Разное

Через поле: Карелия — Через поле, аккорды, текст – Через поле, аккорды, текст песни

Карелия — Через поле, аккорды, текст

[ Предположительная тональность: F ]

Вступление: G Gm F C

                      G                                Gm
По чужим следам, да ко большой любви,
                            F                              C
Чрез невесомый храм по бьющейся крови,
                        G                     Gm
Да со струн сбивая клочья земли,
                  F            C
Открой глаза!

                  G                           Gm
Да по этим камням больших дорог,
                       F                       C
Да по этим хранящим тепло углам
                    G                   Gm
Всё тянутся нити наших строк,
                     F                       C
А на них звенит невесомый храм.


           Gm      F                     G         C
Через поле иду, а стрелы летят.
                     Gm          F                      G    C
И в каждом звуке над миром висит война
                     Gm
где не бьет огонь,
                 F
а каждый сам,
                  G
у себя внутри,
                    C
не найдя зерна,
          Gm          F            G
чинит бой, горстями черпая тьму,
          C                       Gm
и всё меряет зло с добром.

                     F                           G                     C                Gm
А снаружи - мир на большой разлом натянул холодную тетиву.

На распашку глаза.
И стрелы летят через черный зрачок, да в самую тьму,
откуда приходят к нам голоса,
где давно заблудились в сером дыму
наши детские сны.

Через поле иду, а стрелы летят.
И в каждом звуке над миром висит война,
где не бьет огонь,
а каждый сам,
у себя внутри,
не найдя зерна,
чинит бой, горстями черпая тьму,
и всё меряет зло с добром.

А снаружи - мир на большой разлом натянул холодную тетиву.

Через поле, аккорды, текст песни

Песня «Карелия — Через поле» с аккордами для гитары.

Вступление: C Am F G

                      C                                Am
По чужим следам, да ко большой любви, 
                            F                              G
Чрез невесомый храм по бьющейся крови,
                        C                     Am
Да со струн сбивая клочья земли, 
                  F            G
Открой глаза! 
 
                  C                           Am
Да по этим камням больших дорог, 
                       F                       G
Да по этим хранящим тепло углам
                    C                   Am 
Всё тянутся нити наших строк, 
                     F                       G
А на них звенит невесомый храм. 

 
           Am      F                     C         G
Через поле иду, а стрелы летят.
                     Am          F                      C    G               
И в каждом звуке над миром висит война
                     Am
где не бьет огонь, 
                 F
а каждый сам, 
                  C
у себя внутри,
                    G
не найдя зерна,  
          Am          F            C
чинит бой, горстями черпая тьму, 
          G                       Am
и всё меряет зло с добром.
                        
                     F                           C                     G                Am         
А снаружи - мир на большой разлом натянул холодную тетиву. 

На распашку глаза.
И стрелы летят через черный зрачок, да в самую тьму, 
откуда приходят к нам голоса, 
где давно заблудились в сером дыму 
наши детские сны. 

Через поле иду, а стрелы летят.
И в каждом звуке над миром висит война,
где не бьет огонь, 
а каждый сам, 
у себя внутри,
не найдя зерна, 
чинит бой, горстями черпая тьму, 
и всё меряет зло с добром.

А снаружи - мир на большой разлом натянул холодную тетиву.

Предложения со словосочетанием ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ПОЛЕ

