Колыбельная песенка спи моя радость усни: Спи моя радость усни слушать онлайн и скачать бесплатно

Колыбельные стихи и песенки для малышей

«Спи, моя радость, усни!/ В доме погасли огни./ Пчелки затихли в саду,/ Рыбки уснули в пруду. /Месяц на небе блестит, / Месяц в окошко глядит. /Глазки скорее сомкни! / Спи, моя радость, усни». Не каждый знает, что эти строки написаны не кем-нибудь, а поэтом-символистом Валерием Брюсовым еще в прошлом веке. Кстати, это дивное стихотворение вошло в книгу «Колыбельные стихи и песенки для малышей».

Сразу стоит заметить, что сборник этот в первую очередь предназначен для взрослых: пап, мам, бабушек и дедушек, которым издатель предлагает полистать книгу повнимательнее и выбрать наиболее понравившиеся колыбельные для своих маленьких чад.

Стихи Михаила Яснова, Вадима Левина, Саши Черного, Александра Блока, Эммы Мошковской, Марины Цветаевой и многих других поэтов попали на страницы. Поэтому выбрать, действительно, есть из чего. Сонные зайчики, бычки, слоники, котята, собачки всех мастей, белочки и жучки сворачиваются клубочками, кладут лапки под головы, сладко позевывают, тем самым увлекают в сон и малышей.

«Ветер свернулся калачиком, / И успокоился лес; / Ёжик прикинулся мячиком / И потихоньку исчез». «И под снегом спит медведь. / Тише, тише… Не шуметь!» Дрема так и разливается по страницам. Приветливо светит луна в окошки, лежат по теплым кроваткам малыши, и мамы нежными голосами напевают им свое «Баю-баюшки-баю» на разные лады.

От стихов, прославленных на всю страну, «Спят усталые игрушки» до немногим известных строк «Прозвенел легкий звон, / К нам пришел тихий сон: /Прямо к нам подошел / В мягких тапочках».

В итоге книга получилась нежной и очень доброй. Единственное, что расстраивает — не очень удачные иллюстрации, аляповатые и в большом количестве (и нужны ли они вообще, если книга предназначена в первую очередь взрослым?). Но будем считать, что в сборнике колыбельных важнее всего хорошие стихи, а не картинки к ним.

Маша и Медведь — Колыбельная песня (Спи, моя радость, усни)

Новая песенка Колыбельная из 62 серии Маша и Медведь: Спи, моя радость, усни! Медведь готовиться к зимней спячке и что бы помочь ему уснуть Маша решает спеть ему детскую колыбельную песенку. Но во время пения ей начинают подпевать хор овец, и вместо колыбельной песни получилась озорная и веселая песня, от которой пустились в пляс даже волки. После такой колыбельной Мишке будет долго не до сна! Текс песни: Баю-баюшки-баю, не ложися на краю: Придёт серенький волчок и ухватит за бочок, Раз-два-три-четыре-пять — и потянет танцевать! Баю-баю, бай-бай-бай, Громче музыка играй! Баю-шуби-дуби-бай, Двигай телом не зевай! Баю-баюшки-баю, все танцуют и поют. Баю-баю, скок-поскок, скачет серенький волчок, Скачут овцы на траве, скачут мысли в голове. Баю-баю, бай-бай-бай, Громче музыка играй! Баю-шуби-дуби-бай, Двигай телом не зевай! Баю-баю-баюшки, не ложись на краешке. Всё смешалось в хоровод, и сегодня не уснёт Ни большой, ни маленький — баю-баю-баиньки! Баю-баю, бай-бай-бай, Громче музыка играй! Баю-шуби-дуби-бай, Двигай телом не зевай! Дата: 2017-07-30 Рейтинг: 4.5 из 5 Голоса: 6 Отзывы к видео 1. Мария Романова классно Весёлая песня. Каждый день сестрёнка поёт эту песню. Мне нравится как поёт Маша и Николь (моя сестрёнка) 2. Calipso Классно мне нравиться этот канал мне и то 17 лет и я смотрю обожаю Ваш канал просто. ЛЮБЛЮ вас Читать дальше. 3. Alexey Borkov ваша Так что даже что даже я почувствовал что ещё не пора спать Это было супер пупер супер пупер круто 4. Людмила Кононец большое спасибо что вы сняли эту колыбельную теперь когда буду ложится спать буду засыпать 5. Miss Lera Ну крутоблин млн подписчиков оболдетьПесня просто крутая;-)Я её по 100 раз переслушивала Очень классно 6. Dasha Kids она мне прям нравится эта песенка крутая очень. Эта песня засела у меня в голове. Из Маша и медведь 7. Polina Hristichenko Всё теперь это моя любимая песня И когда буду ложиться спать включу и буду засыпать 8. мои видео Старожилова мне она. понравилась. я даже. мультик. пересматривала отлично 9. Вика Тян :з Ура, вышла колыбельная Я её так ждала, чтобы она была отдельная от серии) 10. Arien Clips — Не большой, не маленький — Баю-баю-баиньки Укатилась под стол просто) 11. Вика Алешина теперь мы знаем,что делать ночью ТАНЦЕВАТЬ баю баю баюшки. 12. Yagodka. 19112008 всю песню выучила даже в школе пою и утром под неё зарядку делаю 13. Abdulaeva Mecedu каждый день по 15 раз слушаю эту песню уже наизусть знаю песню 14. Kirill Samkov Вау класс я думал что не будет отдельной песни класс спасибо 15. Виктор Ромме Круто я когда буду спать то я буду эту песню петь вслух 16. Galacktik Спасибо за это видео, просто очень понравилась эта песня

Новые видео канала

Маша и Медведь — Колыбельная песня (Спи, моя радость, усни!)

Новая песенка Колыбельная из 62 серии Маша и Медведь «Спи, моя радость, усни!»

Баю-баюшки-баю, не ложися на краю:
Придёт серенький волчок и ухватит за бочок,
Раз-два-три-четыре-пять — и потянет танцевать!

Баю-баю, бай-бай-бай,
Громче музыка играй!
Баю-шуби-дуби-бай,
Двигай телом не зевай!

Баю-баюшки-баю, все танцуют и поют.
Баю-баю, скок-поскок, скачет серенький волчок,
Скачут овцы на траве, скачут мысли в голове.

Баю-баю, бай-бай-бай,
Громче музыка играй!
Баю-шуби-дуби-бай,
Двигай телом не зевай!

Баю-баю-баюшки, не ложись на краешке.
Всё смешалось в хоровод, и сегодня не уснёт
Ни большой, ни маленький — баю-баю-баиньки!

Баю-баю, бай-бай-бай,
Громче музыка играй!
Баю-шуби-дуби-бай,
Двигай телом не зевай!

Медведь делится с Машей опытом залегания в зимнюю спячку и учит ее считать овечек, чтобы быстрее уснуть!
Маша так увлекается их подсчётом, что затевает свою, совсем не колыбельную историю с весёлыми песнями и танцами…

Подпишись на Машу в Инстаграм: http://instagram.com/mashaandthebear/

http://www.mashabear.ru — Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте — http://vk.com/mashaimedvedtv
Masha And The Bear Facebook — http://facebook.com/MashaAndTheBear

«Маша и Медведь» — это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки: http://goo.gl/a7wwUO
Маша и Медведь: http://goo.gl/UI7Ed7
Машины Сказки: http://goo.gl/ljJ1Xz

Mascha und der Bär. Alle Folgen: http://bit.ly/mascha-und-der-baer
Todas las series «Masha y el Oso»: http://bit.ly/MashaOso
Masha et Michka. Tous les épisodes: http://bit.ly/MashaMichka
Masha e o Urso lista de reprodução: http://bit.ly/mashaurso
Masha and The Bear playlist: http://goo.gl/sqBrYd

Композитор: Василий Богатырев

Колыбельная: Путешествие по Священным Писаниям

Я могу только надеяться, что эти люди выпустят больше отрывков из Священных Писаний с музыкой. Также могу я сказать? СПАСИБО Break Away Music за то, что сделали это доступным на Amazon !!!!! Я знаю, что это еще не обзор . .. но я чувствовал, что должен это сказать. Хорошо, теперь обзор по песням (в основном):

I Will Never Leave You. (№6 на компакт-диске, но №1 в моей книге): С чего начать ?? Я плакал, ну, скорее как рыдал, в первый раз я это услышал и плакал еще через 7 слушаний (примерно), когда я слушал его на повторе.Я не могу вспомнить НИКОГДА, так сильно откликался на какую-либо песню в моей жизни (и нет, я не переживал никаких трагедий или эмоциональных потрясений в то время). Он открывается мелодией на фортепиано, которая проста, но очень увлекательна, а затем добавляет скрипки … захватывающе !!! Я слушаю этот компакт-диск уже несколько месяцев, и эта песня до сих пор заставляет мое сердце биться от радости. Купите этот диск только с этой песней, и вы согласитесь, что оно того стоит.

Be Still and Know: открывается с ощущением музыкальной шкатулки…. лучшая музыкальная шкатулка, которую вы когда-либо слышали, и затем мягко звучит прекрасный женский голос, она поет его так нежно, что вы действительно «чувствуете», как будто этот отрывок из Священного Писания ожил. Вы можете застыть на месте, как будто они говорят эти слова в самую вашу душу. Это любимая песня всех, кого я знаю, кто слышал этот диск. Это заставляет маму моего друга плакать! Итак, две песни настолько феноменально красивые, что они могут просто вызвать у вас слезы «полного поклонения». Я думаю, вы действительно можете услышать это на YouTube.[<< Могу ли я сказать это в обзоре ?? Я упоминаю об этом только потому, что в нем еще нет функции «послушать».]

