Книга марья моревна русские народные сказки из собрания афанасьева: Книга: «Марья Моревна. Русские народные сказки из собрания А.Н. Афанасьева». Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-7853-1237-1
Марья Моревна. Русские народные сказки из собрания А. Н. Афанасьева илл.А.Полякова
Марья Моревна. Русские народные сказки из собрания А. Н. Афанасьева
Иллюстратор Анна Полякова
Издательство: Московские учебники и Картолитография (ИЦ “Москвоведение”), 2009 – 160 с.
ISBN 978-5-7853-1237-1
Формат 245х340 мм
Твердый переплет, бумага офсет
Сказки собрания Александра Николаевича Афанасьева. Издатели намеренно отказались от идеи адаптации этих текстов, считая, что они будут интересны и полезны нынешним молодым читателям именно в том виде, как они были записаны в позапрошлом веке в селах и деревнях нашей родины от живых рассказчиков. Остались в этих сказках простонародные, порой озорные слова и выражения, мелодические повторы и рифмы, в общем — певучая и богатая народная речь.
Очень подошли этим сказкам и иллюстрации художницы Анны Поляковой – самобытные, красочные, яркие, немного по-детски наивные.
ИЛИ В ЛАБИРИНТЕ
«Марья Моревна Русские народные сказки из собрания АН Афанасьева»: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-7853-1237-1
У этой «Марьи Моревны» (2009 г.) есть старшая единокровная сестричка – «Василиса Премудрая» (2007 года «рождения»).
в том же формате (очень большом)
и качестве издания (т.е. на белом, очень плотном офсете, с прошитым переплетом и очень крупным, по всем параметрам типа жирность-интервал, УДАЧНЫМ шрифтом, даже буковка «Ё» в тексте наравне с «Е» присутствует),
и даже с тем же художником-иллюстратором (Анной Поляковой).
Сказки там так же — из собрания А.Н.Афанасьева, только другие.
Так что, можно сказать, книги – двухтомник:))))
Так вот про «младшенькую» Марьюшку (хотя и про старшую можно сказать то же самое):
— СОДЕРЖАНИЕ действительно почти в «первозданном» виде (Афанасьев!!! лично для меня – авторитет). Слог довольно самобытный и НЕ адаптированный донельзя, не сокращенный «в скелет» пересказ.
НЕ для самого малышачьего возраста (там как раз пересказ вполне даже к месту), а для читателя постарше (лет с 4-6 и далее «безмерно-безразмерно»:)
Есть, конечно, и яркие «росписи», хоть вот та же «жар-птица» и цветы «дивные» на форзацах и титуле (считанный товар – на перечет), но в большинстве своем всё более сдержанно и нарочито упрощенно (стиль такой – не без этого) — хоть в больших полностраничных картинках, хоть в средних и малых при тексте (тут всевозможных в достатке), хоть в буквицах (они, кстати, тоже в квадратики – миниатюрные рисуночки вписаны).
Одно НО – не стоит искать на иллюстрациях стопроцентное отражение текста – они и сами по себе достаточно образны, и к тексту имеют отношение соответствующее (но, на мой взгляд, вполне гармонируют – И ТАК ТОЖЕ может быть! Как вариант:))
Что до меня – старшая «сестрица» давно в семье, вот решила и младшую сосватать. Не жалела после тех «смотрин» (было время поразмыслить до и после), не жалею и после этих.
Ну и «кусочек» на закусь («к пирку да за свадебку»:)
«Ведьма и солнцева сестра» [ну ЛЮБЛЮ я страшноватые сказки – и это с детства, неизлечимо]
«В некотором царстве, далёком государстве, жил-был царь с царицей, у них был сын Иван-царевич, с роду немой. Было ему лет двенадцать, и пошёл он раз в конюшню к любимому своему конюху. Конюх этот сказывал ему завсегда сказки, и теперь Иван-царевич пришёл послушать от него сказочки, да не то услышал. «Иван-царевич! – сказал конюх. – У твоей матери скоро родится дочь, а тебе сестра; будет она страшная ведьма, съест и отца, и мать, и всех подначальных людей; так ступай, попроси у отца что ни есть наилучшего коня – будто покататься, и поезжай отсюдова куда глаза глядят, коли хочешь от беды избавиться». Иван-царевич прибежал к отцу и с роду впервой заговорил с ним; царь так этому возрадовался, что не стал и спрашивать: зачем ему добрый конь надобен? Тотчас приказал что ни есть наилучшего коня из своих табунов оседлать для царевича. Иван-царевич сел и поехал куда глаза глядят…»
Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева
В новогодние каникулы я с большим удовольствием пересмотрела некоторые сказки, снятые замечательным советским режиссером Александром Роу. Спасибо за это отличному новому фильму «Последнему богатырю». Не возлагала на него больших надежд, а получила веселое и волшебное кино, вполне в духе таких старых-добрых сказок, как «Кащей Бессмертный», «Варвара-краса, длинная коса» или «Морозко».
К чему это я веду? Похоже, что сработала поговорка: «Как Новый год встретишь, так его и проведешь». В последнее время только и делаю, что читаю какие-нибудь сказочные истории и не могу остановиться — хочу еще и еще. И вот добралась до русских сказок, на которых и основаны фильмы Роу.
Сначала о книге. Хотела бы я написать, что это роскошное издание с восхитительными иллюстрации Васнецова, Билибина и других художников. Но нет. Иллюстрации, действительно, прекрасны, вопросов нет. А вот к самому изданию их куча. Для примера, Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и Сером Волке. В ней пять иллюстраций, на своем месте только одна — финальная, все остальные перепутаны и не соотносятся с текстом. Причем, эту сказку я прочитала первой в сборнике и сначала подумала, что это неприятная случайность, но читая дальше, понимала, что это закономерность — текст здесь отдельно, картинки отдельно. Печально, так как это недешевое подарочное издание и в нем такая недоработка.
Теперь о содержании. Тут чистый восторг! В книге, конечно, не все сказки, собранные Александром Афанасьевым, а наиболее известные и яркие образцы народного творчества. Если честно, когда я впервые посмотрела оглавление, то первой мыслью было: «Блин, я половину сказок не знаю, как так? Я же вроде росла на них и так любила все эти истории про Иванов-Царевичей, которые обязательно встречают свою Василису Прекрасную или Елену Премудрую». Но когда начала читать, то многое вспомнила.
В книге сказки поделены на две части. Первая — это сказки о животных (их тут 21), вторая — волшебные сказки (их чуть больше — 24). Так как последние я всегда любила больше, то и начала, конечно, с них. И расскажу тоже о них.
Большой плюс этого издания в том, что сказки здесь приведены в своем первозданном виде — отсюда и непривычные обороты, незнакомые слова и подробности, которые не ожидаешь встретить в детских сказках. С другой стороны, и не для детей они создавались. В общем, тем интереснее и страшнее.
Вот, например, выдержки из сказки про Василису Прекрасную:
«…стояла избушка яги-бабы; забор вокруг избы из человечьих костей, на заборе торчат черепа людские, с глазами, вместо дверей у ворот — ноги человечьи, вместо запоров — руки, вместо замкА — рот с острыми зубами. Василиса обомлела от ужаса и стала как вкопанная».
или
«…Внесли череп в горницу, а глаза из черепа так и глядят на мачеху и ее дочерей, так и жгут! Те было прятаться, но куда ни бросятся — глаза всюду за ними так и следят; к утру совсем сожгло их в уголь; одной Василисы не тронуло».
А вот цитата из Сказки о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде:
«Добился до покоев Белой Лебеди Захарьевны; в то время она крепко спала, на пуховой постели разметалася, а живая воды стояла у ней под зголовьем. Он взял воды, поцеловал девицу и пошутил с ней негораздо».