Неточные совпадения

Всё-таки он мог пройти по краю поля, а потом обогнуть холм с левой стороны. Ветер был от NO умеренный, при большой зыби от NW; по причине снега зрение наше недалеко простиралось; я привёл в бейдевинд на SO, и, пройдя сим направлением две мили, мы увидели, что сплошные льды простираются от востока через юг на запад; путь наш вёл прямо в сие ледяное поле, усеянное буграми. Они прошли дальше по полю и наткнулись на хижину. Кто-то медленно, как бы в нерешительности прошёл по бетонному полу к кабине, споткнулся о кабель и остановился возле трапа. Когда я говорю — Родина — я представляю подмосковную деревню, где прошло босоногое детство, пёстрые поля кругом, за ними на холме берёзовую рощу, всегда нарядную и заманчивую летом. Экипаж прошёл на поле и направился к самолёту. Прошёл примерно час. Мы уже не могли сидеть на корточках и сели на пол, в навоз. Через минуту не только брюки, но и нижнее бельё полностью промокло. Она начала выбираться из чащи по своим следам, так же как сюда пришла, но потом остановилась и задумалась: не будет ли быстрее пройти по полю, по которому она часто срезала дорогу летом? Не прошло и минуты, как в ангар въехали два средних погрузчика и, поставив на пол два контейнера, уехали обратно. Ни один человек не осмеливался пройти короткой дорогой через вспаханное поле в аул. Мы прошли по длинному коридору с тёмным деревянным полом и отделкой, которая, казалось, поглощала весь свет. Прошло не меньше часа, прежде чем слуга добрался до чего-то, отдалённо напоминавшего поле, но вскоре опять пошли заросли колючих кустов и ежевики, и он жалел, что не захватил топор. Если они добрые, то может быть и твой кривой и трудный путь станет чуточку прямее и легче, и пройти его ты сможешь проще и доступнее, и не попадёшь в лузу, как шар от удара, а останешься на поле, может быть и не победителем, но на плаву, и не уронишь своего достоинства, и не сломают твою гордость и всю жизнь. И мы помним, как в те страшные дни уныния, тьмы, сопротивления, когда, казалось, даже несгибаемые люди струсили, прошедшие войны, Афганистан, вдруг исчезли, другие превратились в робких красных девиц, когда случились истерики, прозвучало ваше слово, ваше вот это выражение «поле чести» — послание, которое вы направили в публику. Тут же стояла китайская горка с драконами, а в ней сверкал хрусталь, старый, тяжёлый… Потом мы прошли в столовую, там уселись на покрытый шкурами лаек диван с сомалийскими подушками из верблюжьей кожи с тиснением, а на полу лежал синий суконный палас… Я просто перечисляю то, что запомнилось, но там было всего так много! Стали?на, почувствовав, что боль прошла, поднялась с пола и решила посмотреть, куда так быстро ушла дочь. Прошли обещанные пол — и ещё, наверное, часа четыре, прежде чем гладкая железная дверь, без всяких признаков ручки и даже дверных петель, плавно отклеилась от стены. На лётном поле стояли лужи от прошедшего дождя, но ночное небо было ясным. При этом, как утверждают, специалисты по энерго-информационным полям, в проточной воде тело лучше освобождается от «грязной» информации и статической энергетики, накопленной человеческим организмом в течение прошедшего дня. Он оказался в поле зрения, но вместо того, чтобы войти внутрь, прошёл на веранду, рассматривая море и горы, находившиеся справа. Бросив сумку с вещами на пол возле вешалки, скинув обувь, она прошла по всем трём комнатам, распахивая окна. Дети переглядываясь прошли в комнату и сразу принялись без всяких разговоров разбирать выстроенную на полу сказочную страну, где куклы различных животных с замиранием ожидали своего оживления, а замок, построенный из многочисленных разноцветных кубиков, в своих залах скрывал королевскую чету, и у главных ворот которого, их охраняли строгие рыцари тамплиеры, а рядом, почему-то, припарковалась коллекция машинок «Мерседес», «Ауди», «БМВ» и много других. Мы прошли через травяное поле, местами выбитое многочисленными воронками взрывов, и повернули на деревенскую улицу. Они обогнули ферму, прошли через небольшое поле и начали спускаться вниз по косогору, рискуя поскользнуться на мокрой траве. Мог бы пройти и больше, кабы шагал не по полям и грозовые тучи не затянули полуночное небо непроницаемым пологом. Пройдя через зал, они следовали за женщиной-вампиром. Их следы гулким эхом отражались от стен и пола большого пустого зала. Сколько пришлось пройти дорог по лесам, полям, болотам, бездорожью, переплавляться через реки. Я лишь брезгливо поднял полы своей рясы и прошёл мимо, не оказав ему никакой помощи. День понемногу стал снижать яркость, уже за окном вечереющие поля или верхушки лесов, по которым скользят мягкие лучики солнца, но в верхушках этих нерадостность, отрешённость — не знают, зачем прошёл этот день, для чего следующий, и лучики — мягкие ласковые — им, похоже, не очень нужны. Затем малыша учат пройти по доске, положенной на пол (ширина доски 20 — 30 см), и сойти с неё; или встать на шнур, на четвереньки, опираясь ладонями и ступнями («как медведь»), пройти до конца, выпрямиться и сойти со шнура. Он прошёл к нам и появился в поле зрения на фоне неба, отчего выглядел огромным и солидным. Поклонился мне, лукаво щурясь и пряча смех. Гоняться за своими сверстниками в их атлетических забавах было ему не под силу; поэтому не в шумных играх с уличными товарищами, не в шаловливых путешествиях по реке, полям и горам прошло его детство: во всём этом он не чувствовал себя дома и, по всей видимости, даже чуждался шумной компании. А потом он прошёл в комнату и, не решившись лечь на диван, свернулся калачиком прямо на полу. По крыше пробежали шаги, по полу прошла вибрация. Найдя развилку между полями, где стояли стога сена, он прошёл мимо нескольких домиков, участков возделанной земли и большого пастбища. Было очевидно, что им предстоит пройти по каналу через минное поле, которое моряки «Пребла» помогали устанавливать шестью неделями ранее. Дом такой светлый, с окнами до пола на террасе, с винтовой лестницей из лиственницы на второй этаж, с просторным холлом, откуда можно пройти на большую кухню, а также в гараж, пристроенный прямо к дому. Прошла пустой, стерильно чистый коридорчик без окон, с ослепительно жёлтым полом, заглянула в зал, где царила строгая тишина. Потому что нельзя нарушать покой павших на бранном поле, пока не пройдёт три лунных ночи и три дня. Он зло выругался и толкнул мою лежанку вбок, поскольку она мешала ему пройти. О каменный пол что-то звякнуло. Громоздкое сооружение с внушительной пробоиной в борту, попав в гравитационное поле планеты, на большой скорости прошло зону низких орбит, не предпринимая никаких манёвров, и спустя четверть часа пересекло границы плотных слоёв атмосферы. Когда я прошёл вслед за ним в дверь, моему взору открылся приличных размеров зал, на полу которого на равном расстоянии друг от друга стояли круглые платформы высотой в пару десятков сантиметров. За несколько часов я прошёл топь и увидел признаки близкого жилья, — распаханные поля и огороды. Например, чтобы сбросить полкилограмма жира, требуется пройти двадцать четыре лунки на поле для гольфа, десять с половиной часов пилить дрова или проскакать 70 километров верхом на лошади. Мимо три раза прошли постояльцы, дважды горничные — и не заметили змеящуюся по полу чёрную фигуру. Он прошёл в комнату, под его весом прогибался пол. Вся толпа на лётном поле одновременно ахнула, когда немец прошёл очень близко под колёсами русского самолёта. Стало светло и приятно, и только взбудораженная постель со свалившимся на пол одеялом говорила о каком-то не совсем ещё прошедшем ужасе. Она не успела пройти и двух шагов, как запнулась о высокий порог и упала на полимерное, тёмно-серое в крапинку, покрытие пола. Если по пути встречались облака, немцы старались пройти над ними, чтобы лишний раз не попадать в поле зрения наблюдателей с земли. И так как он мог уже самостоятельно ходить, то прошёл незамеченный по направлению к местному селению, и тут на поле он увидел змею и лягушку, убитых плугом. Чтобы его пройти, достаточно иметь нуль-передатчик и вывести его на высокую орбиту, где гравитационное поле планеты и её магнитосфера не внесут в сигнал-заявку характерных искажений. Мы прошли через двор, через длинный коридор, на каменном полу которого лежали горячие пятна света, льющегося из высоких стрельчатых окон, и это вдруг напомнило мне какой-то давний, забытый сон. Перед детским воображением вставали, оживая, образы прошедшего, и в душу веяло величавою грустью и смутным сочувствием к тому, чем жили некогда понурые стены, и романтические тени чужой старины пробегали в юной душе, как пробегают в ветреный день лёгкие тени облаков по светлой зелени чистого поля. Когда таким образом прошли шестнадцать миль, погода, к нашему счастью, прояснилась, и мы увидели впереди от NNW до NOtN ледяное поле, окружённое со всех сторон мелким льдом. Человеку достаточно отключить преобразователь поля с любой его стороны, пройти на другую сторону и включить обратно. Они прошли по тёмному коридору со скрипящим от старости полом, хозяйка дома остановилась в конце и, толкнула дверь и включила свет. Среди полей прошли железные дороги, бегут паровозы, на реках выплыли лодки, корабли, по улицам сел и городов бегут автомобили, люди расцветают новыми платьями. Тоннель вообще-то прошёл без осложнений, на выходе вполне ожидаемо встретил слабенькое защитное поле, за границей которого уже царил вакуум. Прошло, наверное, года два, когда мне снова попалась в руки эта картинка, и я увидел, что «забор» — это дощатый пол в избе. Super Queen-Mother прошла внутрь стадиона, и остановилась посредине поля.