The Peace Of God: Просто оказался одним из моих десяти любимых отрывков из Священных Писаний, поэтому само собой разумеется, что я тоже люблю эту песню . Я добавлю, однако, что я ТАК благодарен, что это было включено, потому что всякий раз, когда кто-то в моем доме сталкивается с «заботами», я теперь уверен, что регулярное слышание этого поможет им в борьбе с этой неприятной привычкой.

Любовь к Господу: трепещет мое сердце.Он открывается мягкой фортепианной музыкой в ​​сочетании с очень расслабляющим женским голосом, и я должен сказать, что ей это удается. Это захватывающая песня, потому что кажется, что она вырастает до крещендо … Это ПОЧУЩАЕТСЯ таким образом, хотя звук не строится. Мне это нравится, потому что это еще один из десяти моих любимых отрывков из Священных Писаний. Тексты повторяются, да, но слова глубокие, слова настолько полезны для вашего сердца, что я не могу найти слов, чтобы описать их словами !!

Love Is: Может быть спет на любой свадьбе, и все будут просить того, кто спел ее, научить их! Еще одна песня, в которой красиво сочетаются фортепиано и вокал.

Hidden In My Heart: открывается акустической гитарой и успокаивающим пением человека. Было бы замечательно услышать эту песню, когда папа поет своим детям по ночам. Прелесть.

Лети, как орел: Исайя 40:31 … нужно ли мне еще что-нибудь сказать? Скорее всего, нет … но я буду! Он не привязан к какому-либо библейскому переводу (любому, что я читал), но он прекрасно передает смысл.

Я пропустил несколько песен по нескольким причинам, но в основном потому, что, как мне кажется, я сказал более чем достаточно.Хотя я скажу, что у пары песен есть синтезированный фоновый музыкальный звук (не мое «фишка»), но тексты, конечно, потрясающие. Вы, вероятно, найдете, как картофельные чипсы, вы не можете остановиться на одном (в этом случае покупка, а не потребление … хотя я мог бы описать этот компакт-диск как вкусный … ммм, может быть, нет).

На мой взгляд, эту музыку нельзя содержать, называя ее «Колыбельные». Я уверен, что любой, кто ее слышал, полностью согласен. Я предполагаю, что некоторые могут назвать это «девчачьей» музыкой … может быть, но я думаю, что даже самые мужественные мужчины можно было бы найти сидящими на подъездной дорожке немного дольше, потому что компакт-диск его жены случайно оказался в плеере…

Это можно слушать как фоновую музыку на свидании с мужем, или во время чтения в дождливый день … или постоянно, беззастенчиво весь день do dah.

Это так хорошо.

Добавлю, я никогда не писал так долго рецензий, однако для этого компакт-диска это было честью и удовольствием.

пакетов для сна — Big Sky Lullaby

Здесь, в Big Sky Lullaby, мы знаем, что не все дети (или семьи) одинаковы, поэтому мы предлагаем ряд программ обучения сну, соответствующих вашим конкретным потребностям.Мы адаптируем наши услуги к уровню комфорта родителей, предоставляя варианты мягкого сна, поэтому тренировка сна (или «изменение сна», как мы любим это называть) — это положительный опыт для всех участников. Мы находимся в Ричмонде, штат Вирджиния, но мы работаем с семьями по всей территории США виртуально, через электронную почту, телефон, Skype / FaceTime, или я могу прийти к вам домой, чтобы предоставить вам поддержку и рекомендации, которые вам наиболее удобны.

Все мои пакеты тренировок по сну созданы для обеспечения успеха.Я обещаю вам, что я буду работать с вашей семьей, пока мы не достигнем целей, поставленных для вашего ребенка. Наши методы эффективны на 100%!

ПАКЕТЫ КОНСУЛЬТАЦИЙ ДЛЯ ПЛАНА СНА

Наши варианты пакетов плана сна включают следующие четыре основных элемента, которые предоставят вам поддержку, необходимую для того, чтобы выспаться, которого вы заслуживаете:

• Форма оценки сна . Подробная анкета, которая поможет мне узнать больше о вашем ребенке, в том числе о его нынешних привычках и анамнезе сна.Это дает мне информацию, которая мне нужна, чтобы персонализировать мои услуги с учетом конкретных потребностей вашего ребенка и максимально эффективно проводить время вместе.
• План колыбельного сна . Я разработаю индивидуальный план сна, включая режим сна и «изменение привычки», на основе того, что я узнал в ходе оценки и консультации. Этот план будет вашим руководством, которое поможет добиться успеха и уложить спать всей семьей.
• 14-дневная последующая поддержка — Вы будете иметь доступ ко мне по электронной почте или телефону (в зависимости от выбранного вами варианта), чтобы ответить на любые вопросы в течение двух недель (или 14 ночей).
• Пакет успешного сна . Это обширный документ с подробным описанием будущих этапов сна от новорожденного до пятилетнего возраста. Он включает в себя инструкции по успокаивающим методам, путешествиям, переходам, прорезыванию зубов, болезням и многому другому, чтобы помочь вашему ребенку продолжить путь здорового сна.

Консультация по виртуальному плану сна $ 395

Наш самый популярный тарифный план! Это идеальный пакет для семей по всей стране, которые хотят обсудить проблемы со сном, с которыми они имеют дело.Сюда входит 60-минутная виртуальная консультация по телефону, Skype или FaceTime, а также неограниченная текстовая поддержка (нет ограничений по часам).

Консультация по плану сна на дому $ 425

Это идеальный пакет для семей, которые хотят встретиться со мной лично и получить консультацию у себя дома. Это позволяет мне увидеть детскую и конкретную планировку дома и дать рекомендации. Приходить в семейный дом и встречаться с родителями и ребенком — одна из моих любимых частей работы консультантом по детскому сну (помимо того, что я слышу радость в голосе матери, когда она говорит мне, что ее ребенок впервые проспал всю ночь!) .

* Если вы живете за пределами Ричмонда или Балтимора, мы берем 0,40 за милю за проезд к вашему дому и обратно.

Консультация по плану сна только по электронной почте $ 295

Этот пакет идеально подходит для занятой семьи. Вся переписка будет вестись по электронной почте в течение двух недель. Поддержка по телефону / текстовым сообщениям не предоставляется.

Консультация по плану сна на дому — Позвоните, чтобы узнать цены

Этот вариант предназначен для семей, которые уже приобрели пакет Virtual Sleep Plan Package и ищут дополнительный уровень поддержки в течение первой или двух ночей или в течение двух недель.

Позвоните, чтобы узнать цены на основе ваших индивидуальных потребностей и местоположения.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО СНА

60-минутная телефонная консультация $ 175

Это возможность для семьи, которая не думает, что им нужно проходить полную программу «тренировки сна», и просто хочет получить совет. Этот вариант не предусматривает индивидуального плана сна или какой-либо последующей поддержки. Тем не менее, я прошу членов семьи заполнить анкету до звонка, чтобы у меня были эти детали заранее, что позволяет нам проводить время во время звонка более продуктивно.

Пакет для новорожденных: 245 долларов (телефон) 295 долларов (лично)

(Популярный подарок для детского душа!)

В Big Sky Lullaby мы хотим, чтобы переход к отцовству был как можно более плавным и радостным. Этот учебник вооружает ожидающих родителей знаниями и инструментами, чтобы с самого начала сформировать у своих новорожденных здоровые привычки сна. Это отличный подарок для будущих мам!

• 60-минутный урок сна (по телефону, Skype или FaceTime)
• Два дополнительных телефонных звонка по 20 минут в течение четырех месяцев после рождения ребенка
• Пакет успешного сна

Групповые занятия по детскому сну: 35 долларов США на человека (минимум 5 мам; максимум 10 мам)

Есть ли у вас группа мамы, которая хочет получить коллективную помощь со сном своих детей? В этом уроке я обучаю группу и обучаю всех мам стратегиям, которые им нужны, чтобы помочь их детям лучше спать.Это будет охватывать все этапы от новорожденного до малыша.

• Включает 75-минутное руководство по сну младенцев и малышей.
• Учебное пособие по 60-минутному сну
• 15-минутный период вопросов и ответов

Ежечасные консультации: (только для постоянных клиентов)

Попал в неровность на дороге и вам нужна помощь со ставками? Я с удовольствием отвечу на ваши вопросы по телефону.

• 65 $ (30 минутная телефонная консультация)
• 125 $ (60 минутная телефонная консультация)

текстов песен и колыбельных | Колыбельная: Первый S

Series 1

Episode One: Goodnight Baby.Традиционный.

Спокойной ночи, детка.

Спокойной ночи, детка.

Спокойной ночи, детка.

Пора спать

Эпизод 2: Суаль (спокойной ночи). Традиционный — Конго

Суаль, суаль

Суаль, суаль

Суаль, суаль

Суаль, суаль

Суаль, суаль

Soualle, soualle

Эпизод третий: E Moe Pepe (Спи, детка). Традиционный маори (Новая Зеландия)

E moe pepe

E moe ra

E moe pepe

E moe ra

Хоки май мама (папа) апопо

Хоки май мама (папа) апопо

Перевод:

Спи, детка, иди спать

Увидимся утром, мама (папа)

Эпизод четвертый: Хушабай, Хушабай.Традиционный. Происхождение неизвестно — предположительно Северная Америка

Hushabye, Hushabye

Маленький ребенок, маленький ребенок

Не плачь.

Звезды высоко в небе

Маленький ребенок, маленький ребенок

Не плачь.

Птицы и звери упали на покой

Иди спать, потому что мама знает лучше.

Hushabye, Hushabye

Маленький ребенок, маленький ребенок

Не плачь.

