ой, люли-люрюшеньки, баиньки-баушеньки …»
Ой, люли-люсенка,
Баинки-бающенки…
Kecha yaxshi uyqu
Ha, soatlab o’sadi.
Бай — Баюшки — Бай
Бай — Баюшки — Бай
Бай — Баюшки — Бай,
Чегарада Ётманг.
Kulrang tepa keladi,
U tutadi
Бай-байушки-бай болалар учун кадимги рус фольклорлари.
Колыбельная Баю-Баюшки-Баю онлайн mp3:
Колыбельная Бай-байушки-байу mp3 форматида — тингла ёки юклаб олиш учун бепул.
Qo’shiq matni
Bai-baiushki-bai,
Chegarada yotmang —
Siz qirg’oqdan yiqildingiz
Siz haddan tashqari to’laysiz.
Kulrang tepa keladi,
Siz qanotni tutasiz,
Sizni o’rningizdan ushlang
Va yog’ochni olib tashlang,
Va o’rmonlarni olib tashlang
So’ragi butanjat ostida16,
So’ragi butanjat ostida16,
Ааааа, бю-бю-бю, ааааа.
Бай-бай-Бинк,
{! LANG-9b3c7299e6e2213830b97058698f2c15!}
{! LANG-11c8446fdeb5c4cdfc2b12bd02188eee!}
{! LANG-baecfbe6f2b584ce3ea9c2eac572f372!}
{! LANG-39257d642a455897484ec3e357e626fa!}
{! LANG-39257d642a455897484ec3e357e626fa!}
{ ! LANG-e04d35d87f32c191dfc
{! LANG-f0a450e57ad1e44dcb6a82a4ea9a8c97!}
{! LANG-e7f7540d3ca78a788d0d202e7a8b028f!}
{! LANG-79905a7aab2c54808d62a648101ff84a!}
{! LANG-b8fde15544be71297bbffaef9b4cd8cb!}
{! LANG-c441c33a2d499478bae5a2df5a5d3a61!}
{! LANG-93e144a03a6773d5c86ad20eb4c8431d!}
{! LANG-6731d9ef2a117fd16cc1e8eb4d8a5314!}
{! LANG-76363f81182daad222e26ad230d6a5cd!}
бью-BYU-BYU-BYU,
{! LANG-943d3adda383128f9a68e54b62410165!}
{! LANG-bad89d07f0b4de13cf8064aec98ea0c0!}
Va пока-пока-пока,
{! LANG-a74a9a12c26d08b54a825b3d6dfa28ed!}
{! LANG-ce6fe1e08e43b15b469ca26c289ccdd3!}
{! LANG-5f5b0ffdf3f4 ! 678cf0923f2ba7c2fb64}
Бай-baiushki-бая,
Chegarada yotmang -!!!!!!
{LANG-e2dbeda25307f0da7a247d95232278f5}
Сиз qanotni tutasiz,
{LANG-5f41f2543067136214efb72aed6f2517}
{LANG-d388609fca0aada1b742579d233d6892}
{LANG-06a97f0caa624c8a2f9459eb72b3c25c !}
{! LANG-4253b125e387258c691fce3fd52d275e!}
{! LANG-6731d9ef2a117fd16cc1e8eb4d8a5314!}
{! LANG-76363f81182daad222e26ad230d6a5cd!}
{! LANG-32a95ce9aa95cc4ce0733129b43597bf!}
{! LANG-7cbda8e7ff039d423483b5fabf1fc4c4!}
{! LANG-4b98bd2435329a457977fccec1760a69! }
Va быо-прощай,
Chegarada yotmang -!!!