Сонник Идти через поле. К чему снится Идти через поле видеть во сне

Идти во сне быстрым шагом означает, что наяву столкнетесь с непредвиденными препятствиями.

Идти по ковру – в будущем вас ждет слава.

Идти на охоту – вам изменят друзья или любимый человек.

Идти по кирпичной кладке предвещает беспокойство и страх по поводу близких людей.

Видеть во сне себя идущей по лугу говорит о том, что наяву вы сами пойдете на обострение в отношениях с друзьями и только потеряете их доверие и уважение.

Идти во сне по болоту – нажить неприятности от начальства, по воде – к радостным событиям, по лесу – к ссорам в семье, по полю – к сплетням.

Идти во сне по мосту через бурную, пенящуюся реку – знак того, что вскоре вы добьетесь выполнения вашего самого заветного желания.

Если вы идете по росе и чувствуете, что у вас уже промокли все ноги – это предвещает неприятности, болезни и лишения, которые вынудят вас заняться не своим делом, что также не приведет к успеху.

Увидеть во сне, что вы идете по грязи, наяву предвещает утрату доверия друзей и уважения в собственной семье, чему причиной послужит ваше необдуманное поведение.

Видеть идущими по грязи других людей предвещает грязные сплетни о вас, исходящие от людей из вашего близкого окружения.

Идти во сне по рельсам и шпалам – знак того, что вы добьетесь большого счастья благодаря вашему искусному ведению дел.

Идти через железнодорожный переезд предвещает время тревог и изнурительного труда.

Идти во сне среди кишащих вокруг вас змей означает, что вы будете жить в постоянном страхе, потерять дорогого вам человека, а эгоисты будут посягать на ваше место в дружеском кругу.

Идти под дождем, от которого не спасает даже зонт, – предвестие боли, которая ожидает вас после размолвки с другом.

Идти во сне по канату на головокружительной высоте означает, что вы примете участие в какой-то рискованной сделке, однако вам посчастливится выйти сухой из воды.

Видеть, как во сне идут по канату другие, – значит, вы извлечете выгоду из удачной аферы.

Для молодой девушки сон, в котором она идет через бурные заросли крапивы, предвещает, что она получит сразу несколько предложений о замужестве от разных поклонников, что поставит ее перед трудным выбором.

Идти во сне по спине крокодила предвещает, что вам грозят неприятности, с которыми вам придется упорно бороться, стремясь выпутаться из них самостоятельно, и это вам вполне удастся, однако в итоге вы станете более замкнутой и недоверчивой в отношениях с людьми.

Идти во сне по неокрепшему еще льду означает, что вы поступитесь своим спокойствием и рискнете потерять уважение окружающих, попав в плен мимолетных радостей и дешевых удовольствий.

Видеть идущих по льду родственников или знакомых – наяву испытать тревогу за состояние их здоровья.

Видеть во сне, что вы идете в ломбард закладывать свои вещи предвещает, что вас обвинят в поступке, который вы не совершали, но спровоцировали на него своего двойника.

Видеть во сне, что вы проходите через ворота, предсказывает тревожные новости, в деловой сфере возможны недоразумения и оплошности.

Видеть, как через ворота проходят другие, – наяву ваш труд пойдет насмарку в результате многих неудач и не сложившихся обстоятельств.

Если молодая девушка видит во сне, что она провожает своего возлюбленного, который уходит служить в армию или идет на фронт, – это означает, что наяву она услышит о нем плохие вести.

Сонник Проходить через поле. К чему снится Проходить через поле видеть во сне

(Смотрите толкование: земля)

Поле во сне символизирует вашу жизнь. Чем больше и ровнее будет поле во сне, тем дольше и счастливее вы проживете вашу жизнь. Гулять по полю во сне — знак свободы и независимости, счастья и удовлетворения. Смотрите толкование: обрыв, дорога, камни и далее по названиям зерновых.

Овраги и рытвины на поле означают препятствия и несчастья. Возделанное поле во сне предвещает богатство и благополучие, а заброшенное — неожиданное разочарование. Обрабатывать поле во сне — знак удачи в трудном деле. Такой сон предсказывает, что вы добьетесь богатства честным и упорным трудом.

Возделанное поле (вспаханное) во сне — предвестье большой удачи и богатства. Ровные бороны в поле означают, что ваша жизнь придет в норму, изменится к лучшему, вы сможете навести порядок в своем доме или делах. Иногда такой сон предвещает, что выгодное предложение о сотрудничестве или же сватовство не удадутся. Особенно если увидите, что кто-то боронит ваше поле.