Эпизод 5: Все миленькие лошадки. Традиционный. Северная Америка

Хушабай, не плачь

Спи, малышка.

Когда вы проснетесь, у вас будет

Все хорошенькие лошадки.

Черных и бухт,

Пятнистые и серые,

Танцы по небу.

Когда вы проснетесь, у вас будет

Все хорошенькие маленькие лошадки.

Эпизод шестой: Ирландская колыбельная.Слова и музыка Джеймс Ройс Шеннон

В Килларни

Много лет назад

Моя мама спела мне песню

В таких нежных и низких тонах.

Просто маленькая частушка,

В ее старом добром ирландском стиле,

И я бы отдал мир, если бы она могла петь

Эта песня мне сегодня.

Тура-лора-лораль

Toora-loora-li

Тура-лора-лораль

Тише, не плачь.

Тура-лора-лораль

Toora-loora-li

Тура-лора-лораль

Это ирландская колыбельная

Эпизод 8: Жуткий мужской хорал

Скажи мне, почему

Подскажите, почему плющ вьется.

Скажите, почему звезды сияют?

Скажите, почему море такое синее?

Скажи мне, почему я люблю тебя.

Потому что Бог сплетал плющ.

Потому что Бог заставил звезды сиять.

Потому что Бог сделал море таким синим.

Я люблю тебя, потому что Бог создал тебя.

Sleep Dear Children (валлийский)

Или, сегодня вечером.

Heno, heno, курица блан бах

Heno, heno, курица блан бах,

Дайм, десять центов, десять центов курица блан бах

Дайм, десять центов, десять центов курица блан бах.

Гвели, гвели хен блан бах

Гвели, гвели хен блан бах

Дайм, десять центов, десять центов курица блан бах

Дайм, десять центов, десять центов курица блан бах.

Sleep My Beautiful Child (валлийский)

Cysga di fy mhlentyn tlws

Cysga di fy mhlentyn tlws

Cysga di fy mhlentyn tlws

Cei gysgu tan y bore

Cei gysgu tan y bore.

Девятая серия: Раунды — река течет (трад) и солнечный свет угасает (Сюзанн Фриск)

Река течет

Река текущая

Текущий и растущий

Река текущая

До моря.

Мать, она меня понесет

Я всегда буду ребенком.

Мать, она меня понесет

Спуск к морю.

Солнечный свет тускнеет

Солнечный свет тускнеет,

Ночь не спит.

Сон в моих руках

И отдыхаем до дня.

Эпизод десятый: Инанай (традиционный) от Лу Беннета (TIDDAS)

Инанай гупу вана

Инанай гупу вана

Ай ау ау оола

Оола оола, оола ай юппи ай иппи ай

Гу вана, Гу вана

Гу Вана, Гу Вана, Гу вау, Чу

Гу вана, Гу вана

Goo wana, goo wana, goo wah, choo.

Эпизод одиннадцатый: Качающаяся Кэрол

Нежный ребенок, сладко спи

Не плачь.

Колыбельную споем.

Мы будем качать вас, качать вас, качать вас.

Мы будем качать вас, качать вас, качать вас.

Почувствуйте, как эти руки согреют вас

Плотно закругляйте свою крошечную фигуру.

Эпизод двенадцатый: Сула (Рэйчел Хор)

Сула soolye-ah

Сулах соолье-ах

Сулах соолье-ах

Привет, да

Рождественский эпизод: В гостях в яслях (традиция).Arr. Джеймс Р. Мюррей

В гостях в яслях, без кроватки для кровати

Маленький Господь Иисус положил свою сладкую голову.

Звезды на ясном небе смотрели вниз, туда, где Он лежал,

Маленький Господь Иисус спит на сене.

Мычание скота, просыпается младенец

Но маленький Господь Иисус, Он не плачет.

Я люблю Тебя, Господь Иисус! Смотри вниз с неба

И оставайся со мной до утра.

Будь рядом со мной, Господь Иисус; Я прошу Тебя остаться

Приблизься ко мне навеки, и люби меня, молю

Благослови всех дорогих детей на Твоей нежной заботе

И подготовил нас к Небесам, чтобы жить там с Тобой.

Эпизод четырнадцатый: Маленький медальон давным-давно (Гарри Вудс и Джо Берк)

Милый маленький медальон давным-давно.

Такой сладкий, такой старомодный, как бязь.

Я держал тебя со мной все эти годы.

Ты самый сладкий из моих сувениров.

Одна крошечная картинка, которую вы держите внутри

Приносит мне миллионы воспоминаний.

Как сильно я тебя люблю, ты никогда не узнаешь,

Маленький старинный медальон.

Эпизод пятнадцатый: Баба Вайан (Трад. Торресов пролив)

Ба-ба Вай-ан Ниню Май-ги Мари

Ба-ба Вай-ан Ни-ну Май-ги Ан-гэ-ла.

Нгоэль-му-ни а Кай-мел

И-нуб Ку-бил ню.

И-нуб Ку-бил ну Ку-ру-си-ка гой-га.

Эпизод шестнадцатый: Спи дальше. Музыка Пола Милора. Слова Брендана Грэма

Мир там —
Небеса все — спать,
И я здесь,
Часы с тобой, чтобы сохранить.

Спи … спи … крепко спи
Спи ​​… продолжай спать … дорога жизни длинна
Я шепчу молитву, пусть твой путь будет свободен …
Спи на …

Да будет ты мудрым,
В ответ на твой зов
Да ты еще встанешь,
Если когда-нибудь ты упадешь.

Спать … Спать … Спать крепко и крепко
Спать … Спать … дорога жизни длинна
Я шепчу молитву, пусть ваш путь будет свободен …
Сон дальше … спать … спать!

Эпизод 18: Колыбельная Нангари (язык Дхараг Даланг). Тетя Хасинта Тобин

на языке:

Нангари, нангари, gurng nung mei

Нангари, нангари, gurng nung mei

Мурри нангами нинди

Pemul nangami warada, bulla

Фонетическое произношение:

Нун-га-ри, нун-га-ри, гу-рунг нунга ми-а

Нун-га-ри, нун-га-ри, гу-ранг нунга ми-а

Мюррей нун-га-ми ньин-ди

(Вавававававава)

Груша-мул нунга-ми вах-ра-да.Бу-лах

Английский стих:

Спать, спать, спать

Пора ребенку закрыть глаза

Спать, спать, спать

Dreamtime только для закрытия глаз.

Вас ждут великие мечты.

Мечтайте и о прекрасном мире.

Перевод на английский:

Сон, сон. Засыпай малыша на груди.

Закройте глаза.

Сон, сон.Засыпай малыша на груди.

Закройте глаза.

Там вас ждут великие мечты

Земля сновидений, тоже прекрасна.

Если вы когда-нибудь захотите принять участие в одном из вокальных семинаров Deerubin Shores, перейдите по этой ссылке https://rachelhore. com/big-sing-in-the-desert/deerubbin/

Эпизод девятнадцатый: Гора Хушабай. Написано Ричардом М. Шерманом, Робертом Шерманом и Робертом Б. Шерманом из мюзикла Chitty Chitty Bang Bang.

Легкий ветерок с горы Хушабай

Мягко дует над заливом Колыбельная.

Наполняет паруса ожидающих лодок,

Жду, чтобы избавиться от забот.

Гора Хушабай недалеко

И ваша лодка ждет у пристани.

Так тихо вздыхают ночные ветры

Скоро они унесут твои проблемы в море.

Так закройте глаза на гору Хушабай.

Помашите заботам дня на прощание.

И наблюдайте за своей лодкой с горы Хушабай

Отплывите подальше от залива Колыбельная.

Episode Twenty: Ho Ho Watanay — традиционная колыбельная ирокезов из Квебека, Канада

Ho ho watanay

Хо-хо-ватанай

Хо хо ватанай

Ki o kee na

Ki o kee na

Do do mon petit

Do do mon petit

Do do mon petit

Et bonne nuit

Et bonne nuit

Спи, спи малышка

Спи, спи малышка

Спи, спи малышка

А теперь ложись спать

А теперь иди спать.

Эпизод двадцать один: Колыбельная матери Гартана — традиционная колыбельная из графства Донегол в Ирландии. Музыка Герберта Хьюза. Тексты песен Джозеф Кэмпбелл (Seosamh Mac Cathmhaoil)

Сон, детка, красная пчела мычит тихим падением сумерек,

Aoibheall (Ee-val) приходит из серой скалы, чтобы поработить мир.

Leanbhan (LYAN-uh-van) о, мое дитя, моя радость, моя любовь, мое сердечное желание,

Сверчки поют тебе колыбельную у угасающего огня.

Наступают сумерки, и шип Зеленого Человека опутан кольцами тумана,

Шиабра (ши-вра) плывет на своей лодке до утра по Звездному болоту.

Leanbhan (LYAN-uh-van) о, бледный полумесяц залил росой ее куспид,

И плачет, слыша грустную мелодию сна, Я пою тебе, о любовь.

Серия двадцать вторая: Колыбельная для Генри — слова и музыка Мари ван Генд

Тише, малышка, закрой глаза.

Ангелы смотрят выше

И дарует вам сияющий золотой плащ

Сотканный из звездного света и любви

Этот плащ защитит вас и наполнит ваши мечты

С музыкой, цветом и светом.

Так что успокой малышку и закрой глаза.
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи.

Эпизод двадцать третий: Арапахо Колыбельная — традиционная песня о сне народа арапахо в Монтане

Че-да-е на-ка-ху-ка-ху, будь-он-быть.

E be-he-be

Na-ka-hu-ka-hu, be-he-be

Будь-он-быть-он-быть.