Естественно, сюжеты сказок повторяются, в них появляются одни и те же герои и волшебные персонажи, и попадают они в похожие локации и ситуации. Если красна девица, то заколдованная, которую нужно спасти и вызволить из лап злодея. Если герой, то, конечно же, младший Иван, который и смелее, и добрее, и честнее своих старших братьев. Если испытания, то их обязательно три. И так далее.
И всё равно есть истории, которые нравятся и запоминаются больше всего. В моем личном рейтинге их четыре. Почему именно они? Потому что, скажем так, в этих сказках у меня меньше всего вопросов к героям и мне более-менее понятны их действия, ну и волшебства в них много-много.
1. «Волшебное кольцо» про Мартынку — это такая динамичная, насыщенная событиями, приключениями сказка, правда, конец у нее не очень счастливый.
2. «Перышко Финиста — ясна Сокола» — любопытный аналог «Аленького цветочка» или «Красавицы и чудовища».
3. «Марья Моревна».
4. «Морской царь и Василиса Премудрая». И этой сказке спасибо за великую мудрость на все времена:
«Это и не беда, беда впереди будет. Ложись с богом спать; утро вечера мудренее, всё будет готово!»
Читать книгу Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева Александра Афанасьева : онлайн чтение
Марья Моревна
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Иван-царевич; у него было три сестры: одна – Марья-царевна, другая – Ольга-царевна, третья – Анна-царевна. Отец и мать у них померли; умирая, они сыну наказывали: «Кто первый за твоих сестер станет свататься, за того и отдавай – при себе не держи долго!»
Царевич похоронил родителей и с горя пошел с сестрами во зеленый сад погулять.
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная.
– Пойдемте, сестрицы, домой! – говорит Иван-царевич.
Только пришли во дворец – как грянул гром, раздвоился потолок, и влетел к ним в горницу ясен сокол; ударился сокол об пол, сделался добрым молодцем и говорит:
– Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я ходил гостем, а теперь пришел сватом; хочу у тебя сестрицу Марью-царевну посватать.
Коли люб ты сестрице, я ее не унимаю – пусть с Богом идет!
Марья-царевна согласилась; сокол женился и унес ее в свое царство.
Дни идут за днями, часы бегут за часами – целого года как не бывало; пошел Иван-царевич с двумя сестрами во зеленый сад погулять. Опять встает туча с вихрем, с молнией.
– Пойдемте, сестрицы, домой! – говорит царевич.
Только пришли во дворец – как ударил гром, распалася крыша, раздвоился потолок, и влетел орел; ударился об пол и сделался добрым молодцем.
– Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я гостем ходил, а теперь пришел сватом.
И посватал Ольгу-царевну. Отвечает Иван-царевич:
– Если ты люб Ольге-царевне, то пусть за тебя идет; я с нее воли не снимаю.
Ольга-царевна согласилась и вышла за орла замуж; орел подхватил ее и унес в свое царство.
Прошел еще один год; говорит Иван-царевич своей младшей сестрице:
– Пойдем, во зеленом саду погуляем!
Погуляли немножко; опять встает туча с вихрем, с молнией.
– Вернемся, сестрица, домой!
Вернулись домой, не успели сесть – как ударил гром, раздвоился потолок, и влетел ворон; ударился ворон об пол и сделался добрым молодцем: прежние были хороши собой, а этот еще лучше.
– Ну, Иван-царевич, прежде я гостем ходил, а теперь пришел сватом; отдай за меня Анну-царевну.
– Я с сестрицы воли не снимаю; коли ты полюбился ей, пусть идет за тебя.
Вышла за ворона Анна-царевна, и унес он ее в свое государство.
Остался Иван-царевич один; целый год жил без сестер, и сделалось ему скучно.
– Пойду, – говорит, – искать сестриц.
Собрался в дорогу, шел-шел и видит – лежит в поле рать-сила побитая. Спрашивает Иван-царевич:
– Коли есть тут жив человек – отзовися! Кто побил это войско великое?
Отозвался ему жив человек:
– Все это войско великое побила Марья Моревна, прекрасная королевна.
Пустился Иван-царевич дальше, наезжал на шатры белые, выходила к нему навстречу Марья Моревна, прекрасная королевна:
– Здравствуй, царевич, куда тебя Бог несет – по воле аль по неволе?
Отвечал ей Иван-царевич:
– Добрые молодцы по неволе не ездят!
– Ну, коли дело не к спеху, погости у меня в шатрах.
Иван-царевич тому и рад, две ночи в шатрах ночевал, полюбился Марье Моревне и женился на ней.
Марья Моревна, прекрасная королевна, взяла его с собой в свое государство; пожили они вместе сколько-то времени, и вздумалось королевне на войну собираться; покидает она на Ивана-царевича все хозяйство и приказывает:
– Везде ходи, за всем присматривай; только в этот чулан не моги заглядывать!
Он не вытерпел: как только Марья Моревна уехала, тотчас бросился в чулан, отворил дверь, глянул – а там висит Кощей Бессмертный, на двенадцати цепях прикован.
Просит Кощей у Ивана-царевича:
– Сжалься надо мной, дай мне напиться! Десять лет я здесь мучаюсь, не ел, не пил – совсем в горле пересохло!Царевич подал ему целое ведро воды; он выпил и еще запросил:
– Мне одним ведром не залить жажды; дай еще!
Царевич подал другое ведро; Кощей выпил и запросил третье, а как выпил третье ведро – взял свою прежнюю силу, тряхнул цепями и сразу все двенадцать порвал.
– Спасибо, Иван-царевич! – сказал Кощей Бессмертный. – Теперь тебе никогда не видать Марьи Моревны, как ушей своих! – и страшным вихрем вылетел в окно, нагнал на дороге Марью Моревну, прекрасную королевну, подхватил ее и унес к себе.
А Иван-царевич горько-горько заплакал, снарядился и пошел в путь-дорогу:
– Что ни будет, а разыщу Марью Моревну!
Идет день, идет другой, на рассвете третьего видит чудесный дворец, у дворца дуб стоит, на дубу ясен сокол сидит. Слетел сокол с дуба, ударился оземь, обернулся добрым молодцем и закричал:
– Ах, шурин мой любезный! Как тебя Господь милует?
Выбежала Марья-царевна, встрела* Ивана-царевича радостно, стала про его здоровье расспрашивать, про свое житье-бытье рассказывать.
Погостил у них царевич три дня и говорит:
– Не могу у вас гостить долго; я иду искать жену мою, Марью Моревну, прекрасную королевну.
– Трудно тебе сыскать ее, – отвечает сокол. – Оставь здесь на всякий случай свою серебряную ложку: будем на нее смотреть, про тебя вспоминать.
Иван-царевич оставил у сокола свою серебряную ложку и пошел в дорогу.
Шел он день, шел другой, на рассвете третьего видит дворец еще лучше первого, возле дворца дуб стоит, на дубу орел сидит. Слетел орел с дерева, ударился оземь, обернулся добрым молодцем и закричал:
– Вставай, Ольга-царевна! Милый наш братец идет.
Ольга-царевна тотчас прибежала навстречу, стала его целовать-обнимать, про здоровье расспрашивать, про свое житье-бытье рассказывать.
Иван-царевич погостил у них три денька и говорит:
– Дольше гостить мне некогда; я иду искать жену мою, Марью Моревну, прекрасную королевну.
Отвечает орел:
– Трудно тебе сыскать ее; оставь у нас серебряную вилку: будем на нее смотреть, тебя вспоминать.
Он оставил серебряную вилку и пошел в дорогу.
