Кратко что такое поговорки: Чем отличается пословица от поговорки простыми словами.
Поговорка — это… Что такое поговорка?
Есть хозалихская поговорка: «На дуэли погибнуть всякий дурак может» (подобная же поговорка существует и по поводу самоубийства).
Представьте себе только: на банковском счету дамы значительный перерасход, большая часть ее пенсии возвращается в банк в погашение долга, себе она оставила лишь прожиточный минимум; она заняла денег у кого только смогла — у приятельницы по бриджу, у бывших сослуживцев мужа, в том числе у двух полковников и одного генерала — все сплошь славные люди, — ей пришлось даже отказаться от яйца на завтрак, — и вот она стоит посреди квартиры, и в голову ей приходит только одна поговорка: «Не своруешь — не проживешь!» — и эта известная поговорка становится в определенном смысле роковой для той самой сберкассы.
Вот еврейская
суждения, поговорка является его частью и приближается к идиоме, к ходовому обороту речи; кроме того, поговорка не имеет назидательного, дидактического характера, а служит для эмоционально-экспрессивных оценок («Старость не радость», «Не реви раньше смерти» и т. п.).
Поговорка Друзья познаются в беде имеет более обобщенное содержание, чем поговорка Ждать да догонять — нет хуже.
Запомнившиеся писателю слова хромого рассказчика, которые прозвучали «как поговорка, но поговорка только что придуманная»: «Всякое дело человеком ставится, человеком славится», М. Горький берет эпиграфом.
Только у Степушки от удара явилось на его веселом открытом лице какое-то удивление, как будто человек готов воскликнуть: «Вот так штука, ха-ха-ха!» Это была как раз любимая поговорка минера, а между тем все заметили, что с момента взрыва Степушка как будто забыл свою поговорку.
За фабрикой на берегу реки Утки прятался в зеленом саду низенький господский дом, где жил старичок управитель Степан Яковлевич, который в разговоре употреблял странную поговорку: «Я говорю: да, любезнейший!» Когда он сердился, поговорка прибавлялась чуть не к каждому слову.
В наших местах даже ходит поговорка: если швырнуть камень в кусты, обязательно попадешь в мальчишку-Сэкетта, а может, и в девчонку-Трелони, хотя про последних в
Социальный опыт истекших четырех лет принес ей внутреннее ощущение отверженности, хотя внешне она пока держалась — дама, которая следит за собой и выглядит моложе своих лет, — и вот теперь, после тревожного телефонного звонка сына, в голову ей приходит роковая поговорка: «Не своруешь — не проживешь!» — и мораль этой поговорки задевает ее за живое в том месте, которое не предусматривалось распространителями подобных речений.
Поговорка — Большая советская энциклопедия
Погово́рка
Образное выражение, существующее в речи для эмоционально-экспрессивных оценок (например, «Надоел как горькая редька» — выражение досады). В отличие от пословицы (См. Пословица) — целого суждения, П. всегда часть его.
Тексты: Михельсон М. И., Меткие и ходячие слова, СПБ, 1894; его же, Русская мысль и речь. Свое и чужое, т. 1—2, [СПБ. 1902—03]; Roehrich L., Lexikon der sprichwörterlichen Redensarten, Bd 1—2, Fr./M.. 1973.
Лит.: Рыбникова М. А., Русская поговорка, в её кн.: Избр. труды, М., 1958.
Источник: Большая советская энциклопедия на Gufo.me
Значения в других словарях
- поговорка — орф. поговорка, -и, р. мн. -рок Орфографический словарь Лопатина
- поговорка — ПОГОВ’ОРКА, поговорки, ·жен. 1. Принятое, ходячее выражение, обычно образное, иносказательное, не являющееся цельной фразой, предложением (чем отличается от пословицы, напр. ни пава ни ворона). 2. То же, что пословица (неточно). 3. только ед. Толковый словарь Ушакова
- поговорка — ПОГОВОРКА, и, ж. Краткое устойчивое выражение, преимущ. образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Народные поговорки. | прил. поговорочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- поговорка — См. поговаривать Толковый словарь Даля
- поговорка — ПОГОВОРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Краткое устойчивое выражение, обычно образное, рифмованное и не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Сборник русских пословиц и поговорок. ◁ Поговорочный, -ая, -ое. П-ые выражения. Собрать п. материал. Толковый словарь Кузнецова
- поговорка — Образное, иносказа тельное выражение, отличающееся от пословицы своей семантической незаконченностью. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003 Толковый переводоведческий словарь
- поговорка — Образное выражение, созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме, не представляющее собой законченного суждения. Это, как правило, образное сравнение, эмоционально окрашенное: когда рак на горе свистнет. Словарь лингвистических терминов Жеребило
- поговорка — -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Общеизвестное выражение, обычно образное, иносказательное, не составляющее, в отличие от пословицы, цельного предложения и не имеющее назидательного смысла. — Я вижу, вы из молодых, да ранний!… Малый
Как появились поговорки и пословицы 🚩 греческие пословицы 🚩 Разное
Инструкция
Древнейшие сборники пословиц и поговорок были обнаружены археологами в Египте. Уникальные экземпляры глиняных табличек с афоризмами датируются примерно 2500 г. до н.э. Другим значительным источником крылатых фраз, безусловно, является Библия. Ее ветхозаветная часть называет царя Соломона, жившего в X веке до н.э., автором 900 пословиц. Мудрые высказывания современников собирали и систематизировали греческие философы и деятели культуры Аристотель, Зиновий, Плутарх, Аристофан. Популярность пословиц и поговорок Аристотель объяснял их краткостью и точностью. В 1500 году голландский ученый и просветитель Эразм Роттердамский опубликовал результат длительного изучения древнегреческой и древнеримской истории. Многостраничный труд назывался «Пословицы». В него Эразм включил более 3000 римских и греческих крылатых выражений, адаптированных им для понимания современниками. Книгой заинтересовались наиболее образованные представители европейского общества. Ее переводили на национальные языки и штудировали в учебных заведениях. Так, пословицы и поговорки Древнего мира проникли в культуру народов Европы. Этим объясняется наличие в разных языках схожих по смыслу образных выражений.Неизвестный автор составил в конце XVII века сборник «Повести, или пословицы всенароднейшие по алфавиту». В книге приведено больше 2500 крылатых фраз. На страницах сборника можно найти выражения, знакомые даже современным россиянам. Так, со времен тягостного для Руси татаро-монгольского ига известна поговорка «Пусто, как Мамай прошел».
Некоторые афоризмы вошли в народный язык из древних сказок и преданий, например: «Битый небитого везет». Но большая часть пословиц отражает обычаи и повседневные хлопоты простых людей: «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», «Без нужды живет тот, кто деньги бережет», «Август-батюшка заботой-работой мужика тешит» и т.д.
Значительно обогатили национальный словарный запас русский писатели XIX века. Из басен, поэм и стихотворений А.С.Пушкина, А.С.Грибоедова, И.А.Крылова народ перенес в обыденную речь множество коротких изречений. Со временем литературные поговорки практически полностью слились с народным творчеством: «Счастливые часов не наблюдают», «Любви все возрасты покорны», «А Васька слушает, да ест» и т.д.
Детальным изучением народных изречений занимался в 30-50-е годы XIX века русский филолог Владимир Даль. До сих пор его сборник «Пословицы русского народа» считается наиболее полным. Даль поместил в книге 30 тысяч выражений, разделив их на несколько тематических частей.
Безусловно, набор пословиц и поговорок, используемых в быту, периодически меняется. Устаревшие по смыслу или форме выражения уступают место более современным. Кроме того, появляются новые предметы, явления, ситуации и отношения. Народная мудрость фиксирует общественные изменения в виде актуальных поговорок: «Hе вернешь кредита, будет рожа бита», «Наши люди в булочную на такси не ездят».
Что такое пословица? Значение пословиц :: SYL.ru
Пословицы и поговорки – жемчужины народной мудрости, которые передаются из поколения в поколение. В них заключены вся истина и опыт, которые проверены за многовековую историю. Люди, переживая горе и печаль, любовь и счастье, ненависть и гнев, юмор и иронию, составляли пословицы и поговорки. С их помощью мы можем понять историю своего рода, ту действительность, которая окружала наших предков. Кроме того, они добавляют выразительности сказанному, углубляют его содержание.