Иди спать, детка дорогая, спи, детка спи

Сон, детский сон

Милый ребенок, сон, сон ребенка

Сон, сон, детский сон.

Series 2

Episode One: Dalmatian Cradle Song. Переписано из песни, исполненной женщиной с побережья Далмации, в аранжировке Хью С. Робертона на слова П.А. Гранд

Тише, моя малышка, моя малышка.Твой отец плывет по бездне;

Но теплая постель твоя, хорошенькая. Ложись, моя дорогая, и спи

Дует холодный ветер. Гневно море;

Храните святых его идущих и верните его ко мне.

Тише, моя малышка, моя малышка. Твой отец плывет по безднам;

Но теплая постель твоя, хорошенькая. Лежи спокойно, моя дорогая, и спи.

Когда снова настанет утро, по холмам и холмам;

Тогда моя любовь проснется снова и будет танцевать на коленях папы.

Тише, моя малышка, моя малышка. Твой отец плывет по безднам;

Но теплая постель твоя, хорошенькая. Ложись, моя дорогая, и спи

Эпизод 2: Тула Баба Тула Сана (Традиционная африканская колыбельная — Южная Африка) Зулу

Зулусский текст

Произношение:

Тула — двухэтажный дом

Экушени — egg-oo-sen-ee

Zi -holel’u -eh -hole-yeh-loo

Зим-хан — эм-хине

Xa — звук щелчка

Thula thul, thula baba, thula sana,
Tul’ubab ‘uzobuya ek (g) useni
Thula thul, thula baba, thula sana,
Tul’ubab’ uzobuya ekuseni
Kukh’in khan-yezi, zi -holel u (eh-hole-yeh-loo) baba,
Zim-khan (em-khine) yi-sela indlel’e ziyak-haya,
Sobe sik hona xa bonke be-shoyo,
Be-thi bu-yela u- bu-ye le khaya,
Thula thula thula sana,
Thula thula san-a wahn
Thula thula thula sana,
Thula thula san a wahn

Английский перевод

Тихо, мой ребенок
Тихо мой ребенок
Тихо папа будет дома к рассвету
Есть звезда, которая приведет его домой
Звезда украсит его путь домой
Холмы и камни все те же, любовь моя
Моя жизнь изменилась, да, моя жизнь изменилась
Дети растут, но ты не знаешь моей любви
Дети росли, но ты не видишь, как они растут

Эпизод третий: Колыбельная Брахма Иоганнеса Брамса.

Слова Карпмана.

Колыбельная и спокойной ночи, на небе звезды яркие

Пусть лунные серебристые лучи принесут вам сладкие сны.

Закройте глаза и отдохните. Да будут благословенны эти часы

«Пока небо не станет ярким от рассвета, когда ты проснешься, зевая.

Колыбельная и спокойной ночи, ты мамина радость

Я защищу тебя от вреда, и ты проснешься в моих руках

Соня, закрой глаза, потому что я рядом с тобой

Ангелы-хранители рядом, так что спите без страха

Колыбельная и спокойной ночи с розами ночлег

Лилии над головой.Положи тебя в постель

Колыбельная и спокойной ночи, ты мамина радость

Я защищу тебя от вреда, и ты проснешься в моих руках

Колыбельная и крепкий сон, моя дорогая спит

На белых как кремовых листах с головой, полной мечтаний.

Соня, закрой глаза, я рядом с тобой

Положи тебя и отдохни, да будет благословен твой сон

Спи, малышка, подумай о щенках и котятах

Иди спать, малышка, думай о бабочках весной

Иди спать, малышка, подумай о солнечных ярких утрах

Тише, дорогая.Сон в ночи

Сон в ночи

Сон в ночи

Эпизод четвертый: Гудящая колыбельная из Лабиринта Фавна Хавьера Наваретта

Эпизод пятый: Колыбельная акушерки Мари ван Генд

Нежный ребенок, драгоценное дитя

Добро пожаловать в мои объятия.

Они здесь, чтобы согреться

И защитит вас от всякого вреда.

Твои родители так гордятся, но, может быть,

Немного испугался.

Не волнуйтесь, я буду рядом с ними.

Они будут знать, что нагрузка распределяется.

Желаю вам и вашим родителям всего

Радость, которую приносит новая жизнь.

Так что успокойся ты, нежное и дорогое дитя.

Спи спокойно, пока я пою.

Эпизод шестой: Долина внизу, автор песен Блэкберд

Долина внизу

Blackbird Songwriting

Часть 1

Медленно открывает заднюю дверь

и смотрит в ночь

столп силы, которым она когда-то была

рушится рядом с ней

глядя на свои дрожащие руки

пустота, которую она чувствует внутри

она идет через заднюю дверь

в холодную и одинокую ночь

В поисках места

, где она может выдержать большую нагрузку

вслед за ее пустым сердцем

вниз в долину ниже

Часть 2

Другая женщина, одна в своем замке

напугана мыслями в голове

она прячется в подсобке

из звуков крика собственного ребенка

Она роет яму

Место, в котором она может спрятаться, пока она желает своей жизни,

Им лучше без меня

Я им все равно не нужен

Идеальная иллюзия материнства

оставил ей некуда деваться

Она ставит оборону

Падает в долину ниже

Часть 3

Она хранит секрет, которого никто не знает

мастер собственной маскировки

Она следит за тем, чтобы никто не видел печали в ее глазах.

Но два глазка, они все видят

Наблюдать за ней под дождем

Один голосок, говорящий

«Маме грустно, а она снова плачет»

Теряя силы притворяться

Она оказалась такой одинокой

Но ей стыдно сказать, что ей было

вниз, в долину внизу.

Мост

Потеря всякой связи, угасающее самосознание

Она не чувствует своего ребенка

И больно

И это она против всего мира

Ты не должен плакать

Тебе нельзя падать

Вы не должны ломаться

Часть 4

О, мама

Чувствуете ли вы движение ветра Отдохните

Чувствуете ли вы утро

Найдите комфорт

Дорога твоя,

Многие матери путешествовали до

Когда женщины собираются вместе

Вытаскивают друг друга из холода

Часть 5

Медленно она открывает заднюю дверь. Она чувствует мир внутри

.

Глядя на своего прекрасного ребенка

Женщина рядом с ней

В то время, когда она больше всего в этом нуждалась, ее сила упала

В своей боли она нашла связь

Что-то потеряно, что-то приобрело

В поисках места

Где она могла бы разделить свою тяжелую ношу

Иди и расскажи свою историю

И знайте, что вы не одни Матери, найдите друг друга

В долине ниже

https: // www.blackbirdsongwriting.com.au/the-valley-below

Эпизод седьмой: Колыбельная Хейли Мари ван Генд

Thula baby, thula, thula

Закройте свои прекрасные глаза и спите.

Я всегда рядом с тобой.

Тула, тула принесет тебе мир.

Тула, младенец тула.

Тула, тула принесет тебе мир.

Тула, Тула знаю, что я люблю тебя.

Тула, Тула ложись спать.

Радость сна с Гарри Стайлсом (в приложении Calm)

Каково это засыпать под голос Гарри Стайлса? Мы с моим парнем попробовали его новую историю в приложении «Спокойствие», чтобы убедиться, что она была такой же мечтательной, как обещано… Да, мы легли спать с Гарри.Фото: Чарльз Сайкс / Invision / AP / Shutterstock

На днях я наткнулся на фанфик-пародию на TikTok о том, как Крис Эванс и Тимоти Шаламе дерутся из-за одной и той же девушки, с подписью: «Вот что я представляю себе, чтобы спать по ночам». И это было как будто кто-то загрузил мой мозг из средней школы в TikTok. Я имею в виду, что делают другие люди, чтобы заснуть? Просто, типа, думаете обычными мыслями? Некоторые из нас находятся на 80-й главе шедевра (в наших головах).Когда я стал взрослым, мой процесс засыпания стал намного менее блаженным. Я беру две до смешного вкусные жевательные мармеладки с мелатонином, затем смотрю на свой потолок, пока различие между тем, что я вижу, и тем, о чем я думаю, не исчезнет, ​​и я … сплю. На это уходит часы. Не совсем способствует здоровому образу жизни или моему образу жизни, учитывая, что я просыпаюсь в 6 утра, чтобы начать вести блог в 7.

Но, как и карантинный ангел, Гарри Стайлс сотрудничал с приложением для медитации Calm, чтобы записать рассказ о сне, который является более или менее фанфиком, «Мечтай со мной», написанным главным сценаристом Calm Стивом Клеверли и написанным Санджем Сеном.Я слушал «Спокойную историю» Гарри Стайлса для science, , но поскольку я явно не беспристрастный участник этого журналистского исследования (и потому, что он спит рядом со мной), то же самое сделал и мой парень, которому нравится музыка Стайлса, но все равно меньше о его дерзком акценте. Итак, каковы критерии? Я сужу об этом по опыту прослушивания, по кокетливости стилей и, конечно же, по эффективности. Вот каково нам было спать с Гарри Стайлсом…

Общее впечатление
Спокойная, но ритмичная музыка обладает огромной энергией парков Диснея, поэтому в течение первых 20 минут моего прослушивания у меня кружилась голова, как будто я стоял в очереди за чашками.Голос Стайлса прямо контрастирует с музыкой: глубокий, терпеливый и медленный. Ведя вас через леса, реки и мимо травяных полей, он делает паузу, давая вам время погрузиться в свою собственную фантазию. Сначала описания напомнили мне исключительно Twilight и маленький луг, где Эдвард раскрывает Белле, что он вампир. Но вскоре это был я, «прижимающийся к плоту», плывущий по пологой реке. Мой парень думал, что первоначальные описания природы были яркими, несмотря на то, что он изо всех сил пытался «вникнуть в это», потому что он «знал, что это Гарри Стайлс», что тоже самое.Однако он продержался все 40 минут, намного позже того, как я заснул. В какой-то момент, вспоминал он, описания казались немного более случайными и сложными, а последние десять минут или около того — это просто музыка, вероятно, потому что к тому времени вы должны были спать — но важно отметить, если вы беспокоитесь, что голоса Стайлса не хватит, чтобы вы уснули.