День шел, другой шел, на рассвете третьего видит дворец лучше первых двух, возле дворца дуб стоит, на дубу ворон сидит. Слетел ворон с дуба, ударился оземь, обернулся добрым молодцем и закричал:
– Анна-царевна! Поскорей выходи, наш братец идет.
Выбежала Анна-царевна, встрела его радостно, стала целовать-обнимать, про здоровье расспрашивать, про свое житье-бытье рассказывать.
Иван-царевич погостил у них три денька и говорит:
– Прощайте! Пойду жену искать – Марью Моревну, прекрасную королевну.
Отвечает ворон:
– Трудно тебе сыскать ее; оставь-ка у нас серебряную табакерку: будем на нее смотреть, тебя вспоминать.
Царевич отдал ему серебряную табакерку, попрощался и пошел в дорогу.
День шел, другой шел, а на третий добрался до Марьи Моревны. Увидала она своего милого, бросилась к нему на шею, залилась слезами и промолвила:
– Ах, Иван-царевич! Зачем ты меня не послушался – посмотрел в чулан и выпустил Кощея Бессмертного?
– Прости, Марья Моревна! Не поминай старого, лучше поедем со мной, пока не видать Кощея Бессмертного; авось не догонит!
Собрались и уехали.
А Кощей на охоте был; к вечеру он домой ворочается, под ним добрый конь спотыкается.
– Что ты, несытая кляча, спотыкаешься? Али чуешь какую невзгоду?
Отвечает конь:
– Иван-царевич приходил, Марью Моревну увез.
– А можно ли их догнать?
– Можно пшеницы насеять, дождаться, пока она вырастет, сжать ее, смолотить, в муку обратить, пять печей хлеба наготовить, тот хлеб поесть, да тогда вдогонь ехать – и то поспеем!
Кощей поскакал, догнал Ивана-царевича.
– Ну, – говорит, – первый раз тебя прощаю за твою доброту, что водой меня напоил; и в другой раз прощу, а в третий берегись – на куски изрублю!
Отнял у него Марью Моревну и увез; Иван-царевич сел на камень и заплакал.
Поплакал-поплакал и опять воротился назад за Марьей Моревною; Кощея Бессмертного дома не случилося.
– Поедем, Марья Моревна!
– Ах, Иван-царевич! Он нас догонит.
– Пускай догонит; мы хоть часок-другой проведем вместе.
Собрались и уехали. Кощей Бессмертный домой возвращается, под ним добрый конь спотыкается.
– Что ты, несытая кляча, спотыкаешься? Али чуешь какую невзгоду?
– Иван-царевич приходил, Марью Моревну с собой взял.
– А можно ли догнать их?
– Можно ячменю насеять, подождать, пока он вырастет, сжать-смолотить, пива наварить, допьяна напиться, до отвала выспаться, да тогда вдогонь поехать – и то поспеем!
Кощей поскакал, догнал Ивана-царевича:
– Ведь я же говорил, что тебе не видать Марьи Моревны, как ушей своих!
Отнял ее и увез к себе.
Оставался Иван-царевич один, поплакал-поплакал и опять воротился за Марьей Моревною; на ту пору Кощея дома не случилося.
– Поедем, Марья Моревна!
– Ах, Иван-царевич! Ведь он догонит, тебя в куски изрубит.
– Пускай изрубит! Я без тебя жить не могу.
Собрались и поехали.
Кощей Бессмертный домой возвращается, под ним добрый конь спотыкается.
– Что ты спотыкаешься? Али чуешь какую невзгоду?
– Иван-царевич приходил, Марью Моревну с собой взял.
Кощей поскакал, догнал Ивана-царевича, изрубил его в мелкие куски и поклал в смоленую бочку; взял эту бочку, скрепил железными обручами и бросил в синее море, а Марью Моревну к себе увез.
В то самое время у зятьев Ивана-царевича серебро почернело.
– Ах, – говорят они, – видно, беда приключилася!
Орел бросился на сине море, схватил и вытащил бочку нá берег, сокол полетел за живой водою, а ворон за мертвою.
Слетелись все трое в одно место, разбили бочку, вынули куски Ивана-царевича, перемыли и склали как надобно. Ворон брызнул мертвой водою – тело срослось, съединилося; сокол брызнул живой водою – Иван-царевич вздрогнул, встал и говорит:
– Ах, как я долго спал!
– Еще бы дольше проспал, если б не мы! – отвечали зятья. – Пойдем теперь к нам в гости.
– Нет, братцы! Я пойду искать Марью Моревну.
Приходит к ней и просит:
– Разузнай у Кощея Бессмертного, где он достал себе такого доброго коня.
Вот Марья Моревна улучила добрую минуту и стала Кощея выспрашивать. Кощей сказал:
– За тридевять земель, в тридесятом царстве, за огненной рекою живет Баба-яга; у ней есть такая кобылица, на которой она каждый день вокруг света облетает. Много у ней и других славных кобылиц; я у ней три дня пастухом был, ни одной кобылицы не упустил, и за то Баба-яга дала мне одного жеребеночка.
– Как же ты через огненную реку переправился?
– А у меня есть такой платок – как махну в правую сторону три раза, сделается высокий-высокий мост, и огонь его не достанет!
Марья Моревна выслушала, пересказала все Ивану-царевичу и платок унесла да ему отдала.
Иван-царевич переправился через огненную реку и пошел к Бабе-яге. Долго шел он не пивши, не евши. Попалась ему навстречу заморская птица с малыми детками. Иван-царевич говорит:
– Съем-ка я одного цыпленочка.
– Не ешь, Иван-царевич! – просит заморская птица. – В некоторое время я пригожусь тебе.
Пошел он дальше; видит в лесу улей пчел.
– Возьму-ка я, – говорит, – сколько-нибудь медку.
Пчелиная матка отзывается:
– Не тронь моего меду, Иван-царевич! В некоторое время я тебе пригожусь.
Он не тронул и пошел дальше; попадает ему навстречу львица со львенком.
– Съем я хоть этого львенка; есть так хочется, ажно* тошно стало!
– Не тронь, Иван-царевич, – просит львица. – В некоторое время я тебе пригожусь.
– Хорошо, пусть будет по-твоему!
Побрел голодный, шел-шел – стоит дом Бабы-яги, кругом дома двенадцать шестов, на одиннадцати шестах по человечьей голове, только один незанятый.
– Здравствуй, бабушка!
– Здравствуй, Иван-царевич! Почто пришел – по своей доброй воле аль по нужде?
– Пришел заслужить у тебя богатырского коня.
– Изволь, царевич! У меня ведь не год служить, а всего-то три дня; если упасешь моих кобылиц – дам тебе богатырского коня, а если нет, то не гневайся – торчать твоей голове на последнем шесте.
Иван-царевич согласился; Баба-яга его накормила-напоила и велела за дело приниматься.
Только что выгнал он кобылиц в поле, кобылицы задрали хвосты и все врознь по лугам разбежались; не успел царевич глазами вскинуть, как они совсем пропали. Тут он заплакал-запечалился, сел на камень и заснул. Солнышко уже на закате, прилетела заморская птица и будит его:
– Вставай, Иван-царевич! Кобылицы теперь дома.
Царевич встал, воротился домой; а Баба-яга и шумит и кричит на своих кобылиц:
– Зачем вы домой воротились?
– Как же нам было не воротиться? Налетели птицы со всего света, чуть нам глаза не выклевали.
Ну, вы завтра по лугам не бегайте, а рассыпьтесь по дремучим лесам.
Переспал ночь Иван-царевич; наутро Баба-яга ему говорит:
– Смотри, царевич, если не упасешь кобылиц, если хоть одну потеряешь – быть твоей буйной головушке на шесте!