Зарождение жанра
Трудно назвать точную дату создания первой пословицы и поговорки, ведь ходят они в народе с незапамятных времен. Но неоспоримым является то, что на протяжении всей истории они верно сопутствуют своему создателю. Почему же они настолько стойки и просто необходимы в речи и жизни простого человека? Ответ прост – они передают мнение народа, его оценку жизни и наблюдение всего происходящего. Ведь не каждому изречению удалось стать пословицей. Только те, которые смогли согласоваться с мыслями и жизнями большинства людей, пережили тысячелетия и дошли до нас. Пословицы и поговорки доказывать не нужно, они передают твердую истину, прошедшую многие поколения. В былые времена люди не знали грамоты и не могли оставить свою мудрость на бумаге, поэтому они передавали ее из уст в уста. Пословицы и поговорки пропитаны менталитетом народа, его образом жизни, его моралью. Они являются блистательным проявлением творчества наших предков.
Пословица
Говоря о том, что такое пословица, нужно окунуться во времена первобытного строя, ведь именно тогда она и зародилась. Их не записывали, а просто запоминали, поэтому их главной чертой является краткость и точность выражаемых мыслей. Их структура совсем несложная, они состоят из 2 частей. Первая из них передает описание явления или предмета, а вторая – их оценку. Таким образом, что такое пословица, определить не сложно. Это малая форма поэтического творчества народа, краткое изречение, которое имеет поучительный смысл. Это также жанр фольклора, который встречается почти у всех национальностей по всему миру. Интересным является и то, что они имеют похожие по значению пословицы, хотя и живут на противоположных концах нашей планеты. Это показывает, что жизнь людей, даже в непохожих природных условиях и за миллионы километров друг от друга, не такая уж и разная.
Поговорка
Малый жанр народного творчества, который отражает одно из явлений жизни через словосочетание или оборот речи, называется поговоркой. Часто для нее характерен юмористический оттенок. Поговорка метко определяет и оценивает разнообразные жизненные явления. Ее основой являются сравнение, метафора, парадокс и гипербола. Она передает значение того, что хочет сказать человек, не напрямую, а окольно, награждая высказывание некой изюминкой. Она не несет в себе поучительный смысл, а лишь отображает происходящее.
Разница между поговорками и пословицами
Пословицы и поговорки часто путают, ведь они очень похожи между собой. И то, и другое является устойчивым выражением, которое употребляется для усиления смысла сказанного. Поэтому очень часто люди считают, что это одно и то же явление, имеющее разные названия. Конечно же, общие признаки они имеют (краткость, народность, афористичность, меткость), но между ними есть огромная разница. Например, что такое пословица? Это выражение, которое имеет логическое завершение. Оно побуждает к какому-либо действию. Обязательным компонентом также является мораль или поучение, заключенное в это высказывание. Пословицы бывают не только народными, но и часто имеют автора (А. Грибоедов, И. Крылов и т.д.). Поговорка же является кратким народным выражением, которое точно описывает какую-либо закономерность или явление. Она также может быть авторской. В ней нет никакого нравоучения и призыва к действиям. Она просто говорит о случившемся событии. Но есть в народе такие пословицы и поговорки, что определить жанр, к которому они относятся, очень трудно.
Славянские поговорки и пословицы
Русский народ, как один из представителей славян, очень трепетно относится к своим пословицам и поговоркам. Одни из них создавались на протяжении веков, иные были в заимствованы у других народов, но так прижились у нас, что отличить их практически невозможно. Очень часто русские пословицы имеют рифму и состоят из 2 частей. Мораль является обязательной составляющей, и иногда к одному и тому же поучению подходят несколько пословиц. Самыми древними из них считаются те, которые дошли до нас из XII века. Смысл пословиц более высокий и обобщающий, чем в поговорках. Они встречаются уже в «Слове о полку Игореве» и других древнерусских рукописях. С XVII века начали создавать сборники этих народных высказываний. Русские пословицы имеют разное происхождение: часть – творчество простого люда, часть взята из религиозных книг, часть создавали писатели и поэты.
Исследования русских пословиц
В 30-е года прошлого века филолог М. Шахнович занимался исследованием русских пословиц и поговорок. Им было написано две диссертации, которые значительно расширили круг знаний по данному вопросу. Его работа состояла в изучении библиографии по паремиографии (собранию пословиц) и составлении списка источников, который насчитывал 1435 ссылок. Собранные материалы он сгруппировал в 20 разделов в историческом порядке. Он считал, что его работа может быть полезна для изучения истории славянских народов, их семейных отношений и отношений в их обществе. Также он выпустил три сборника пословиц, которые служат хорошим пособием для их изучения.
Таким образом, говоря о том, что такое пословица и поговорка, нужно понимать, что это не одно и то же явление. Они имеют общие черты, но и существуют и кардинальные отличия. Значение пословиц и поговорок глубокое, оно придает речи особый оттенок.
Определения, что такое пословица | Пословицы для детей
Дать определение понятию «пословица» пытались многие великие люди, в том числе В. И. Даль, М. И. Снегирев, С. И. Ожегов. Каждый трактовал по-своему, но суть одна. В данной статье мы привели разные определения, научные и современные. Это позволит составить полное представление о том, что такое пословица.
Определения из Толковых словарей
Толковый словарь Ушакова:
Пословица — это краткое образное законченное изречение, обычно ритмичное по форме, с назидательным смыслом. Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех пословиц в мире.
Большой толковый словарь русского языка:
Меткое, образное изречение,обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл.
Толковый словарь С. И. Ожегова:
Краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм.
Толковый словарь В. И. Даля:
Пословица — краткое изреченье, поученье, более в виде притчи, иносказанья, или в виде житейского приговора; пословица есть особь языка, народной речи, не сочиняется, а рождается сама; это ходячий ум народа; она переходит в поговорку или простой оборот речи.
Словарь-справочник лингвистических терминов (Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.):
Образное законченное изречение, имеющее назидательный смысл, обычно характеризующееся особым ритмо-интонационным и фонетическим оформлением (параллелизм построения, стихотворный размер, звуковые повторы, рифма и т. п.). Примеры: Береги колхоз, получишь хлеба воз. Волков бояться — в лес не ходить. Любишь кататься — люби и саночки возить. На трактор надейся, а коня не бросай. Неправдою свет пройдешь, да назад не воротишься. Попытка не пытка, а спрос не беда. Согласного стада и волк не берет. Ученье — свет, а неученье — тьма.
Русский толковый словарь В. В. Лопатина:
Краткое народное изречение, законченное высказывание с назидательным смыслом. Войти в пословицу — значит стать общеизвестным, прославиться.
Толковый словарь Т. Ф. Ефремовой:
Пословица — меткое образное изречение, обычно ритмичное по форме, обобщающее, типизирующее различные явления жизни и имеющее назидательный смысл.
Словарь литературоведческих терминов (С. П. Белокурова):
Пословица — жанр устного народного творчества, вошедшее в речевой обиход законченное меткое образное изречение, применимое к самым разным жизненным ситуациям и имеющее поучительный смысл. Пословицы обычно ритмически организованы. По происхождению делятся на народные (фольклорные) и авторские (крылатые слова). Например: «На нет и суда нет», «Дурная голова ногам покоя не дает», «Всякий дом хозяином держится», «Век живи — век учись»; «Злые языки страшнее пистолета» (А. С. Грибоедов).
Из литературоведческого словаря:
Краткое образное выражение с назидательным смыслом. Пословица часто имеет одновременно и буквальный и переносный (образный) план. Пословица может выполнять самые разные функции: подтверждать какой-либо жизненный факт (именно так бывает), давать оценку (это хорошо, а то плохо), рекомендовать, как поступать в том или ином случае (действуй так, а не иначе) и т. д. Возникновение многих пословиц связано с реальными историческими событиями (Вот тебе, бабушка, и Юрьев день; Москва от копеечной свечки сгорела). Образность пословиц часто связана с реалиями быта, повседневной жизни (Лестницу надо мести сверху, а не снизу; Клин клином вышибают). Пословица, имеющая характер совета, рекомендации, выступает в форме побудительного предложения (Любишь кататься — люби и саночки возить; На Бога надейся, а сам не плошай). Пословица со временем, утратив часть своего словесного выражения, может стать фразеологизмом.
Определение для школьников, для детей
Детям и школьникам понятны будут определения пословицы, взятые из Толкового словаря Ушакова или Русского толкового словаря Лопатина. Широким и понятным для детей, на наш взгляд, является толкование из литературоведческого словаря.