Моя оценка: 4 zzz’s из 5
Рейтинг моего парня : 2.5 zzz из 5

Флирт
Несмотря на то, что они знают свою целевую аудиторию, Styles не доходит до полного фанфикшена Wattpad Y / N в сказке о сне. Он страстный, но пассивный компаньон, готовый к комфорту. «Вначале мне казалось, что он был немного кокетливым, и мне было неловко, когда он пытался меня прижать», — вспоминал мой парень. «Я не чувствовал, что момент был подходящим». Но если не считать преждевременных объятий, Стилс в основном читает с интимной, платонической точки зрения.«Нежность, которую мы чувствуем, когда мы рядом, два ума как один, окружает нас и соединяет нас, но мы только начали», — шепчет он. Я краснею…

Моя оценка: 2 zzz’s, могло бы быть более кокетливым
Рейтинг моего BF : 2 zzz

vulture.com/_components/clay-paragraph/instances/ckcnogf1m00123h68rfgjotq6@published» data-word-count=»124″> Эффективность
Я заснул примерно на полпути. Я помню, как был на реке … и все. Я проснулся раньше будильника, что я всегда делаю, но вместо того, чтобы погрузиться в день, я выскочил из постели.Мой парень, с другой стороны, думал, что это расслабляет, но не настолько, чтобы усыпить его. Для тех, кто хочет пустить свое воображение в жизнь, история сна Стайлза заставит вас взять отпуск, который вы откладываете, и уступить крошечному голосу внутри вас, который просто хочет мечтать об их влюбленности в знаменитость, опираясь на сушилки, нужно одолжить четверть в прачечной. «Как насчет того, чтобы отплатить тебе … на моем сегодняшнем концерте?»

Моя оценка: 4 zzz’s из 5
Рейтинг моего BF: Фирма 2 zzz’s

Нот для «Колыбельных и танцев»

ОБ ИСПОЛНИТЕЛЯХ

Джулианна Бэрд восхитила публику во всем мире исполнением композиций старинной музыки.New York Times охарактеризовала ее выступления как «страстные, проницательные и творческие» и называет ее «живой для выразительных красок слов и бесконечных возможностей малейшей строки речитатива».

Оперный опыт г-жи Бэрд включает Эвридику в опере Монтеверди Orfeo в Лондоне, главную роль в опере Перселла Dido в Нью-Йорке и Гиацинта в опере Моцарта «Аполлон и Гиацинт » в Филадельфии. Г-жа Бэрд также исполнила главные роли в « Ariodante » Генделя, « La Serva Padrona » Перголези, «Il Pastor Fido » Генделя и Imeneo Генделя.

Среди множества ораторий Генделя, которые исполнила г-жа Бэрд, есть заглавные партии в балетах Acis и Galatea (Торонто), Semele (оркестр Святого Павла Шамбе), Esther (Элис Талли Холл, Нью-Йорк) и Theodora. Joshua , Alexander’s Feast и Messiah (особенно с Симфоническим оркестром Сан-Франциско). Г-жа Бэрд также выступала с оркестрами, включая Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением Зубина Мехты, хор английских барочных солистов / хора Монтеверди под управлением Джона Элиота Гарднера и Бруклинский филармонический оркестр под управлением Лукаса Фосса.

Благодаря радио, телевидению и многочисленным записям г-жа Бэрд также получила широкое распространение, часто выступая на радио BBC в Англии, Национальном общественном радио в США и выступая на радио CBC в Канаде. Ее также видели в телефильме CBS I Leonardo . Записанная дискография г-жи Бэрд в настоящее время насчитывает более тридцати, отмеченных критиками премьерной записью Генделя Imeneo и записями мессы Баха си минор, St.John Passion, и Magnificat . Она записывалась на таких лейблах, как Decca, Nonesuch, Vox, Heritage, Newport, Harmonia Mundi и Dorian.

Также очень активна в академической сфере своей профессии, г-жа Бэрд имеет диплом бакалавра искусств. и степень магистра музыки Истменской школы музыки, доктор философии. Он получил степень по музыковедению в Стэнфордском университете и учился в Моцартеуме в Зальцбурге, Австрия. В настоящее время преподает на факультете музыки Истманской школы, в некоторых учреждениях, где г-жаБэрд также преподавал в Принстонском университете, Консерватории Новой Англии и Университете Торонто.

Международная карьера Билла Крофута привела его в Карнеги-холл, Белый дом, Организацию Объединенных Наций, Линкольн-центр исполнительских искусств, Смитсоновский институт, Эдинбургский международный фестиваль, Гонконгский фестиваль искусств, многочисленные выступления в Тэнглвуде и концерты в более чем пятьдесят стран. Он выступал с симфоническими оркестрами Хьюстона, Индианаполиса, Детройта, Хартфорда, Портленда и Цинциннати, а также написал заказ с Кристофером Брубеком для Хьюстонского симфонического оркестра. Он получил президентскую грамоту за культурный обмен и работал консультантом Белого дома по вопросам культуры. Его британское телешоу «Простые подарки» получило приз жюри за первое место на Международном кинофестивале в Сан-Франциско.

Он работал музыкальным консультантом MGM над фильмом «Мозговой штурм» и написал две книги «Трубадур» и «Луна на одной руке», получившие награду «Известная книга года» Американской библиотечной ассоциации.

Его выступления на телевидении включают часовой специальный выпуск от WGBH Boston и PBS, шоу «Сегодня» и «Сегодня вечером» и «Доброе утро, Америка».Специальные программы Общественного радио включают в себя «Слова и музыка, возможно,», «Праведный мир», «Американский миф в песне», «Домашний компаньон в прериях» и, совсем недавно, программу Андре Превена «Высокое исполнение».

Билл Крофут записывался для RCA, Columbia, Telarc, MGM, Folkways, Smithsonian, Pro Arte и Omega Records.

Это запись народной и классической музыки в транскрибировании для народных инструментов. Связь между народом и классикой иногда бывает прямой, как в аранжировках существующих народных мелодий Брамса или в народной хоральной мелодии Jesu Joy of Man’s Desiring ; но чаще это связь настроения, как в народном танцевальном персонаже My Lady Carrie Dompe или двух буре из English Suite Баха. Пытаясь решить, что поставить на эту запись, мы полагались в первую очередь на инстинкт, чувство произведения и подойдет ли оно для транскрипции для народных инструментов; но вне всякого интеллектуального оправдания было преобладающее чувство играть музыку, которую мы любим. Хотя общая тема — колыбельные и танцы, мы иногда отвлекались, когда просто хотели сыграть определенную пьесу. А потом было совпадение. Джулианна знала Senfl Ach Elslein ; Я знал Die beiden Königskinder , аранжировку той же мелодии Брамса.Кто-то сказал: «Почему бы не сделать и то, и другое? Просто переходите к Брамсу в третьем стихе ». Мы попробовали это, и это было настолько захватывающе — чудесное спонтанное событие, в котором, в конце концов, и заключается вся суть творческой музыки. Для некоторых песен, таких как Les Berceaux Форе, Джим Каудери хотел сделать транскрипцию струнного трио фортепианной партии с приглушенным банджо и гитарой. Как и во всем остальном на этой записи, мы не знали, сработает это или нет, пока не попробовали. Мы достигли всей этой записи методом проб и ошибок, возвращаясь, если необходимо, снова и снова, чтобы записать новые подходы, различные транскрипции и свежие идеи, и мы продолжали возвращаться, пока не были довольны.

На большинстве этих пьес вы будете слышать банджо, но вы будете слышать из него самые разные звуки. Я провел последние пятнадцать лет, экспериментируя со струнами разного калибра, разным натяжением натянутой мембраны, покрывающей обод, и различными немыми, в основном старинными металлическими немыми для практики — теми, которые были изобретены для того, чтобы можно было практиковаться на скрипке, не беспокоя соседей В таких пьесах, как первая буря из « English Suite » Баха, я также использовал каподастр, небольшое устройство, которое останавливает струны, чтобы поднять общую высоту звука инструмента, в данном случае на целую октаву выше написанной высоты звука.Для второго bourée я переключился на традиционное кантри-банджо, которое играли в стиле мятлика без немого.

Многое из того, что делает эту запись такой особенной, — это разнообразие музыкального прошлого члена консорта Crofut. Джим Каудери имеет опыт выступлений и образован в области традиционной ирландской музыки. Джоэл Браун не только отличный классический гитарист, но также выступает и записывается со своей рок-группой. Карвер Бланшар работал лютнистом в Смитсоновском институте.И я пою народные песни тридцать лет, начав с Пита Сигера. Большинство аранжировок было создано на репетициях, каждый член группы привносил свой собственный фон и музыкальный словарный запас, чтобы ответить на конкретный вопрос. Таким образом, за исключением аранжировок Джима Каудери для виолончели и струнного трио, окончательные версии были получены благодаря трудностям и неэффективности демократического процесса.

Особо следует упомянуть наших продюсеров Джоанну Никрез и Марка Оборта.В записи такого рода, в которой так много инноваций, необычная ответственность ложится на продюсеров. Они безжалостно требовали правильного баланса, сочетания текстуры и прекрасного звука. Таким образом, они стали частью поисков новых звуков и идей, которые делают эту запись уникальной.