Погнал он кобылиц в поле, они тотчас задрали хвосты и разбежались по дремучим лесам. Опять сел царевич на камень, плакал, плакал да и уснул. Солнышко село за лес; прибежала львица:
– Вставай, Иван-царевич! Кобылицы все собраны.
Иван-царевич встал и пошел домой; Баба-яга пуще прежнего и шумит и кричит на своих кобылиц:
– Зачем домой воротились?
– Как же нам было не воротиться? Набежали лютые звери со всего света, чуть нас совсем не разорвали.
– Ну, вы завтра забегите в сине море.
Опять переспал ночь Иван-царевич, наутро посылает его Баба-яга кобылиц пасти:
– Если не упасешь – быть твоей буйной головушке на шесте.
Он погнал кобылиц в поле; они тотчас задрали хвосты, скрылись с глаз и забежали в сине море; стоят в воде по шею. Иван-царевич сел на камень, заплакал и уснул. Солнышко за лес село, прилетела пчелка и говорит:
– Вставай, царевич! Кобылицы все собраны; да как воротишься домой, Бабе-яге на глаза не показывайся, пойди в конюшню и спрячься за яслями. Там есть паршивый жеребенок – в навозе валяется; ты украдь его и в глухую полночь уходи из дому.
Иван-царевич встал, пробрался в конюшню и улегся за яслями; Баба-яга и шумит и кричит на своих кобылиц:
– Зачем воротились?
– Как же нам было не воротиться? Налетело пчел видимо-невидимо со всего света и давай нас со всех сторон жалить до крови!
Баба-яга заснула, а в самую полночь Иван-царевич украл у нее паршивого жеребенка, оседлал его, сел и поскакал к огненной реке. Доехал до той реки, махнул три раза платком в правую сторону – и вдруг, откуда ни взялся, повис через реку высокий, славный мост.
Царевич переехал по мосту и махнул платком на левую сторону только два раза – остался через реку мост тоненький-тоненький!
Поутру пробудилась Баба-яга – паршивого жеребенка видом не видать! Бросилась в погоню; во весь дух на железной ступе скачет, пестом погоняет, помелом след заметает.
Прискакала к огненной реке, взглянула и думает: «Хорош мост!»
Поехала по мосту, только добралась до средины – мост обломился, и Баба-яга чубурах в реку; тут ей и лютая смерть приключилась!
Иван-царевич откормил жеребенка в зеленых лугах; стал из него чудный конь.
Приезжает царевич к Марье Моревне; она выбежала, бросилась к нему на шею:
– Как тебя Бог воскресил?
– Так и так, – говорит. – Поедем со мной.
– Боюсь, Иван-царевич! Если Кощей догонит, быть тебе опять изрублену.
– Нет, не догонит! Теперь у меня славный богатырский конь, словно птица летит.
Сели они на коня и поехали.
Кощей Бессмертный домой ворочается, под ним конь спотыкается.
– Что ты, несытая кляча, спотыкаешься? Али чуешь какую невзгоду?
– Иван-царевич приезжал, Марью Моревну увез.
– А можно ли их догнать?
– Бог знает! Теперь у Ивана-царевича конь богатырский лучше меня.
– Нет, не утерплю, – говорит Кощей Бессмертный, – поеду в погоню.
Долго ли, коротко ли – нагнал он Ивана-царевича, соскочил наземь и хотел было сечь его острой саблею; в те поры конь Ивана-царевича ударил со всего размаху копытом Кощея Бессмертного и размозжил ему голову, а царевич доконал его палицей. После того наклал царевич груду дров, развел огонь, спалил Кощея Бессмертного на костре и самый пепел его пустил по ветру.
Марья Моревна села на Кощеева коня, а Иван-царевич на своего, и поехали они в гости сперва к ворону, потом к орлу, а там и к соколу. Куда ни приедут, всюду встречают их с радостью:
– Ах, Иван-царевич, а уж мы не чаяли тебя видеть. Ну, да недаром же ты хлопотал: такой красавицы, как Марья Моревна, во всем свете поискать – другой не найти!
Погостили они, попировали и поехали в свое царство; приехали и стали себе жить-поживать, добра наживать да медок попивать.
Иван-царевич и Белый Полянин
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь; у этого царя было три дочери и один сын, Иван-царевич. Царь состарился и помер, а корону принял Иван-царевич. Как узнали про то соседние короли, сейчас собрали несчетные войска и пошли на него войною.
Иван-царевич не знает, как ему быть; приходит к своим сестрам и спрашивает:
– Любезные мои сестрицы! Что мне делать? Все короли поднялись на меня войною.
– Ах ты, храбрый воин! Чего убоялся? Как же Белый Полянин воюет с Бабой-ягою Золотой Ногою, тридцать лет с коня не слезает, роздыху не знает? А ты, ничего не видя, испугался!
Иван-царевич тотчас оседлал своего доброго коня, надел на себя сбрую ратную, взял меч-кладенец, копье долгомерное и плетку шелковую, помолился Богу и выехал против неприятеля; не столько мечом бьет, сколько конем топчет; перебил все воинство вражее, воротился в город, лег спать и спал трое суток беспробудным сном.
На четвертые сутки проснулся, вышел на балкон, глянул в чистое поле – короли больше того войск собрали и опять под самые стены подступили.
Запечалился царевич, идет к своим сестрам:
– Ах, сестрицы! Что мне делать? Одну силу истребил, другая под городом стоит, пуще прежнего грозит.
– Какой же ты воин! Сутки воевал, да трое суток без просыпа спал. Как же Белый Полянин воюет с Бабой-ягою Золотой Ногою, тридцать лет с коня не слезает, роздыху не знает?
Иван-царевич побежал в белокаменные конюшни, оседлал доброго коня богатырского, надел сбрую ратную, опоясал меч-кладенец, в одну руку взял копье долгомерное, в другую плетку шелковую, помолился Богу и выехал против неприятеля.
Не ясен сокол налетает на стадо гусей, лебедей и на серых утиц, нападает Иван-царевич на войско вражее; не столько сам бьет, сколько конь его топчет. Побил рать-силу великую, воротился домой, лег спать и спал непробудным сном шесть суток.
На седьмые сутки проснулся, вышел на балкон, глянул в чистое поле – короли больше того войск собрали и опять весь город обступили.
Идет Иван-царевич к сестрам:
– Любезные мои сестрицы! Что мне делать? Две силы истребил, третья под стенами стоит, еще пуще грозит.
– Ах ты, храбрый воин! Одни сутки воевал, да шестеро без просыпа спал. Как же Белый Полянин воюет с Бабой-ягою Золотой Ногою, тридцать лет с коня не слезает, роздыху не знает?
Горько показалось то царевичу; побежал он в белокаменные конюшни, оседлал своего доброго коня богатырского, надел на себя сбрую ратную, опоясал меч-кладенец, в одну руку взял копье долгомерное, в другую плетку шелковую, помолился Богу и выехал против неприятеля.
Не ясен сокол налетает на стадо гусей, лебедей и на серых утиц, нападает Иван-царевич на войско вражее; не столько сам бьет, сколько конь его топчет. Побил рать-силу великую, воротился домой, лег спать и спал непробудным сном девять суток.
На десятые сутки проснулся, призвал всех министров и сенаторов.
– Господа мои министры да сенаторы! Вздумал я в чужие страны ехать, на Бела Полянина посмотреть; прошу вас судить и рядить, все дела разбирать в правду.
Затем попрощался с сестрами, сел на коня и поехал в путь-дорогу.
Долго ли, коротко ли – заехал он в темный лес; видит – избушка стоит, в той избушке стар человек живет. Иван-царевич зашел к нему:
– Здравствуй, дедушка!
– Здравствуй, русский царевич! Куда Бог несет?
– Ищу Белого Полянина; не знаешь ли, где он?