Взрослый может составить собственное определение пословицы, опираясь на прочитанную информацию. Например: Пословица — это произведение фольклора, краткое, мудрое изречение. Текст пословицы состоит из одного предложения. Или: Пословица — это краткое народное изречение, законченное высказывание с поучительным смыслом, ритмичное и меткое выражение.
Примеры пословиц
Весна красна цветами, а осень пирогами
Сломить дерево – секунда, а вырастить — целый год.
Приласкаешь собаку, не пойдет с тобой в драку.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Без труда не выловить и рыбку из пруда.
Грамоте учиться всегда пригодится.
Что написано пером, того не вырубишь топором.
Любишь кататься — люби и саночки возить.
Определение из книги В. И. Даля «Пословицы и поговорки русского народа»
Пословица – коротенькая притча; сама же она говорит, что «голая речь не пословица». Это – суждение, приговор, поучение, высказанное обиняком и пущенное в оборот, под чеканом народности. Пословица – обиняк, с приложением к делу, понятый и принятый всеми. Но «одна речь не пословица»: как всякая притча, полная пословица состоит из двух частей: из обиняка, картины, общего суждения и из приложения, толкования, поучения; нередко, однако же, вторая часть опускается, предоставляется сметливости слушателя, и тогда пословицу почти не отличишь от поговорки. Вот примеры полных пословиц: «Во времени пождать, у бога есть что подать»; «Всякая рыба хороша, коли на уду пошла»; «Лазил черт за облаками, да оборвался»; «Нет в тебе, так не ищи на селе» и пр.
При таком понятии о пословице мы должны согласиться, что она не сочиняется, а вынуждается силою обстоятельств, как крик или возглас, невольно сорвавшийся с души; это целые изречения, сбитые в один ком, в одно междометье. Сборник же пословиц – свод народной опытной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдания, радость и веселие, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый. «Что не болит, то и не плачет»; что не дошло до народа, не касалось житья-бытья его, то не шевелило ни ума, ни сердца его, и того в пословицах нет; что впуталось, добром либо лихом, в быт его, то найдете и в пословице. А чтобы распознать это и дойти до верных посему заключений о быте народном, нужен не цветник пословиц, не выборка того, что нам нравно, а полный сборник, хотя бы целая четверть его, как помянуто выше, и не приходилась по нашему вкусу. «Вкрасне и всяк нас полюбит, а полюби-ка вчерне».
Из Энциклопедии Брокгауза и Ефрона
Пословица — сжатое, общеупотребительное изречение, живущее в народной речи. Содержание пословиц настолько разнообразно, что дать их определение на основании этого признака едва ли возможно; обыкновенно — это общее суждение или наставление, относящееся к какой-нибудь стороне жизни.
Форма пословиц — если не считать ее обязательной афористической краткости — также не представляет собой чего-либо постоянного. «Формальная двучленность» пословиц может считаться ее отличительным признаком только при сравнении ее с поговоркой: пословица. двучленна, как всякое логическое предложение; поговорка — одна часть суждения, напоминающая о нем — всегда одночленна. Наиболее характерный признак пословицы — ее роль в обиходе, ее употребление.
По происхождению пословица аналогична с другими элементарными произведениями народного творчества; личные и групповые моменты связаны в ее создании неразрывно; меткое определение, удачное сравнение, сжатая и ясная формула могут принадлежать одному человеку, но в состав народной речи вводит их только употребление в аналогичных случаях; в этом только смысле и верно замечание Даля, что пословица «не сочиняется, а рождается сама».
С этой точки зрения нет разницы между пословицей, перешедшей в речь из Библии или из басни Крылова, и чисто народной пословицей, происхождение которой неизвестно: как та, так и другая стала пословицей лишь с тех пор как ее можно найти в обороте, с тех пор как она, так сказать, потеряла автора и сделалась элементом народной речи и народного мышления.
Мысли о пословицах
«Пословицы будем мы рассматривать как художественные произведения родного слова, выражающие быт народа, его здравый смысл и нравственные интересы». Ф. И. Буслаев
«Пословица — не есть какое-нибудь вперед поданное мнение или предположение о деле, но уже подведенный итог делу, отстой уже перебродивших и кончившихся событий, окончательное извлечение силы дела из всех сторон его, а не из одной». Н. В. . Гоголь. Писатель также подчеркивал, что пословицы представляют собой результат длительных наблюдений народа, его коллективный опыт.
«Когда народ начинает наблюдать и размышлять, тогда у него появляются плоды его наблюдений и размышлений в кратких, резких и замысловатых изречениях, кои обращаются в пословицы». Эти пословицы «составляют мирской приговор, общее мнение». Пословицы важны «для истории ума человеческого; ибо в них отсвечивается внутренняя жизнь народа, отличительные его свойства и господствующие в нем мнения, тесно соединяется настоящее с прошедшим и будущим, семейный его быт с народностью, а народность с человечеством». «…Пословицы, будучи тесно связаны с историею языка и народа, могут служить памятниками различных обстоятельств народных и пособиями для истории». И. М. Снегирев
Разнообразие определений пословиц может нам поведать о неоднородности самих пословиц. Они различны по образности, композиции, синтаксису, происхождению во времени, среде возникновения и т. д.
Пословицы и поговорки
По Сети давно гуляют статьи о пословицах и поговорках, которые, оказываются, обычно используются в сокращенном виде, а в полном варианте там смысл меняется на противоположный.
У Марины Собе-Панек в Facebook интереснейшая запись о привычных пословицах, которые на самом деле имеют совершенно противоположный смысл, цитирую:
РАБОТА НЕ ВОЛК, В ЛЕС НЕ УБЕЖИТ
На самом деле смысл поговорки вовсе не в том, чтобы отложить дела. Наоборот.
В старину, когда волк прибегал в деревню, крестьяне прятались и ждали,
пока волку надоест бродить по улицам и он убежит в лес. А работа-то
никуда не убежит. Следовательно, ждать не надо — надо начинать работать.
МОЯ ХАТА С КРАЮ
Так мы говорим, когда хотим подчеркнуть, что нас это не касается. А изначально смысл поговорки был совсем другим.
Раньше деревни располагались длинной линией домов вдоль дороги. И на
живших с краю семьях была особая ответственность — первыми встречать
любую опасность и, при необходимости, давать отпор врагам. Поэтому,
заявляя «моя хата с краю» крестьянин на самом деле говорил: «я готов
своей жизнью охранять покой своей деревни».
ТЫ КАШУ ЗАВАРИЛ, ТЕБЕ И РАСХЛЕБЫВАТЬ
Неправильное толкование: «Твои проблемы меня не волнуют». На самом деле
речь тут именно о каше, а не о проблемах. Если гость приходил
неожиданно и случайно попадал к ужину, ему конечно же, предлагали
присоединиться к трапезе. Вежливый гость (прежде чем схватить ложку)
должен был сначала отказаться, сказав хозяину: ты кашу заварил, тебе и
расхлебывать. В смысле твоя каша, тебе ее и есть.
ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ
Когда у нас что-то не получается сделать с первого раза, мы говорим:
«Первый блин комом». То есть — не получилось, не вышло, скомкалось.
Но происхождение пословицы на само деле совсем иное. Да и звучит она
чуть-чуть иначе — «первый блин комАм». И никакой орфографической ошибки
здесь нет. Просто смысл здесь совершенно другой — первый
блин…медведям.
Почему медведям первый блин? У многих народов, в
том числе и у славян существовал обычай отдавать первые блины комам
(по–древнеславянски комы — медведи). Древние славяне почитали праздник
Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали
прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к
берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны
как волки.
А целиком эта пословица звучит так: «Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне».