Билл Крофут

Сандисфилд, Массачусетс, США

Can Ye Sew Cushions (Традиционный шотландский)

Можно сшить подушки и простыни,

А ты умеешь петь баллулоу, когда ребенок приветствует? *

И хие, и ба, и птичка, и хи, и ла, ягненок,

И хи-ха, птичка, мой милый ягненок.

* когда ребенок здоровается = когда ребенок плачет. Bal-lu-low, hie and baw и т. Д. = Бессмысленные слова для успокоения ребенка

Колыбельная Христос Младенец (Традиционный шотландский)

(V. 1 на шотландском гэльском языке; v. 2 — английский перевод.)

Mo ghaol, mo gradh, is m’eudail чт,

gur m’iunntas ur is m’eibhneas thu,

Mo mhaca alainn, ceutach thu,

cha’n fhiu mi fhein a bhi ad dhail.

Халелуйя…

Моя радость, моя любовь, моя дорогая,

новое сокровище мое, ты мой восторг,

Мой милый, прекрасный ребенок,

недостоин я ухаживать за тобой.

Халелуйя…

Dandling Songs (Традиционный ирландский)

Танец для папочки-о, плотва для мамочки-о,

Танцуй для твоего папочки, моего симпатичного ребенка.

Куплю ребенку кастрюлю, куплю ребенку ложку,

Куплю ребенку письменный стол, и он пойдет в школу.

Кукананди, нанди, кукананди-о… *

Брось его, брось в море,

брось его, он будет здесь сегодня.

Он не танцевал, и танцевал, и не танцевал сегодня,

он не танцевал, н танцевать, н нет, ни вчера.

Подбрось его, подбрось высоко,

подбрось его, подбрось, и он будет здесь не раньше.

* cucanandy и т. Д. = Бессмысленные слова для того, чтобы ласкать ребенка

Нана (де Фалья)

Dueermete niño, duerme

Duerme mi alma, duérmete

Lucerito de la manñana

Нанита, Нана

Duérmete lucerito de la mañana

Спи, малышка, спи

Спи, душа моя, спи

Утренний свет

Спой песенку

Сон немного утренний свет.

Йесу, Радость человеческих желаний (И.С. Бах)

Wohl mir, dass ich Jesum habe,

O wie feste halt ‘ich ihn,

Dass er mir mein Herze labe,

Wenn ich kran untraurig bin.

Jesum hab ‘ich, der mich liebet

Und sich mir zu eigen gibet;

Ах барабан девушка ich Jesum nicht,

Wenn mir gleich mein Herze bricht.

Счастлив я, имеющий моего Спасителя;

от Него никогда не расстанусь,

Он восстанавливает мой упавший дух,

Мне будет грустно и больно на душе.

Заботы могут досадить, а беды огорчат меня,

но Иисус никогда не оставит меня;

Его я никогда не оставлю,

, хотя мое сердце должно разбиться.

Ach Elslein, liebes Elslein (Senfl)

Ach Elslein, liebes, Elselein mein,

Wie gern warich bei dir;

So sein zwei tie fe Was ser Wohl zwischen dir und mir,

So sein zwei tie fe Was ser Wohl zwischen dir und mir.

Das givet mir gro Бен Шмерцен, Herz al ler liebster G’sell;

Redich von ganzem Herzen, Hab’s fur groß Ungefall,

Редих фон Ганзем Герцен, меховая роща Хаба Унгефаль.

Die Beinden Königskinder (Брамс)

Ach lieb, das schrecket mich allein,

dass ich nicht fahren kann,

dass ich nicht fahren Kann,

und wenn dann brach das Schiffelein, musst ich bald untergehn,

und wenn dann brach des Schiffelein, musst ich bald untergehn.

О Эльза, моя милая маленькая Эльза,

Хотел бы я быть с тобой,

но между вами и мной две глубокие воды,

но между вами и мной две глубокие воды.

Сможете ли вы сдержать себя

потому что там две воды?

В конце концов, многие другие гордые мальчики переживают много неприятностей;

в конце концов, многие другие гордые мальчики переживают много неприятностей.

Ах, дорогая единственное, что меня пугает

— это то, что я не умею грести,

и если бы лодка сломалась, я бы быстро утонул,

, и если бы лодка сломалась, я бы быстро утонул.

Sandmannchen (Брамс)

Die Blumelein sie schlafen schon langst im Mondenschein,

sie micken mit den Köpfen auf ihren Stengelein.

Es ruttelt sich der Blutenbaum, es sauselt wie im Traum:

Schlafe, schlafe, schlaf du, mein Kinderlein!

Vogelein sie sangen so suss im Sonnenschein,

sie sind zur Ruh gegangen in ihre Nestchen klein.

Das Heimchen in dem Ahrengrund, es tut all sich kind:

Schlafe, schlafe, schlaf du, mein Kinderlein!

Песочный человек

Цветочки давно спят в лунном свете;

они кивают головами на свои маленькие стебли.

Цветущее дерево мечтательно трясется и шуршит:

Спи, спи, спи, дитя мое!

Птички так сладко пели в солнечном свете;

они ушли отдыхать в свои гнезда.

Сверчок на зерновом поле — единственное существо, издающее звук;

Спи, спи, дитя мое!

Wiegenlied (Штраус)

Träume, träume, du, mein süsses Leben,

Von dem Himmel, der die Blumen givet.

Blüten schimmern da, die beben

Von dem Lied, das deine Mutter singt.

Träume, träume, Knospe meiner Sorgen,

Von dem Tage, da die Blume spross;

Von dem hellen Blütenmorgen,

Da dein Seelchen sich der Welt erschloss.

Träume, träume, Blüte meiner Liebe,

Von der Stillen, von der heil’gen Nacht,

Da die Blume seiner Liebe Diese Welt zum Himmel mir gemacht.

Слова: Ричард Демель

Колыбельная

Мечта дорогая, мечта дорогая, ибо темнеет земля.

Мечта о небесах и о цветах, которые она приносит.

Цветет колчан там, прислушиваясь

Песню поет твоя нежная мать.

Мечта, дорогая, мечта, дорогая, с самого рассвета

Дня, который принес сюда мой цветок,

С того самого светлого счастливого утра,

Твоя дорогая забота — это моя радость и страх.

Мечта дорогая, дорогая мечта, цветок моей преданности,

Из той счастливой, той святой ночи,

Когда зародилась его преданность,

Сделал мой мир небом через его свет.

Ah, Vous Dirai-Je, Maman

А, вы дирай-Дже Маман

Ce qui cause mon tourment

Depuis que j’ai vu Sylvandre

Me regarder d’un air тендер

Mon coeur dit a tout moment

Peut-on vivri sans amant.

А, я тебе скажу, мама

Что меня не беспокоит?

С тех пор, как я увидел Сильвандру

Посмотри на меня нежно

Мое сердце постоянно говорит

Можно ли жить без любовника?

Da unten im Tale (Брамс)

Da unten im Talelauft’s Wasser so trub

унд я кан кир в нить саген, я хаб ‘ди так лжеб.

Sprichst allweil von Lieb ‘, sprichst allweil von Treu’

und a bisse le Falschheit is au wohldabei!

Унд Венн и Дир zehnmal sag ‘, das i di lieb,

und du willst nit verstehen, muss i halt weiter gehn.

Fur die Zeit, wo do g’liebt mi has, dank i dir schon,

und i wunsch das dir’s anderswo besser mag gehn.

Там внизу в долине вода в реке мутная,

, и я не могу передать, как сильно я тебя люблю.

Ты всегда говоришь о любви, ты всегда говоришь о постоянстве,

, но и в тебе есть немного фальши!

И если я десять раз скажу тебе, что люблю тебя

, и вы отказываетесь понимать, мне просто нужно ехать дальше.

Благодарю вас за то время, что вы любили меня,

, и я надеюсь, что в других местах у вас дела пойдут лучше.

Das Mädchen un der Tod (Брамс)

Es ging ein Maidlein zarte fruh in der Morgenstund

в Einen Blumengarten, frisch, frohlich und gesund;

der Blumlein es viel brechen wollt,

daraus ein’n Kranz zu machen von Silber und von Gold.

Da kam herzubeschlichen ein gar erschrecklich Mann,

die Farb war ihm verblichen, kein Kleider hatt er an.

Er hat kein Fleisch, kein Blut, kein Haar,

es war an ihm verdorret, sein Fleisch und Flechsen gar.

O Tod, lass mich beim Leben, Nimm all mein Hausgesind!

mein Vater wird dirs geben, Wenn er mich lebend findt;

Ich bin sein einzig Tochterlein,

Er wurde mich nicht geben Um tansend Gulden fein.

Er nahm sie in der Mitten, Da sie am schwachsten war,

Es half an ihm kein Bitten, Er warf sie in das Gras,

Und ruhrte an ihr ungers Herz,

Da liehgt das Maidlein zarte Voll bittrer Angst und Schmerz.

Нежная дева, рано утром,

вошла в цветник, молодые, счастливые и здоровые;

она хотела собрать много цветов

, чтобы сделать венки из серебра и золота.

К ней подкрался по-настоящему устрашающий человек;

цвет его лица был блеклым, и он не носил одежды;

у него не было ни плоти, ни крови, ни волос;

его плоть и сухожилия высохли.

О Смерть, дай мне жить, забери всех моих домашних слуг!

Мой отец отдаст их вам, если он найдет меня живым;

Я его единственная дочь;

там лежала нежная дева, полная горькой тоски и боли.

Les Berceaux (Форе)

Le long du quai, les grands vaisseaux,

Que la houle incline en silent,

Ne prennent pas garde aux berceaux

Que la main des femmes balance,

Mais viendra le jour des adieux

Car il faut que les femmes pleurent.