– Сам я не ведаю, а вот подожди, соберу своих верных слуг и спрошу у них.
Старик выступил на крылечко, заиграл в серебряную трубу – и вдруг начали к нему со всех сторон птицы слетаться. Налетело их видимо-невидимо, черной тучею все небо покрыли.
Крикнул стар человек громким голосом, свистнул молодецким посвистом:
– Слуги мои верные, птицы перелетные! Не видали ль, не слыхали ль чего про Белого Полянина?
– Нет, видом не видали, слыхом не слыхали!
– Ну, Иван-царевич, – говорит стар человек, – ступай теперь к моему старшему брату; может, он тебе скажет. На, возьми клубочек, пусти перед собою; куда клубочек покатится, туда и коня управляй.
Иван-царевич сел на своего доброго коня, покатил клубочек и поехал вслед за ним; а лес все темней да темней.
Приезжает царевич к избушке, входит в двери; в избушке старик сидит – седой как лунь.
– Здравствуй, дедушка!
– Здравствуй, русский царевич! Куда путь держишь?
– Ищу Белого Полянина; не знаешь ли, где он?
– А вот погоди, соберу своих верных слуг и спрошу у них.
Старик выступил на крылечко, заиграл в серебряную трубу – и вдруг собрались к нему со всех сторон разные звери. Крикнул им громким голосом, свистнул молодецким посвистом:
– Слуги мои верные, звери прыскучие! Не видали ль, не слыхали ль чего про Белого Полянина?
– Нет, – отвечают звери, – видом не видали, слыхом не слыхали.
– А ну, рассчитайтесь промеж себя; может, не все пришли.
Звери рассчитались промеж себя – нет кривой волчицы.
Старик послал искать ее; тотчас побежали гонцы и привели ее.
– Сказывай, кривая волчица, не знаешь ли ты Белого Полянина?
– Как мне его не знать, коли я при нем завсегда живу; он войска побивает, а я мертвым трупом питаюсь.
– Где же он теперь?
– В чистом поле, на большом кургане, в шатре спит. Воевал он с Бабой-ягою Золотой Ногою, а после бою залег на двенадцать суток спать.
– Проводи туда Ивана-царевича.
Волчица побежала, а вслед за нею поскакал царевич.
Приезжает он к большому кургану, входит в шатер – Белый Полянин крепким сном почивает. «Вот сестры мои говорили, что Белый Полянин без роздыху воюет, а он на двенадцать суток спать залег! Не заснуть ли и мне пока?»
Подумал-подумал Иван-царевич и лег с ним рядом.
Тут прилетела в шатер малая птичка, вьется у самого изголовья и говорит таковые слова:
– Встань-пробудись, Белый Полянин, и предай злой смерти моего брата Ивана-царевича; не то встанет – сам тебя убьет!
Иван-царевич вскочил, поймал птичку, оторвал ей правую ногу, выбросил за шатер и опять лег возле Белого Полянина.
Не успел заснуть, как прилетает другая птичка, вьется у изголовья и говорит:
– Встань-пробудись, Белый Полянин, и предай злой смерти моего брата Ивана-царевича; не то встанет – сам тебя убьет!
Иван-царевич вскочил, поймал птичку, оторвал ей правое крыло, выбросил ее из шатра и опять лег на то же место.
Вслед за тем прилетает третья птичка, вьется у изголовья и говорит:
– Встань-пробудись, Белый Полянин, и предай злой смерти брата моего Ивана-царевича; не то он встанет да тебя убьет!
Иван-царевич вскочил, изловил ту птичку и оторвал ей клюв; птичку выбросил вон, а сам лег и крепко заснул.
Пришла пора – пробудился Белый Полянин, смотрит – рядом с ним незнамо какой богатырь лежит; схватился за острый меч и хотел было предать его злой смерти, да удержался вовремя. «Нет, – думает, – он наехал на меня на сонного, а меча не хотел кровавить, не честь, не хвала и мне, доброму молодцу, загубить его! Сонный что мертвый! Лучше разбужу его». Разбудил Ивана-царевича и спрашивает:
– Добрый ли, худой ли человек? Говори: как тебя по имени зовут и зачем сюда заехал?
– Зовут меня Иваном-царевичем, а приехал на тебя посмотреть, твоей силы попытать.
– Больно смел ты, царевич! Без спросу в шатер вошел, без докладу выспался, можно тебя за то смерти предать!
– Эх, Белый Полянин! Не перескочил через ров, да хвастаешь; подожди – может, споткнешься! У тебя две руки, да и меня мать не с одной родила.
Сели они на своих богатырских коней, съехались и ударились, да так сильно, что их копья вдребезги разлетелись, а добрые кони на колени попадали.
Иван-царевич вышиб из седла Белого Полянина и занес над ним острый меч. Взмолился ему Белый Полянин:
– Не дай мне смерти, дай мне живот*! Назовусь твоим меньшим братом, вместо отца почитать буду.
Иван-царевич взял его за руку, поднял с земли, поцеловал в уста и назвал своим меньшим братом:
– Слышал я, брат, что ты тридцать лет с Бабой-ягою Золотой Ногою воюешь, за что у вас война?
– Есть у нее дочь-красавица, хочу добыть да жениться.
– Ну, – сказал царевич, – коли дружбу водить, так в беде помогать! Поедем воевать вместе.
Сели на коней, выехали в чистое поле; Баба-яга Золотая Нога выставила рать-силу несметную. То не ясные соколы налетают на стадо голубиное, напускаются сильномогучие богатыри на войско вражее! Не столько мечами рубят, сколько конями топчут; прирубили, притоптали целые тысячи.
Баба-яга наутек бросилась, а Иван-царевич за ней вдогонку. Совсем было нагонять стал – как вдруг прибежала она к глубокой пропасти, подняла чугунную доску и скрылась под землею.
Иван-царевич и Белый Полянин накупили быков многое множество, начали их бить, кожи сымать да ремни резать; из тех ремней канат свили – да такой длинный, что один конец здесь, а другой на тот свет достанет.
Говорит царевич Белому Полянину:
– Опускай меня скорей в пропасть, да назад каната не вытаскивай, а жди: как я за канат дерну, тогда и тащи!
Белый Полянин опустил его в пропасть на самое дно. Иван-царевич осмотрелся кругом и пошел искать Бабу-ягу.
Шел, шел, смотрит – за решеткой портные сидят.
– Что вы делаете?
– А вот что, Иван-царевич: сидим да войско шьем для Бабы-яги Золотой Ноги.
– Как же вы шьете?
– Известно как: что кольнешь иглою, то и казак с пикою, на лошадь садится, в строй становится и идет войной на Белого Полянина.
– Эх, братцы! Скоро вы делаете, да не крепко; становитесь-ка в ряд, я вас научу, как крепче шить.
Они тотчас выстроились в один ряд; а Иван-царевич как махнет мечом, так и полетели головы. Побил портных и пошел дальше.
Шел, шел, смотрит – за решеткою сапожники сидят.
– Что вы тут делаете?
– Сидим да войско готовим для Бабы-яги Золотой Ноги.
– Как же вы, братцы, войско готовите?
– А вот как: что шилом кольнем, то и солдат с ружьем, на коня садится, в строй становится и идет войной на Белого Полянина.
– Эх, ребята! Скоро вы делаете, да не споро. Становитесь-ка в ряд, я вас получше научу.
Вот они стали в ряд; Иван-царевич махнул мечом, и полетели головы. Побил сапожников и опять в дорогу.
Долго ли, коротко ли – добрался он до большого прекрасного города; в том городе царские терема выстроены, в тех теремах сидит дéвица красоты неописанной. Увидала она в окно добра мóлодца; полюбились ей кудри черные, очи соколиные, брови соболиные, ухватки богатырские; зазвала к себе царевича, расспросила, куда и зачем идет.