Самому идти за плугом во сне означает, что вам придется много работать, чтобы свести концы с концами. Другое значение этого сна — хлопоты по хозяйству. Жатву или жнецов видеть во сне — знак благополучия для семьи. Смотрите толкование: зерно, хлеб.

Испорченные бороны — знак грядущей неразберихи, путаницы в делах или в личном. Разоренное, сожженное поле во сне предвещает потери, убытки и лишения. Обмерять поле во сне предвещает споры с родственниками из-за владения собственностью.

Сеять зерновые культуры во сне означает хорошие перспективы на будущее.

Считается, что сеять пшеницу во сне — знак рождения сына, а сеять рожь во сне — предвестье скорого рождения дочери. Если вам приснится, что птицы на поле клюют семена, то вас ждут убытки. Если во сне вы сможете прогнать птиц, то ваши убытки будут не так ощутимы.

Если во сне вы увидите, как прорастают семена, то вас ждет большой успех благодаря вашим необыкновенным способностям. Богатый урожай в поле видеть или собирать — знак благополучия и богатства. После такого сна следует ожидать, что все ваши неприятности скоро закончатся. Поле, засеянное просом, во сне видеть — знак легко приобретенного богатства и большой радости.

Если во сне вы увидите огромное поле, засеянное рожью, то сон предсказывает вам, что вы разбогатеете на торговых сделках или же сможете отсудить у кого-то большое наследство. Иногда такой сон предвещает заключение выгодного брака, веселое застолье и подарки. Пахаря видеть во сне за работой означает, что ваши дела пойдут в гору.

Если он будет бездельничать, то ждите неудач и разочарований. Видеть скошенное, убранное поле, особенно в лучах заката, означает, что ваше дело скоро станет невыгодным или закончится провалом.

Снопы соломы видеть или грузить во сне означает, что ваша работа будет трудной и малопроизводительной. Сон о ней предвещает упадок ваших дел и неудачи. Если вам приснится, что полы вашего дома застелены соломой, то вам следует опасаться подвоха или ловушки, расставленной вашими врагами.

Вязать снопы пшеницы или видеть их во сне — знак прибыли, благополучия и счастья. Часто такой сон предсказывает возложение на себя ответственности или обязательств, которые будут связывать по рукам и ногам. Кормить скотину соломой во сне означает, что вы сможете найти выход из затруднительного положения. Смотрите толкование: крыша.

Горящая солома во сне означает пустое занятие. Спать на соломе во сне — предвестье бедности и нужды. Переставлять снопы во сне — предвестье дурных перемен. Сено во сне видеть — знак большого счастья, богатства и большой прибыли. Часто такой сон указывает, что вы станете владельцем большого состояния.

Сгребать сено во сне предвещает приумножение состояния. Отдыхать или лежать на сене во сне предвещает покой и семейное счастье. Жевать сено во сне означает, что вы залезете в долги и если не сможете их отдать, то кредиторы разорят вас. После такого сна ждите голода, лишений, полосы неудач. Смотрите толкование: сельскохозяйственные орудия.

Предложения со словосочетанием ПЕРЕЙТИ ЧЕРЕЗ ПОЛЕ

ПЕРЕЙТИ́, перейду́, перейдёшь; прош. перешёл, —шла́, —шло́; повел. перейди́; прич. прош. переше́дший; прич. страд. прош. перейдённый, —дён, —дена́, —дено́; деепр. перейдя́; сов. (несов. переходить). 1. перех. или через что. Идя, переместиться, переправиться через что-л., на другую сторону чего-л. Перейти улицу. Перейти через ручей. Перейти линию фронта. Перейти границу.

Все значения слова «перейти»

ПОЛ1, -а (-у), предл. о по́ле, на полу́, мн. полы́, м. Нижний настил в помещении, по которому ходят. Деревянный пол. Паркетный пол. От пола до потолка. Вымыть пол. Упасть на́ пол.

ПОЛ2, -а, мн. по́лы, —о́в, м. Совокупность признаков организма, обеспечивающих размножение, по которым различаются мужские и женские особи, а также один из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), различающихся по этим признакам. Лица обоего пола. Указать пол и возраст в анкете.

Все значения слова «пол»

ПОЛА́, -ы́, мн. по́лы, ж. Одна из половин, нижний край каждой из половин распахивающейся спереди одежды (пальто, пиджака и т. п.).