Et que les homes Curieux

Tentent les Horizons qui leurrent!

Et ce jour-là les grands vaisseaux,

Fuyant le port qui diminue,

Sentent leurs masse retenue

Par l’âme des lointains berceaux.

Слова: Салли Прюдом

По набережной, большие корабли,

Бесшумно качается волной

Не обращайте внимания на колыбели

Которые руки женщин качают,

Но день прощания настанет,

Ибо женщины должны плакать,

И любознательные мужчины

Обязательно откройте для себя завлекающие их горизонты!

И в тот день большие корабли,

Спасаясь от исчезающего порта,

чувствуют, что их масса сдерживается

Клянусь душой далеких свечей.

All the Pretty Little Horses (Традиционный)

На лугу есть барашек,

бедняжка плачет мамочка,

пчелы и бабочки, клюющие ему глаза,

бедняжка плачет мамочка.

Иди спать, иди спать,

иди спать мой малыш.

Когда вы проснетесь, у вас будет

всех хорошеньких лошадок.

Черно-белые пятна и серые,

карета и шесть лошадок.

Всю ночь (Гайдн)

Спи, дитя мое, и мир будет сопровождать тебя всю ночь.

Ангелов-хранителей Бог пошлет тебя всю ночь.

Мягкие, дремотные часы ползут, холмы и долины в дремлющем сне,

Я с любовью бодрствую всю ночь.

THE CROFUT CONSORT

Карвер Бланшар: гитара, 12-струнная гитара, лютня; Джоэл Браун: гитара

Джим Каудери: мандолина, свистулька, магнитофон; Билл Крофут: банджо, приглушенное банджо, голос

Приглашенные художники

Лорен Каудери: гитара, свистулька; Гэри Феджин: бас, виолончель; Сьюзан Фоллари: альт; Джастин Кагин; виолончель; Лоретта О’Салливан: виолончель; Нэнси Уилсон: скрипка

Аранжировки Джима Каудери

Продюсер, Джоанна Никренц

Инженер по звукозаписи, Марк Оборт

Исполнительный продюсер, Билл Крофут

Записано в пресвитерианской церкви Рутгерса, Нью-Йорк, 1989 г.

Обложка, Эрика Крофут

Эрика Крофут , жительница Восточного Ханаана, Коннектикут, училась в Галифаксском колледже искусств и дизайна в Новой Шотландии, в The Cooper Union в Нью-Йорке и в школе Патни в Патни, штат Вермонт.Мастера многих форм, рисунки и гравюры г-жи Крофут выставлялись в Обернской теологической семинарии, галерее изящных искусств Spazie, галерее Уэллса и галерее Анны Леановенс. Она получила заказы на керамику, мебель и резьбу по камню, и известна своим творческим сочетанием цвета и текстуры для создания функциональных произведений искусства, напоминающих о невинности народного искусства.

Колыбельная, Мой ребенок — Журнал Фонтан

Спи, младенец, спи
Твой отец пасет овец
Твоя мать трясет деревом страны грез
И с него падают тебе сладкие сны
Спи, детка, спи
Спи, детка, спи. ^[1]

Младенцы — такие милые комочки радости. Они просто очаровательны и очень невинны. Рождение ребенка — это чудесное событие, и все дети заслуживают любви, независимо от того, где они родились.

Колыбельные — это песни о любви, написанные для них. Родители поют колыбельные своим драгоценным близким, чтобы сладко отправить их в свои сны. Почти в каждой культуре колыбельные — это вдохновение и молитвы о драгоценных маленьких детях. Такие песни передают надежды и мечты родителей из поколения в поколение.

«Тише-а-бай» — это колыбельная, за которой стоит своя история. Его собрал Алан Ломакс, который узнал его от своей матери, которая перевезла его из Северной Каролины в Техас после Гражданской войны ^[2] . Первоначально ее пел афроамериканский раб. «Ламби» символизирует ребенка рабыни, о котором она не может заботиться, потому что слишком занята заботой о ребенке своего хозяина, которому поется песня. Кислота колыбельной хитроумно скрыта в сравнении двух детей: один — защищенный белый ребенок, выросший в привилегированном положении, а другой — черный ребенок, оставшийся беззащитным по своей природе ^[3] .

Тише, не плачь,
Иди к сонному малышу.
Когда вы проснетесь, у вас будет торт,
И все красивые маленькие лошадки.

Черно-гнедой, пестрый и серый,
Тренер и шесть маленьких лошадок,
Тише, не плачь,
Иди к сонному малышу.
Тише, не плачь,
Иди к сонному малышу,
Когда проснешься, у тебя будет пирог,
И все хорошенькие лошадки.

Вон там, на лугу,
Там бедный маленький барашек.
Пчелы и бабочки ковыряются в его глазах.
Бедняжка плакала из-за своей мамочки.

Тише, не плачь,
Иди к сонному малышу.
Когда вы проснетесь, у вас будет торт,
И все красивые маленькие лошадки.

Колыбельные — это не только музыкальные рассказы, но и прекрасный подарок от сердца родителей к уху ребенка. Каждый родитель во всем мире поет восхитительную колыбельную на своем родном языке, чтобы расслабить своего ребенка. Колыбельные — отличные примеры того, как мы проявляем любовь одинаково во всем мире.Нет никакой разницы между нами и людьми на другом конце света, когда дело касается нашей привязанности к нашим детям. Мы все любим наших малышей и открываем им свои сердца с этими песнями. Есть разные тексты или разные ритмы, но они выражают одинаковую любовь, поддержку и заботу о маленьких человечках.

Например, в армянской колыбельной мать говорит:

Южный ветер качает вас взад и вперед
Пусть звезды разговаривают с вами
И солнце и луна успокаивают вас
Дикий олень предложит свое молоко
Спи, спи. ^[5]

А азербайджанская колыбельная звучит так:

Каждая пролетающая птица, каждая река
Говорит, лежит тебе мой ребенок
На нашей самой радостной и прекрасной Родине
Ты моя гордость и радость
Ты моя душа, которая в моей душе
Твое дыхание такое чистое и невинное
Как легкий ветер в поле. ^[6]

Несмотря на то, что между двумя странами Южного Кавказа существует давняя история конфликта, нет разницы в сострадании и теплых пожеланиях родителей своим детям. Они оба выбирают природу как товарищей по играм для своих детей и хотят, чтобы они росли в этой природе. Обе колыбельные могут успокоить ребенка знакомым голосом.

Ниже представлены две колыбельные из Израиля и арабской страны Марокко. Сможете ли вы сказать, кто из какой страны?

Первый:

Спи, девочка моя, спи
Спи, дорогая, спи
Папа ушел на работу.
На работу, на работу он ушел.
Он вернется, когда взойдет луна.
С подарком для своего малыша. ^[7]

А другой:

Спи, малышка
Пока еда не будет готова.
А если нет,
Соседский будет.

Спи, малышка
Пока не пришла твоя мама
Хлеб на столе
Сладости на подносе. ^[8]

Первый из Израиля, а второй из Марокко, но всеобщая любовь заложена в послании обеих колыбельных. Они оба трогают наши сердца.Они оба очень особенные во всех смыслах. Младенцам не передаются ни стереотипы, ни войны, ни ненависть; в колыбельных рождаются только любовь и мир. Таким образом, колыбельные — отличный инструмент, чтобы научить детей любить всех существ. Они позволяют делиться эмоциями, которые фильтруются и смягчаются материнским сердцем. Когда люди утешают своих детей или заставляют их чувствовать себя в большей безопасности, напевая им колыбельную, они также преподают им самые важные жизненные уроки. Колыбельные беззвучно шепчут на уши младенцев самое необходимое для жизни, общие потребности всех людей.

Говоря о самом важном, жизненные невзгоды — это факт, к которому детей также нужно готовить. Но даже когда речь идет о негативных сторонах жизни, колыбельные раскрывают их мягко. Умная колыбельная из Турции передает ребенку добрые пожелания, но и преподает ценный урок.

Дандини дандини дастана
Телята забрели в сад.
Садовник быстро прогоняет их.
Не позволяй им есть капусту,
Huuu huuu huuu

Dandini dandini danadan
Луна рождается из чрева матери,
Бог ничего от него не скрывал
Да защитит его Бог от сглаза
Huuu huuu huu hu

Dandini dandini danayli
Пусть наши горшки будут покрыты оловом
Пусть моя дочь будет невестой в особняке
А мой сын будет жить во дворце
Хууу хууу хуу ху. ^[4]

В этой колыбельной желание матери, чтобы ее сын не женился на девушке, которую она не одобряет, удивительным образом скрыто под лирикой. Теленок символизирует сына, а сад олицетворяет жизнь, садовник — отца, а капуста — девочку, которую мать мальчика не одобряет. Итак, мать хочет, чтобы отец держал эту девушку подальше.

Есть колыбельные, подобные приведенной выше, очень личные и личные, в которых рассказчик выражает то, что она действительно чувствует и думает о некоторых проблемах, рассказывая свои истории.Такие песни также могут помочь родителям более четко выразить свои эмоции, особенно когда они не могут поделиться ими с другими. Таким образом, колыбельные успокаивают и помогают не только младенцам, но и взрослым.