Он ей сказал, что ищет Бабу-ягу Золотую Ногý.
– Ах, Иван-царевич, ведь я ее дочь; она теперь спит непробудным сном, залегла отдыхать на двенадцать суток.
Вывела его из города и показала дорогу.
Иван-царевич пошел к Бабе-яге Золотой Ноге, застал ее сонную, ударил мечом и отрубил ей голову. Голова покатилась и промолвила:
– Бей еще, Иван-царевич!
– Богатырский удар и один хорош! – отвечал царевич, воротился в терема к красной дéвице, сел с нею за столы дубовые, за скатерти браные. Наелся-напился и стал ее спрашивать:
– Есть ли на свете сильнее меня и краше тебя?
– Ах, Иван-царевич! Что я за красавица! Вот как за тридевять земель, в тридесятом царстве живет у царя-змея королевна, так та подлинно красота несказанная: она только ноги помыла, а я тою водою умылась!
Иван-царевич взял красную дéвицу за белую руку, привел к тому месту, где канат висел, и подал знак Белому Полянину. Тот ухватился за канат и давай тянуть; тянул, тянул и вытащил царевича с красной дéвицей.
– Здравствуй, Белый Полянин, – сказал Иван-царевич, – вот тебе невеста; живи, веселись, ни о чем не крушись! А я в змеиное царство поеду.
Сел на своего богатырского коня, попрощался с Белым Полянином и его невестою и поскакал за тридевять земель.
Долго ли, коротко ли, низко ли, высоко ли – скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается – приехал он в царство змеиное, убил царя-змея, освободил из неволи прекрасную королевну и женился на ней; после того воротился домой и стал с молодой женою жить-поживать да добра наживать.
Русские сказки Мария Моревна
Русские народные сказки
Давным-давно в Русском царстве, более близком, чем вы могли подумать, жили царь и его царица с сыном Иваном и тремя дочерьми Марией, Ольгой и Анной.
Прошли годы, и для старого царя настало время передать свое царство своему сыну на смертном одре. На смертном одре царь велел молодому Ивану следить за тем, чтобы его сестры были должным образом выданы замуж и позаботились о них, пока они были еще молоды и молоды.
Шли годы, и теперь царь Иван гулял в саду на территории дворца со своими тремя сестрами. Из ниоткуда появилось черное облако, покрывающее все небо. Когда это произошло, Иван приказал своим сестрам отступить внутрь дворца до начала бури. Как только они все вошли внутрь дворца, освещение вспыхнуло по всему небу, гром сотряс землю, и дождь накрыл все королевство. Следующее, что они узнали, флакон вылетел в окно и, приземлившись, превратился в красивого принца.Он посмотрел на Марию, потом на Ивана и попросил руки и сердца. Иван принял предложение, как и Мария, и вскоре после этого они поженились, и сокол унес ее обратно в свое царство.
В один прекрасный день Иван обнаружил, что гуляет по дворцовому саду с двумя оставшимися сестрами. Как и в прошлом году, появилась черная туча, и Иван и его сестры побежали обратно во дворец, спасаясь от бури. Когда они вернулись во дворец, разразилась буря, но на этот раз прилетел орел, превратившись в красивого юного принца.Он посмотрел на Ольгу, потом на Ивана и попросил руки и сердца. Иван одобрил, как и Ольга, и они быстро поженились, после чего орел унес Ольгу обратно в свое царство.
Через год до второй встречи князя Иван снова гулял по дворцовому саду со своей младшей и единственной оставшейся сестрой Анной. Снова свершился тот же поворот событий, что и в предыдущие годы. Когда они вернулись во дворец, сразу после начала шторма появился ворон.Когда ворон приземлился, он превратился в прекрасного принца. Он посмотрел на Анну, потом на Ивана и просил руки Анны замуж. Иван, не колеблясь, дал им свое благословение, а Анна без колебаний приняла предложение. Они поженились, и ворон унес Анну в свое королевство.
Царь Иван теперь жил один в своем огромном дворце в одиночестве и без семьи, о которой нужно было заботиться. Он так скучал по своим сестрам, что однажды он сказал своим князьям и боярам, что покидает королевство на их попечение и что он покидает королевство на неопределенный период времени.
Он сел на коня и поехал. Он подъехал к полю убитой армии солдат. Это войско потерпело поражение от армии Марьи Моревны, которая отдыхала в поле белых шатров. Там он встретил Марью и дал ей понять, что пришел с миром. Она пригласила его в свою палатку на пир, и в итоге он провел с ней три дня и три ночи. Оба поняли, что безумно влюблены, и назначили дату венчания в королевстве Марьи. Годами они жили счастливо и в мире.
Однажды Мария пришла к Ивану и сказала ему, что ей придется уйти, чтобы сражаться с войском в другой части ее царства. Уходя, она сказала Ивану, что он отвечает за королевство, пока она не вернется, и ни при каких обстоятельствах не должен входить в комнату в самой высокой башне замка.
Пока ее не было, он несколько дней бродил по замку, заглядывая в каждую комнату, гадая, когда же его любовь вернется. Он вспомнил, что в самой высокой башне было что-то внутри, чего он не должен был видеть.Пылающий любопытством, он побежал в самый верхний отсек башни и отпер дверь. Внутри он обнаружил великана, лежащего на полу, его руки и ноги были прикованы к полу семью железными цепями.
Великан умолял Ивана, чтобы он ел и пил через десять лет. Иван, чувствуя жалость, принес великану бледную воду, которую великан выпил залпом. Он попросил еще два ведра, а когда закончил последнее, встал и разорвал цепи, как будто они были тонкими, как бумага.Это был не обычный великан, это был единственный и неповторимый Кощей Бессмертный.
Он сказал Ивану, что больше никогда не увидит жену и как вихрь вылетел из окна. Кощей перелетел через землю, схватил Марью, возвращавшуюся домой с битвы, и унес ее в свое царство.
Иван был подавлен и сидел в замке, плакал и рыдал о своей ошибке и потере любви. Прошло время, и раны зажили, но он все еще скучал по жене, поэтому решил спасти ее.
Он ехал верхом на своей лошади три дня, а на третий он увидел перед собой красивый замок. Рядом с ним на дубе сидел сокол, который при виде Ивана полетел и превратился в своего первого зятя. Они вошли в замок, где его встретила сестра Мария. Иван пробыл с ними три дня и сказал, что должен уехать. Он оставил им свою серебряную ложку, чтобы они знали, как у него дела, и поехал на своей лошади.
Он ехал три дня и на третий день наткнулся на другой замок, который был красивее первого.Глядя на огромное сооружение, он сел на лошадь рядом с большим дубом. В дубе сидел орел, который, увидев Ивана, слетел и превратился в второго зятя. Они вошли в замок и встретились с сестрой Ивана Ольгой, которая была рада его видеть. Иван пробыл в замке три дня и сказал, что ему придется уехать, потому что он ищет свою жену Марью Моревну. Чтобы увидеть, как он продвигается, они попросили Ивана оставить серебряную вилку. Он сделал, как его просили, и уехал.
Три дня без перерыва он наткнулся на другой замок, который был красивее тех, в которых он останавливался прежде, вместе взятых. В большом дубе сидел сокол, который налетел на Ивана и превратился в третьего зятя. Он пригласил Ивана, и Анна, младшая из сестер, обняла Ивана, так как она так давно его не видела. Иван провел с ними три дня и уехал, оставив им серебряную табачную коробку, чтобы они могли следить за его успехами.