Kulrang тепа keladi,
Сиз qanotni tutasiz,
Sizni o’rningizdan ushlang
{LANG-61dd270420a169e795d9a4abe13dd850}
{LANG-959f8685ca5c05b159627304a8e066f0}
{LANG -559c9932b8e325dfa13dfa7263079570!}
{! LANG-b7c7326e1f02d2311fb87bfca788f5f6!}
{! LANG-85993aba45a4a2dc308c8 54293fc25c6!}
{! LANG-4b7bbc99aab4cdaa2df6fe66d83c89d2!}
{! LANG-66ae824237ba1829db2d72ad4155effc!}
{! LANG-9c28820de5a5fe47386251ab5d1bf607!}
Va быо-прощай,
{! LANG-47fa4dca9092f435b816d7cc0bba023a!}
{! LANG-eada30c2cfbf3d9d1d5d2354a21b1ad8 !}
{! LANG-a2c152a55772a546d751a8e7fceba321!}
{! LANG-1f88618d66a8ade5eb3b6d030d246a44!}
{! LANG-78bad73ce66d422fcca4bee7d79e5f8b!}
{! LANG-78bad73ce66d422fcca4bee7d79e5f8b!}
{! LANG-c11c6babe31f92d9874a6cd05a93fcc4!}
{! LANG-959f8685ca5c05b159627304a8e066f0!}
{! LANG-559c9932b8e325dfa13dfa7263079570!}
{! LANG-bad89d07f0b4de13cf8064aec98ea0c0!}
{! LANG-fee438f797ed8ffbd0bc3511caf8d6bc!}
{! LANG-cd89312694b3c1f4afdb34125ae39529!}
{! LANG-2478982b60fc2dfb98a27dfb3f960296!}
{! LANG-2ff831a809a41f63baab76946e4d4770!}
{! LANG-2ff831a809a41f63baab76946e4d4770!}
{! LANG-bfe07bf3cd3d07f3a425fa9d6a60df8c!}
{! LANG-5e0674 80130c0f6d429be537267de8f0!}
{! LANG-9bac99dedd3643874e54a1c133e9a3b4!}
{! LANG-25cd9f11e85441274e7012ff315a5286!}
{! LANG-853d747ad21c60aec5381d48248c435c!}
{! LANG-3096453735497e77825fb4cf1f06d87d!}
{! LANG-cd593e11d8c76f87e15a770ab4a84f95!}
{! LANG-22429681523cac36f158750bab73a1ed !}
{! LANG-6a5f7b55e0bd899c718c74dfc08491e0!}
{! LANG-2bb88c467cc290e66441905cd2ede203!}
{! LANG-2322a9a05f857c9597c97a332fafa13e!}
{! LANG-1976890a04e49977318f3b93e8852d46!}
{! LANG-959f8685ca5c05b159627304a8e066f0!}
{! LANG-559c9932b8e325dfa13dfa7263079570!}
{! LANG-b3acd4980067a4ac73e4ec19da8f1bce!}
{! LANG-cd89312694b3c1f4afdb34125ae39529!}
{! LANG-77788e614cf477c876bea1c2b56dcc62!}
{! LANG-03dfd2ac2ae82cb3ec0b4ba60ef2bacf!}
{! LANG-31741e58ec0c77e86bb1f1eaab9aa6cf!}
{! LANG-82a0b01bc095be1f85c0bcd4a572b46e!}
{! LANG-82a0b01bc095be1f85c0bcd4a572b46e!}
{! LANG-4f270e4974cbf7 4f8ce45b429b5d0387!}
{! LANG-ecb8487417ff04a01e29e2936a72f6e3!}
{! LANG-5fdd2abefd9179ce52e8485741366c17!}
{! LANG-6731d9ef2a117fd16cc1e8eb4d8a5314!}
{! LANG-559c9932b8e325dfa13dfa7263079570!}
{! LANG-37b484811afcdc37bcb97bccdc33e1e4!}
{! LANG-335eff71e54564bc531b09a46db6da88! }
{! LANG-b3acd4980067a4ac73e4ec19da8f1bce!}
{! LANG-cd89312694b3c1f4afdb34125ae39529!}
{! LANG-78f76963ca76e
eb4e304db0e5e7!}
{! LANG-7d4d2513fdbcd32d0c5ab565358ae0a7!}
{! LANG-9b369f1f30f5310582d48c4e95042376!}
{! LANG-8338c5fa26fc411ebf25152c6e6ed039!}
{! LANG-6c650b6a2566e84ae37b5ac788bd2e2b!}
{! LANG-d11eee872beed82e735ae7a1c1be54cf!}
{! LANG-37b484811afcdc37bcb97bccdc33e1e4!}
{! LANG-d1887c2b17352361906a6e4c7868d0b2!}
{! LANG-9000bb02a6096413ed2228055e49a7be!}
{! LANG-4f8b259bbfc10607bc0a622669c021c7!}
{! LANG-6731d9ef2a117fd16cc1e8eb4d8a5314!}
{! LANG-559c9932b8e325dfa13dfa 7263079570!} {
! LANG-dceec999d513e59b913c1e26c9465bb5!}
{! LANG-4ce5b8383c18222ade6f47bab3470a9d!}
{! LANG-6731d9ef2a117fd16cc1e8eb4d8a5314!}
{! LANG-559c9932b8e325dfa13dfa7263079570!} {
! LANG-e256109db07ae5fc33dd4ee37f9cf01a!}
{! Лэнгмю c8d1d2bb4b0c8bbe1c5fe71cfa1a3220!}
СКАЧАТЬ Lagu Film Bayu Ska MP3 и MP4
Yowis Ben Full Album
4 сентября 2019
Автор : Yoga Music Studio
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu Desk
psiulan Лагу Йовис Бен 2019: 1. Йовис Бен — Лагу Галау 2. Йовис Бен — Так Амбунг 3. Йовис Бен — Гак Исо Туру 4. Йовис Бен — Гандолан Ати 5. Йовис …
Йовис Бен — Лагу Галау (официальное музыкальное видео)
19 февраля 2019 г.