Колыбельные помогают усыпить детей, а взрослые могут весело провести время со своими детьми. Волшебство колыбельной оживает в родительском голосе. Эти нежные мелодии позволяют родителям, которые являются первыми учителями ребенка, успокаивающе преподавать ценные уроки.Личное сообщение или история элегантно вставлены в тексты песен. Любящий родитель обнимает своего драгоценного малыша красивой колыбельной. Изобилие радости, покоя и любви наполняет комнату ночью, когда нежный голос поет:

Спокойной ночи, луна, спокойной ночи, звезды, и спокойной ночи, мой маленький ангел,
Закрой глаза и открой их сладким снам, моя дорогая …

Список литературы

¹ http://www.romantic-lyrics.com/lullabylyrics/sleepbabysleep.shtml

² http://kids.niehs.nih.gov/lyrics/prettyhorses.htm

³ http://www.robertbohm.com/publications/3.html

⁴ http://lullabiesofeurope.wetpaint.com/page/Lullabies+( Турецкий)

⁵ http://en.wikipedia.org/wiki/Lullabies_of_Armenia

⁶ http://en.wikipedia.org/wiki/Lullaby

⁷ http://www. hebrewsongs.com/song-numini.htm

⁸ http: // www.mamalisa.com/?t=es&p=1249&c=168

Почему вы должны петь своему ребенку (даже если вы не очень хороший певец)

После многих лет, проведенных в попытках завести ребенка, когда на свет появился мой долгожданный сын, он был недоношенным, худым и нуждающимся некоторой дополнительной осторожности.

Когда мы с мужем наконец смогли забрать домой наш драгоценный сверток, он много плакал и очень мало спал.

Однажды, когда я сидел и качал его, неуверенную молодую мать, отчаянно нуждающуюся во сне, я начал петь.

Обычно я не певец, и это была простая, придуманная песня о том, как сильно я его любила, однако акт пения моему крошечному ребенку вызвал мощный эмоциональный отклик.

Когда по моим щекам катились слезы, мой сын, к моему большому облегчению, перестал плакать.

По словам учителя и руководителя школьного хора Мари Ван Генд, доктора музыкальных наук, пение колыбельных — древнее искусство, основанное на инстинктах.

Мари Ван Генд говорит, что ей нравилось видеть, как родители воссоединяются с привязанным опытом пения колыбельных своим детям. (

ABC News: Wiriya Sati

)

«Колыбельные — это больше, чем просто пение для ребенка — они оказывают невероятное положительное влияние как на родителей, так и на ребенка», — говорит она.

«Это невероятная связь, тепло и первобытный отклик на пение для ребенка, которого мы не должны терять. Это действительно важно.

« Пение для вашего ребенка эмоционально успокаивает вас, и есть то, что называется синхронностью, когда вы и ваш ребенок попадаете в одно и то же эмоциональное пространство.Это просто волшебство ».

Составление плана для посетителей после рождения ребенка

Есть посетители, которые хотят навестить вашего новорожденного? Три эксперта обсуждают, что лучше всего.

Подробнее

Г-жа Ван Генд, базируется в Порт-Маккуори на Северное побережье Нового Южного Уэльса говорит, что пение ребенку также может способствовать развитию, и ряд исследований выявили преимущества.

«Когда ребенок находится в утробе матери, они могут узнавать голос своей матери. Когда они рождаются, они просто слышат эту единую массу звука, и единственный способ начать различать звуки — через знакомый голос своих родителей.А когда родители поют, младенцы отзываются еще больше », — говорит она.

« Это прекрасно для успокоения ребенка, а также очень важно для развития речи ребенка.

«Еще одна удивительная вещь — они обнаружили, что младенцы узнают колыбельные, которые им пели в утробе матери».

Возрождение колыбельной песни

Кайл Бигени поет своей дочери Элле еще до ее рождения и говорит, что узнает его голос. (

ABC News: Wiriya Sati

)

Г-жа Ван Генд обеспокоена тем, что в наш технологический век родители все чаще обращаются к цифровым плейлистам для своих детей.

«Я впервые узнала об этом около 18 месяцев назад, когда поколение моих детей начало рожать», — говорит она.

«Я заметил, что вместо того, чтобы петь своим младенцам, люди использовали свои телефоны, использовали плейлисты и тому подобное».

Г-жа Ван Генд была вдохновлена ​​действовать и недавно запустила подкаст, обучающий людей петь простые колыбельные со всего мира, Колыбельная: Первые шаги.

«С помощью подкаста я стараюсь учить мягко и медленно, несколько красивых колыбельных, которые приятно петь, и они на многих разных языках.У меня есть один из Африки, маори, некоторые из Уэльса », — говорит г-жа Ван Генд.

Необязательно быть хорошим певцом

Г-жа Ван Генд говорит, что многие люди стали нервничать из-за пения и боялись осуждения. но она говорит, что любой может спеть простые колыбельные.

Стратегии экономии времени для родителей

Родители, у вас, вероятно, нет времени читать это. Но если вы сможете втиснуть это, вы уйдете с некоторым тайм-менеджментом советы от настоящих мам и пап.

Подробнее

«Я выросла в Африке, поэтому мне очень повезло, и вся моя семья пела… в Африке все поют четырехчастную гармонию, а колыбельные были лишь частью жизни», — говорит она. .

«Приехав в Австралию, меня поразило, насколько люди боятся петь, и это одна из причин, по которой я делаю то, что делаю.

« Это цель. Неважно, что вы поете — это то, как вы это поете, акт пения и удержания ребенка на руках.

«Вы можете спеть гимн Бон Джови, если хотите. Многие люди просто придумывают разные вещи, и это совершенно нормально».

Кайли и Кайл Бигени из Порт-Маккуори поют своей трехнедельной дочери Элле еще до ее рождения.

Кайли и Кайл поют колыбельные своей младшей дочери Элле. Колыбельная песня успокаивает и помогает успокоить младенцев, таких как Элла, которая часто засыпает во время песни. (

ABC News: Wiriya Sati

)

«Я не лучшая певица в мире, но она не возражает против этого, и она очень рада слушать мой голос, так что я чувствую себя хорошо», — Кайли говорит.

«Она определенно узнает наши голоса. Мой муж много с ней разговаривал, когда она была у меня в животе, и теперь она следует за его голосом по комнате.

«Когда он поет ей, она смотрит на него и засыпает, и это очень приятно смотреть».

«Я думаю, что это ей очень помогает и просто заставляет вас почувствовать небольшую связь с ней, так что это действительно приятно», — говорит Кайл.

Колыбельные через поколения

Женевьева Постлевейт, врач общей практики, и ее муж Джейми из Кофс-Харбора регулярно поют своему трехлетнему сыну Леви и годовалой дочери Сиенне.

Пробел для воспроизведения или паузы, M для отключения звука, стрелки влево и вправо для поиска, стрелки вверх и вниз для громкости.Продолжительность просмотра: 1 минута 20 секунд 1 m 20 s Родителей поощряют петь колыбельные своим детям, что Женевьев и Джейми обнимают дома.

Женевьева и Леви также фигурируют в подкасте колыбельной Мари Ван Генд.

«Я думаю, что по медицинскому и личному опыту я увидела очень положительное влияние пения на своих детей», — говорит Женевьева.

Что изменится, когда у тебя появятся дети?

Шесть мам и пап рассказывают о том, что изменилось в их жизни после того, как они стали родителями, — от бесконечных стирок до того, чтобы меньше видеть своих друзей.

Подробнее

«Я участвовала в коллективном хоре, когда была беременна оба раза, и я помню, что к тому времени, когда им исполнилось 20 недель, у меня было много движений в утробе матери, когда я пела в хоре.

« Так как они были Это было прекрасное время радости, единения и даже речевого развития, просто через пение друг с другом, пение для наших детей.

«Это очень богатые отношения, очень богатая любовь, которая так естественно возникает, когда мы поем друг другу, и приятно видеть, как дети поют друг другу.

Женевьева и Джейми говорят, что пение — отличный способ сблизиться с маленькими детьми. (

ABC News: Wiriya Sati

)

«Леви начал гладить Сиенну по спине и петь ей… Приятно видеть не только отношения между родителем и ребенком, но и между братьями и сестрами, которые возникли через пение «.

Джейми регулярно поет колыбельную с Островов Кука, передаваемую из поколения в поколение.

«Я пою колыбельную с Островов Кука, которую моя мама пела мне и моим братьям и сестрам, когда мы были маленькими. Она научилась этому от своей матери, и теперь я и мои сестры поют ее нашим малышам », — говорит он.

« Это хорошо, я чувствую себя снова ребенком и чем-то, чем можно поделиться с моими детьми из детства. .

«Усыплять их хорошо, это точно, и они любят это петь».

ABC Everyday в вашем почтовом ящике

Получайте нашу рассылку новостей ABC Everyday каждую неделю

«Самый лучший звук, который может слышать ребенок»: колыбельная поет в больницах

Харпер Роуз и ее брат-близнец прибыли преждевременно и проводят время в Детский сад особого ухода — их мама пела для них. (

ABC News: Emma Siossian

)

Г-жа Ван Генд работает над проектом по внедрению пения колыбельных в родильных домах, детских садах и отделениях интенсивной терапии новорожденных в больницах.

Внезапные тройни в Самаре после лечения рака

После лечения неходжкинской лимфомы Самаре Макдональд сказали, что она никогда не сможет иметь детей. Так что узнать, что она беременна тройней в 23 года, было довольно дико.

Подробнее

«Исследования показали, что когда родителей поощряют петь ребенку, ребенок реагирует.И они измерили, что при изменении температуры тела, активности мозга и набора веса ребенка наблюдается положительный физиологический ответ », — говорит она.

« Другое исследование, которое недавно вышло, — это то, что они обнаружили, что когда дети собираются через процедуры, такие как введение назогастрального зонда, болевой ответ гораздо меньше, если кто-то поет им колыбельную.

«Я начала разговаривать с педиатрами и акушерками в нашей местной больнице Порт-Маккуори, и мы хотим разработать там программу, где мы можем познакомить молодых матерей с колыбельными и, в частности, работать с родителями, у которых есть дети в специальных детских садах.