Раздел презентации | Язык указателей |
Введение в тему | Тема / тема моего выступления … Я собираюсь поговорить о … Моя тема сегодня … Мой доклад касается … |
Обзор (план презентации) | Я собираюсь разделить это выступление на четыре части. Я хотел бы отметить ряд моментов. В основном / Вкратце, я могу сказать три вещи. Я бы хотел начать / начать с … Давайте начнем / начнем с … Прежде всего, я … … а потом перейду к … Затем / Далее .. Наконец / Наконец … |
Отделка участка | Это все, что я могу сказать о … Мы рассмотрели … Так много о … |
Начало нового раздела | Переходим к… Переходим к … Теперь перейдем к … Следующий выпуск / тема / область, на которой я хотел бы сосредоточиться … Я бы хотел расширить / уточнить … Теперь перейдем на… Я хотел бы сейчас обсудить … Давайте теперь посмотрим на … |
Анализ точки и рекомендации | Куда это нас ведет? Давайте рассмотрим это подробнее … Что это значит для …? В реальном выражении … Почему это важно? Значение этого … |
Примеры | Например, … Хорошим примером этого является … В качестве иллюстрации… Чтобы дать вам пример, … Чтобы проиллюстрировать этот момент … |
Подведение итогов и заключение | Подводя итог … Подводя итог … Хорошо, подведем итоги, а? Давайте кратко подведем итоги того, что мы рассмотрели … Если я могу просто резюмировать основные моменты … Наконец, позвольте мне напомнить вам о некоторых проблемах, которые мы рассмотрели … В заключение .. . В заключение … Вкратце … Итак, чтобы напомнить вам о том, что я затронул в этом докладе, … К сожалению, у меня, похоже, не осталось времени, поэтому я очень кратко завершу говоря это ….. А теперь резюмирую … |
Перефразирование и уточнение | Проще говоря … Другими словами ……. Итак, я говорю … Проще говоря …. Другими словами …. |
Приглашение к обсуждению / заданию вопросов | С радостью отвечу на любые запросы / вопросы. Есть ли у кого-нибудь вопросы или комментарии? Пожалуйста, задавайте вопросы. Если вы хотите, чтобы я подробнее остановился на каком-либо моменте, спрашивайте. Хотите задать вопросы? Есть вопросы? |
Изучение английского языка — спросите об английском
Паола из Италии спрашивает:
Можно ли использовать местоимения «он» или «она», если речь идет не о домашнем животном, а о диком животном, таком как обезьяна или чайка? Например:
- Смотри, Бобо, чайка! Он птица.
- Молли — птица? Нет она не. Она обезьяна.
Гарет Рис отвечает:
Щелкните, чтобы прослушать ответ Гарета
Привет, Паола.
Спасибо за ваш вопрос о том, как мы относимся к животным; тема, которая всегда дорога сердцу англичанина.
Как вы упомянули в своем вопросе, мы можем использовать «он» или «она» для обозначения животного, которое является домашним животным. Фактически, мы почти всегда это делаем. Мы используем это не только, когда животное является нашим домашним животным, но также когда мы впервые встречаем чужое животное. Например, если я встречу собаку в парке, я, вероятно, спрошу хозяина: «Какой милый пес, сколько ему лет?» Я говорю это, даже если не уверен, мальчик это или девочка, потому что было бы грубо сказать: «Сколько ей лет?»
Итак, что насчет диких животных? В общем, мы обычно используем «это» как местоимение для них.Например, вы гуляете по деревне с другом. Вы видите дикого оленя и указываете на него своему другу: «Вы видите этого оленя? Он там под большим деревом».
Однако бывают случаи, когда кто-то может использовать «он» или «она». Например, если вы смотрите шоу дикой природы, вполне вероятно, что комментатор назовет животное, представленное в программе, им самим. Точно так же в литературном произведении писатель может называть животное, которое является персонажем рассказа, «он» или «она».Великий роман Генри Уильямсона «Выдра Тарка» — прекрасный пример такого выбора стиля письма. «Выдра только взглянула на птицу; она использовала все свои чувства, чтобы найти врагов».
Итак, почему мы используем «она» или «он» для обозначения животных? Просто он действует, чтобы персонализировать животное. Таким образом, вы можете использовать «она» или «он» в качестве местоимения для животного, будь то домашнее животное, рабочее животное или дикое животное. Тем не менее, если речь идет о домашних животных, это повседневный стиль, но, скорее всего, это будет литературный стиль, когда речь идет о диких животных.
О Гарете Рисе
Гарет Рис
имеет степень бакалавра (с отличием) в области истории и философии науки, CTEFLA и DELTA. Он преподавал EFL, EAP и деловой английский в Китае, Испании и Англии, а также является соавтором учебников по английскому языку Language Leader Elementary и Pre-Intermediate (Pearson Longman). В настоящее время он преподает английский язык в языковом центре Лондонского университета искусств.Беовульф | Краткое содержание, персонажи, анализ и факты
Беовульф , героическая поэма, высшее достижение древнеанглийской литературы и самый ранний европейский народный эпос.Он повествует о событиях начала VI века и, как полагают, был составлен между 700 и 750 годами. Хотя изначально он не имел названия, позже он был назван в честь скандинавского героя Беовульфа, чьи подвиги и характер составляют его объединяющую тему. Нет никаких свидетельств исторического Беовульфа, но некоторые персонажи, места и события в стихотворении могут быть исторически подтверждены. Стихотворение не появлялось в печати до 1815 года. Оно сохранилось в единственной рукописи, датируемой примерно 1000 годом и известной как рукопись Беовульфа (Cotton MS Vitellius A XV).
БеовульфБеовульф готовится отрубить голову монстру Гренделю, иллюстрация из Hero-Myths & Legends of the British Race , 1910.
Историческая коллекция Стэплтона — Heritage-Images / ImagestateПопулярные вопросы
Что такое Beowulf ?
Беовульф — героическая поэма, считающаяся высшим достижением древнеанглийской литературы и самым ранним европейским народным эпосом. Он посвящен событиям начала VI века нашей эры и, как полагают, был составлен между 700 и 750 годами.Первоначально он не имел названия, но позже был назван в честь скандинавского героя Беовульфа, чьи подвиги и характер создают общую тему.
Где проходит Beowulf ?
Кто был написан Беовульф ?
Автор Беовульф неизвестен. Возможно, стихотворение было составлено и передано между несколькими разными поэтами, прежде чем оно было сохранено в единой рукописи, датируемой примерно 1000 годом.
Что Беовульф преподносит Хротгару?
По возвращении в Хеорот Беовульф дарит королю Хротгару Гренделю обезглавленную голову и украшенную драгоценными камнями рукоять меча, которым он убил мать Гренделя.
Был ли Беовульф настоящим?
Нет никаких свидетельств исторического Беовульфа, но другие персонажи, места и события в стихотворении могут быть исторически подтверждены. Например, считается, что датский король Хротгар и его племянник Хротульф в поэме были основаны на исторических фигурах.
Беовульф делится на две части. Он открывается в Дании, где великолепный медовый зал короля Хротгара, Хорот, в течение 12 лет подвергался разорению из-за ночных визитов злого монстра Гренделя, который уносит воинов Хротгара и пожирает их.Неожиданно молодой Беовульф, принц геатов южной Швеции, прибывает с небольшой группой слуг и предлагает очистить Хеорот от его монстра. Хротгар удивлен смелостью малоизвестного героя, но приветствует его, и после вечера пира, большой вежливости и некоторой невежливости король уходит в отставку, оставив Беовульфа во главе. Ночью Грендель выходит из вересковых пустошей, распахивает тяжелые двери и пожирает одного из спящих геатов. Затем он борется с Беовульфом, от мощной хватки которого он не может избавиться.Он вырывается, отрывая себе руку, и уходит, смертельно раненный.
Следующий день — день радости в Хеороте. Но ночью, когда воины спят, мать Гренделя приходит, чтобы отомстить за своего сына, убивая одного из людей Хротгара. Утром Беовульф ищет ее в пещере на дне простора и убивает. Он отрезает голову от трупа Гренделя и возвращается в Хеорот. Датчане снова радуются. Хротгар произносит прощальную речь о характере настоящего героя, когда Беовульф, обогащенный почестями и княжескими дарами, возвращается домой к королю Гигелаку Гетов.
Вторая часть быстро проходит над последующей смертью короля Гигелака в битве (имеющей исторические данные), смертью его сына, правлением Беовульфа и его мирным 50-летним правлением. Но теперь огнедышащий дракон опустошает его землю, и отважный, но стареющий Беовульф вступает в бой. Поединок долгий и ужасный и болезненно контрастирует с битвами его юности. Болезненным также является дезертирство его слуг, за исключением его молодого родственника Виглафа. Беовульф убивает дракона, но получает смертельное ранение.Поэма заканчивается его поминальными обрядами и плачем.
Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчасБеовульф метрически, стилистически и тематически принадлежит героической традиции, основанной на германской религии и мифологии. Это также часть более широкой традиции героической поэзии. Многие инциденты, такие как оторванный Беовульфом руку монстра и его падение в простую землю, являются известными мотивами из фольклора. Этические ценности — это явно германский кодекс верности вождю и племени и мести врагам.Тем не менее, стихотворение настолько проникнуто христианским духом, что в нем отсутствует мрачная фатальность многих эддейских текстов или саг исландской литературы. Сам Беовульф кажется более альтруистическим, чем другие германские герои или древнегреческие герои или Илиады . Примечательно, что три его битвы ведутся не против людей, что повлечет за собой возмездие кровной мести, а против злых монстров, врагов всего сообщества и самой цивилизации. Многие критики увидели в поэме христианскую аллегорию, в которой Беовульф — защитник добра и света против сил зла и тьмы.Его жертвенная смерть воспринимается не как трагедия, а как достойный конец жизни хорошего (некоторые сказали бы «слишком хорошего») героя.