Автор : Bayu Skak
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : Lagu yang sangat relate dan banyak peminatnya, karena semakua penami Galagu merang pastias И Андхика Трияди…
Йовис Бен — Гандолан Ати (Официальное музыкальное видео)
1 марта 2019 г.
Автор : Баю Скак
Номер : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskri. .. дан berbunga-bunga Gandolane Ati pencipta Bayu Skak & Andhika Triyadi Spotify: Lagu Galau — https://open.spotify.com/track/68PTk2qquvDfJ7Fqz1jnKQ …
Lagu Bayu take lagu 2019 »
24 февраля 2019
Автор : Шанель Фейсал
Номер : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : банту подписывайтесь на дан как я какак. .. Terima kasih Semoga terhibur.
фильм bayu skak yowes ben
22 Februari 2018
Автор : Angga SGL
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsu kuke jumo kong: akong kabeh rek tontone flme #bayuskak kabeh wong jowo nang indonesia nak iso nonton kabeh. nggo mas mas …
Полный альбом Йовис Бен — Йовис Бен Полный альбом Terbaru 2019 || Лучшая песня Йовиса Бена
19 марта 2019 г.
Автор : Музыка из альбома
Номер : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : Полный альбом Yowis Ben — Yowis Ben Полный альбом 2019 || Terbaru Лучшая песня Йовиса Бен ЮК ДОНАТА biar semangat…
Байю Скак, Йовис Бен, дан «Пермасалахан» Фильм Индонезия | Late Night Nasi Goreng Sessions # 1
14 апреля 2018 г.
Автор : skinnyindonesian24
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : SkinnyIzndonesian24 (AndoviZndonesian) первая сессия #LateNightNasiGoreng the da Lopez Brothers (Andovi da Lopez & Jovial da . ..
История Wa bayu ska dalam film yowesben
14 января 2021 года
Автор : Ren_702 Youtube
, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : Dukung terus channel kami yah biar lebih berkembang dan lebih semangat lagi bikin kontenya, jangan lupa like, coment dan подписаться, ребята, terima kasih…
Ndarboy Genk — Lintang Sewengi (Официальное музыкальное видео) Eps 1
30 сентября 2020 г.
Автор : Ndarboy Genk
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
: Hallo KOBOY (KONCO NDARBOY) дан PASUKAN BALKER dimanapun kalian berada setelah Menyelesaikan Trilogi # 1 Dengan Single (Balungan Kere, Baik …
LAGU GALAU — OST. YOW PEGIKE BEN 2 (FT. YOW REGIKE)MAYA
9 апреля 2019
Автор : THIS TUNE
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : Original Soundtrack Film Yowis Ben 2 Cover. Maafin kita ya manteman, upload nya telat .. hehe Yang penting UN lancar. Amin .. Скачать MP3 …
WES KABEH JANCOK❗️ (Jump scare Warning!)
26 ноября 2018
Автор : Deddy Corbuzier
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudagu Lagu, Metrol
Deskripsi : Opo artine JANCOK? Видео kmrn янь сая буат mengundang banyak kelucuan… Салах сатунья я ката Jiaaaancok .. Лах куи касар опо Ора? Пие?
TERBARU TRAILER FILM YOUWISBAND2 BAYU SKAK
10 января 2019 г.
Автор : Официальный представитель MAK JEM
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang IQ 9001 9703
4 9701 9701 9701 Give Away Asus Zenbook 410 дней Bayu SKAK
2 июля 2017 г.
Автор : Handoyo53
Номер : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskripsi : Ikutan GiveAway skak. исенг исенг аджа сих, семога аджа джади резеки анэ: П.