Он путешествовал еще три дня, прежде чем прибыл в царство Кощея Бессмертного.Иван храбро вошел на территорию дворца и нашел Марью Моревну, которая предупредила его, что Кощей на охоте. Иван взял Марью на свою лошадь и поехал с ней, надеясь добраться до дома.
Кощею, возвращающемуся с охоты, конь сообщил, что Иван взял Марью. Услышав эту новость, он сел на волшебного коня и мгновенно догнал Ивана и Марью. Кощей схватил Марью и сказал ему, что не убьет его, так как раньше он его пожалел.
В подавленном состоянии он сел на лошадь и подумал о своем проигранном усилии.Желая вернуть жену, он поехал обратно во дворец Кощея, чтобы снова спасти Марью.
Когда он снова нашел Марью, она предупредила его, что Кощей скоро вернется. Он проигнорировал ее предупреждение, схватил ее и помчался на своей лошади.
Кощей вернулся и узнал от своего коня, что Иван снова взял Марью. Садясь на волшебного коня, он догнал двух беглецов так же быстро, как и раньше, взял Марью и сказал Ивану, что, если он когда-нибудь сделает это снова, он будет убит.
На этот раз вернулся Иван и несколько дней ждал, пока Кощей выйдет из дворца, чтобы спасти Марью. Иван нашел Марью и сказал ей сесть на лошадь и поехать с ним. Она не захотела, и он сказал ему, что его убьют, если Кощей снова их найдет. Иван сказал ей, что лучше быть мертвым, чем не быть с ней, и она в ответ села на его лошадь и поехала с ним.
Кощей вернулся, обнаружил, что Марья пропала, и в ярости поскакал за ними.Он догнал их, схватил Марью, разрезал Ивана на множество мелких кусочков и положил их в просмоленную бочку, которую бросил в глубокое синее море.
Когда это происходило, ложка, вилка и табачная коробка почернели. Зятья все поняли, что с Иваном случилось очень страшное. Орел полетел к морю и поймал бочку, доставившую ее к берегу. Сокол улетел за водой живых, а ворон полетел за водой мертвых. Сокол и ворон полетели обратно к ожидавшему их орлу.Трое сломали ствол и по частям собрали тело Ивана. Затем ворон вылил воду мертвых на оторванные части, и они снова слились вместе. Тогда сокол облил тело живым водой, и Иван ожил. Иван поблагодарил зятя и пошел обратно во дворец Кощея.
Когда Кощей ушел утром, Иван пробрался внутрь, нашел Марью и велел ей узнать, где Кощей приобрел своих волшебных лошадей. Когда Кощей вернулся, Марья подождала удобного момента и задала ему вопрос.Он ответил, что получил лошадей от Бабы Яги, которая жила по ту сторону Огненной Реки, которую помог ему пересечь его волшебный платок.
Пока Кощей спал, Марья взяла его волшебный платок, отдала его Ивану и велела ему пойти в дом Бабы Яги на другом берегу реки Огненной.
Иван направился к дому Бабы Яги и вскоре оказался у реки Огненной. Он взмахнул волшебным платком, и из низкого ветхого моста поднялся хрустальный мост, и он смог безопасно перейти.
Иван ходил, ходил и был очень голоден. Он наткнулся на птицу-мать с ее детенышами. Он подумал о том, чтобы их поесть, но птица-мать сказала ему не есть их, потому что позже ему может понадобиться их помощь, и Иван двинулся дальше.
Еще голодный Иван подошел к улью, из которого хотел взять мед. Однако пчелиная матка подлетела к нему и сказала, чтобы он не ел меда, так как в будущем ему может понадобиться ее помощь, и он пошел дальше.
Долго не ел, он пересекся с львицей и ее детенышем.Иван хотел убить детеныша, чтобы поесть, но львица велела ему этого не делать, так как когда-нибудь ему может понадобиться их помощь, и он пошел дальше.
Он долго шел, измученный сильным голодом, и в конце концов добрался до дома Бабы Яги. Он встретился с ней и сказал, что будет служить ей. Она сказала ему, что он будет ухаживать за ее конюшнями, и если одна лошадь сбежит, она отрубит ему голову и поставит ее на столб рядом со всеми своими головами. Но она вознаградит его, если он сможет держать ее лошадей в страхе.Она накормила его сытно, сказала, чтобы он поел, поспал и что утром он приступит к работе.
Утром, перед тем как проснуться, Иван-Баба-Яга велела всем своим лошадям бежать от Ивана, как только они окажутся на лугу.
Проснувшись, Иван повел лошадей на луг. Как только они прибыли, все лошади разбежались в разные стороны. Иван ничего не мог поделать, сидя посреди луга. Затем те же птицы, которых спас Иван, вылетели с неба, заставив всех лошадей вернуться в свои конюшни.
Обидевшаяся на своих лошадей Баба Яга спросила, что случилось. Они сказали ей, что у них нет выбора, потому что птицы вырвали бы себе глаза. Она велела им в следующий раз броситься вглубь леса.
Иван проснулся на следующий день и вытащил лошадей, и они убежали в глубь леса, как только представилась возможность. Та же львица, ее детеныш и целая армия львов, убежали в лес и гнали лошадей в свои конюшни.
Баба Яга снова разозлилась на своих лошадей, потому что они утром вернулись в конюшню.На этот раз она сказала им спрятаться в синем море, как только Иван их выведет.
Иван проснулся и вывел лошадей, и они убежали в синее море. Тогда рой пчел налетел на лошадей, стоявших в море, и ужалил их, пока они не вернулись домой. Одна из пчел прилетела к Ивану и велела ему вернуться в дом Бабы Яги, но чтобы она не знала, что он там, и прячется в конюшне. Пчела также сказала ему найти паршивого жеребца и бежать ночью. Иван сделал, как ему сказали, и поехал на уродливом жеребце к Реке Огненной.
Он достиг Реки Огня, помахал платком и пересек хрустальный мост, появившийся из ниоткуда. На следующее утро Баба Яга обнаружила, что Иван схватил одного из ее жеребцов, и она поехала за ним. Когда она подошла к Реке Огня, она попыталась пересечь ее, но упала, и больше о ней ничего не слышно.
Однажды Иван вывел своего жеребенка на пастбище, он внезапно превратился в сильного и красивого коня. Иван сел на него и поехал во дворец Кощея Бессмертного.Добравшись до дворца, он нашел Марью Моревну, посадил ее на своего нового волшебного коня и поехал.
Кощей узнал от одного из своих волшебных коней, что Иван вернулся и забрал Марью. В ярости Кощей сел на лошадь и бросился за ними.
Когда Кощей догнал их, лошадь Ивана ударила Кощея в голову и этим ударом убила его. Марья села на коня Кощея, и они с Иваном поехали обратно в свое царство, останавливаясь, чтобы пировать в каждом из замков зятя.
Царь Иван и Марья Моревна объединили свои два царства, которыми они помогали долго и счастливо править.
.Русских народных сказок из собрания Александра Афанасьева Александра Афанасьева
Здравствуйте, ребята! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными итерациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души! 
В этих рассказах было много знаменитых персонажей, но, несомненно, мне больше всего понравилась Баба Яга , ведьма.Не только у нее самая крутая
Здравствуйте, молодцы! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными итерациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души!
В этих рассказах было много знаменитых персонажей, но, несомненно, мне больше всего понравилась Баба Яга , ведьма.У нее не только самое крутое имя, но и лучший дом (крутящаяся хижина на куриных ножках) , экологически чистый транспорт (объект, похожий на ведро) , и красивый злой ум!
* Go Green! *
* Йо, добро пожаловать в MTV Cribs! Мы сегодня в доме Бабы Яги! *
Я был немного разочарован тем, что в рассказах не упоминалась новая Баба Яга, Джон Уик.Я знаю! Такой пренебрежительный!