Нельзя сказать, что Беовульф — оптимистичное стихотворение. Английский критик J.R.R. Толкин предполагает, что его общий эффект больше похож на длинную лирическую элегию, чем на эпос. Даже более ранняя, более счастливая часть в Дании наполнена зловещими намеками, которые были хорошо поняты современной публикой. Таким образом, после смерти Гренделя король Хротгар радостно говорит о будущем, которое, как известно публике, закончится разрушением его родословной и сожжением Хеорота.Во второй части движение медленное и похоронное: сцены из юности Беовульфа воспроизводятся в минорной тональности в качестве контрапункта его последней битве, и настроение становится все более мрачным, когда приближается wyrd (судьба), который приходит ко всем мужчинам. на него.
Beowulf часто переводили на современный английский язык; бестселлерами стали изображения Симуса Хини (1999) и Толкина (завершен в 1926 году; опубликован в 2014 году). Он также был источником пересказов в тексте — например, « Grendel » (1971) Джона Гарднера (1971), в котором отражена точка зрения монстра — и в фильмах.
Каковы ваши карьерные цели? [+ Примеры ответов]
Майк Симпсон
Каковы ваши карьерные цели? Они у тебя есть? Они тебе нужны? Что произойдет, если на собеседовании вас спросят, каковы ваши карьерные цели? Как вы ответите? Этот вопрос вообще важен?
Вы держите пари, что это ваша добыча в поисках работы… и по нескольким очень важным причинам. Но прежде чем мы перейдем к ним, давайте сначала ответим, какова цель карьеры?
Что такое карьерная цель?
Короче говоря, карьерные цели — это вехи, которых вы надеетесь достичь по мере продвижения по выбранной профессии.
Моя цель — заработать кучу денег. Разве это не цель карьеры каждого?
Ну, технически да. Основной движущей силой любой работы является стабильная зарплата, но в жизни есть нечто большее, чем просто пополнение вашего банковского счета, и именно здесь в игру вступают карьерные цели.
Подумайте о своей ситуации с занятостью прямо сейчас. Каким вы видите себя через пять лет? Как насчет десяти? А когда выйдешь на пенсию? Есть ли у вас в голове образ того, где вы хотите быть и кем хотите быть в эти моменты своей жизни? Поздравляем, вы только что поставили три карьерных цели! Разве это не было просто?
Конечно, было!
И мы собираемся рассказать вам, почему так важно иметь карьерные цели, но прежде чем мы это сделаем, мы хотели дать вам отличную бесплатную шпаргалку , которая поможет вам ответить на вопрос «Каковы ваши карьерные цели? ? », Но также как ответить на некоторые другие сложные вопросы собеседования, с которыми вы столкнетесь на следующем собеседовании.
Вот он:
Получите нашу шпаргалку с вопросами и ответами на собеседование!
БЕСПЛАТНЫЙ БОНУС PDF-ЧИТ-ЛИСТ: Получите наш « Вопросы и ответы на собеседовании в формате PDF Шпаргалка », в котором вы найдете « словесных ответов на наиболее распространенные вопросы собеседования, с которыми вы столкнетесь на следующем собеседовании .
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ВОПРОСЫ О РАБОТЕ ИНТЕРВЬЮ ЧИТ-ЛИСТ
Почему важно иметь карьерные цели?
Для многих работа — это просто… работа.Это то, чем они занимаются по 8 (или около того) часов в день в надежде получить зарплату в конце недели. Это немного похоже на жизнь в фильме «День сурка». Каждый день в точности такой же, как накануне … и в точности как день после него. Конечно, может быть какое-то разнообразие, и то и дело будет прибавляться к повышению, но в целом это одно и то же снова, и снова, и снова, и снова.
Звучит ужасно, не правда ли? Именно по этому сценарию вам нужны карьерные цели!
Вам нужно на чем сосредоточиться… на чем-то, что будет двигать вас вперед, и на чем-то, что побудит вас улучшить свое положение и расти.Карьерные цели — это то, что поможет вам продвинуться вперед в этом мире и поможет вам перейти от очередного рабочего дня в офисе к другому, более близкому к достижению того, чего вы в конечном итоге хотите от своей карьеры.
Итак, теперь, когда мы знаем, что такое карьерные цели … давайте поговорим о том, какими должны быть ваши карьерные цели.
«Полное мировое господство!»
Ого, ладно, Пинки. Первое, что нам нужно сделать, это убедиться, что наши цели реалистичны и профессиональны. Мы не говорим, что вы не можете мечтать о многом, но давайте помнить, что это ответ, который вы дадите менеджеру по найму, и с таким ответом, как полное мировое господство, вы с меньшей вероятностью получите работу и многое другое. скорее всего, попадут в какой-нибудь международный список наблюдения.😉
Если говорить о менеджерах по найму, то, зная, почему они задают этот вопрос, будет намного легче ответить на этот вопрос. Когда менеджер по найму спрашивает вас: «Каковы ваши карьерные цели» (или постоянно популярный вариант «Каким вы видите себя через пять лет»), он пытается определить две основные вещи:
Являетесь ли вы человеком, который планирует взять на себя долгосрочные обязательства перед компанией? Большинство работодателей предпочли бы избегать приема на работу тех, кто рассматривает вакансию как краткосрочную остановку, особенно если она предполагает обширное обучение.
или
Вы тот, кто заинтересован как в личном, так и в профессиональном росте и развитии? Кандидаты, которые заинтересованы в улучшении, часто стремятся преуспеть в работе, для которой их наняли.
менеджеров по найму будут интересовать как ваши долгосрочные , так и краткосрочные карьерные цели , поэтому, когда вы готовите свои ответы на этот вопрос, вам нужно принять во внимание и те и другие .
Долгосрочные и краткосрочные карьерные цели
Долгосрочные и краткосрочные карьерные цели — это именно то, на что они похожи; Долгосрочные цели относятся к достижениям, которых вы хотите добиться в будущем, а краткосрочные цели — это поддерживающие действия, на которых вы можете сосредоточиться прямо сейчас, которые помогут приблизиться к вашей долгосрочной цели. СОВЕТ МАЙКА: Когда дело доходит до сроков, разумно предположить, что краткосрочные цели достижимы в течение 6-12 месяцев и связаны с улучшением производительности и навыков, а долгосрочные цели обычно растягиваются на 1-10 лет и обычно сосредоточены на конечном направлении вашего окончательного выбора карьеры.
4 общих типа карьерных целей:
Хотя цели разбиты на две основные категории, долгосрочные и краткосрочные, обычно существует четыре общих типа карьерных целей:
- Цели, ориентированные на продуктивность: Производительность — это результаты, которые вы можете достичь для своего работодателя или клиента в течение определенного периода времени.
- Цели, ориентированные на эффективность: Как и в случае с производительностью, цели, ориентированные на эффективность, относятся к вашей способности достигать результатов, но с упором не только на достижение желаемых результатов, но и на скорость, точность и последовательность, с которой вы добиться этих результатов.
- Цели, сфокусированные на образовании: Продолжение профессионального образования помогает быть уверенным, что вы всегда будете в авангарде развития в рамках выбранной вами карьеры. Поиск возможностей для развития или улучшения ваших навыков может помочь вам опередить конкурентов, гарантируя, что вы будете оставаться актуальными и актуальными в своей области.
- Цели, сфокусированные на личном развитии: Так же важно, как и образование, постоянное совершенствование себя может помочь вам только в долгосрочной перспективе.Улучшение личных навыков, таких как общение, нетворкинг, командная работа и лидерство, облегчит достижение как краткосрочных, так и долгосрочных целей.
В этих четырех типах общих категорий карьерных целей находятся сотни… нет, тысячи различных типов карьерных целей.
Общие примеры карьерных целей могут включать:
- Улучшение навыков работы в сети.
- Смена профессий.
- Открытие собственного дела.
- Получение повышения.
- Станьте экспертом в своей области.
- Занятие руководящей должности.
- Получение степени или сертификата.
- Закрытие дополнительных продаж.
- Посадка огромного аккаунта.