Полный альбом Dara Ayu Feat Bajol Danu Reggae Full
12 марта 2020 г.
Автор : Abimanyu Phone
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu3 Desktop
Enhanced Енак.
story wa bayu skak / film yowis ben
2 февраля 2021 г.
Автор : Awok TV
Sumber : Youtube MP3, Stafaband, Gudang Lagu, Metrolagu
Deskmestvory # Deskmestvory # #kumpulanvidio #youtubestory #youtubetrend #musiklucu #storymusik #whatsappstory #storywakeren #funnymoment #momenlucu…
Смертельные колыбельные в русской культуре
Татьяна Новикова
Россия
Традиционно колыбельная определяется как сладкая, нежная песня, которую поет мать, чтобы уговорить своего ребенка заснуть. Обычно это рассматривается как опыт прочной связи и для матери, и для ребенка, благодаря которому ребенок получает мощный заряд эмоций. Однако в русском фольклоре есть жанр колыбельной, колыбельной песни смерти, призывающей ребенка умереть.Хотя эта песня может быть непонятной в традиционном контексте колыбельной, ее можно понять, изучив историческую и культурную среду, в которой существует этот тип песни.
Фотография Мэтью Полсона
Когда человек засыпает, он существует одновременно в двух реальностях: мире бодрствования и мире снов. Во время этого перехода, который в русской культуре прочно воспринимается как граница между бытием и небытием, рождением и смертью, человек очень чувствителен и уязвим.Когда мать поет колыбельную, она создает мистическую связь между собой и своим ребенком. Их дыхание синхронизируется, и между ними возникает аура особой теплоты и спокойствия. Атмосфера приглушенного света, своеобразной тишины и ритмичной убаюкивания усиливает этот союз. В этом состоянии ребенок особенно восприимчив к внешним внушениям и влияниям; таким образом, колыбельная с большей вероятностью добьется желаемого эффекта. Возможно, именно в этом состоянии колыбельные, каковы бы ни были их цели, обладают наибольшей силой.
Рождение и смерть — главные загадки жизни, и младенчество, с точки зрения многих дисциплин, лежало на пике обоих. Естественные науки воспринимают младенчество как наиболее незрелую стадию Homo sapiens, основу для будущего развития. Точно так же в психологии младенчество — это крайняя точка детства, его исходная точка, из которой через опыт и наследственность формируется индивидуальность. Однако в философии младенец представляет «возможность бытия». По словам русского философа Андрея Демичева, младенцы — это десантники небития, «чужие небытия».«Хотя в мире еще предстоит полностью сформироваться, тайна вечности — по сути, то, что существует до и после жизни — все еще доступна им. Младенцы — это «бестелесное« Кто », существующее только в форме вопроса. . . кто-то чужой для всех, кто смотрит издалека, и только потом придет к нам и будет »(Эпштейн, 2003, 51-52).
Общее сознание и научный дискурс часто смешивают различные определения «младенчества», встречающиеся в разных дисциплинах. Культурные и социальные увечья становятся очевидными перед лицом детской смерти.Смерть своей окончательностью, подлостью и неизбежностью акцентирует внимание на жизни и высвечивает темные и искаженные стороны нашего социального существа, определяя место и ценность сложных и неоднозначных концепций. Именно в этом пространстве возникают колыбельные смерти, поскольку родители этого возникающего существа стремятся облегчить невзгоды, отразить зло, заняться сатирой и облегчить страдания.
Смертельные колыбельные могут быть связаны с тяжелыми экономическими и повседневными условиями жизни, такими как невозможность накормить другого ребенка во время голода и стихийных бедствий.Другие утверждают, что цель колыбельных к смерти — пожелать смерти нежеланным или незаконнорожденным детям. Таким образом, колыбельная смерти используется как средство воздействия на духовный мир с целью определения выживания ребенка.
Хотя подобные мотивы встречаются и в других культурах, вероятно, нигде, кроме России, и особенно в сельских районах страны, детоубийство романтизируется до такой степени, что рассматривается как моральный идеал. Смерть ребенка в патриархальном обществе обычно считается «семейным делом», а убийство ребенка рассматривается как нечто, что не отменяется правами родителей.Таким образом, если мы понимаем колыбельные смерти с этой точки зрения, такие песни следует интерпретировать как средство, с помощью которого семья решает проблему нежелательных детей.