Все значения слова «пола»

ПО́ЛЕ, -я, мн. поля́, ср. 1. Безлесная равнина.

Все значения слова «поле»

ЧЕРЕЗ ПОЛЕ — перевод на английский c примерами предложений

Показать ещё примеры для «across the field»…

— Вас через поле слыхать.

— I can hear you across the field.

Через поле впереди я видел отряды противника.

Across the field, I could see enemy troops.

— Идите через поле, там будет дорога.

— Go across the field, you’ll see the road.

Не, просто какой-то идиот бежит голым через поле.

Nah, just some idiot streaking across the field.

Они же живут через поле.

They only live across the field.

Срежем через поле.

Cut through the field!

Я был в больнице сегодня утром и, когда я шел домой через поле позади Висты, я.. нашел ухо.

I was at the hospital this morning and, coming home through the field behind Vista, I… found an ear.

Срежем через поле.

Cut through the field. — Hang on.

Они пойдут по следам через поле и найдут нас.

They’re going to follow this path through the field and find us.

Ну, когда вы все ломанулись через поле, мы пошли, в общем, в другую сторону.

Well, when you guys all broke off through the field, well, we went the other way.

«Он пронёс её через поле,

«He carried her through the field,

Спасибо, Я только что помылась в ручье и пробежала через поле, чтобы высохнуть.

Thank you, I just bathed in the stream and then I ran through the field to dry myself.

Возьми мою лучшую лошадь и выиграй время, сократив путь через поля.

Take my best horse and gain time by cutting across the fields.

Напрямую, через поля и леса.

Go straight across the fields and through the woods.

Я как колодец … и в воде ночь, оставляя звезды … продолжает идти одиноко через поля.

I am a well… and in the water the night leaves stars behind… and goes on alone across the fields.

Отсюда я могу пойти прямо через поля.

From here I could walk right across the fields.

Возможно, нам стоит пойти напрямик через поле?

Perhaps we should cut across the fields?

Я шёл… напрямик через поле.

I was, er… er… cutting across the fields.

Он появляется в моих снах. Он летит на биплане, стреляет в меня, я бегу через поле.

He drives a biplane and he shoots it at me, and I run through a field.

Он везёт нас через поле космо-айсбергов.

Lt’s pulling us through a field of spacebergs.

Если вы идете через поле мицелия, они знают, что вы там.

If you walk through a field of mycelium, they know you are there.

Ладно, допустим, субъект паркуется, несёт изуродованного парня, который почти не шевелится, через поле, подвешивает его как пугало, всё это делает один, и никто этого не видит.

Ok, so, our unsub parks his vehicle, carries a mutilated guy who’s practically dead weight through a field, strings him up like a scarecrow, alone, and no one sees anything.

Кто-нибудь у вас в команде прорывался через поле Штурмовиков?

Has anyone in your crew ever broke through a field of Warhammers?

Показать ещё примеры для «through the floor»…

Вибрирующую через пол, понимаете.

Vibrating through the floor, you know.

Если действительно что-то слышно через пол, значит там должен быть какой-то подвал, и необходимо найти путь в него.

If he really heard something through the floor, then there’s got to be some kind of basement, so we need to find a way down.

Он просачивается через пол. Ты посмотри на это.

It comes up through the floor.

Что, подают энергию через пол?

What, drawing power from the floor?

Если Энсон дал нам коды доступа, зачем вламываться через пол?

If Anson gave us the access codes, why break in through the floor?

Может быть падение через пол было знаком?

Maybe falling through that floor was a sign.

Устроили подкоп и через пол пробрались сюда.

They dig down. They come up through the floor in here.

Показать ещё примеры для «halfway across»…

Зачем доктору ехать через пол мира, чтобы просто изменять жене?

Why would any doctor have to go halfway around the world just to cheat on his wife?

Анна наверное сейчас через пол мира отсюда, так?

Anne is pretty much halfway around the world right now, right?

Вы не летели через пол мира, чтобы просто подтвердить подозрения.

You didn’t fly halfway around the world just to confirm suspicions.

И я ходил через пол города получать молоко.

and I used to have to get milk from halfway across the city.

Через пол года у тебя будет все, власть, средства, свобода, чтобы в буквальном смысле спасти кусочек этого мира.

In six months, you will have the power, the means, and the freedom to literally save a piece of the world.

Показать ещё примеры для «in six»…

Leave a Reply