- Изучение нового навыка.
- Получение награды.
- Стать менеджером.
- Стать наставником.
- Улучшение чистой прибыли компании.
- Станьте более активными.
- Расширение клиентской базы.
Мы могли бы серьезно посвятить оставшуюся часть этой статьи перечислению возможных карьерных целей, как долгосрочных, так и краткосрочных, и все же не приблизиться к их исчерпанию… так что давайте двигаться дальше и сосредоточиться на том, что важнее всего… на вас!
Как ставить карьерные цели
Уф! Мы уже рассмотрели массу вещей, но теперь мы переходим к самой важной части … как ставить свои карьерные цели.
Когда дело доходит до определения собственных карьерных целей, важно сначала взглянуть на общую картину, а затем сосредоточиться на более мелких шагах, которые вам нужно будет выполнить, чтобы достичь этого конечного результата. Это означает, что нужно смотреть на долгосрочное, а затем на краткосрочное.
Сначала определите, чего вы в конечном итоге хотите достичь в своей карьере. Это руководящая должность? Роль лидера? Генеральный директор? Настало время подумать БОЛЬШОЕ! Каковы твои цели?
Затем начните обрисовывать в общих чертах, что вам нужно сделать для достижения этой конечной цели.Это ваши краткосрочные вспомогательные цели, которые должны включать:
- Узнайте больше о том, что нужно для достижения вашей долгосрочной цели.
- Получение необходимого образования и профессиональной подготовки.
- Получение опыта и развитие навыков, связанных с вашей долгосрочной целью.
- Налаживайте связи и общайтесь с людьми в выбранной вами области, которые могут помочь вам в достижении вашей цели.
Вот и все! Все просто, правда?
Конечно, карьерные цели не должны ограничиваться одним конечным результатом.Совершенно приемлемо иметь несколько долгосрочных карьерных целей. Важно иметь разумный, действенный план атаки, который поможет вам достичь этих целей.
ошибок, которых следует избегать, отвечая «Каковы ваши карьерные цели».
Мы кратко коснулись этого выше, когда сказали вам, что «полное мировое господство», вероятно, не было той карьерной целью, которую вы хотели бы поделиться с менеджером по найму, но есть несколько других ловушек, которых вы также захотите избежать, в том числе:
1.Цели, которые не имеют ничего общего с работой, на которую вы претендуете:
Этот вопрос попадает в категорию «нет, черт возьми», тупых ответов на собеседовании. Последнее, что вы хотите сделать, — это сказать менеджеру по найму на собеседовании, потому что ваша цель — сделать что-то совершенно не связанное с работой, на которую вы претендуете прямо сейчас. Помните, менеджеры по найму предпочли бы привлечь к работе кого-то, у кого, по их мнению, будет будущее в компании, а не того, кто рассматривает эту должность как временную точку приземления на своем жизненном пути.
2. Рассказывать непрофессиональные цели:
Не забывайте всегда отвечать по теме, и хотя заманчиво включить в ответ личные цели, вам необходимо сосредоточиться на конечной ближайшей цели — получить работу, на которую вы собираетесь пройти собеседование. Помните, что хотя собеседование касается вас, в конечном итоге также касается компании и поиска подходящего сотрудника на место. Убедитесь, что ваш ответ фокусируется на ваших профессиональных целях.
3. Утверждение нереалистичных целей:
Опять же, мировое господство — неприемлемый ответ. Ни один из них не становится генеральным директором и не настаивает на том, чтобы через пять лет вы возглавили шоу. Хотя мы и не говорим, что этого не может быть, постарайтесь сохранять реалистичность при проведении собеседования. Доверие к соискателю — это хорошо. Излишняя самоуверенность может заставить вас выглядеть высокомерным и дерзким — две черты личности, которые с большей вероятностью укажут вам дверь, чем угловой офис.
Как ответить на вопрос собеседования «Каковы ваши карьерные цели?»
Мы дадим вам пример ответа через минуту, но прежде чем мы это сделаем, вот несколько быстрых советов:
Начните с краткосрочных целей, а затем переходите к долгосрочным.
- Кратко опишите ваши шаги для достижения этих целей. Это поможет продемонстрировать, что вы думаете об этих целях логически, и поможет показать менеджеру по найму, насколько ваши цели совпадают с потребностями компании.
- Сосредоточьте свои цели на своем работодателе и должности, на которую вы претендуете, и на том, как ваши цели в конечном итоге повысят ценность компании.
- Сосредоточьте свой ответ на ваших последних достижениях, а не на зарплате или компенсации.
- Сосредоточьтесь на общих целях, не вдаваясь в подробности. Это позволяет сохранять некоторую гибкость и дает возможность корректировать свои цели по мере того, как вы больше узнаете о компании и должности, на которую претендуете.
А теперь вот пример того, как ответить на этот вопрос:
«Моя ближайшая цель — получить должность в такой компании, как эта, где я могу продолжать расти и совершенствоваться как в личном, так и в профессиональном плане.Мне нравятся вызовы, и я с нетерпением жду возможностей, когда я смогу взять на себя больше обязанностей. В конце концов, я хотел бы перейти в менеджмент с упором на стратегию и развитие и пробиться на долгосрочную должность, где я смогу построить прочную карьеру. Сейчас я сосредоточен на улучшении своих коммуникативных навыков с помощью программ непрерывного образования вне работы. Меня очень интересуют руководящие должности, и я знаю, что эффективное общение имеет решающее значение. Хотя я очень счастлив как член любой команды, в которой я работаю, я с нетерпением жду возможности взять на себя небольшие руководящие роли, в конечном итоге продвинувшись до должности менеджера и руководителя группы.Мне очень повезло, что меня окружили менеджеры и руководители групп, которые щедро делятся своими знаниями, и я с нетерпением жду возможности стать наставником для других, подобных мне, в этой области ».
Итак, вот оно. Мы рассмотрели, каковы карьерные цели, почему они важны, как устанавливать свои собственные карьерные цели, почему менеджер по найму будет спрашивать вас о ваших карьерных целях и как ответить на вопрос «Какие твои карьерные цели? »
Уф! Об этом много всего на нескольких страницах.
Удачи!
Пожалуйста, будьте добры и оставьте нам оценку 🙂
–
Загрузите наш « Вопросы и ответы на собеседовании в формате PDF Шпаргалка «, в которой дословно дается примеров ответов на некоторые из наиболее распространенных вопросов собеседований , включая:
- Какая ваша самая большая слабость?
- В чем ваша самая большая сила?
- Расскажи мне о себе
- Почему мы должны вас нанять?
- И многое другое!
Щелкните здесь, чтобы получить шпаргалку с вопросами и ответами на собеседование
Соучредитель и Генеральный директор TheInterviewGuys.com. Майк — специалист по собеседованию и карьере, а также главный писатель TheInterviewGuys.com.
Его советы и идеи были опубликованы и представлены в таких публикациях, как Forbes , Entrepreneur , CNBC и других, а также в образовательных учреждениях, таких как University of Michigan , Penn State , Northeastern и другие.
Узнайте больше о The Interview Guys на нашей странице О нас .
COVID-19: риски и побочные эффекты вакцинации | Наука | Углубленный отчет о науке и технологиях | DW
Миллионы людей во всем мире надеются на вакцинацию от коронавируса в ближайшем будущем.Вакцины признаны безопасными и одобрены органами здравоохранения многих стран.
В то же время многие люди неоднозначны, потому что, хотя они хотят защитить себя от инфекции, они также опасаются возможных побочных эффектов вакцинации. У них есть сомнения относительно того, действительно ли вакцины безопасны, учитывая быстрые темпы разработки, и были ли должным образом изучены возможные побочные эффекты.
Итак, какие реакции на вакцины являются нормальными и какие возможны побочные эффекты?
Нормальные реакции на вакцинацию
Определенные реакции после вакцинации являются нормальным явлением: вокруг места укола может быть покраснение, отек или боль.Утомляемость, жар, головная боль и ломота в конечностях также не редкость в первые три дня после вакцинации.
Эти нормальные реакции на вакцины обычно мягкие и проходят через несколько дней. Они показывают, что вакцина работает, потому что она стимулирует иммунную систему, и организм вырабатывает антитела против инфекции, которая только «симулируется» вакцинацией.
Типичные реакции на вакцины мягкие и исчезают через несколько дней.
Редко серьезные побочные эффекты
Помимо типичных реакций на вакцинацию, были также отдельные случаи иногда серьезных побочных эффектов после вакцинации, таких как аллергический шок, о которых подробно сообщалось. Но это единичные случаи.