Колыбельные смерти можно также понимать как заклинания, призванные отразить зло. Чтобы подтвердить это утверждение, аналитики обычно отмечают сходство между ритмической организацией колыбельных и древних заклинаний. Однако исследователи расходятся во мнениях относительно намерений певца. Один авторитет, В. П. Аникин, утверждает, что эти песни помогают матерям бороться за жизнь и здоровье своих детей.Функция колыбельной песни смерти, как и древнеславянского имитационного обряда похорон, заключается в том, чтобы обмануть злых духов, наносящих вред младенцам. Пример этого можно найти в следующем тексте:
В нашей семье было много детей. Вырастила их бабушка. Она сидела и пела, качая колыбель:
Пока-пока, пока-пока,
Быстро умри,
Утром будет мороз,
И пойдешь на могилу.
Дедушка придет
И принесет гроб.
Придет бабушка
И погребальную одежду принесет.
Мать придет
И споет молитвенную песню.
Отец придет
И отведет тебя на кладбище.
Я спросил ее: «Почему ты желаешь смерти живому ребенку, почему ты поешь ему о кладбище?» И она ответила: «Таким образом я забираю Смерть у ребенка. Смерть хромает к тем, кто боится ее и борется с ней, и она обходит тех, кто ее зовет ». (Науменко, 2001, 14)
Сатира может быть еще одной целью смертельных колыбельных. Те, кто придерживается этого мнения, отрицают, что песни имеют какое-либо отношение к сверхъестественному, поскольку музыка имеет стилистическую организацию, отличную от заклинаний экзорцизма, и в ней отсутствует императив, необходимая часть формулы экзорцизма.Вместо этого они подчеркивают комическую и даже сатирическую направленность этих произведений. Вопиющее попирание морального принципа любви к своим детям, очевидное в колыбельных песнях смерти, на самом деле служит тому, чтобы подчеркнуть неприкосновенность ребенка в реальной жизни.
Окончательное объяснение колыбельных смерти предполагает, что такие песни демонстрируют любовь, которую мать испытывает к умирающему ребенку, помогая вести ребенка в следующий мир. В этой интерпретации голос матери имеет первостепенное значение, потому что это единственная доступная для ребенка поддержка, помогающая справиться с этой пугающей реальностью: «Голос матери создает эмоциональное поле, обеспечивая основу для чувства безопасности» (Лойтер, 2001, 22).Умирающему ребенку важно получить разрешение умереть. Мать должна охотно отпустить своего ребенка и прикоснуться к вечности. Колыбельная смерти, исполняемая тихим голосом, — это духовный обмен между матерью и ребенком. Это не только руководство к вечной жизни, но и способ бороться с одиночеством и пустотой ребенка, пока он не сделает свой последний вздох.
Независимо от этих различных объяснений существования колыбельных смерти, их значение велико. Находясь на границе двух миров, окружающей реальности и мира снов и фантазий, ребенок принадлежит этому миру только через переживание голоса, дыхания и прикосновения матери.Останется ли ребенок в этой реальности или вернется в вечность, откуда он появился, во многом зависит от матери, не только от ее заботы, но и от ее желания разделить радость жизни со своим ребенком. Недаром понятия «сон» и «смерть» имеют схожие определения в популярной русской культуре. Во время засыпания граница между бытием и небытием настолько тонка, что пение матери наполняется смыслом. Возможно, тогда, в конечном итоге, интерпретация колыбельной смерти в конечном итоге определяется певцом, намерение которого либо ускорить, либо предотвратить смерть ребенка.
Список литературы
Эпштейн Михаил Н., Отцовство: Метафизический дневник. СПб: Алетейя, 2003.
Лойтер Софья М., Русский детский фольклор I детская мифология. Исследования и текст. Петрозаводск: КГПУ, 2001.
Науменко Г.М. Народная мудрость и знание о ребенке. Этнография детства: Сборник фольклорных и этнографических материалов. М .: Центрполиграф, 2001.
ТАТЬЯНА НОВИКОВА, кандидат медицинских наук, доцент кафедры клинической психологии СПбГУ.Петербургская государственная педиатрическая медицинская академия. В 2007 году она опубликовала диссертацию на тему «Предмет смерти в духовном опыте ребенка». Ее исследовательские и академические интересы включают философию детства, перинатальную психологию, танатологию, культурологию и философскую антропологию. Она также является членом Ассоциации детских психиатров и психологов, Санкт-Петербургского общества истории идей и Российского философского общества.
, выделенное на фронтисписе , осень 2012 — том 4, выпуск 4
Осень 2012 | Разделы | Музыкальная шкатулка
Leave a Reply