Я тоже извлек много уроков! Типа:
(1) Не верь лисам. Они слишком хитры, чтобы вы могли с ними справиться.
(2) Всегда доверяйте животным и деревьям больше, чем людям.
(3) Если Тиндер вам не помогает, отправляйтесь в лес и ждите, пока волшебный голубь сбросит крылья и превратится в красивую женщину. Укради выброшенные крылья, и она станет твоей женой, без вопросов!
(4) Никогда не связывайся с Иваном.Они непобедимы.
(5) Всегда слушайте своих лошадей. Если у вас его нет, купите.
(6) Никогда не гуляйте в саду. Кто-то похитит вас. Период. Лучше оставайся дома и почитай книгу!
Если серьезно, то удивительно видеть, что некоторые истории, представленные в арабских ночах, или даже индийский фольклор присутствуют в русском фольклоре. Как и первые исследователи, многие истории путешествовали по миру и пересказывались, чтобы сформировать новых родственников более ранних версий.Одним из примеров был «Мудрая служанка и семь разбойников» , который я читал раньше как «Али-Баба и сорок разбойников» в арабских сказках!
Вот некоторые из моих любимых рассказов из этого сборника:
►Баба Яга и Малыш,
►Вечер, полночь и рассвет,
►Мария Моревна,
►Лошадь, скатерть и рог,
►Елена Мудрая ,
►Вещий сон,
►Белая утка
Ой, подождите, после прочтения этой книги вы сможете обогатить свой ответ на мирские вопросы, например, если кто-то спросит вас «Сможете ли вы закончить проект в срок?» А ты как «Да, конечно». Но, прочитав этот фольклор, вы сможете ответить более резко, например:
«Если бы я посеял ячмень, подождал, пока он созреет, пожну и молотил бы его, сварил из него пиво, выпил, пока я не напился, и не начал бы проект, пока я не проспал его, я все равно смог бы представить это вовремя «.
Работает как шарм!
.Русских народных сказок из собрания Александра Афанасьева Александра Афанасьева
Здравствуйте, ребята! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными итерациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души!
В этих рассказах было много знаменитых персонажей, но, несомненно, мне больше всего понравилась Баба Яга , ведьма.Не только у нее самая крутая
Здравствуйте, молодцы! У нас есть 33 завораживающих русских сказки, наполненных прекрасными принцессами, злыми ведьмами, хитрыми незнакомцами, ревнивыми братьями и сестрами, золотыми королевствами и бесчисленными итерациями принца Ивана в этой классной маленькой коллекции сказок! Некоторые из них повторяются, но, тем не менее, эти истории богато представлены и рассказаны от души!
В этих рассказах было много знаменитых персонажей, но, несомненно, мне больше всего понравилась Баба Яга , ведьма.У нее не только самое крутое имя, но и лучший дом (крутящаяся хижина на куриных ножках) , экологически чистый транспорт (объект, похожий на ведро) , и красивый злой ум!
* Go Green! *
* Йо, добро пожаловать в MTV Cribs! Мы сегодня в доме Бабы Яги! *
Я был немного разочарован тем, что в рассказах не упоминалась новая Баба Яга, Джон Уик.Я знаю! Такой пренебрежительный!
Я тоже извлек много уроков! Типа:
(1) Не верь лисам. Они слишком хитры, чтобы вы могли с ними справиться.
(2) Всегда доверяйте животным и деревьям больше, чем людям.
(3) Если Тиндер вам не помогает, отправляйтесь в лес и ждите, пока волшебный голубь сбросит крылья и превратится в красивую женщину. Укради выброшенные крылья, и она станет твоей женой, без вопросов!
(4) Никогда не связывайся с Иваном.Они непобедимы.
(5) Всегда слушайте своих лошадей. Если у вас его нет, купите.
(6) Никогда не гуляйте в саду. Кто-то похитит вас. Период. Лучше оставайся дома и почитай книгу!
Если серьезно, то удивительно видеть, что некоторые истории, представленные в арабских ночах, или даже индийский фольклор присутствуют в русском фольклоре. Как и первые исследователи, многие истории путешествовали по миру и пересказывались, чтобы сформировать новых родственников более ранних версий.Одним из примеров был «Мудрая служанка и семь разбойников» , который я читал раньше как «Али-Баба и сорок разбойников» в арабских сказках!
Вот некоторые из моих любимых рассказов из этого сборника:
►Баба Яга и Малыш,
►Вечер, полночь и рассвет,
►Мария Моревна,
►Лошадь, скатерть и рог,
►Елена Мудрая ,
►Вещий сон,
►Белая утка
Ой, подождите, после прочтения этой книги вы сможете обогатить свой ответ на мирские вопросы, например, если кто-то спросит вас «Сможете ли вы закончить проект в срок?» А ты как «Да, конечно». Но, прочитав этот фольклор, вы сможете ответить более резко, например:
«Если бы я посеял ячмень, подождал, пока он созреет, пожну и молотил бы его, сварил из него пиво, выпил, пока я не напился, и не начал бы проект, пока я не проспал его, я все равно смог бы представить это вовремя «.
Работает как шарм!
.Русские Народные Сказки Александра Афанасьева
Синопсис для этого конкретного издания почему-то на английском, а не на голландском — я упоминаю это потому, что голландское издание включает только 50 сказок, а не 200, обещанных на английском языке. синопсис.Россия меня всегда очень интересовала, но лично я еще не успел прочитать ни одну из великих классиков. Я вырос на русских народных песнях (особенно когда некий бельгиец по имени Гельмут Лотти решил записать и их), моей маме нравится
рэндов. Синопсис этого конкретного издания почему-то на английском, а не на английском. Голландский — я упоминаю об этом потому, что голландское издание включает только 50 сказок, а не 200, обещанных в английском синопсисе.Россия меня всегда очень интересовала, но лично я еще не успел прочитать ни одну из великих классиков. Я вырос на русских народных песнях (особенно когда некий бельгиец по имени Гельмут Лотти решил записать и их), моя мама любит Россию и Романовых, так что я, должно быть, получил это от нее. Тем не менее, у меня нет опыта чтения русских произведений.
Я люблю сказки, поэтому, когда я увидел дешевую копию именно этой книги, я подумал, что пора заняться чтением на тему русского.Читать сказки всегда интересно, потому что, коль скоро сказки европейские (а, может быть, это глобальная вещь, но я пока читал только европейские сказки), можно провести много параллелей. Истории, имеющие одну и ту же предпосылку или одинаковую основу. Вы тоже найдете здесь пару таких историй. Я не из тех, кто делает заметки во время чтения (из-за этого это выглядит слишком похоже на домашнее задание, чего я на самом деле стараюсь избегать при чтении для развлечения), поэтому я не могу точно сказать, какая история разделяет какие характеристики с другой известной сказкой, но я очень хорошо помню, что одна история имела такое же начало, что и Красавица и Чудовище (по крайней мере, версия, на которой основана французская версия 1946 года и чешская версия 1978 года).В остальном история немного отличается, но параллели налицо. Это только один пример, но их гораздо больше!
Еще одна любопытная вещь в этих сказках — это безумное количество повторений. Имена персонажей часто повторяются (Василисса, Иван [безуспешно] и т. Д.). Кажется, есть тема о венчании царей на дочерей купцов, часто появляется Баба Джага, есть много волшебных устройств (например, кукла), которые могут сделать или сделать что угодно всего за одну ночь, и постоянно подчеркивается, что утро мудрее чем вечером.Так что да, много повторений. Но тогда я полагаю, что это сказочная характеристика, хотя я никогда не замечал ее так отчетливо, как сейчас.
В целом довольно приятное чтение.
.
Leave a Reply