В целом одобренные вакцины безопасны, согласно Европейскому агентству по лекарственным средствам (EMA), Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в противном случае вакцины не были бы одобрены.
Некоторые из новых вакцин — так называемые мРНК-вакцины — отличаются от известных вакцин: они не содержат ослабленных или убитых вирусов. Вместо этого они содержат только схему компонента возбудителя COVID-19.
Другие представляют собой так называемые векторные вакцины, в которых используются безвредные аденовирусы (такие как вирусы простуды, поражающие только шимпанзе) в качестве переносчиков для введения поверхностного белка SARS-CoV-2, белка спайков, и тем самым запуска иммунного ответа.
Вот обзор рисков и побочных эффектов часто упоминаемых вакцин:
Вакцина Biontech-Pfizer
На этапе утверждения не было серьезных побочных эффектов с вакциной BNT162b2, разработанной компаниями BioNTech из Германии и Pfizer из Германии. Соединенные штаты.Типичные реакции на вакцинацию, такие как утомляемость и головная боль, были менее частыми и слабыми у пожилых пациентов.
Вакцина BioNTech-Pfizer была впервые одобрена в ЕС.
Однако, поскольку эта мРНК-вакцина использовалась, у некоторых пациентов сразу после инъекции возникла тяжелая аллергическая реакция. Один пациент из США и двое британцев даже впали в анафилактический шок, связанный с покраснением кожи и одышкой.
Поскольку эти люди либо не болели ранее, либо не имели аллергии на определенные ингредиенты вакцины, Британское агентство по регулированию лекарственных средств и продуктов здравоохранения (MHRA) предупредило, в частности, людей, страдающих аллергией на определенные ингредиенты вакцины или уже перенесших анафилактический шок на фоне вакцинации.
Вакцина Moderna
Вакцина мРНК-1273 от американской компании Moderna также представляет собой генную вакцину, которая в принципе очень похожа на вакцину от BioNTech / Pfizer.
Вакцина мРНК-1273 от американской компании Moderna в принципе аналогична вакцине от BioNTech / Pfizer
По словам производителя и органов, проводящих испытания, участники клинических испытаний хорошо переносили вакцину. Обычные реакции на вакцинацию были легкими или умеренными и длились недолго.Однако, согласно промежуточному отчету независимой группы наблюдения, почти 10% вакцинированных мРНК-1273 испытывали усталость.
После вакцинации Moderna у нескольких пациентов также возникла аллергическая реакция, и у очень небольшого числа людей развился паралич лицевого нерва. Однако до сих пор неясно, действительно ли эти реакции связаны с основным ингредиентом вакцины. Вполне возможно, что побочные эффекты были вызваны не мРНК, а липидными наночастицами, которые служат носителями для мРНК и позже расщепляются организмом.
Вакцина AstraZeneca
В британо-шведской компании AstraZeneca произошел инцидент, произошедший во время клинических испытаний в сентябре, потому что один человек после вакцинации пострадал от воспаления спинного мозга. Испытание было ненадолго приостановлено, пока независимая группа экспертов не определила, что воспаление, вероятно, не было связано с вакцинацией.
Вакцина AstraZeneca еще не одобрена в ЕС.
В остальном при вакцине от AstraZeneca возникали только типичные реакции на вакцинацию, такие как боль в месте инъекции, мышечная боль, головная боль и усталость.Опять же, у пожилых людей реакции на вакцины были менее частыми и более мягкими. Это векторная вакцина.
Российская вакцина Sputnik V
Еще в августе 2020 года векторная вакцина Gam-COVID-Vac (Sputnik V) была одобрена в России, но без ожидания начала III фазы испытаний с участием десятков тысяч человек. Sputnik V использует два по-разному модифицированных аденовируса (rAd26-S и rAd5-S).
Во всем мире существуют серьезные сомнения в отношении вакцины, разработанной Исследовательским центром Гамалея в Москве, потому что правительство России выдало разрешение на использование в экстренных случаях после фазы II испытаний.Кроме того, ученые, рецензирующие исследование, выразили обеспокоенность по поводу возможных манипуляций с данными.
Тем не менее, Sputnik V уже используется не только в России, но и во многих других странах, включая Беларусь, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), Индию, Бразилию и Аргентину.
В отношении российской вакцины Sputnik V остаются сомнения
2 января министр здравоохранения России Михаил Мурашко сообщил журналистам, что более 1,5 миллиона доз было доставлено в регионы России и вакцинировано более 800 000 человек.
По данным Минздрава России, пока зарегистрированы только обычные реакции на вакцинацию, такие как головные боли или повышение температуры тела. По данным министерства здравоохранения Аргентины, типичные реакции на вакцинацию произошли у 317 из 32 013 вакцинированных людей.
Не было сообщений о серьезных побочных эффектах после вакцинации Sputnik V. Тем не менее, в России тоже явно много оговорок. Согласно отчету Reuters, 52% из 3040 российских врачей и других медицинских работников заявили в опросе, проведенном мобильным приложением «Справочник врача» и цитируемом РБК daily, что они не будут вакцинированы Sputnik V из-за недостаточности данных. .
Взвешивание преимуществ и рисков
Все риски и побочные эффекты, зарегистрированные на данный момент, являются лишь снимками последних месяцев — это необходимо отметить, несмотря на все волнения по поводу быстрой разработки вакцины. Пока ничего не известно о возможных долгосрочных эффектах отдельных вакцин. Только долгосрочные исследования, которые сопровождают вакцинацию во всем мире и будут продолжены после утверждения, обеспечат ясность.
Каждая вакцинация — это оценка риска и пользы
В принципе, решение всегда основывается на оценке соотношения риск-польза, — сказал Кристиан Богдан, директор Института клинической микробиологии, иммунологии и гигиены при университетской больнице Эрлангена. также член Постоянного комитета по вакцинации (STIKO) в Институте Роберта Коха (RKI).
Немецкому агентству печати он сделал следующий расчет: если у пожилого человека есть 20% шанс умереть от коронарной инфекции и в то же время риск получить серьезный побочный эффект вакцинации составляет 1: 50 000 или даже меньше: «Я бы согласился на этот риск», — сказал он.
На данный момент отсутствует информация о редких, возможно, серьезных побочных эффектах, например, при редких ранее существовавших состояниях или в определенных группах риска, таких как конкретные люди, страдающие аллергией.
Такие побочные эффекты становятся очевидными только после вакцинации многих людей и после более длительного периода наблюдения.«Следовательно, существует остаточный риск», — сказал Богдан. «Насколько это высоко, нужно будет изучить в ближайшие месяцы и годы».
В настоящее время недостаточно данных для оценки безопасности вакцины для детей и беременных женщин
Что касается детей, Богдан сказал, что им не следует вакцинироваться. По его словам, их риск смерти от COVID-19 близок к нулю, и впереди у них еще очень долгая жизнь.
Беременным или кормящим женщинам также не следует вакцинироваться в качестве меры предосторожности, по словам Богдана, исходя из текущих данных.
Рекомендация Центра контроля заболеваний США (CDC), однако, не исключает вакцинацию беременных или кормящих матерей мРНК вакцинами после медицинского осмотра и консультации.
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Мексика
Военные Мексики отвечают за осуществление программы вакцинации, которая началась во вторник. В стране будет введено 125 000 доз недавно утвержденной вакцины Pfizer-BioNTech.На данный момент вакцинирован будет только медицинский персонал в двух из 32 штатов Мексики — Мехико и северном штате Коауила.
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Израиль
В воскресенье в Израиле началась кампания вакцинации. В первый день медработники, премьер-министр и силы обороны получили вакцину, а люди старше 60 лет начали получать вакцину с понедельника. Израиль намерен вакцинировать к январю не менее 2 миллионов человек.
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Соединенные Штаты
США одобрили две вакцины, чтобы ускорить распространение вакцины среди населения. Избранный президент Джо Байден получил свою первую дозу вакцины в понедельник. Политик подчеркнул безопасность вакцины и даже похвалил президента Дональда Трампа, заявив, что нынешняя администрация «заслуживает некоторой похвалы» за начало распространения вакцины ».»
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Великобритания
Великобритания начала программу вакцинации ранее в этом месяце. Первые 800 000 доз вакцины будут введены госпитализированным людям старше 80 лет, а также медицинским работникам. Есть предположения о том, будет ли вакцина эффективна против нового штамма коронавируса, но компания BioNTech, немецкий партнер Pfizer по разработке вакцины против коронавируса, заявила, что ее вакцина может работать.
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Канада
Регулятор здравоохранения Канады в начале этого месяца дал экстренное разрешение на вакцину Pfizer. В декабре страна получит до 249 тысяч доз вакцины. Страна начала распространять вакцину среди медицинских работников.
Страны начинают внедрение вакцины против коронавируса
Россия
Президент России Владимир Путин объявил в этом месяце кампанию по массовой вакцинации.Врачи, учителя и социальные работники первыми в очереди получат российскую вакцину Sputnik V. Между тем, вакцины начали предлагать и московские клиники.
9 причин, почему вакцинация так важна
Прививки — одно из самых важных медицинских вмешательств, когда-либо изобретенных человечеством. Они помогают защитить миллионы людей от одних из самых разрушительных болезней, когда-либо поражавших людей.
Фактически, они были настолько эффективны, что некоторые болезни, которых раньше опасались, теперь практически полностью исчезли.Здесь мы кратко объясняем важность вакцинации и предлагаем несколько причин, по которым вам действительно всегда следует делать прививки.
СВЯЗАННЫЙ: ВАКЦИНАЦИЯ ОТ КУРИНОЙ ОСПЫ СНИЖАЕТ РИСК ОСПЕХА У ДЕТЕЙ
Насколько полезны вакцины?
Вакцины — одно из наиболее эффективных доступных медицинских средств, позволяющих поддерживать вашу форму и здоровье на протяжении большей части вашей драгоценной жизни. Они удобны, обычно их можно получить бесплатно, и они помогут вам избавиться от некоторых из самых ужасных болезней, известных человечеству.
«Вакцины учат вашу иммунную систему создавать антитела, которые защищают вас от болезней. Для вашей иммунной системы гораздо безопаснее научиться этому с помощью вакцинации, чем путем выявления болезней и их лечения. Как только ваша иммунная система узнает, как бороться с болезнью, он часто может защитить вас на долгие годы «. — NHS.
Какие недостатки вакцины?
Главный недостаток вакцин — их потенциальные побочные эффекты. Они могут вызвать, например, временные головные боли, утомляемость или потерю аппетита, а также раздражение или легкую боль в месте инъекции.
В некоторых редких случаях после вакцинации также возможна аллергическая реакция. Также есть сообщения о неврологических побочных эффектах, таких как судороги, но для большинства людей это невероятно маловероятно.
Несмотря на эти побочные эффекты, преимущества вакцинации намного перевешивают потенциальные риски заражения болезнями, которые они призваны предотвратить.
Насколько безопасна вакцинация?
Прививки очень безопасны для подавляющего большинства людей.Но при этом ни одна вакцина никогда не бывает на 100% свободной от побочных эффектов или, если на то пошло, эффективной.
«Во-первых, никакая вакцина не является эффективной. 100% . Чтобы сделать вакцины более безопасными, чем болезнь, бактерии или вирус уничтожаются или ослабляются (ослабляются). По причинам, связанным с индивидуумом, не у всех вакцинированных людей развивается иммунитет. детские вакцины эффективны для от 85% до реципиентов ». — Всемирная организация здравоохранения.
Какое значение имеют вакцины?
Итак, без лишних слов, вот некоторые из многих причин, по которым вакцинация так важна.Поверьте, этот список далеко не исчерпывающий.
Тоже в произвольном порядке.
1. Иммунизация спасает жизни
Источник: USAID Бангладеш / Wikimedia CommonsОдна из наиболее важных причин для вакцинации — это то, что в конечном итоге она спасает жизни. Современные иммунизации могут помочь защитить детей от самых разных болезней, которые потенциально могут привести к летальному исходу.
Некоторые прививки оказались настолько эффективными, что фактически полностью устранили некоторые болезни.Например, полиомиелит когда-то был самой страшной болезнью Америки.
Он стал причиной смерти и паралича многих людей. Сегодня, благодаря вакцинации, полиомиелит практически исчез в таких местах, как США
2. Вакцинация очень безопасна и эффективна, но может иметь побочные эффекты
Источник: Global Panorama / FlickrПрививки считаются безопасными только для людей. после того, как они будут тщательно изучены учеными, врачами и другими медицинскими работниками.Хотя они могут вызывать дискомфорт, боль, покраснение или болезненность в месте инъекции, это ничто по сравнению с настоящими заболеваниями, если они заразились.
Хотя существует риск возникновения аллергической реакции, это случается редко.
3. Прививки защищают и других людей вокруг вас
Источник: frankieleon / FlickrОдна из самых важных вещей в вакцинации — это то, что она помогает защитить вас и других от опасных болезней. Хотя некоторые из них были ликвидированы благодаря вакцинации, среди населения по-прежнему циркулирует множество болезней.
Некоторые болезни, которые можно предотвратить с помощью вакцин, такие как корь или коклюш, могут и будут возрождаться, если против них не сделана вакцинация.
По этой причине всегда рекомендуется пройти вакцинацию, чтобы предотвратить распространение потенциально опасных болезней среди ваших друзей и родственников, особенно слабых или очень молодых.
4. Иммунизация экономит время и деньги
Источник: Карлос Эберт / FlickrНа практике вакцинация может сэкономить вам время и деньги в долгосрочной перспективе.Например, детям, не прошедшим вакцинацию, может быть отказано в посещении школы.
Некоторые болезни, против которых были разработаны вакцины, также могут привести к долгосрочным проблемам со здоровьем и инвалидности в случае заражения. Это не только повлияет на качество вашей жизни, но также может серьезно повлиять на вашу работоспособность, что приведет к потере медицинских счетов.
Заболевания, подобные гриппу, могут привести к потере трудоспособности на срок до 15 дней. Обычно это означает потерю пяти или шести рабочих дней. Взрослые, страдающие гепатитом А, также теряют около 1 месяца работы.
Этого можно избежать, поскольку они обычно покрываются медицинским страхованием или предоставляются государственными службами здравоохранения без дополнительной оплаты (помимо ваших налогов или страховых взносов, конечно). *
5. Иммунизация также защищает будущие поколения
Источник: Enrique Saldivar / FlickrКак упоминалось ранее, вакцинация помогла избавить мир от некоторых очень серьезных изнурительных болезней. Например, оспа искоренена во всем мире, а это значит, что нынешнему и будущим поколениям никогда не придется от нее страдать.
Другие болезни, например краснуха, также могут передаваться от матери к еще не родившемуся ребенку, если мать не вакцинирована. Вакцинируя людей сегодня, мы можем предотвратить распространение серьезных заболеваний среди будущих поколений.
6. Болезни, предупреждаемые с помощью вакцин, еще не прошли Все исчезли
Источник: Michael Cheng / FlickrХотя были достигнуты большие успехи в устранении некоторых болезней с помощью вакцин, есть еще много других риск для здоровья.Многие вирусы и бактерии, вызывающие болезни и смерть, все еще присутствуют во многих странах мира.
Без вакцинации вы рискуете заразиться и страдать от последствий. Это особенно актуально там, где путешествие по миру никогда не было таким простым.
Мы видели, насколько разрушительной может быть нынешняя вспышка COVID-19.
7. Прививка помогает тем, кого вы любите больше всего
Источник: Davide Mauro / FlickrИзбегая вакцинации, вы можете помешать себе заботиться о своих близких.Только в США миллионы взрослых, которые заболевают, пропускают работу и не могут заботиться о тех, кто больше всего от них зависит, — о своих детях и стареющих родителях.
Вакцинация поможет вам оставаться в хорошей форме и быть сильным и иметь возможность оказывать поддержку, необходимую наиболее уязвимым членам вашей семьи.
8. Старые и молодые наиболее подвержены риску заболеваний, которые можно предотвратить.
Источник: housegirl_photos / FlickrНе вдаваться в подробности, но очень молодые и очень старые подвергаются наибольшему риску заражения предотвращаемыми вакцинами болезни.Их иммунная система просто не может справиться с этими заболеваниями, которые приводят к потенциально разрушительным последствиям.
Хотя ваша иммунная система может быть сильной, это не мешает вам потенциально распространить ее среди более слабых членов вашей семьи. По этой причине вакцинация — один из лучших способов предотвратить распространение определенных заболеваний.
Считайте его своим личным щитом от болезней.
9. Вакцины составляют важную часть вашего общего здоровья
Источник: Vaccines Stock Photos / FlickrНаконец, вы должны думать о вакцинах как о важной части вашего общего здоровья.
Leave a Reply